Behaal een optimaal resultaat uit uw boor- en tapbewerkingen. Vlijmscherpe oplossingen voor boor- en tapbewerkingen

Transcriptie

1 Behaal een optimaal resultaat uit uw boor- en tapbewerkingen Vlijmscherpe voor boor- en tapbewerkingen

2 De industrie nu al de van morgen geven Dag in dag uit zijn wij bezig onze klanten te helpen bij het verbeteren van hun productieprocessen. Onze met zorg ontwikkelde en unieke bewerkings zijn het antwoord op de behoeften van de industrie van nu. Hoogwaardige basismaterialen, geavanceerde snijkantuitvoeringen en spaangroefontwikkelingen zijn enkele van de kenmerken waarmee Sandvik Coromant de grenzen heeft verlegd. Dankzij geavanceerd onderzoek en ontwikkeling, gecombineerd met nieuwe productieprocessen, hebben wij ons kunnen omringen met technologie die tot voor kort nog science fiction was. Door onze uniek ontworpen wisselplaten,, tappen en ruimers kunnen wij productiviteit tot het maximum opstuwen, en tegelijk optimaal beantwoorden aan de eisen die vandaag en morgen gesteld worden aan boor- en tapbewerkingen. 2

3 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking Volhardmetalen CoroDrill 460 Multimateriaal en flexibele boor, X-line Een boor met hoge prestaties die gebruikt kan worden voor een groot scala aan materialen. Hij biedt een groot aantal gebruiksmogelijkheden en flexibiliteit. Met één boor voor alle materialen, is het gereedschapsbeheer overzichtelijker en zorgt een grotere bewerkingsflexibiliteit voor minder tijdverleis voor het opspannen. De boor wordt geleverd in de lengten 3-8 D. Standaard leverbaar in diameters 3 20 mm ( inch). Een uitgebreider assortiment is verkrijgbaar als Tailor Made. Hoge productiviteit en consistente gereedschapstandtijd Uitstekende gatkwaliteit Vlotte en efficiënte spaanverwijdering dankzij uitstekende coating en spaangroefontwerp Lage gereedschapskosten Kan tot max. drie keer opnieuw worden geslepen, waardoor de standtijd nog verder verlengd word V c Geoptimaliseerd materiaal CoroDrill 860 CoroDrill 860 Hoogwaardige boor geoptimaliseerd voor specifieke materialen Garandeert snel, economisch en probleemloos. Boorgeometrieën geoptimaliseerd voor staal, roestvast staal en aluminium. De boor wordt geleverd in de lengten 3-8 D. Beschikbaar in diameters 3 20 mm ( inch) voor staal en aluminium. Diameterbereik voor roestvast staal is 3 16 mm ( inch). Een uitgebreider assortiment is verkrijgbaar als Tailor Made. Hoge penetratiesnelheden Lange gereedschapslevensduur, gecontroleerde slijtagevorming Lage kosten per gat Verbeterde prestatiebetrouwbaarheid Geoptimaliseerde spaanverwijdering Uitstekende en consistente gattolerantie Speciale geometrieën Multimateriaal boor CoroDrill 460 f n Belangstelling voor rond gereedschap? Raadpleeg onze gespecialiseerde catalogus voor meer informatie 3

4 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking CoroDrill 862 Volhardmetalen microboor concept CoroDrill 861 Volhardmetalen boor voor gatdiepten D Garandeert hoge stabiliteit voor het snel en efficiënt van diepe gaten zonder hakken Geschikt voor een breed scala aan materialen Te realiseren gattolerantie: H9 Spaangroefgeometrie garandeert kleine spanen die gemakkelijk van het snijgebied afgevoerd worden The pilot drill CoroDrill 861 -GP is developed especially for CoroDrill 861 -GM deep hole drill. Voorboorontwerp Lengte: 3 D Punthoek van 150 Nieuwe microgeometrie bieden uitstekende prestaties voor gaten tot 2.95 mm ( inch) diameter. Een dunne effectieve coating helpt bij het handhaven van de snijkantgeometrie en biedt een gladde oppervlakteafwerking voor spaanafvoer, terwijl een gelijkmatige slijtagevorming de standtijd verlengt voor een breed scala aan materialen. Een uitgebreider assortiment is verkrijgbaar als Tailor Made. Hoogwaardige micro met inwendig koelmiddel Boordiepten 8 12 D CoroDrill R846 Geoptimaliseerd in hittebestendige superlegeringen Unieke boorgeometrie voor optimale gatkwaliteit en procesveiligheid Fijnkorrelige grondstof en PVD-coating voor een lange standtijd Grote snijkantkwaliteit en scherpte voor minder stuwkracht in veeleisende materialen Productprogramma voor composietbewerken Sandvik Coromant biedt een uitgebreid programma aan en ondersteuning door toepassingsspecialisten over de hele wereld voor het bewerken van composietmaterialen. Bezoek onze website of neem contact op met uw lokale Sandvik Coromant-vertegenwoordiger voor meer informatie. 4

5 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking CoroDrill 870 Boor met verwisselbare punt voor betrouwbaar en een hoge productiviteit Deze boor heeft een revolutionair ontwerp waarin de punt, de koppeling en de boor zijn geoptimaliseerd voor een maximale machine-efficiëntie. De nieuwe snijkantgeometrie en handmetaalsoorten zorgen voor een betrouwbaar snijproces met een perfecte spaanbeheersing, hoge penetratiesnelheden en een lange, betrouwbare standtijd. Gemakkelijk en veilig verwisselen van punten terwijl gereedschap in de machine zit, om tijdverlies door stilstand te verminderen Gatdiameterbereik: mm ( inch) Gatdiepten tot 10 D Gattolerantie: H9 H10 Geometrieën en hardmetaalsoorten geoptimaliseerd voor staal, gietijzer en roestvast staal Kan worden aangepast aan specifieke toepassingen, zoals aanschuin voor het maken van aangeschuinde gaten in één bewerking 5

6 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking Instelbare CoroDrill 880 Uiterst productieve instelbare wisselplaat boor Ontworpen met een sterk boorlichaam met centrum- en omtrekwisselplaat, zorgt deze boor met de unieke Step Technology voor de perfecte snijkrachtbalans en met wiper geometrie voor de beste oppervlakteafwerking. CoroDrill 880 biedt hoge prestaties in vrijwel alle werkstukmaterialen. Gemakkelijk en stabiel, geleidelijk snijproces bij het begin van het Vier echte snijkanten dankzij Step Technology Boordiameter: mm ( inch) Lengte: 2, 3, 4, of 5 D standaard Gereedschapopspanning: ofwel met een cilindrische schacht of rechtstreeks met Coromant Capto als standaard Meer koppelingstypes zijn verkrijgbaar als Tailor Made Stap- en aanschuinmogelijkheden zijn verkrijgbaar als Tailor Made CoroDrill 881 Veilig voor kleinere diameters Dit complementaire boor is geoptimaliseerd voor onstabiele omstandigheden, waarbij meer procesveiligheid en stabiliteit wordt geboden voor kleinere gatdiameters en niet-roterende toepassingen. Betrouwbaar alternatief voor toepassingen tot mm (1.023 inch) Standaarddiameterbereik: mm ( inch) Bewezen boorconcept met sterke en robuuste wisselplaten Stap-technologie Wiper-technologie 6

7 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking CoroDrill 880 van diameter 65 mm (2.559 inch) met cassetteontwerp Voor grote en krachtige machines Geen voorgeboord gat vereist Instelbare diameter: een boorlichaam dekt vijf verschillende afmetingen (bijv. 80, 81, 82, 83 en 84 mm) Diameterbereik: mm ( inch) Boorlengten tot 4 DC T-Max U langgatboorgereedschap Stapelboor cassettes verkrijgbaar op aanvraag Bewezen boorconcept voor kern met Varilock-koppeling Diameterbereik: mm ( inch) andere diameters verkrijgbaar op aanvraag Boordiepte: 2.5 D Goede oplossing voor grote diameter in minder krachtige machines 7

8 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking Tappen Compleet tapprogramma Met een compleet tapprogramma voor alle schroefdraadprofielen en materiaalgroepen, levert Sandvik Coromant twee tapseries: geoptimaliseerd voor ISO-specifieke materialen en geoptimaliseerd voor flexibiliteit. CoroTap geoptimaliseerd voor ISO-specifieke materialen Hoge productiviteit en een lange standtijd Geringe stilstandtijd van de machine Uiterst efficiënt bewerkingsproces Verhoogde productiviteit door hogere snijsnelheden Optimale prestaties door materiaalspecifieke ontwerpen en coatings CoroTap geoptimaliseerd voor flexibiliteit, X-line Geschikt voor een breed scala aan materialen Verkleint gereedschapsvoorraad en minimaliseert kosten Biedt lange, consistente standtijd Zorgt voor een stabiel bewerkingsproces dankzij de unieke snijgeometrie Verhoogde productiviteit door een hoge machinebezettingsgraad Heeft u onze draadfrees reeds gezien? Gedetailleerde informatie van onze volhardmetalen draadfrezen en draadfrees concepten is beschikbaar via 8

9 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking CoroTap 100 Tappen met rechte spaangroef Vooral gebruikt voor kortspanige materialen, zoals gietijzer Geschikt voor zowel doorgaande als blinde gaten Spaanverwijdering met interne koelmiddeltoevoer mogelijk CoroTap 200 CoroChuck 970 Hoge precisie tapkoppen voor gesynchroniseerd tappen geven optimale resultaten bij het tappen van schroefdraad. Tappen met spiraalpuntslijping Spanen worden naar voren gedrukt Wordt gebruikt voor doorgaande gaten Sterkste uitvoering dankzij ondiepe spaangroeven De spaangroef wordt alleen gebruikt voor snijvloeistof, niet voor spaanafvoer CoroTap 300 Tappen met spiraalspaangroefslijping Spiraalspaangroef bevordert spaantransport De beste optie voor blinde gaten Verschillende spiraalhoeken voor een breed scale aan toepassingen CoroTap 400 Schroefdraad wordt gevormd in plaats van gesneden Een spaanvrije oplossing Niet voor alle materialen geschikt vanwege bewerkbaarheidsbeperkingen De aanbevolen maximale treksterktelimiet is 1200 N/mm2 Voor zowel doorgaande als blinde gaten Leverbaar met en zonder oliegroeven Belangstelling voor rond gereedschap? Raadpleeg onze gespecialiseerde catalogus voor meer informatie 9

10 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking Reaming CoroReamer 830 Modulair gereedschapsontwerp met verwisselbare snijkop Precisie gereedschap met hoge voeding Te realiseren gattolerantie: H7 Kotterbereik: mm ( inch) Standaarduitvoering voor doorgaande gaten Andere uitvoeringen zijn verkrijgbaar als maatwerk oplossing. 10

11 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking CoroReamer TM 435 CoroReamer volhardmetalen ruimers CoroReamer TM 835 CoroReamer biedt betere gatkwaliteit dankzij inwendig koelmiddel, speciale snijkantgeometrie en ongelijke afstanden van de snijkanten. Kenmerken: Diameterbereik: mm ( inch) Interne koelmiddeltoevoer DIN 6535 HA schacht voor H6 tolerantie Voor H7 gattoleranties Uitvoeringen: Spiraalspaangroeven voor doorgaande gaten interne koelmiddeltoevoer met axiale uitgang naar de snijkant Rechte spaangroeven voor blinde gaten met interne koelmiddeltoevoer Andere opties verkrijgbaar als Tailor Made en maatwerk. CoroReamer 435 Een veelzijdige en hoogwaardige ruimer, geschikt voor een breed scala aan materialen. Universele ruimer ontworpen voor maximale flexibiliteit, geschikt voor een breed scala aan toepassingen en materialen. CoroReamer 835 Materiaalspecifieke ruimer, geschikt wanneer maximale prestaties zijn vereist Materiaalspecifieke ruimer, geschikt wanneer maximale prestaties zijn vereist 11

12 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking Kotteren CoroBore - het modulaire kottersysteem Flexibele voor aansluiting op elke machine-interface Reduceer de voorraad en gereedschapinvesteringskosten Lengte te optimaliseren via langere en kortere adapters Precisie en stabiliteit maken hogere snijgegevens mogelijk Verkrijgbaar met Coromant CaptoR en Coromant EH adapters DuoBore 821/821D CoroBore 825/825D Omvat ruw- en fijnkottergereedschappen voor diverse materiaaltoepassingen en condities met Inwendig koelmiddel naar de snijkant. Voor trillingsvrije bewerkingen met lange uitsteeklengten zijn gedempte verkrijgbaar: DuoBore 821D en CoroBoreR 825D. CoroBore 820 Voor stabiele condities bij het optimaliseren van de productiviteit met inwendig koelmiddel naar de snijkant. Voorbewerken Diameterbereik: mm ( inch) Flexibel kotterconcept voor met een tot drie snijkanten CoroBore 824XS/825EH, A/B Bereikt de vereiste uitsteeklengte, zelfs bij zeer kleine diameters Nabewerken Diameterbereik: 1 19mm ( inch) Verkrijgbaar met Coromant Capto en Coromant EH - het systeem met verwisselbare koppen CoroTurn XS wisselplaten of instelbare wisselplaten van 6 mm (0.236 inch) Voorbewerken Diameterbereik: mm (1 5.9 inch) Nabewerken Diameterbereik: mm ( inch) Diameterverstelling d.m.v. noniusschaal mm ( inch) 12

13 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking CoroBore kopsteken CoroBore SL kan worden gebruikt met CoroCutR bladen voor axiaal kopsteken in diametertoepassingen mm ( inch) CoroBore XL Voorbewerken, nabewerken en kopsteken voor grote diameters van mm ( inch) Lichtere bruggen van zeer sterk, gecoat aluminium voor diameters van mm ( inch) Verkrijgbaar als conventioneel, gedempt of lichtgewicht gereedschap Kies tussen CoroBore 825 of CoroBore 826 fijnkotterkop Inwendige koelmiddeltoevoer naar de snijkant Gebruik CoroDrill 880 wisselplaten bij het voorbewerken tot 15 mm radiale snijdiepte CoroBore 825 fijnkotterkop Diameterverstelling met een noniusschaal voor precisie mm ( inch) CoroBore lichtgewicht Lichtere gereedschapsassemblage en kortere gereedschapswisseltijd Gemakkelijkere en veiligere gereedschapshantering en -verwisseling Kotteren van grote diameters met betere stabiliteit zonder het gereedschap te verzwaren Geoptimaliseerde voor horizontale kottermachines en bewerkingscentra Verkrijgbaar in diameters mm ( inch) CoroBore 826 fijnkotterkop Elke verstelling voelbaar door een klik, past de diameter aan met mm ( inch). Gebruiksvriendelijke verstelling voor precisienabewerkingen. 13

14 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking Diepgatbewerking Binnenkort verkrijgbaar! CoroDrill 808 Eerste keuze voor het energiesegment, met name voor condensatievermogen bij het van platen van warmtewisselaars CoroDrill 808 kan ook worden gebruikt voor het in basismetalen, zoals het van gietijzer voor buisextrusie CoroDrill 800 Superior productivity performance Wide range of stocked articles gives low downtime in production thanks to overnight overnight delivery Diameter range: mm ( inch) High process security Low cost per hole Consistent performance within a wide application area Excellent surface finish CoroDrill 801 Superieure productiviteitprestaties Breed scala aan artikelen op voorraad vermindert de stilstand in de productie dankzij 24-uurs levering Diameterbereik: mm ( inch) Hoge procesbetrouwbaarheid Lage kosten per gat Consistente prestaties binnen een breed toepassingsgebied Uitmuntende oppervlakte-afwerking CoroDrill 818 Procesveiligheid in moeilijk verspanende materialen Interesse in nog meer? Consulteer de webpagina s omtrent diepgat op onze website. Diameterbereik: mm ( inch) standaard op voorraad. Grotere diameters als maatwerk leverbaar Hoge machinebezettingsgraad Verbeterde flexibiliteit dankzij de grotere radiale instelbaarheid Superieure prestaties binnen een breed toepassingsgebied 14

15 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking TPGX-wisselplaten TPGX-wisselplaten hebben vier verschillende hardmetaalsoorten, profielen en maten. Deze veelzijdige wisselplaten met ilock-technologie zijn ontworpen voor een betrouwbare positionering Opties G- en L-geometrie Rechts en links type Toepassingsgebieden: Olie- en gaswinning Lucht- en ruimtevaart Mechanische engineering Basismetalen Kanon - Gemakkelijk in het gebruik. Vereisen geen voorinstelling. CoroDrill Dubbele lip kanonboor Gatdiameter mm ( inch) Gatdiepten 100 D Gattolerantie IT10 Hogere voeding in kortspanige materialen CoroDrill Volhardmetalen enkele lip kanonboor Diameterbereik mm ( inch) Gat 300 mm Gattolerantie IT8 Geeft goede boorstabiliteit in gemiddelde tot grote series CoroDrill Kanonboor met hoge voeding Diameterbereik 3 12 mm ( inch) Gat 300 mm Gattolerantie IT8 Hoogste productiviteit dankzij superieure spaanbeheersing CoroDrill Enkele lip kanonboor - basiskeuze voor in alle materialen Diameterbereik mm ( inch) Gatdiepten 100 D Gattolerantie IT9 Onze algemene keuze voor alle materialen CoroDrill A Hardgesoldeerde hardmetaal enkele lip kanonboor. Standaard inch-programma op voorraad Diameterbereik inch Gattolerantie lt9 PVD TiAlN-coating Optimale afmetingen voor de automotive industrie 15

16 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking Sandvik Coromant biedt een complete reconditioneringsservice voor praktisch het gehele assortiment volhardmetalen. Reconditionering handhaaft de exacte geometrie en coating van het originele gereedschap. Gereedschapsreconditionering is een redelijk geprijsd alternatief voor het kopen van nieuwe gereedschappen met behoud van dezelfde prestaties. Door een gereedschap drie keer te laten reconditioneren, bespaart u 50% op de gereedschapskosten. De reconditioneringsservice is beschikbaar voor de volgende : CoroDrill 460, CoroDrill 860, CoroDril 861, CoroDrill R840, CoroDrill R841, CoroDrill R842, CoroDrill R846 en CoroDrill R

17 Date (dd/mm/yyyy)... Customer account no.... Customer purchase order no.... Distributor purchase order no. (if appl.)... Address code (if appl.)... Rückmeldung). Produkte stellt unser Nachschleifzentrum eine endgültige Auftragsbestätigung aus (2. Nummer auf das Paket. Nach Eingang Ihres Pakets und der Untersuchung der der 1. Rückmeldung eine Kundendienst-Auftragsnummer zu. Schreiben Sie diese mit Ihnen geht Außerdem bei. enthält, Nachschleifen zum Produkte die das Paket, dem davon Kopie eine Sie Fügen Rückmeldung). (1. schicken Auftragsbestätigung Informationen Wichtige Customer contact Name... Telephone... Fax Pick up address Company name:... Street:... Post code/ City/ State:... Country:... Delivery address Company name:... Street:... Post code/ City/ State:... Country:... Comments Important information Upon receipt of your Order, our Customer Service will send a first preliminary Order Our services and liability under this Order are subject to the terms, conditions and Acknowledgement (1st confirmation). Please include a copy there of into the package limitations set out in our General Terms & Conditions for Reconditioning Services, the of products sent for reconditioning. Your Customer Service Order No. will also be GTC. By transfering this Order to us you are deemed to have accepted the GTC. If provided in the 1st confirmation. Please mark the package with the Customer Service you are unfamiliar with our GTC, please call or send an to your local Customer Order No. Upon receipt of your package and inspection of the products, our Reconditioning Center will issue definitive Order Acknowledgement (2nd Service and you will get a copy. confirmation). Item Product code, item for reconditioning Qty Pos. Produktschlüssel, Pos. zum Nachschleifen Menge an Ihren Kundendienst vor Ort und Sie erhalten eine Kopie der AGBs. unseren AGBs nicht vertraut sind, rufen Sie uns bitte an oder schicken Sie eine mit Sie Wenn akzeptiert. als AGBs diese gelten uns an Auftrags dieses Übergabe der Geschäftsbedingungen für den Nachschleifservice, den AGBs, aufgeführt sind. Mit Bedingungen, Bestimmungen und Beschränkungen, die in unseren Allgemeinen den unterliegen Haftung die sowie Dienstleistungen betreffenden Auftrag den Unsere Kommentare... Page 1 (2) Volhardmetalen Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking Hoe gaat u te werk Voer een visuele inspectie uit van uw gereedschappen om te bepalen welke u wilt laten reconditioneren. Vul de reconditioneringsopdracht in, deze is ook online beschikbaar, en stuur die per naar ons toe. U krijgt van ons instructies over de manier van verzending van uw gereedschappen. Voor informatie over de prijzen kunt u contact opnemen met onze verkoopafdeling. Verpak en verstuur uw overeenkomstig de verzendinstructies. Uw krijgen een technische inspectie. U ontvangt een bevestiging over het reconditioneren van de gereedschappen. Gereedschappen die niet gereconditioneerd kunnen worden, zullen worden teruggestuurd. Uw volledig gereconditioneerde zullen binnen twee tot drie weken retour worden gezonden. Reconditioningsopdracht Reconditioning order Waar kan ik meer informatie vinden? Heading: Services Index: Sustainability > Services 17

18 Instelbare Tappen Ruimen Kotteren Diepgatbewerking Tailor Made De snelste route naar een aangepast gereedschap. Onze Tailor Made opties dekken alle grote productgroepen. Hierdoor heeft u de vrijheid om uw eigen afmetingen te specificeren zonder dat u de prijs van een speciaal gereedschap moet betalen. Snelle offertes Gemakkelijk bestellen Concurrerende levertijden Maatwerk In de concurrentiegevoelige wereld van de productie, worden steeds snellere levertijden en steeds complexere productvormen gevraagd. Hierdoor moeten wij ook steeds productievere aangepaste verzorgen. Doordat wij zulke aangepaste kunnen leveren, kunnen onze klanten hun cyclustijden verkorten en de kwaliteit van hun werkstukken verbeteren. Door tijdig te investeren in het machinepark, leveren onze gereedschaps ook snel winst op. Sandvik Coromant ontwikkelt voortdurend zijn product- en dienstenaanbod, om te kunnen blijven voldoen aan de groeiende vragen van onze klanten in de metaalbewerkingsindustrie over de hele wereld. 18

19 Aantekeningen 19

20 Lokale ondersteuning is maar één klik verwijderd SANDVIK NEDERLAND 3125 BJ Schiedam 's-gravelandseweg 401 Telefoon: (010) Telefax: (010) SANDVIK BELGIE Fountain Plaza Belgicastraat 5 bus 5/ Zaventem Telefoon: (02) Telefax: (02) C-2940:154 DUT/01 AB Sandvik Coromant 2014