november/december 2017

Transcriptie

1 november/december 2017 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

2 Laatste uitgave MADJALAH November/december Vanaf januari 2018 komt GIM Assen met een Zondagsbrief dat tweewekelijks uitkomt met (kerkelijke) mededelingen. november/december 2017 In dit nummer: Bertolaklah ke tempat jang dalam Lukas 5 : 4b Vaar naar diep water Lukas 5 : 4b Loterijverkoop Perkembangan Piket Daun Pisang een Interview met Loes Hehanussa PIKIM Doe & Spelweek 2016 Marilah kita bertobat MAGIM Kookgroep Ze lachen en soms Kerktijden 2017 Gedicht Bidden Colofon Madjalah Rehoboth Uitgever GIM Assen Redactieadres Secr.gim.assen@gmail.com Redactie Werkgroep TGA, Djodjie Rinsampessy en Christine Sohilait Bijdragen BMG GIM Assen, C.A. Manukilej- Metiarij, da. Mella Halussy, Noes Warringa, M.Lumalessil- Metiarij, werkgroep Doe&Spelweek, Ann Kaidel, PIKIM, werkgroep TGA. Vormgeving Nick Lumatalale Druk Multa bedrijven, Assen Heeft u nieuws, bericht of tips mail het dan naar Secr.gim.assen@gmail.com 2 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

3 BERTOLAKLAH KE TEMPAT JANG DALAM LUKAS 5 : 4B Badan Madjelis Geredja bersama anggota2 Djemaat melihat pelajanan bersama. Badan Madjelis Geredja telah mendekati anggota2 djemaat untuk merangkap djabatan Madjelis Geredja. Djuga anggota2 djemaat dimendekati untuk ambil bahagian dengan talenta2 mereka untuk ambil bahagian dalam pekerdjaan kebun anggur Tuhan. Pada tgl. 25 november 2017 akan diadakan perajaan HUT Geredja Indjili Maluku jang ke-65. Tema perajaan HUT Geredja Indjili Maluku adalah: Kekuatan dalam kelemahan mentjiptakan sukatjita. Kita membawa kidung2 pudjian karena berkat jang berlimpah-limpah jang telah diberikan oleh Tuhan pada geredjanja. Pada tgl. 26 november akan diadakan ibadah anak2 muda dengan tema: Tjiptaan. Pengadjar2 dan anak2 MAGIM menjaksikan dalam ibadah dan pada djam Midras Hari Ahad tentang kasih Tuhan jang menguatkan kita. Anak2 djuga dengan sukatjita menjanji kalau mereka kembali di tempat Ibadah. Beribadah dengan generasi2 djuga membawa berkat. Anggota2 PIKET jang urus supaja rumah geredja bisa dipakai untuk beribadah. Anggota2 djemaat jang bikin bersih rumah geredja. Penjanji Bethel mentjari anggota2 baru supaja dengan sukatjita wanita2 boleh membawa kidung2 pudjian dalam rumah Tuhan. Dalam geredja djuga dibitjarakan dan diputuskan bahwa ada regionalisasi. Djemaat Assen bersama djemaat2 jang lain merupakan satu regio. Mutatie djuga akan diadakan dalam GIM, ini berarti bahwa pendeta akan melajani 2, 3 atau 4 djemaat. Geredja tetap tinggal satu geredja jang mau bergerak dan ada waktu untuk berteduh. Lukas 5 ajat 4 bahagian b mendjadi titik tolak. Ia berkata kepada Simon: Bertolaklah ke tempat jang dalam dan tebarkanlah djalamu untuk menangkap ikan. Bagaimana Geredja djalan terus. Geredja seperti kapal. Banjak kali djuga harus berlajar. Geredja selalu bergerak. Geredja berlajar. Tuhan Jesus Keristus berdiri ditengah geredja. Ia melihat kalau kapal itu masuk labuhan dan beristirahat. Ia melihat manusia ditengah kapal dan memanggil mereka. Geredja jang tidak berlajar tidak bisa. Tuhan berada dalam kapal dan bitjara. Ia memberikan pengadjaran. Ia memberikan perintah. Bertolaklah ke tempat jang dalam. Apakah itu tidak biasa untuk tukang mengail. Mereka sudah berlajar kesitu tetapi tidak mempunjai hasil. Tuhan Jesus suruh mereka: bertolaklah ke tempat jang dalam Bertolaklah ke tempat jang dalam. Murid2 taat dan melihat hasil. Apakah rahasia tentang ke tempat jang dalam. Bukanlah tempat jang dalam bersangkutan dengan risiko? Atau liwat batas? Apakah itu adjaran Tuhan Jesus Keristus? Meliwat batas manusia. Banjak kali kita pikir tidak bisa, tetapi dengan Tuhan selalu bisa. Karena Tuhan ikut serta. Dan Tuhan bri hasil jang tidak disangkakan oleh kita. Betapa berkuasa Allah kita. Teks: da. Mella Halussy 3 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

4 VAAR NAAR DIEP WATER LUKAS 5 : 4B Teks: Da M. Halussy De kerkenraad werkt samen met gemeenteleden aan de opbouw van de Gemeente. Gemeenteleden zijn benaderd om het bijzonder ambt te vervullen. Naast het ambt zijn er genoeg taken en werkzaamheden om te vervullen. Op 25 november 2017 hopen we het 65 jarig bestaan te vieren met een dankdienst en een programma vol lofprijzing aan de Allerhoogste God. Het thema is: Kracht in zwakheid schept vreugde. Jongeren worden uitgenodigd om een dag later jongerendienst te houden. 26 november is het zover. Het thema van de jongerendienst is: Schepping. Groep 1 en 2 van de catechisanten zijn druk bezig met de voorbereiding van deze dienst. De pengadjar2 en de MAGIM-kinderen laten horen in de eredienst waar het Bijbelverhaal over gaat. Enthousiast klinkt ook een lied als ze terugkomen in de kerkzaal. Eredienst vieren met verschillende generaties is een feest. PIKET die er voor zorgt dat de kerk open is en voor de eredienst de klok geluid wordt en alles klaar staat. Een ploeg gemeenteleden die de kerk schoonmaakt. Koor Bethel zoekt leden. Wie wil met haar zangtalenten een keer in de drie weken meezingen met het koor dat al jaren bestaat? De landelijke kerk heeft regionalisatie in haar beleid opgenomen. Gemeente GIM Assen vormt samen met andere gemeenten een regio in de GIM. In onze kerk veranderen predikanten van gemeente of krijgen er gemeenten bij waardoor ze 2, 3 of 4 gemeenten bedienen. De kerk, de gemeente is in beweging. Ambtsdragers en gemeenteleden geven invulling aan samen gemeente zijn. Het uitgangspunt bij het samen gemeente zijn is een Bijbeltekst vanuit Lukas 5 vers 4b: zei hij tegen Simon: Vaar naar diep water en gooi jullie netten uit om vis te vangen. Hoe gaat de kerk verder? De kerk wordt vaak vergeleken met een schip. Soms staat zij aan wal. Dan is zij weer midden op de zee. Het schip staat aan wal, het schip vaart. De kerk, zij staat aan wal en zij vaart. Jezus staat midden in de kerk. Hij kijkt als het schip aan wal ligt. Hij ziet mensen die in een schip bezig zijn dat aan wal ligt. Hij roept ze en gaat met hen varen en ze gaan mee. Een kerk die alleen stil ligt en niet gaat varen, is geen optie voor ons. Hij gaat met ze praten. Hij onderwijst de kerk. Het is praten en ook een opdracht geven. De kerk biedt onderwijs en geeft ook een opdracht. Vaar naar diep water. Is dat nou een zodanige opdracht? Dat is toch gewoon voor vissers. Zij varen toch op een gegeven moment naar diep water. En de reactie van de discipelen daar zij we net geweest. Het heeft ons niets opgebracht. Jezus geeft hen een opdracht: Vaar naar diep water. Vaar naar diep water. De discipelen voeren uit en ze zien ook dat het nog resultaat heeft. Wat is dat geheim toch van varen naar diep water. Als je gaat varen wil je altijd naar diep water, je zoekt dat toch niet meteen op. Juist in dat diepe water zitten toch de risico s. Als je richting het diepe water gaat dan ga je voorbij je grenzen. 4 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

5 Is dat niet het schitterende van Jezus Christus. Af en toe je grenzen overschrijden. Wij denken vaak dat het niet kan, maar juist door je grenzen te overschrijden zie je vaak dat het wel kan. Want Jezus gaat met je mee de diepte in. En dan wordt er een hoeveelheid vissen binnengehaald wat je niet voor mogelijk hebt gehouden. Als je de grenzen overschrijdt omdat Hij dat van je vraagt of jou ertoe zet of jou daar de opdracht toe geeft, dan haal je een hoeveelheid opbrengst binnen. Wat een machtige God hebben wij. UITSLAG LOTERIJACTIE STEUN REHOBOTHKERK ASSEN Met de uiteindelijke opbrengst het kerkgebouw blijvend betekenis te geven Eind vorige jaar is GIM Assen met de loterijactie STEUN REHOBOTH- KERK ASSEN (met 1 per lot) begonnen. De trekking van de loterij heeft op 5 juni 2017 (tweede Pinksterdag) plaatsgevonden om 17:00 uur in het kerkgebouw Rehoboth. Op verschillende plekken worden momenteel onderhoudswerkzaamheden verricht en wordt onder anderen het dak gerepareerd. Zowel de kerkzaal, de grote vergaderzaal, de consistorie en de andere ruimten in het kerkgebouw vragen de nodige aandacht. Zij worden intensief gebruikt door gemeenteleden waaronder de verschillende koren en muziekgroepen. GIM Assen is een vitale geloofsgemeenschap. Een gemeenschap die helpt, bidt, meedenkt, rouwt en viert. Het is een geloofsgemeenschap die gericht is op de relatie tussen God en mens en tussen mensen onderling. De zorg voor elkaar is van groot belang in deze tijd van individualisering en een terugtrekkende overheid. Uistlag loterijactie 5 JUNI 2017 De opbrengst van verkoop van de loterij is Het bedrag zal gebruikt worden ten behoeve van het onderhoud van het kerkgebouw. De Winnaars zijn: Eerste prijs nr sdr. P.Sapia Tweede prijs nr sdr. A.Souhuwat Derde prijs nr Ploegmakers beheer dhr. E.de Korte De eerste prijs is een gift van dhr. P.Sapia aan GIM Djemaat Assen De derde prijs is een gift van Ploegmakersbeheer dhr.de Korte aan GIM Djemaat Assen Tekst: kerkenraad GIM Assen 5 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

6 PERKEMBANGAN/ GROEIEN-ONTWIKKELEN Tekst: werkgroep TGA, Toekomst GIM Assen Want een ieder; die bidt, ontvangt, en wie zoekt, vindt, en wie klopt, hem zal opengedaan worden/ Karena tiap2 orang jang mentjari, ialah mendapat; dan jang mengetuk pintu, baginjalah pintu akan dibukakan (Mattheus 7 vers 8) Bovengenoemde Bijbeltekst uit Mattheus, gebruiken we graag om onszelf opnieuw te introduceren maar ook om te gebruiken in ons werk, in de samenwerking met de kerkenraad GIM Assen. Eind 2014, begin 2015 zijn vijf gemeenteleden door de kerkenraad GIM Assen gevraagd om de hen te ondersteunen en te adviseren in hun werk. De vijf gemeenteleden hebben toegezegd hun bijdrage te leveren in de vorm van een denktank. De denktank heeft als doel de kerkenraad te ondersteunen en te adviseren in hun werkzaamheden. Na diverse overleggen werd de naam denktank veranderd in de werkgroep Toekomst GIM Assen, afgekort werkgroep TGA. De werkgroep TGA werd op zondag 14 juni 2015, na de dienst en in aanwezigheid van gemeenteleden, geïnstalleerd door de kerkenraad van GIM- Assen. De samenwerking is vastgelegd in een overeenkomst dat tot juli 2018 duurt. Kort daarop presenteerde de werkgroep het plan van aanpak GIM Assen onderweg op weg, naar een sterke en gezonde kerk voor de toekomst van alle gemeenteleden en volgende generaties. Daaraan gekoppeld het plan van aanpak genaamd Perkembangan De werkgroep is samengesteld uit gemeenteleden die zoals geschreven door de kerkenraad zijn benaderd. De leden zijn John Matahelumual, Nick Lumatalale, Jenny Rinsampessy- Timmer, Christine Sohilait en Djodjie Rinsampessy. Inmiddels heeft John Matahelumual zich teruggetrokken uit de werkgroep. Werkgroep TGA werkt vooral achter de coulissen. Zij ondersteunt en adviseert de kerkenraad en heeft zo mogelijk maandelijks overleg met de kerkenraad. In het overleg brengen de kerkenraadsleden hun vragen in en reageren de werkgroepsleden vanuit hun ervaring, expertise en betrokkenheid. De vragen zijn gebaseerd op vijf onderwerpen die door de BMG in 2015 zijn geformuleerd en waarvan zij vinden dat deze noodzakelijk zijn om een gezonde en toekomstbestendige kerk te realiseren. We halen ze er nog even bij: 1. Inzet talenten van de gemeenteleden 2. De kerk is een thuis voor iedereen 3. Inzet en betrokkenheid van de jongere generatie 4. Gezonde financiële kerk en toerusting BMG (ook toekomstige BMG) 5. Een Molukse kerk De samenwerking tussen de werkgroep TGA en de kerkenraad van GIM- Assen zal tot juli 2018 duren. Onlangs is er een tussenevaluatie geweest over de samenwerking. In 2018 zal een terugblik gemaakt worden van de resultaten die zijn bereikt tussen Er zal dan gekeken worden naar de inzet van BMG en de gemeenteleden zoals genoemd in de vijf onderwerpen en verder De BMG is erg betrokken met het ge- 6 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

7 loofsleven, haar gemeenteleden en het kerkgebouw. Zij heeft vele werkzaamheden opgepakt maar ook laten liggen. Wellicht ook omdat deze gewoon teveel zijn. De onderwerpen die de kerkenraad inbracht in 2015 worden zeker herkend door de werkgroep TGA, maar TGA is van mening dat naast de verantwoordelijkheid die BMG- leden hebben er ook een verantwoordelijkheid ligt bij de gemeenteleden. Er zijn vrijwilligers nodig om de kerk en het geloofsleven nieuw leven in te blazen. BMG-leden zijn bereid om samen te werken, maar weten niet altijd hoe zij hier werkelijk invulling aan kunnen geven. Zij hebben daar de gemeenteleden voor nodig. De kerk is er voor iedereen, voor jong en oud. Het is belangrijk dat gemeenteleden zich op een constructieve manier uitspreken over de onderwerpen, en wanneer zij hun eigen kerkgebouw en het geloofsleven belangrijk vinden, hun verantwoordelijkheid hierin weer nemen. Werkgroep TGA ziet dat dit nodig is en dat de dialoog met elkaar weer opnieuw moet plaatsvinden. leden en gemeenteleden om elkaar op te zoeken en om anders te werken en is zich bewust van het feit dat perkembangan/ontwikkelen tijd kost om werkelijk te veranderen en onze kerk weer gezond en sterk te maken. De betrokkenheid van de gemeenteleden draagt hier aan bij door mee te doen en zich uit te spreken. Werkgroep TGA gaat verder met ondersteuning en de advisering van de kerkenraad. Zij bewandelt het pad die nodig en mogelijk is We zijn in oktobermaand 2017 beland en blikken terug. We zien een uitdunning van het aantal kerkenraadsleden en we gezien dat een aantal kerkenraadsleden zich niet meer herkiesbaar stellen, ziek zijn geworden of zijn overleden. Een kleine groep van kerkenraadsleden doen momenteel het werk. We zien ze worstelen en afvragen. De komende tijd zullen er actiepunten geformuleerd worden om de kerkenraad nieuw leven in te blazen en om weer met nieuw energie het geloofswerk te verrichten. We zijn er nog lang niet en zien dat we constructief met elkaar moeten werken om tot een gezonde en sterke kerk te komen. De kerkenraad van GIM Assen kent haar beperkingen en dient zich hier meer over uit te spreken en zich meer kwetsbaar op te stellen, ook in de samenwerking met TGA. Zij hopen dat gemeenteleden het initiatief nemen om weer contact te maken met de kerkenraad, de dialoog opzoeken om zo van betekenis te zijn voor het eigen kerkgebouw en het geloofsleven. Werkgroep TGA ziet de worstelingen van de BMG 7 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

8 PERKEMBANGAN Teks: kelompok kerdja TGA, werkgroep Toekomst GIM Assen Karena tiap-tiap orang jang mentjari, ialah mendapat; dan jang mengetuk pintu, baginjalah pintu akan dibukakan (Matius ajat 7 dan 8) Nats dari Matius jang disebutkan diatas, kami i ngin pakai untuk memperkenalkan diri kami kembali, tetapi djuga untuk digunakan dalam bekerdja sama dengan Badan Madjelis Geredja GIM Assen. Pada akhir tahun 2014, awal tahun 2015, lima anggota djemaat di mendekati oleh Badan Madjelis Geredja GIM Assen untuk menbantu dan memberi saran kepada mereka dalam pekerdjaannja. Kelima anggota mengaku untuk membantu Badan Madjelis Geredja dan bentuk sebuah Tangki Pemikir. Tudjuan dari Tangki Pemikir itu menbantu dan memberi saran kepada Badan Medjelis Geredja dalam pekerdjaannja. Setelah beberapa pertemuan antara Tangki Pemikir dan Badan Madjelis Geredja GIM Assen diadakan, maka nama Tangki Pemikir diganti dengan Kelompok Kerdja Masa Depan GIM Assen, dengan singkat Kelompok Kerdja TGA. Pada hari minggu tanggal 14 Juni 2015 sehabis ibadah Kelompok Kerdja TGA ditetapkan oleh Madan Madjelis Geredja GIM-Assen dihadapan anggota djemaat jang hadir. Kerdja sama antara kelompok kerdja TGA dan BMG Assen ditetapkan dalam sebuah persetudjuan jang berlangsung sampai Juni Tidak lama kemudian Kelompok Kerdja TGA madjukan projek GIM Assen dalam perdjalanan ke satu Geredja jang kuat dan sehat untuk masa depan dari semua anggota djemaat dan genersasi jang berturut sehubungan dengan rentjana kerdja Perkembangan Kelompok Kerdja TGA terdiri dari anggota2 djemaat jang di mendekati oleh Badan Madjelis Geredja. Anggota dari Kelompok kerdja TGA adalah: John Matahelemual, Nick Lumatalale, Jenny Rinsampessy-Timmer, Christine Sohilait dan Djodjie Rinsampessy. Sementara itu John Matahelemual telah lettakan djabatannja. Kelompok Kerdja TGA terutama bekerdja dibelakang lajar. Mereka membantu dan memberi nasihat kepada Badan Madjelis Geredja. Sekiranja mungkin, tiap bulan ada pertemuan antara Badan Madjelis Geredja dan TGA. Dalam pertemuan tersebut Badan Madjelis Geredja datang dengan pertanjaan dan TGA berreaksi dari pengalaman mereka, keahlian dan keterlibatan mereka. Pertanjaan2 berdasarkan lima pokok jang telah dirumuskan oleh Badan Madjelis Geredja pada tahun 2015 dan jang mereka anggap perlu untuk mentjapaikan satu Geredja jang sehat dan masa depan, jaitu: 1. mempergunakan talenta2 dari anggota djemaat 2. geredja adalah rumah untuk semua orang 3. Mempergunakan keterlibatan generasi mudah sesuai dengan talenta2 masing2 4. Sebuah geredja jang sehat setjara keuwangan 5. Geredja Maluku Kerdja sama antara kelompok Kerdja TGA dan Badan Madjelis Geredja GIM Assen berlaku sampai bulan Juli Baru-baru ini telah dilakukan evaluasi sementara tentang kerja sama. Pada tahun 2018 tindjauan akan dibuat dari hasil jang ditjapai antara tahun Kemudian akan dilihat usaha BMG dan anggota djemaat sebagaimana disebutkan dalam lima mata pelajaran dan selandjutnja Pada periode jang lalu, bersama dengan pertemuan dialog pada akhir tahun 2015 untuk anggota djemaat, paduan suara, kelompok 8 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

9 musik, PIKIM, Doe & Spelweek dan sukarelawan pada tahun 2016, dimulai kerdja sama dengan beberapa kelompok kerdja seperti seperti kelompok kerdja untuk memperbaiki genteng, kelompok Kerdja untuk tjat. Ada djuga kegiatan baru mengenai pembersihan gedung geredja dan inventaris. Madjalah telah muntjul dalam bentuk baru serta Surat Kabar Masa depan GIM. Pada akhir 2016, aksi loterij Steun Rehoboth Kerk Assen diadakan dan para pemenang diumumkan pada tanggal 5 Juni Pada tahun 2017 Korps Piket dan Kelompok memasak dibentuk, dan Badan Madjelis Geredja berpartisipasi dalam sebua atjara untuk membangun kerdja sama antara satu dan lain di Rolde, dengan tema Kerugian atau untung berdasarkan BNG 266 / Tahlil 15.. Kerdja Sama Sebagaimana dinjatakan, anggota kelompok kerdja TGA membantu dan memberi saran kepada Badan Madjelis Geredja dalam mendjalankan tugasnja. Ini berarti apa jang telah dimuat dalam Perkembangan djuga berlaku untuk Badan Madjelis Geredja perseorang dan setjara keseluruhan. Kelompok Kerdja TGA menundjukan beberapa hal jang dialami dalam kerdja sama dengan Badan Madjelis Geredja. Badan Madjelis Geredja sangat terlibat dengan kehidupan beragama, angotta djemaat dan gedung Geredja. Mereka telah menaham banjak kegiatan tetapi djuga meninggalkan. Mungkin djuga sebab pekerdjaan telalu banjak. Pokok2 jang dimadjukan oleh Badan Madjelis Geredja pada tahun 2015, diakui oleh kelompok kerdja TGA, tetapai TGA berpendapat bahwa kegiatan2 jang harus dilakukan bukan hanja tanggung djawab dari Badan Madjelis Geredja sendiri, tetapi djuga tanggung djawab dari tiap2 anggota djemaat. Sukarelawan diperlukan untuk mertjergaskan geredja dan iman. Anggota2 Badan Madjelis Geredja bersedia untuk kerdja sama, tetapi tidak selalu tahu bagimana untuk benar-benar mendjalankan kerdja sama. Untuk itu mereka memerlukan anggota2 djemaat. Geredja adalah untuk semua orang, muda dan tua. Apabila anggota2 sidi djemaat merasa geredja dan iman mereka penting maka mereka harus mengekspresikan diri setjara konstruktif pada isu2, dan mengambil tanggung djawab dalam hal ini. Kelompok Kerdja TGA merasa ini penting dan dialog itu perlu dilakukan bersama2 lagi. Kita belum sampai di tudjuan kita dan kita sadar bahwa kita perlu bekerdja setjara konstruktif satu sama lain untuk datang ke geredja jang sehat dan kuat. Badan Madjelis Geredja GIM Assen mengetahui keterbatasannja dan harus membahas lebih banjak tentang hal ini dan harus lebih rentan, termasuk bekerdja sama dengan TGA. Mereka berharap agar anggota djemaat mengambil inisiatif untuk menghubungi Badan Madjelis Geredja lagi, untuk mentjari dialog agar bermakna bagi geredja dan kehidupan agama mereka sendiri. Kelompok Kerdja TGA melihat kesulitan dari anggota BMG dan anggota djemaat dalam mentjari solusi untuk bekerdja setjara lain dan menjadari bahwa perkembangan / pembangunan memerlukan waktu untuk benar-benar mengubah dan memulihkan kesehatan dan kekuatan geredja kita. Untuk itu perlu anggota djemaat berpartisipasi dan mengekspresikan diri. Kelompok Kerdja TGA landjutkan bantuan dan berikan saran kepada Badan Madjelis Geredja dan menglangka sesuai dengan keperluan dan kemungkinan Kita sekarang berada di bulan Oktober 2017 dan melihat kebelakan. Kita melihat bahwa Badan Madjelis Geredja sudah kurang oleh karena beberapa Badan Madjelis Geredja sesuai dengan masa bakti tidak lagi bersedia untuk dipilih kembali. Ada Badan Madjelis Geredja jang sakit dan ada jang telah meninggal dunia. Sekarang hanja kelompok ketjil dari Badan Madjelis Geredja jang bekerdja dan kita melihat kesulitan mereka. Pada waktu jang akan datang titik tindakan akan dirumus untuk memulihkan, melengkapi Badan Madjelis Geredja, untuk melakukan tugasnja dengan energi baru. 9 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

10 PIKET Tekst: Wim Hehanussa De Rehoboth kerk heeft momenteel vier mensen, Jack Siahaija, Njong Kaidel, Joop Huwae en Thijs Kakisna, die de kerkenraad helpen met de piket werkzaamheden. In de voorbereiding heeft men vorig jaar meegelopen met de kerkenraad, zodat zij dat zelf kunnen zien en ervaren hoe het in de praktijk aan toe gaat. Wat doet de piket bij ons in de gemeente: Het in gereedheid brengen van de kerkzaal voor samenkomsten van de gemeente en zo ook bij bijzondere diensten zoals vertroosting en uitvaartdiensten Het bedienen van de verwarmingen geluidsinstallaties Het openen en sluiten van het kerkgebouw op de daartoe aangegeven tijden We zien ook dat de piket op eigen initiatief bepaalde ruimtes schoonmaakt en kleine klusjes doet. Wij willen als GIM gemeente met z n allen dat de kerk er van binnen en van buiten goed uit ziet, dus het kerkgebouw moet goed onderhouden en schoongemaakt worden. Zoals u wellicht al weet en ziet, is dat een deel van het kerkdak voorzien is van een nieuwe dakbedekking en dat het schilderwerk buiten heeft plaatsgevonden. Maar wij zijn nu nog niet helemaal klaar en het onderhoud is eigenlijk een continu proces. Daarom is o.a. de loterij actie gestart om het onderhoud van de kerk te kunnen betalen Vrijwilligers nodig Naast de materiële dingen hebben wij ook vrijwilligers nodig voor diverse werkzaamheden zoals: Technische mensen (bouw, electro, installatie) Mensen voor de Schoonmaak Mensen voor de Groenvoorziening Mensen voor de EHBO en BHV (bedrijfshulpverlening) Mensen die (nieuws)brieven en dergelijke willen copieren en verspreiden Mensen die willen meedraaien in de keuken bij bepaalde activiteiten in de kerk Daarom wil de kerkenraad een oproep doen aan de gemeente om de kerkenraad te ondersteunen in hun werkzaamheden. Uiteindelijk is het kerkgebouw en de kerk van ons allen! Mocht u vragen of interesse hebben dan kunt u contact opnemen met: Ann Kaidel of Wim Hehanussa (0592) Madjalah okt-nov 2017.indd :25

11 PIKET Geredja Rehoboth saat ini memiliki empat orang, Jack Siahaija, Njong Kaidel, Joop Huwae dan Thijs Kakisna, jang membantu geredja dengan kegiatan piket. Untuk mempersiapkan mereka, tahun lalu mereka sudah berdjalan dengan Badan Madjelis Geredja sehingga mereka dapat melihat sendiri dan mengalami apa jang terjadi di dalam praktek. Pekerdjaan apa jang dilalukan oleh piket didalam djemaat kami? Mempersiapkan geredja untuk pertemuan2 djemaat, tetapi djuga lajanan khusus seperti ibadah2 malam penghiburan dan ibadah2 makburet. Penggerak pemanas dan alat musik Pembukaan dan penutup gedung geredja pada waktu jang telah ditetapkan Kami djuga lihat bahwa piket ambil inisiatif sendiri untuk membersikan ruangan2 dan melakukan kerdja2 jang ketjil. Selaku anggota djemaat GIM kami semua ingin bahwa geredja didalam dan diluar kelihatan baik, oleh karena itu geredja didjaga dengan baik dan dibersihkan. Seperti jang U mungkin sudah tahu dan melihat bahwa bagian dari atap geredja dilengkapi dengan atap baru dan lukisanverlangsung diluat. Tetapi kita masih belum siap dan pemeliharaan sebenarna adalah satu proses jang berterusan. Oleh karena itu, a.l. aksi loterij didjalankan untuk bisa membajar pemeliharaan geredja. Sekarelawan diperlukan Selain dari pada hal-hal materi, kita memerlukan sukarelawan untuk pelbagai kegiatan seperti orang2 teknis (konstrukse, elektrik, pemasangan) orang2 untik membersikan orang2 untuk pemeliharaan kintal geredja orang2 untuk EHBO dan BHV (lajanan darurat) orang2 untuk membuat salinan dan membagai surat kabar dll. orang2 jang rela untuk bantu di dapur dalam kegiatan tertentu di geredja. Badan Madjelis Geredja menghimbau kepada anggota2 djemaat untuk bantu Badan Madjelis dalam pekerdjaan mereka. Akhirnja gedung geredja dan geredja katong punja semua. Djika U ada pertanjaan atau rasah tertarik, silahkan hubungi: Ann Kaidel atau Wim Hehanussa (0592) Teks: Wim Hehanussa 11 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

12 DJANGAN LUPA BANGSA, DJANGAN LUPA TUHAN Tekst: Noes Warringa Eerder dit jaar heb ik met tante Loes Hehanussa afgesproken, om het met haar over verschillende kerkelijke organisaties te hebben waaronder Daun Pisang. Ik ben onder de indruk wat tante Loes allemaal doet. Tante Loes heeft namelijk binnen de Molukse kerk meerdere petjes op zoals ze dat zelf noemt. Zo zit ze bij Bethel waar ze als eerste in kwam. Dit was in 1983 en zo volgen er meerdere zoals lid zijn van PIKIM (de lokale Christelijke Vrouwenvereniging), kinderopvang, sulinggroep Mae Hanu Poso, Penjanji besar (gemengde koor), ouderenzorg en als laatste Daun Pisang. Maar eerst terug in de tijd Tante Loes gaat als jonge dame de opleiding ziekenverzorgster doen in het Wilhelmina ziekenhuis daar gaat ze ook wonen in de zusterflat. De zorg heeft er dus altijd al in gezeten. Wel is het zo dat tante Loes wel iets meer naar de Molukse ouderen trok juist omdat je elkaar kent vanaf kamp Schattenberg en ja Ons kent ons je deelt dezelfde wensen, gedachten en gevoelens. Waarom tante Loes in de zorg is terechtgekomen, is in mijn ogen doordat haar vader altijd tegen haar zei Jangan lupa bangsa «en haar moeder zei «Jangan lupa Tuhan Deze twee korte zinnen heeft tante Loes samen gebundeld voor haarzelf. Als Christen zijnde moet je je naaste liefhebben en zo help je met name de ouderen en bij voorkeur de Molukse ouderen want deze zijn juist fragiel in de Nederlandse samenleving want wie kan je beter helpen dan iemand van je eigen cultuur. Iets wat tante Loes is bijgebleven in verpleeghuis was, dat er een Molukse man werd opgenomen. Hij was erg onrustig totdat zijn vrouw hem aansprak met de volgende woorden ada anak bangsa kerdja di sini waardoor hij al rustiger werd. Juist door deze woorden kwam een ontmoeting tot stand. Zo zien we dat tante Loes altijd al iets in en met de zorg gedaan heeft en het niet verwonderlijk is dat ze verder is gegaan met de kerkelijke organisatie Daun Pisang. Deze jonge organisatie bestaat dit jaar 5 jaar. Ze zijn nog op zoek naar vrijwilligers. Er werken nu ongeveer twaalf personen. Het zou fijn zijn als er 12 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

13 extra ondersteuning komt zegt tante Loes. Maar wat doet Daun Pisang dan precies? Zij houden Molukse ouderen uit hun isolement door middel van beweging (gymmen/ oefeningen doen) zowel staand als zittend. Spelletjes zoals bijvoorbeeld: voelen van typische Molukse voorwerpen zonder ze te zien, of door middel van geur (denk hierbij bv aan kruidnagel ) om hun geheugen te stimuleren (ie het als memorie ). Maar ook kletsen met elkaar en samen eten horen erbij. Het gaat er voornamelijk om de tijd met elkaar door te brengen en dag structuur te creëren voor de ouderen. Tante Loes hoopt dat u een beeld heeft gekregen van Daun Pisang en als het u leuk lijkt, kom gerust eens langs, om te kijken en te helpen. Dit kan: Donderdags van 10:00 tot 14:00 uur In de grote vergaderzaal van Rehoboth Tumulusstraat KX Assen Contactpersoon: Tante Loes Hehanussa Polnaja Tel Madjalah okt-nov 2017.indd :25

14 DJANGAN LUPA BANGSA, DJANGAN LUPA TUHAN Teks: Noes Warringa Awal tahun ini beta suda setudju (menjaga) dengan tante Loes Hehanussa untuk bitjara tentang beberapa organisasi Geredja, di antara lain Daun Pisang. Beta kagum dengan apa jang tante Loes lakukan. Di dalam Geredja Indjili Maluku Tante Loes bekerdja dalam belbagai tugas. Pada tahun 1983 tante loes masuk penjanji Bethel dan kemudian mendjadi anggota dari PIKIM tjabang Assen. bekerdja di Kinderopvang, bergabung dengan suling Mae Hanu Poso, Penjanji besar, ouderenzorg dan akhirnja Daun Pisang. Tetapi apa jang terdjadi sebelumnja Sebagai wantia muda tante Loes melakukan perawat pelatihan di rumah sakit Wilhelmina dimana ia djuga tinggal di rumah perawat dari rumah sakit Wilhelmina Dari muda perawatan sudah ada didalam tante Loes. Namun tante Loes merasa lebih tertarik kepada orang tua-tua jang asal dari Maluku, oleh karena lain sudah kenal lain dari kamp Schattenberg dan semua berbagi sama keinginan, pikiran dan perasaan. Mengapa sampai tante Loes berkerdja dalam perawatan, beta rasa sebab bapanja tiap kali berkata kepada dia Djangan lupa bangsa dan mamanja bilang Djangan lupa Tuhan. Dua perkataan jang singkat ini tante Loes selalu pegang akan. Selaku orang Kristen, kita harus mengasihi sesama manusia, dan bantu orang-orang tua, khususnja orang-orang tua dari Maluku sebab mereka jang rapuh dalam masjarakat Belanda, jang dapat membantu mereka lebih baik ítulah mereka dengan kebudajaan jang sama. Apa jang tante Loes tidak lupa di rumah perawantan, itu waktu satu suami Maluku masuk rumah perawatan. Ia sangat gelisah ketika istrinja bitjara kepada dia ada anak bangsa kerdja di sini membuat orang tua ini lebih tenang. Justru oleh kata-kata ini perdjumpaan muntjul. Disini ternjata bahwa tante Loes sudah biasa bekerdja didalam bidang perawatan. Ia teruskan pekerdjaan ini di organisasi Daun Pisang. Organisasi mjdjang tahun ini merajakan Hari Ulang Tahun jang ke-5. Daun Pisang masih memerlukan sukarelawan. Mereka sekarang memi- 14 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

15 liki dua belas sukarelawan. Akan lebih baik djika kita dapat sukarelawasukarelawan tambah kata tante Loes. Tetapi apa Daun Pisang sebenarnja? Mereka mengeluarkan orang-orang tua Maluku dari pada penebat mereka, dengan tjara bergerak (gimnastik/latihan) Latihan jang berdiri atau duduk. Permainan seperti: pegang dan menebak barang-barang dari maluku dengan mata jang tertutup, atau dengan tjara bau (misalnja tjengkeh) dalam rangka untuk merangsang memori mereka. Dang djuga bertjakap bersama-sama satu dengan lain dan makan bersama. Intinja untuk samasama membuang waktu dan membuat struktur dalam hari dari orang tua-tua Tante Loes harap anda sudah dapat gambaran dari Daun Pisang dan kalau anda rasa tertarik, silahkan datang, untuk lihat dan menolong pada hari:. Kamis dari pukul 10:00 sampai 14:00 di Ruangan Rapat besar dari Geredja Rehoboth Tumulusstraat KX Assen Hubungi: tante Loes Hehanussa - Polnaja Tel Tel Madjalah okt-nov 2017.indd :25

16 65 JAAR PIKIM, Tekst: Christine Sohilait In 1952 werd de Moluks Christelijke Vrouwenvereniging FKIMPB, de Federatie Kaum Ibu Protestan Maluku di Belanda opgericht. In de loop der jaren heeft de FKIMPB een aantal naamsveranderingen ondergaan: FIKIM en later PIKIM (Perkumpulan Ibu Kristen Indjili Maluku). De PIKIM was in oorsprong een Molukse aanpassing van de internationale vrouwenorganisatie Young Women Christian Association (YWCA). Nu 65 jaar later telt de PIKIM landelijk 26 afdelingen, ondergebracht in 4 Classis: Classis Noord, Classis Zuid, Classis Oost en Classis West. We zijn God dankbaar dat de PIKIM nog steeds bestaansrecht heeft in een snel veranderende buitenwereld, waar het verleden geen houvast meer biedt hoe met de toekomst om te gaan. Geborgen in Gods hand en door Hem gedragen gaat PIKIM vol goede moed verder te werken in Gods Wijngaard. Op 2 september jl. vierde de PIKIM haar 15e jubileum in het Moluks Kerkelijk Centrum (MKC ) te Houten. In de vroege ochtend vertrokken de dames van PIKIM-tjabang Assen, tjabang Groningen en enkele dames uit Boven- Smilde die in het koor zongen van Classis Utara met een bus richting Houten We werden welkom geheten door het comité 65 jaar HUT-PIKIM. Na het inzingen van het lied Sekarang bri sjukur, dat door PIKIM Classis Utara, zal worden gezongen in de dankdienst, gingen wij koffie/thee drinken. De versnaperingen werden verzorgd door PIKIM Classis Oost die de taak hebben kregen om alle landelijke PIKIM-activiteiten van 2017 te organiseren. Het ochtendprogramma begon met een dankdienst die geleid werd door ds. Eli Pattij. Het thema voor het jubileumjaar is: Ik ben de wijnstok en jullie zijn de ranken. Als iemand in mij blijft en Ik in hem, zal hij veel vrucht dragen. Want zonder mij kunnen jullie niets doen. (Joh: 15:5) Sub thema: Geworteld, gegroeid en vruchten dragend in God. (Colossenzen 2) De zangkoren uit Classis Noord, Classis Oost, Classis West en Classis Zuid brachten lofliederen ten gehore tijdens deze dankdienst. Na de dankdienst werd de gelegenheid geboden aan Njora Lawalata- Usmany als oud PIKIM- Hoofdbestuurslid een woord te richten tot de aanwezigen. Zij felici- Madjalah okt-nov 2017.indd :25

17 teerde de aanwezige vrouwen met het 65 jaar bestaan van de PIKIM en zei: 65 jaar een mijlpaal in een mensenleven, wij vrouwen hebben het toch maar voor elkaar gekregen om de organisatie PIKIM overeind te houden. Het ochtendprogramma werd afgesloten door de voorzitter van de Synode. Ds. O. Matulessy Hij begon zijn toespraak met: Trots ben ik als ik de vrouwen om me heen zie met kain en kabaja. U allen houdt onze traditie en cultuur in ere. Het zijn de vrouwen die de kerk dragen, kijk maar PIKIM bestaat nu 65 jaar, terwijl andere organisaties binnen de kerk zoals PPKM, er allang niet meer zijn. In het middagprogramma was er een workshop over de zorg en gezondheid van Moeder en Kind door mevrouw Meno Tomatala. Verder traden op: de gospelgroep van familie Likamahua en een menarigroep. Onder leiding van Pita Lesil werd er een lelang gehouden van specifiek Molukse artikelen. De dag werd afgesloten met een workshop Gojang Ambon Tobelo, waarna er een dankwoord is van Njora G. Matahelumual Pattipawaej (Hoofdbestuur) gevolgd door een gebed en samenzang: Kami naikkan sjukur padamu. Ondertussen in het lokale PIKIM- Assen De lokale PIKIM-Assen telt momenteel 23 leden met een voorzitter/interim penningmeester en secretaris als bestuur. Elke eerste woensdag van de maand wordt er een dienst Kaum Ibu. Deze dienst wordt over het algemeen relatief weinig bezocht. Het aantal blijft steken op maximaal 7 9 vrouwen. Verrassend is dat het Piket ook de Kaum Ibu bijwoont. Wat we vooral missen zijn jonge vrouwen die zich gaan aansluiten bij de PIKIM. Met ingang van 1 januari 2018 zal er een nieuw concept worden ontwikkeld om de PIKIM nieuw leven in te blazen. Te zijner tijd zal er een bijeenkomst worden georganiseerd waarbij andere PIKIM-afdelingen van de regio Noord worden uitgenodigd om gezamenlijk met elkaar van gedachten te wisselen over hoe invulling te geven aan de toekomst van de lokale PIKIMafdelingen. Het bestuur doet hierbij een beroep op jonge vrouwen om hierin te participeren. De activiteiten die jaarlijks door alle lokale PIKIM-afdelingen worden georganiseerd zijn: Guling Batu (Paasdienst) Doa Sedunia (Wereldgebedsdag) Penjambutan (Kerstwijding) Pasar Natal (Kerstmarkt) Dit jaar wordt er door PIKIM geen kerstmarkt georganiseerd! De Guling Batu wordt op de vroege ochtend van de 1e Paasdag gehouden. Om uur wordt er een dienst gehouden met daaropvolgend een paasontbijt voor de gemeente. De Doa Sedunia wordt altijd de eerste vrijdag van de maand maart gevierd. 183 landen nemen deel aan de viering van de Wereldgebedsdag. De viering van Wereldgebedsdag wordt ieder jaar voorbereid door vrouwen uit telkens een ander land. Dit jaar is Suriname het land die de orde van dienst gaat samenstellen. De dienst Penjambutan wordt na de 1e Adventsdag gehouden. Na de dienst is er een gezellig samenzijn. Madjalah okt-nov 2017.indd :25

18 65 TAHUN PIKIM, Teks: Christine Sohilait Pada tahun 1952 organisasi FKIMPB, Federatie Kaum Ibu Protestan Maluku di Belanda di bentuk. Beberapa tahun FKIMPB telah mendjalani perubahan nama: FIKIM dan achirnja PIKIM (Perkumpulan Ibu Kristen Indjili Maluku). Pada mulanja PIKIM merupakan adaptasi Maluku dari Organisasi Pemuda Wanita Kristen Internasional (YWCA). Sekarang 65 tahun kemudian, PIKIM mempunjai 26 tjabang, bertempat di 4 Klasis, jaitu : Klasis Utara, Klasis Selatan, Klasis Timur dan Klasis Barat. Sjukur kami naikkan kepada Tuhan, oleh karena sampai saat ini PIKIM masih tetap berdiri dalam dunia jang tjepat berubah, dimana masa lalu tidak lagi mendjadi masalah bagaimana menangani masa depan. Tersimpan dalam tangan Tuhan dan dipakai oleh- Nja, PIKIM tetap madju untuk kerdja dalam ladang Tuhan. Pada 2 September jbl. kami merajakan HUT-PIKIM jang ke-65 di Moluks Kerkelijk Centrum (MKC) di Houten. Pada pagi hari ibu-ibu PIKIM dari tjabang Assen, tjabang Groningen dan beberapa ibu-ibu dari Bovensmilde jang menjanji dalam paduan suara Klasis Utara bertolak dengan bus ke Houten. Kami disambut oleh komité 65 tahun PIKIM. Sehabis repetisi njanjian Sekarang bri sjukur, jang mau dinjanji oleh paduan suara dari PIKIM Klasis Utara di dalam ibadag sjukur, kami pergi minum kopi/ teh. Djadjan-djadjan diurus oleh PIKIM Klasis Timur jang ditugaskan untuk organiser semua aktifitas dari PIKIM dalam tahun Atjara pagi hari dimulai dengan ibadah sjukur dipimpin oleh pendeta Eli Pattij. Tema HUT: Akulah pokok anggur dan kamulah ranting-rantingnja. Barang siapa tinggal didalam Aku dan Aku didalam Dia, ia berbuah banjak, sebab diluar Aku kamu tidak dapat berbuat apa2. (Johanes 15:5). Subtema: Berakar Bertumbuh dan Berbuah dalam Kristus (Kolose 2). Paduan Suara dari Klasis Utara, Klasis Timur, Klasis Barat dan Klasis Selatan menjanji pudji-pudjian dalam ibadah sjukur ini. Sesudah ibadah sjukur selasai kesempatan dibrikan kepada Njora Lawalata-Usmany sebagai mantan Putjuk Pimpinan PIKIM untuk sampaikan sepatah kata dua kepada ibu-ibu jang hadir. Njonja Lawalata mengutjapkan selamat HUT PIKIM jang ke-65 kepada ibu-ibu jang hadir dan ia katakan: 65 tahun merupakan tonggak sedjarah dalam kehidupan manusia, kami ibu-ibu berhasil mendjaga agar organisasi PIKIM tetap tinggal berdiri. 18 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

19 Atjara pagi ditutup oleh ketua synode, pendeta O. Matulessy. Pendeta Matulessy mulai utjapannja dengan: Beta bangga melihat ibu-ibu semua dengan kain dan kabaja. Ibu-ibu selalu tahan kita punja tradisi dan budaja kita. Ibu-ibu jang tongkat geredja. Sebab PIKIM tetap masih ada dan sekarang berusia 65 tahun, sedangkan organisasi geredja semua sudah tidak ada lagi, diantaranja PPKM. Atjara siang ramah tamah diadakan workshop tentang Perawatan dan Kesahatan Ibu & Anak oleh Njonja Neno Tomatala. Selandjutnja penampilan Gospelgroep dari keluarga Likumahu, lelang bahan-bahan khusus dari Maluku dipimpin oleh Pita Lesil. Workshop: Gojang Ambon Tobelo oleh pendeta Aipassa. HUT-PIKIM jang ke-65 ditutup oleh Njora G. Matahelumual-Pattipawaej dengan utjapan terima kasih, berdoa dan menjanji bersama Kami naikkan sjukur pada- Mu. Sementara di PIKIM tjabang Assen PIKIM tjabang Assen saat ini memiliki 23 anggota dengan bestir terdiri dari ketua/bendahara sementara dan sekertaris. Setiap bulan pada hari Rabu jang pertama ada pelajanan Kaum Ibu. Pada umumnja Ibadah ini relatif sedikit dikundjungi. Djumlahnja tetap bertahan hingga 7-9 ibu2. Di samping itu ami gembira bahwa Piket selalu mengambil bahagian dalam ibadah Kaum Ibu. Jang paling kita perlu adalah wanita muda jang bergabung dengan PIKIM. Mulai 1 Januari 2018, sebuah konsep baru akan dikembangkan untuk merevitalisasi PIKIM. Pada waktunja, sebuah pertemuan akan diselenggarakan, dimana Ibu2 PIKIM dari klasis Utara diundang untuk bertukar pandangan mengenai bagaimana mendjelaskan masa depan PIKIM setempat. Bestir PIKIM- Assen dengan ini meminta wanita muda untuk berpartisipasi dalam hal ini. Kegiatan jang diselenggarakan setiap tahun oleh tjabang2 PIKIM setempat adalah: Guling Batu (Paasdienst) Doa Sedunia (Wereldgebedsdag) Penjambutan (Kerstwijding) Pasar Natal (Kerstmarkt) Ini tahun PIKIM tidak organiser pasar natal Ibadah Guling Batu diadakan pada pagi hari di hari Paskah. Pukul sebuah lajanan akan diadakan dengan sarapan Paskah untuk djemaat. Doa Sedunia selalu dirajakan pada hari Djumat jang pertama dari bulan Maret. 183 negara berpartisipasi dalam perajaan Doa Sedunia. Perajaan Doa Sedunia disiapkan setiap tahun oleh wanita dari berbagai negara. Tahun ini, Suriname adalah negara jang akan mengatur tata tertib. Lajanan Penjambutan akan diadakan setelah Hari Advent jang pertama. Setelah Ibadah, djemaat diunang untuk ambil bahagian dalam malam rama tamah. 19 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

20 DOE&SPELWEEK 2016 Tekst: werkgroep Doe&Spel Week De Doe&Spelweek 2016 ligt alweer ver achter ons en we hebben de 15de editie gevierd met verschillende activiteiten en het spel Ronda. Vanwege de 15de editie is het jubileumboek Djempol uitgegeven. In Djempol is 15 jaar Doe&Spelweek in woord en beeld weergegeven. Voor meer informatie of het bestellen van het jubileumboek Djempol, ga naar de facebook pagina van Doe&Spelweek of bestel via doe. De opening van de Doe&Spelweek werd verzorgd door onze domina Mella Halussy en de Doe&Spelweek vlag gehesen door Layquisha Sopacua. Voor de workshops menari en dansa pajong was volop belangstelling, onder leiding van usi Toni Kastanja en met muzikale begeleiding van Kaleb Berhitu op de totobuang en bng. Edu Tuhusula op de tifa. De jonge dames Magdalena en Locia Patty, Isanoa Pentury, Layquisha Sopacua, Danae Cornije, Ismay Soumeru, Hope Teters-Sinay en Joséfa Lumatalale hebben goed hun best gedaan en dit op de slotdag laten zien. Maar ook het panna toernooi onder leiding van John Matahelumual en Josias Eshuis van FC Amboina, met de poule winnaars Elyairo Tahapary en Joël Kakisina (6 tot 9 jaar), Gillian Pattiwael (enige meisje!) en Délano Tahapary (10 tot 13 jaar) was reuze spannend! Het damtoernooi onder leiding van Herm Jan Brascamp van damclub Hijken is gewonnen door Javier Haurissa en goede tweede werd Daysone Hoving. De workshop gedichten schrijven onder leiding van dichter Djodjie Rinsampessy heeft prachtige schrijfwerkjes opgeleverd. Voor de workshops totobuang onder begeleiding van bng. Jack Noija met ondersteuning van Kaleb Berhitu, tifa door bng. Edu Tuhusula, linten vlechten door Ismaël Berhitu en knutselen voor de allerjongsten door Jenny Rinsampessy was de nodige belangstelling. Jammer genoeg had theatermaakster Esther Hulst te weinig kinderen waardoor haar workshop niet doorgingen. Capoeira van Batuque Capoeira is door kinderen en volwassenen gevolgd, meer kinderen had de pret zeker verhoogd! Ook de werkgroep Van ver gekomen heeft haar steentje bijgedragen en leuke 20 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

21 buitenactiviteiten gedaan met de kinderen. Andere vrijwilligers hebben spontaan wat uurtjes met de kinderen geknutseld. De teams van het Ronda spel onder leiding van Sien Pattiruhu, hebben doeopdrachten gepresenteerd en werden beoordeeld door de juryleden John Polnaija, Djodjie Rinsampessy en Hanna Berhitu, aansluitend volgde de quiz. Winnaar is geworden de BMG van GIM Assen. Ook de ouderen met begeleiders hebben de Doe&Spelweek bezocht om samen te eten en spelletjes te doen. In de avonduren zijn de workshops batik door Dolly Papilaja gegeven en groenten bewerken door usi Jo Sriatun. De bingo avond onder leiding van Tilly Telussa was een groot succes! De grote vergaderzaal zat vol kleine en grote mensen, er was een kinderronde en volwassenronde met leuke prijzen. Op de slotdag was de rondreizende ceremonie World Sands door Hilde Goris uit België te volgen voor de kinderen. Als vanouds was er een pasar, optredens van de kinderen en muziek van de Tifa groep Sapa Lawan, JOOZ en DJ LuckyBasterd en Second Generation. Het geluid werd verzorgd door Marcel Sohilait van Sohiaudio. Vanwege de regen en het risico op kortsluiting is de slotdag eerder gestopt. Een bedankje voor De werkgroep Doe&Spelweek wil de volgende personen van harte bedanken voor hun donatie: Christine Sohilait, usi Tien Manukilej, usi Juul Tauran, usi Nora Rehatta, usi Abba Pentury, Renate Kuhurima en tante Jos Peilouw. Domina Mella heeft alle kinderen getrakteerd op patat en frikandel, dit was een leuke verrassing! Speciaal dank aan usi Lien Latumahina voor het open stellen van haar huis voor de kookgroep en aan eenieder die zich hebben ingezet voor de Doe&Spelweek 2016! Hoe verder met de Doe&Spelweek? Trouwe vrijwilligers van de Doe& Spelweek Dolly Papilaja en Agus Seleky, hebben na 15 jaar afscheid genomen. In 2015 hadden de vrijwilligers van het eerste uur Janus en Hanna Berhitu, Manu Noija, Jacqueline Malawau en Dien Pattinasarany al afscheid genomen. Gelukkig hebben nieuwe vrijwilligers zich opgegeven om het stokje over te nemen. Of het weer een week vol activiteiten wordt is nog de vraag, dit kan alleen met voldoende vrijwilligers die zich willen inzetten om de Doe&Spelweek te laten voortbestaan. Meedoen als vrijwilliger? Vind je dat de Doe&Spelweek moet blijven bestaan? Meld je aan als vrijwilliger via com De werkgroep Doe&Spelweek 21 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

22 DOE&SPELWEEK 2016 Teks: Kelompok kerdja Kita sudah merajakan Doe&Spelweek jang ke-15 dalam tahun 2016 dengan berbagai kegiatan dan kegiatan Ronda. Buku jubileum Djempol djuga dikeluarkan pada tahun lalu. Dalam buku jubileum Djempo ini kita bisa mengikuti 15 tahun Doe&Spelweek dalam batja tjeritera2 dan melihat foto2. Informasi selandjutnja dan jang mau beli buku ini silahkan lihatlpada halaman facebook dari Doe&Spelweek atau pesan melalui Pembukaan Doe&Spelweek dilakukan oleh pendeta kita Mella Halussy dan bendera Doe&Spelweek dinaikkan oleh Layquisha Sopacua. Untuk kegiatan/workshops menari dan dansa pajong banjak anak-anak mengikuti dibawah pimpinan dari usi Toni Kastanja dan musik dari Kaleb Berhitu dengan totobuang dan bung Edu Tuhusula dengan tifa. Anak-anak Magdalena dan Locia Patty, Isanoa Pentury, Layquisha Sopacua, Danae Cornije, Ismay Soumeru, Hope Teters-Sinay dan Joséfa Lumatalale kasih lihat dansa dengan senang pada hari satu itu. Panna toernooi dibawah pimpinan dari John Matahelumual dan Josias Eshuis dari FC Amboina, dengan jang menang: Elyairo Tahapary dan Joël Kakisina (6-9 tahun), Gillian Pattiwael (hanja satu anak perempuan) dan Délano Tahapary (10-13 tahun) djuga semangat! Damtoernooi dibawah pimpinan Herm Jan Brascamp dari damclub Hijken dimenang oleh Javier Haurissa dan jang menang prijs nomor dua ialah Daysone Hoving. Workshop tulis sjair-sjair dibawah pimpinan penjair Djodjie Rinsampessy mempunjai hasil sjair-sjair jang bagus sekali. Untuk workshop totobuang dibawah pimpinan bung Jack Noija dan dibantu oleh Kaleb Berhitu, tifa oleh bung Edu Tuhusula, linten vlechten oleh Ismaël Berhitu dan knutselen untuk anak-anak ketjil oleh Jenny Rinsampessy djuga diikuti. Sajang sekali sedikit anak mau mengikuti workshop dari theatermaakster Esther Hulst dan workshop itu tidak berlaku. Capoeira dari Batuque Capoeira diikuti oleh anak-anak dan orang-orang dewasa, lebih anak pada waktu itu membawa lebih kesenangan. Djuga kelompok kerdja Van ver gekomen melakukan kegiatan di luar jang senang dengan anak-anak. Para sukarelawan jang lain djuga beberapa waktu knutselen dengan anak-anak.. Team2 dari Ronda dibawah pimpinan Sien Pattiruhu melakukan kegiatan-kegiatan dan anggota2 jury John Polnaija, Djodjie Rinsampessy dan Hanna Berhitu tentukan siapa jang menang, selandjutnja ada quiz. Jang menang quiz itu adalah BMG dari GIM Assen. Orang tua2 dengan para sukarelawan mengundjungi Doe&Spelweek untuk ambil bahagian pada kegiatan2 kegiatan untuk mereka dan makan sama2. Pada malam diadakan workshops batik jang diberikan oleh Dolly Papilaja dan kerdja dengan sajur oleh usi Jo Sriatun. Malam dimana kita main bingo dibawah pimpinan Tilly Telussa semangat sekali! Banjak orang2 dan anak2 hadir dan main bingo dan menang hadiah2. 22 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

23 Pada hari sabtu adalah upatjara World Sands oleh Hilde Goris dari België jang diikuti oleh anak2. Seperti biasa ada pasar, dansa dan main musik oleh anakanak, Tifa groep Sapa Lawan, JOOZ dan DJ LuckyBasterd dan Second Generation. Het geluid diurus oleh Marcel Sohilait dari Sohiaudio Rent. Karena hudjan programa pada hari sabtu diachiri lebih tempo. Terima kasih untuk orang-orang jang memberi bahan-bahan! Kelompok kerdja Doe&Spelweek mau utjapkan terima kasih atas pemberian mereka oleh: Christine Sohilait, usi Tien Manukilej, usi Juul Tauran, usi Nora Rehatta, usi Abba Pentury, Renate Kuhurima, tante Jos Peilouw dan Domina Mella. Bagaimana selandjutnja dengan Doe&Spelweek 2017? Para sukarelawan2 Doe&Spelweek jang selalu setia: Dolly Papilaja dan Agus Seleky ambil patai, sesudah 15 tahun. Dalam tahun 2015 para sukarelawan dari permulaan: Janus dan Hanna Berhitu, Manu Noija, Jacqueline Malawau dan njora Dien Pattinasarany telah ambil patai. Kami senang jang ada para sukarelawan baru jang mau landjutkan aktifitas dari Doe&Spelweek. Dalam Tahun 2017, aktifitas dari Doe&Spelweek mempunjai perubahan dan akan diadakan untuk anak-anak jang berumur 4-12 tahun. Apakah ada tjukup kegiatan itulah pertanjaan, hanja dengan banjak sukarelawan Doe & Spelweek bisa diteruskan. Mau ikut dalam para sukarelawan? Djikalau saudara/i rasa penting jang Doe&Spelweek harus diteruskan untuk anak-anak kita, silahkan ambil bahaigan dalam kelompok sukarelawan melalui com Terima kasih khusus kami tundjukan kepada usi Lien Latumahina jang rela untuk membuka rumahnja untuk kelompok memasak dan semua orang jang membantu dalam Doe&Spelweek 2016! Kelompok kerdja Doe&Spelweek 23 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

24 65 jaar Geredja Indjili Maluku 25 november 2017 Kracht in zwakheid schept vreugde 2 Korintiërs 12 : 9, 10 De ontvangst is vanaf 9:00 uur 65 Bethelkerk, De Bolder 175 in Drachten De dankdienst vangt aan om 11:00 uur Zang en muzikale intermezzo s: Koor Pendeta2 Koor Anak2 MAGIM Daerah Selatan Koor PIKIM Penjanji Umum Jan Fatbinan Koor Suara Masehi Gospelgroep Imanuel Koor ex-ppkm Sulingorkest OBT Koor A tot Z Koor Damai Caro and Friends Gaby & Charelle Taribuka Familie Oraile Fready Anindjola Teddy Uneputty Uw presentator van deze dag is Kevin Manuputty Om 17:00 uur sluiten we de viering Donaties: Rekeningnr. NL 74 INGB t.n.v. GEREDJA INDJILI MALUKU - HUT, Oud Wulfseweg 1-02 te Houten Madjalah okt-nov 2017.indd :25

25 MARILAH KITA BERTOBAT Manusia takkan hidup selamanja Ke bahagiaan adalah milik Sang pentjipta DIALAH jang mengetahui rahasia hamba-nja Namun manusia sering melupakan kasih sajang-nja.. Saudara, begitu banjak godaan dalam kehidupan Jang senantiasa membalikan hati setiap insan Djadikan sabar dan Iman penolong kebaikan Dan bertobat agar mendapat kasih TUHAN.. Manusia tidak ingin djika mati berlumur dosa Dan setiap djiwa takut djika mati terbakar api neraka Tetapi sebaliknja, manusia lebih memilih kesenangan dunia Dan mendjauhi diri untuk datang berbakti di rumah GEREDJA.. Saudara?, marilah kita bertobat sebelum terlambat Agar kehidupan kita kelak memperoleh selamat Djanganlah bertobat dalam keadaan sekarat Ajo marilah kita bertobat sebelum kiamat.. Mohon kesadaran bersama Untuk keselamatan sebuah djiwa Jang rindu masuk ke pintu SURGA Di Rumah BAPA jang BAKA dan MULIA..! Penjair A. BUTJE SINAY 25 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

26 LATEN WE ONS BEKEREN De mens zal niet eeuwig leven Het geluk behoort toe aan de Schepper HIJ is degene die de geheimen van zijn dienaren kent Echter, Zijn liefde voor de mens wordt vaak vergeten Broerders en Zusters, zoveel verleiding is er in het leven Die vaak de harten van een ieder beinvloedt Laat geduld en geloof een hulp zijn voor goedheid En bekeer je om de liefde van de Heer te krijgen De mens wil niet van de zonde sterven En elke ziel is bang om dood verbrand te worden in de hel Anderzijds verkiezen mensen het genot van de wereld En houden zich afzijdig van het dienen van God in zijn huis KERK Broerders en Zusters, laten wij ons bekeren voordat het te laat is Opdat ons leven gered wordt en wij het eeuwige leven krijgen Bekeer u en toon uw berouw niet pas tijdens het sterven Kom laten wij ons bekeren voor de dag des oordeels. Laten wij met z n allen bewust zijn Van de redding van een ziel Die verlangt naar de deur van de Hemel In het eeuwige huis van de Vader! A. Butje Sinay 26 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

27 DE SPOELING BIJ MAGIM/ ZONDAGSSCHOOL IS HEEL DUN Tekst: M. Lumalessil- Metiary (MAGIM) Sinds zondag 4 december 2016 zijn wij eindelijk begonnen met de MA- GIM tijdens de kerkdienst te houden. Even terugkijkend kwam het hierop neer dat ouders van zondagsschoolkinderen vier jaar geleden hadden voorgesteld om de zondagsschool tijdens de kerkdiensten te laten plaatsvinden. Hiervoor waren er allerlei overlegmomenten geweest met de kerkenraad, maar zijn er ook vaak afspraken over en weer door allerlei oorzaken niet doorgegaan. De tijd dendert wel voort. Dat moet wel even gezegd worden want onderhand zitten sommige kinderen, zeker van de ouders die de wens hadden uitgesproken, niet meer bij de MAGIM. Maar gelukkig was het dus eindelijk op 4 december een feit. Er zijn MAGIM-kinderen die vanzelfsprekend meedoen, maar alle kinderen die tijdens de eredienst in de kerk zitten zijn welkom, ook al zijn hun ouders niet bij de GIM of komen zij uit andere plaatsen en zijn op visite bij families. Wij zijn heel erg tevreden over de gang van zaken, ook al moeten wij natuurlijk overal nog aan wennen en moeten wij kijken wanneer wij wat moeten doen, vooral omdat wij voorheen op die zondagmiddagen veel meer tijd hadden voor MAGIM. Maar dat was dan ook alleen maar het enige nadeel naast zovele voordelen. Het is ook anders leren plannen. Elke keer maken wij weer nieuwe dingen mee, maar dat maakt het alleen spannend. Wij werken nu ook met hulpouders die ontzettend leuk meedoen. Iedereen moet wennen, maar hopelijk zal het alleen maar een pluspunt zijn zodat de kinderen geregeld samen met hun ouders komen. Een stokje achter de deur voor de ouders dus, hè mama s en papa s? Sommige ouders geven het ook toe nog te moeten wennen, omdat men wel aardig laks kan zijn en soms kringkie thuis realiseren dat ze te laat zijn voor de kerkdienst/magim. Wel fijn als men tot het besef komt, moeten wij maar denken. Als het resultaat is dat men er dan wel de volgende keer wel moeite voor doet zijn wij helemaal gelukkig en de ouders des te meer denk ik. Hoe verloopt die zondagmorgen? De (groot)ouders gaan met de kinderen naar de kerk. De dienst begint en na het tweede lied gaan de MAGIM-kids naar de zalen toe. Vaak roept de domina de kids eerst bij zich en maakt een babbeltje met hen. Als er voldoende kinderen van bovenen onderbouw aanwezig zijn spitsen wij de groepen. Eerst gaan wij met de kinderen een moment stilstaan, om voor de andere kinderen te bidden, die het niet zo goed hebben als wij. Sinds de kerusuhan/burgeroorlog op Ambon deden wij dit bij de afsluiting. Een besef van medeleven en bidden voor de medemens. Vooralsnog is het vertellen van een verhaal een belangrijk onderdeel om zo de kinderen met God in aanraking te brengen. De belangrijkste taak en verantwoordelijkheid ligt natuurlijk bij de ouders. Meestal zingen/oefenen wij een lied of meer liedjes. Hier moeten wij nog steeds aan wennen omdat er niet zoveel tijd is zoals wij eerder gewend waren. Als er voldoende tijd is wordt er getekend of wordt er een spelletje gespeeld. Na de preek gaan wij weer de kerkzaal in waarbij de kids iets vertellen over de les en wordt er meestal een liedje gezongen wat geoefend is. 27 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

28 De MAGIM werkt uit Kind op Zondag. Een prima werkboek, waar van alles instaat voor verschillende leeftijden, zowel de verhaaltjes, de liedjes alsook de creatieve ideeën. Wij maken hier met plezier gebruik van en moeten ons thuis natuurlijk wel goed voorbeiden. Een toerusting van de domina kan af en toe gegeven worden. Al een paar jaren gingen wij naar twee projectavonden die door het team van Kind op Zondag georganiseerd wordt. Een avond voor de lijdensweken en een avond voor het advent. Altijd mooie inspirerende avonden. Jammer genoeg worden deze projectavonden niet meer gehouden en worden ideeën en voorstellen online gegeven. De kerstviering van 2016 hielden de kinderen in een Dromenmuseum. Kinderen hadden toen hun dromen getekend of geschreven op een schildersdoek. De dromen die ze in hun slaap hadden beleefd of de dromen die ze hebben en hopen dat ze uitkomen, lees krijgen, haha. Ook aanwezigen op die dag hadden dat gedaan. U vindt het uitgestald in de kerkhal. Wij hadden met de kinderen afgesproken dat zij voor deze viering samen hun cadeautje delen met andere kinderen die het niet zo goed hebben zoals wij, zodat zij misschien ook begin kunnen maken met het verwezenlijken van hun droom. Wij konden kiezen voor de kinderen uit verschillende landen maar uiteindelijk is toch gekozen voor Ambon. Op het prikbord in de hal van de kerk hingen affiches van weeskinderen die verblijven in het CALEB-huis op Am- 28 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

29 bon. Op een gegeven moment waren we op het idee gekomen om nog meer geld te verzamelen en gingen de zondagsschoolkinderen op zondag 23 april een sponsorloop om de kerk houden. Ook mochten de kinderen met collectedozen staan zodat de kerkgemeenteleden konden doneren. Ineke Patty uit Wierden, die contact heeft met het weeshuis kwam op die dag vertellen over de weeskinderen en het werk wat daar wordt gedaan. Het bewust worden van de kinderen hoort ook thuis op de zondagsschool. Wees begaan met jouw medemens. Wij leven in een luxe vergeleken bij zovele anderen. Op de tv zien wij dagelijks hartverscheurende gebeurtenissen. Met de kinderen hadden wij ook over 25 april gepraat. Twee dagen later was onze RMS-dag. Met dank aan God mogen wij mededelen dat de opbrengsten van kerstcadeau en sponsorloop van de MAGIMkinderen en de vrijwillige bijdrage van de gemeentekerkleden tezamen een bedrag vormden van 1500,00. Wij hopen een middag te organiseren om de beelden en foto s te laten zien van MAGIM-kinderen en twee pengadjars die tijdens hun vakantie de gelegenheid hebben genomen om een bezoek te brengen aan het Calebhouse. Tenslotte, om over na te denken Toen wij vier jaar geleden begonnen met plannen te maken voor de MAGIM tijdens de kerkdienst, vonden wij het een mooi plan om vanaf dat moment nieuwe pengadjars/zondagsschoolleid(ster)s te werven. Helaas zijn er drie jaren vergeefs omgevlogen voordat het plan inderdaad een feit werd op 4 januari om de MAGIM tijdens de dienst te houden. De oproep is dus dan pas ingegaan. De stand van zaken op dit moment is dat de spoeling heel dun is. Van de 2e generatie zijn er drie pengadjars. Abba Pentury, is na een zwaar ziekbed volop aan het revalideren. Het is bijna een jaar geleden dat Abba ziek is geworden. We wensen haar Gods zegen en een spoedig herstel. LéoniTuparia en William Leiwakabessy zijn van de 3e generatie pengadjars, maar helaas kan William moeilijk combineren en is dus niet actief bezig. Hij wil een half jaartje aanzien of hij zijn tijd anders in kan delen. Er is een gesprek geweest met een 3e generatiejongere en hopelijk zal zij de knoop in december doorhakken om inderdaad pengadjar te worden. Komt u/jij gerust een kijkje nemen of spreek wat met één van ons af als je eerst vragen wil stellen. Je kunt mij in ieder geval bellen om een afspraak te maken. Mijn telefoonnummer is / ik app ook. adres: lumamuziek@ telfort.nl De Kerstviering dit jaar zal op 25 december worden gehouden. We streven begin van de middag. De juiste tijd moet nog met de kerkenraad worden afgesproken. U/jij bent van harte welkom. Het zal dit jaar een Zangkerstviering worden met intermezzo s. Als u/ jij ook een zanggroep wil vormen van familieleden of vriend(in)en om dan te komen zingen, willen wij dat graag horen. Laat het weten als je op een muziekinstrument wil spelen of een kerstgedicht kan voordragen. Gelijk als de tijd bekend is zal dit vermeld worden tijdens de Kerkdienst en doen wij een aankondiging op de prikborden in de kerkhal. De koren van onze kerk worden ook uitgenodigd. Leuk als jullie de familie-etentjes hierop afstemmen. De viering is voor jong en oud, ook voor iedereen zonder (klein)kinderen bij de MAGIM. Wij hopen u allen te ontmoeten tijdens de kerkdiensten en de Kerstviering. 29 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

30 MAGIM MIDRAS AHAD GEREDJA INDJILI MALUKU Teks: M. Lumalessil- Metiary (MAGIM) Djuga orang tua dari anak membantu pengadjar2. Walaupundjam 09:00 adalah waktu jang sangat tempo, toch ada anak2jang djuga datang dalam ibadah pada waktu itu. Dalam ibadah orang tua, atau tete, nene dari anak2 pergi ke geredja. Ibadah mulai dan sesudah njanjian jang kedua anak2 pergi ke ruangan jang lain. Jang penting pengadjar2 tjeritera dari Alkitab dimana dimaksudjan supaja mereka bitjara tentang tema dari hikajat Alkitab sesuai dengan pelajan Firman. Kalau ada tjukup anak2 kelompok dibagikan. Mentjeriterakan hikajat Alkita badalah tugas jang penting jang dilakukan oleh pengadjar2. Dengan mendengar Firman Tuhan, anak2 bertemu dengan Tuhan. Sesudah chotbah, MAGIM kembali dalam tempat ibadah. Anak2bersama pengadjar2 mentjeriterkan tentang apajang mereka beladjar. Madjalah Kind op Zondag MAGIM memakai madjalah Kind op Zondag untuk bahan pengadjaran. Satu madjalah jang baik sekali dan jang memberi tjukup informasi untuk pengadjar2 tentang hikajat2 dari Firman Tuhan. Ini tahun pendeta akan mulai dengan memberi perlengakapan kepada pengadjar2. Menghadiri pertemuan2tentang projek2. Hingga Paskah tahun ini Pertemuan2ini diorganiserkan oleh team Kind op Zondag. Sebelum advent dan usbu2 sengsara team ini memberi informasitentang projek2. MAGIM beli dua projek dengan poster2 dan gambaran2. Dan hikajat2 dari Firman Tuhan sehubungan dengan tema dari projek ditjeriter akan dalam djam pengadjaran MAGIM. Sajang sekali ini projek2 tidak diadakan lagi, dan semua harus di adakan online, dan itu ada mendjadi probleem melihat aparaat2 jang tidak ada untuk print dengan warna2nja, tetapi nanti kami lihat apa jang kami bisah buat. Perajaan Natal Padaperajaanitu anak2 sudah tjeriterakan tentang mimpi2 mereka.mimpi dari anak2 ini dapat ditemukan di gang di rumah geredja. Permufakatandengan anak2 Pada perajaan natal mereka mendapat cadeau jang ketjil dan uang jang sisa bisa diberikan kepada projek anak2 di Maluku. Karena anak2 di tanah air kita djuga mempunjai mimpi2. Anak2 di perumahan CALEB di Ambon akan menerima uang dari pada aksi MAGIM. Sehabis ini kami toch merasa baik untuk tjoba memberbajakan hasil wang cadeau pohon terang anak, dan oleh karena itu diadakan sponsorloop di sekitar Geredja pada tanggal 23 April. Ineke Patty dari Wierden, telah memberi informasi tentang perumahan ini padahari itu djuga. Anak2 MAGIM djuga berdiri dengan doos2 collecta supaja anak2 djemaat dapat kesempatian untuk beri bantuan bersama. Hasil hadiah pohon terang dan sponsorloop dari anka2 MAGIM dan bantuan sukarela dari anak2 djemat mendjadi 1500,00. Terpudji nama Tuhan. Satu kali kami kasih kesempatan untuk menudji film dan photo2 dari Calebhouse sebab anak2 MAGIM dan dua pengadjar dalam liburan mereka di Ambon, ambil kesempatan untuk mengudjugi Calebhouse. Pengadjar2 djuga telah bitjara dengan anak2 tentang sedjarah bangsa kita melihat tanggal 23 April dekat dengan tanggal 25 April. 30 Madjalah okt-nov 2017.indd :25

31 Padaachirnja Pengadjar2 MarthinTauran, Abba Pentury dan beta sendiri sudah lama bekerdja sebagai pengadjar. Abba sudah sakit lama. Ia sekarang berdiam dalam revalidatiecentrum. Léoni Tuparia dan William Leiwakabessy dari generasi jang ketiga, tetapi William djuga tidak bisa melakukan tugasnja sebagai pengadjar sepenuh-penuhnja. Baiklah kalau anggota2 djemaat dari generasi jang ketiga mau djadi pengadjar. Beta sendiri bersedia memberikan informasi selandjutnja dalam satu pembitjaraan.nomor telpon beta adalah alamat Dengan berkat Tuhan kita tetap bekerdja Tahun ini Perajaan Pohon Terang diadakan pada tanggal 25 december, waktu siang. Djam nanti disampaikan melalui berita geredja dan papan2 di serambi geredja, sehabis diatur dengan badan madjelis geredja. Maksud kami tahun ini ialah adakan perajaan Pohon Terang dengan thema Menjani dan intermezzo. Perajaan ini buat semua anak djemaat bersama MA- GIM. Siapa jang merasa diri terpanggil untuk turut serta dalam program dengan vocalgroup atau bermain alat muziek seperti fluit atau gitaar, atau mau membawa satu sjair, harap ambil perhubungan dengan pengadjar. Mari bersama2 kami adakan hari Kelahiran Radja kami Jesus Kristus. 31 Madjalah okt-nov 2017.indd :25