Pagina 1 - opsomming van de verschillende vragen

Transcriptie

1 Pagina 1 - opsomming van de verschillende vragen Praktische organisatie - inschrijving 1. Wie kan inschrijven? Zijn er selectiecriteria? 2. Wanneer kan ik inschrijven? 3. Tot wanneer kan ik inschrijven? 4. Hoe kan ik inschrijven? 5. Wanneer zijn de testen gepland? 6. Kan ik kiezen wanneer ik de testen afleg? 7. Kan ik inschrijven voor een andere datum dan de voorgestelde datums? 8. Binnen welke timing word ik uitgenodigd? 9. Kan ik op mijn beslissing terugkomen als ik ingeschreven ben? 10. Kan ik voor meerdere testen tegelijk inschrijven? 11. Kan ik inschrijven terwijl ik ben ingeschreven voor een taalcertificaattest van Selor? 12. Kan ik de verschillende testen afleggen op dezelfde dag? 13. Wat moet ik doen als ik me van datum vergist heb in het antwoordformulier? 14. Kan ik van mijn organisatie een vrijstelling van dienst krijgen om deel te nemen? Praktische organisatie - de testen 1. Op welke moeilijkheidsniveaus kan ik me laten testen? 2. Voor welke taal kan ik me laten testen? 3. Hoe verloopt de mondelinge test (interview)? 4. Waarom film je de interviews? 5. Kan ik de test afleggen zonder gefilmd te worden? 6. Hoe verloopt de schriftelijke test? 7. Hoe verloopt de begrijpende luister- en leestest? 8. Hoe verloopt de gezamenlijke schrijftest en begrijpende luister- en leestest? 9. Ik kan of wil uiteindelijk niet komen op het moment van de taalsessie. Wat moet ik doen? 10. Wat zijn de gevolgen als de resultaten onvoldoende zijn? Praktische organisatie - bewaren van gegevens 1. Hoe worden de gegevens bewaard? 2. Worden de gegevens anoniem gemaakt? 3. Hoe worden de gegevens anoniem gemaakt? 4. Ik wil mijn test herbekijken. Is dat mogelijk? 5. Mag ik iemand meebrengen als ik de test herbekijk? Praktische organisatie - materiële voordelen bij een deelname 1. Hoeveel is de cadeaubon waard? 2. Wanneer krijg ik de cadeaubon? 3. Welke feedback kan ik krijgen? 4. Wat is de waarde van de feedback die ik krijg? 5. Wanneer en hoe krijg ik mijn feedback? 6. Worden de reiskosten vergoed? 7. Ik heb een aanwezigheidscertificaat nodig. Kan dat? FAQ Probeer onze taaltesten Pagina 1

2 Vragen en antwoorden over de inschrijving voor het project V1- Wie kan inschrijven? Zijn er selectiecriteria? Iedereen ouder dan 18 jaar mag inschrijven voor een of meerdere testen. Selor wil de diversiteit van de profielen zoveel mogelijk stimuleren. Er zijn dus geen specifieke selectiecriteria. Bij de interviews worden de deelnemers gevraagd om over hun beroepservaringen te vertellen (job, stage, beheer van een project of andere samenwerking in een professioneel kader). Het is dus nodig dat je over beroepservaring kan vertellen. V2- Wanneer kan ik inschrijven? Inschrijven kan vanaf 21 augustus. De eerste inschrijvers krijgen voorrang. V3- Tot wanneer kan ik inschrijven? De uiterste data hangen af van de periodes waarin de testen plaatsvinden. Als er veel kandidaten zijn bestaat het risico dat alle open plaatsen voor de verschillende sessies al ingenomen zijn vóór de uiterste inschrijvingsdatum. Als je verschillende testen wil combineren, moet je je inschrijven vóór half oktober. V4- Hoe kan ik inschrijven? Alle inschrijvingsaanvragen moeten binnenkomen via het online-inschrijfformulier op de website van Selor. Na ontvangst van je inschrijvingsaanvraag sturen we je een bevestiging van je inschrijving en de datum waarop je wordt uitgenodigd om je aan te bieden bij Selor. V5- Wanneer zijn de testen gepland? De mondelinge testen zijn tussen eind augustus en november. De testen voor begrijpend lezen en luisteren zijn in oktober. De testen voor begrijpend lezen en luisteren in combinatie met de schriftelijke testen zijn in oktober. De uitsluitend schriftelijke testen zijn eind november, begin december. V6- Kan ik kiezen wanneer ik de testen afleg? Jazeker. Voor elke soort test en elk niveau worden je ten minste 5 verschillende data voorgesteld. Bij het invullen van het inschrijvingsaanvraagformulier kan je de datum of data selecteren die jou het best passen. Bovendien krijg je in het kader van de mondelinge gesprekken de kans om per geselecteerde datum de uren op te geven die je het best passen. V7- Kan ik me inschrijven voor een andere datum dan de voorgestelde datums? Neen. Om organisatorische redenen zijn enkel de voorgestelde datums in het inschrijvingsaanvraagformulier beschikbaar om deel te nemen aan dit experiment. FAQ Probeer onze taaltesten Pagina 2

3 V8- Binnen welke timing word ik uitgenodigd? Alle inschrijvingsaanvragen worden geformuleerd via dit inschrijvingsformulier. Nadat wij je inschrijvingsaanvraag ontvangen, sturen wij je een bevestiging van je inschrijving en de datum waarop je wordt uitgenodigd om je aan te bieden bij Selor. V9- Kan ik op mijn beslissing als ik ingeschreven ben? Ja. Je kan op elk moment besluiten om je deelname aan deze studie stop te zetten zonder vrees voor welke schade ook. V10- Kan ik voor meerdere testen tegelijkertijd inschrijven? Ja. Je kan zeker inschrijven voor meerdere testen. V11- Kan ik inschrijven terwijl ik ben ingeschreven voor een taalcertificaattest van Selor? Ja. De test(en) waaraan je deelneemt in het kader van dit project, zijn de procedures die gepland zijn voor de toekomst of onderworpen aan het experiment. Ze verschillen van de taalcertificaattesten. V12- Kan ik de verschillende testen afleggen op dezelfde dag? Dat hangt af van de testen waarvoor je inschrijft. De computertesten (beoordeling van de schrijfvaardigheden in een andere taal en begrijpend luisteren en lezen) kunnen in een enkele sessie georganiseerd worden. Om organisatorische redenen kunnen we je interview waarschijnlijk niet samen met je computertesten organiseren. V13- Wat moet ik doen als ik me van datum vergist heb in het antwoordformulier? Stuur gewoon een met vermelding van de fout en de echt gewenste data naar V14- Kan ik van mijn organisatie een vrijstelling van dienst krijgen om deel te nemen aan dit experiment? Nee, niet direct. Vrijstellingen van dienst kunnen eventueel worden toegekend door je organisatie, als ze daartoe besluit. Dit wordt niet automatisch voorzien. Indien nodig kunnen we wel een aanwezigheidscertificaat bezorgen. FAQ Probeer onze taaltesten Pagina 3

4 Vragen en antwoorden over de testen V1- Op welke moeilijkheidsniveaus kan ik me laten testen? Je kan je laten testen op een van de volgende niveaus: Basisniveau (houdt verband met het niveau B1 van het Europese Referentiekader) Voldoende niveau (houdt verband met het niveau B2 van het Europese Referentiekader) V2- Voor welke taal kan ik me laten testen? De drie talen die getest kunnen worden zijn: Duits Frans Nederlands. V3- Hoe verloopt de mondelinge test (interview)? Vóór de test Wij vragen je eerst om je toestemming te geven over het verloop van het experiment door je handtekening in het document van weloverwogen toestemming te zetten. Als je hebt aangegeven dat je kennis hebt genomen van het document en dat je het hebt goedgekeurd, word je behandeld zoals elke andere kandidaat. Als je deelneemt aan de mondelinge basistest, krijg je pas een onderwerp om over te praten nadat je het interviewlokaal binnengaat. Bij de mondelinge test van voldoende niveau echter word je eerst naar een voorbereidingslokaal gebracht waar je twintig minuten hebt om je presentatieonderwerp voor te bereiden. Tijdens de test Je wordt ontvangen door een jury van twee taaldeskundigen. Als je een thema moest voorbereiden (enkel voor de tests van voldoende niveau) geeft de jury je eerst enkele minuten om het voorbereide onderwerp voor te stellen. Voor beide niveaus zal een van de twee deskundigen je vervolgens vragen stellen en vragen om te praten over je professionele context (er worden geen privévragen gesteld), terwijl de tweede deskundige het gesprek waarneemt. Wij vragen je om, zoals in het echt, je best te doen om de vragen te beantwoorden. Je wordt gefilmd, louter om het experiment te beoordelen. Na de test Zodra het ongeveer tien minuten durende gesprek is afgelopen, hebt je net zoals in het echt ervaren hoe je spreekvaardigheden worden beoordeeld. Je mag nu het interviewlokaal verlaten en een feedbackformulier invullen, zodat wij weten wat je vond van de procedure. We overhandigen je dan de cadeaubon. Binnen de 7 kalenderdagen krijg je feedback via mail. FAQ Probeer onze taaltesten Pagina 4

5 V4- Waarom film je de gesprekken? De gespreken worden gefilmd voor twee doeleinden: 1. om in het kader van dit project de gesprekken van sommige kandidaten te kunnen laten herbeoordelen door andere jury's en zo te zorgen voor de perfecte nauwkeurigheid van de eerder geformuleerde evaluaties en van de gebruikte regels. 2. om te beschikken over enkele gespreks- en prestatievoorbeelden om onze toekomstige jury's op te leiden. V5- Kan ik de test afleggen zonder gefilmd te worden? Nee, deze mogelijkheid bestaat niet in het kader van het experiment. V6- Hoe verloopt de schriftelijke test? Vóór de test Wij vragen je eerst om je toestemming te geven over het verloop van het experiment door je handtekening in het document van weloverwogen toestemming te zetten. Tijdens de test De test gebeurt op een computer en je moet verschillende vragen schriftelijk beantwoorden in de doeltaal. De test op basisniveau duurt maximaal 2 uur; voor het voldoende niveau is dit 2u30. Na de test Zodra deze tijd is verstreken en/of de test is voltooid, heb je zoals in het echt ervaren hoe je schriftelijke taalvaardigheden worden beoordeeld. Na het invullen van een feedbackformulier (zodat we weten wat je vond van de procedure) krijg je de cadeaubon. Binnen de 30 kalenderdagen krijg je feedback via mail. V7- Hoe verloopt de begrijpende luister- en leestest? Vóór de test Wij vragen je eerst om je toestemming te geven over het verloop van het experiment door je handtekening in het document van weloverwogen toestemming te zetten. Tijdens de test De test over je vaardigheid om mondelinge of schriftelijke boodschappen te begrijpen, gebeurt op een computer en je moet in deze test een hele reeks vragen beantwoorden. Met het oog op het experiment kunnen sommige manieren om de test af te leggen variëren naargelang de items (sommige vragen kunnen leiden tot strafpunten, andere niet, sommige vragen kunnen meerdere keren visueel worden weergegeven, andere niet,...). De test duurt maximum 1u30. FAQ Probeer onze taaltesten Pagina 5

6 Na de test Zodra deze tijd is verstreken en/of de test is voltooid, heb je zoals in het echt ervaren hoe je taalvaardigheden om berichten te begrijpen, worden beoordeeld. Na het invullen van een feedbackformulier (zodat we weten wat je vond van de procedure) krijg je de cadeaubon. Binnen de 15 kalenderdagen krijg je feedback via mail. V8- Hoe verloopt de gezamelijke schrijftest en begrijpende luister- en leestest? Vóór de test Wij vragen je eerst om je toestemming te geven over het verloop van het experiment door je handtekening in de documenten van weloverwogen toestemming te zetten. Vervolgens verloopt de test als een geheel van schriftelijke testen en testen voor begrijpend lezen en luisteren. Tijdens de test Op de computer testen we eerst je vaardigheden om een tekst op te stellen in een andere taal. Je moet daarvoor verschillende vragen beantwoorden waarbij je je moet uitdrukken in de doeltaal. Vervolgens zullen we je vaardigheden testen om mondelinge of schriftelijke boodschappen te begrijpen, ook op de computer, door je een hele reeks vragen te laten beantwoorden. Met het oog op het expertiment kunnen sommige manieren om de test af te leggen variëren naargelang de items (sommige vragen kunnen leiden tot strafpunten, andere niet, sommige vragen kunnen meerdere keren visueel worden weergegeven, andere niet,...). De test duurt maximum 3u30. Na de test Zodra deze tijd verstreken is en/of de test is afgerond en nadat je een feedbackformulier hebt ingevuld (zodat we weten wat je vond van de procedure) krijg je de cadeaubon. Binnen de 30 kalenderdagen krijg je feedback via mail. V9- Ik kan of wil uiteindelijk niet komen op het moment van de taalsessie. Wat moet ik doen? Als je je die dag niet kan aanbieden of als je je wil uitschrijven uit het project, verwittig dan zo snel mogelijk je contactpersoon via Er zijn absoluut geen gevolgen verbonden aan je annulering of afwezigheid, behalve dat je niet zal deelnemen aan het project. V10- Wat zijn de gevolgen als de resultaten onvoldoende zijn? Er zijn absoluut geen gevolgen. Dankzij de feedback die je ontvangt, verneem je welke vaardigheden je kan ontwikkelen. FAQ Probeer onze taaltesten Pagina 6

7 Vragen en antwoorden over het bewaren van de gegevens V1- Hoe worden de gegevens bewaard? Selor houdt alle gegevens van de personen in dit project op twee manieren bij: - voor de procedures die op de pc verlopen, worden de gegevens bewaard in de geautomatiseerde database van Selor. De toegang tot de gegevens is hiervoor beperkt. - voor de mondelinge procedure zijn de gegevens afkomstig uit de videoband en ze worden voor elke kandidaat afzonderlijk opgeslagen op een CD. V2- Worden de gegevens anoniem gemaakt? Alle gegevens uit camera's en databanken worden volledig anoniem gemaakt. V3- Hoe worden de gegevens anoniem gemaakt? Elke prestatie krijgt een willekeurig bepaalde codenaam die vermeld staat op de oproeping van je test. Deze codenaam die alleen jij en de Sub-Business Unit Research kent, maakt je prestatie volledig anoniem. Deze prestaties worden op een veilige plaats bewaard door de Sub-Business Unit Research en door de verantwoordelijke ervan, Cédric Danloy, en dit in de gebouwen van Selor. V4- Ik wil mijn test herbekijken. Is dat mogelijk? Ja. Je bent vrij om te vragen je prestatie binnen twee maanden na het verloop ervan één keer te bekijken. V5- Mag ik iemand meebrengen als ik de test herbekijk? Ja, maar om onze procedures te beschermen vragen we om u door slechts één persoon te laten begeleiden en geen nota's te nemen of opnames te maken. FAQ Probeer onze taaltesten Pagina 7

8 Vragen en antwoorden over de ontvangen voordelen in geval van deelname V1- Hoeveel is de cadeaubon waard? Het bedrag van de cadeaubon hangt af van de procedure waaraan je deelneemt. De cadeaubon heeft een waarde van: o 20 euro voor de mondelinge en schriftelijke procedure op basisniveau (B1) de begrijpende luister- en leestest o 30 euro voor de mondelinge en schriftelijke procedure op voldoende niveau (B2). Deelname aan verschillende testen geeft recht op verschillende cadeaubonnen, volgens de vastgelegde voorwaarden. V2- Wanneer krijg ik de cadeaubon? De cadeaubon wordt overhandigd aan het einde van je testsessie, zodra de test of alle testen waarvoor je bent ingeschreven, afgelegd zijn binnen de door Selor verwachte en vastgelegde voorwaarden. Als je tijdens de test stopt, krijg je geen cadeaubon. V3- Welke feedback kan ik krijgen? Je ontvangt een feedbackrapport. Je beschikt zo over feedback over verschillende elementen van je taalprestatie en een globale beoordeling door de jury. V4- Wat is de waarde van de feedback die ik krijg? De feedback is zuiver bedoeld ter informatie en voor ontwikkelingsdoeleinden. Hij kan in geen geval gebruikt worden als document dat je vaardigheden bevestigt en er moet rekening worden gehouden met de beperkingen ervan omdat het voortvloeit uit een beoordeling op basis van een procedure die nog volop wordt gevalideerd. V5- Wanneer en hoe krijg ik mijn feedback? o Bij de beoordeling van de mondelinge vaardigheden krijg je feedback via mail binnen de 7 werkdagen nadat het gesprek heeft plaatsgevonden. o Bij de beoordeling van de schriftelijke vaardigheden krijg je feedback via mail binnen 30 kalenderdagen na het afleggen van de test. o Bij de beoordeling vaardigheden voor begrijpend luisteren of lezen alleen, krijg je feedback via mail binnen 15 kalenderdagen na de test. FAQ Probeer onze taaltesten Pagina 8

9 o o Bij de beoordeling van de vaardigheden voor begrijpend lezen en luisteren EN de schrijfvaardigheden krijg je feedback via mail binnen de 30 kalenderdagen na het afleggen van de test. Bij de beoordeling van alle taalvaardigheden krijg je feedback over mondelinge vaardigheden via mail binnen 7 werkdagen nadat het gesprek heeft plaatsgevonden en een tweede feedback over het schrijven en de beoordeling van de begrijpende vaardigheden krijg je binnen de 30 kalenderdagen na het afleggen van de test. V6- Worden de reiskosten vergoed? Neen. Selor staat niet in voor de reiskosten. V7- Ik heb een aanwezigheidscertificaat nodig. Kan dat? Ja, vast en zeker. De oproeping voor de test en de handtekening die er de dag zelf op gezet wordt, doen dienst als bevestiging. Op eenvoudig verzoek kan er echter een tweede certificaat worden uitgereikt door Selor. FAQ Probeer onze taaltesten Pagina 9