Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Geneesmiddelenbureau voor het begrotingsjaar 2012

Transcriptie

1 7 Westferry Circus Canary Wharf London E14 4HB United Kingdom Telephone +44 (0) Facsimile +44 (0) Website An agency of the European Union Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Geneesmiddelenbureau voor het begrotingsjaar

2 Begrotingsjaar Begrotingsjaar Begrotingsjaar 1 ONTVANGSTEN UIT VERLEENDE DIENSTEN 1 0 ONTVANGSTEN VOOR TEGEN BETALING VERLEENDE DIENSTEN Ontvangen vergoedingen 173,184, ,041, ,681,470 Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad van 10 februari 1995 (PB L 35 van , blz.1, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1905/2005 van de Raad (PB L 304 van , blz. 1) inzae de vergoedingen die aan het Europees Geneesmiddelenbureau dienen te worden betaald. TOTAAL VAN HOOFDSTUK ,184, ,041, ,681,470 Totaal van titel 1 173,184, ,041, ,681,470 2 BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE UNIE 2 0 BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE UNIE Bijdrage van de Europese Unie 32,841,000 33,519,000 39,064,613 In de algemene begroting van de Europese Unie is een bijdrage ten gunste van het Bureau opgenomen. De vermelde ontvangst omt overeen met het bedrag van de toegeende subsidie (artiel B van de staat van uitgaven van afdeling III Commissie van de algemene begroting). Deze subsidie dient tevens ter deing van de osten van de aanwijzingsprocedure voor weesgeneesmiddelen Speciale bijdrage voor weesgeneesmiddelen STAAT VAN ONTVANGSTEN 6,000,000 4,901,000 7,987,600 Op grond van artiel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 141/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1999 inzae weesgeneesmiddelen ontvangt het Europees Geneesmiddelenbureau van de Europese Gemeenschap, los van overige subsidies van de Europese Unie, een speciale bijdrage die uitsluitend mag worden gebruit ter compensatie van de vrijstelling van betaling van alle vergoedingen voor weesgeneesmiddelen. TOTAAL VAN HOOFDSTUK ,841,000 38,420,000 47,052,213 Totaal van titel 2 38,841,000 38,420,000 47,052,213 European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 2 of 25

3 Begrotingsjaar STAAT VAN ONTVANGSTEN Begrotingsjaar Begrotingsjaar 3 DEELNAME DOOR DERDE LANDEN AAN ACTIVITEITEN VAN HET GENEESMIDDELENBUREAU 3 0 DEELNAME DOOR DERDE LANDEN AAN ACTIVITEITEN VAN HET GENEESMIDDELENBUREAU EER-bijdrage 753, , ,046 Krachtens artiel 82 en de Protocollen nrs. 31 en 32 van de EERovereenomst, is dit artiel bestemd voor de boeing van de bijdragen van EVA-landen. TOTAAL VAN HOOFDSTUK , , ,046 Totaal van titel 3 753, , ,046 5 ONTVANGSTEN UIT DE ADMINISTRATIEVE WERKING 5 2 ONTVANGSTEN UIT DE ADMINISTRATIEVE WERKING Banrente 250,000 60,000 72, Ontvangsten uit exportcertificaten, parallelle distributie en andere vergelijbare administratieve heffingen Ontvangsten uit veroop van publicaties Ontvangsten uit het organiseren van studiebijeenomsten 8,721,000 7,598,000 6,884,125 Dit artiel is bestemd voor de boeing van de ontvangsten uit exportcertificaten, toestemming voor parallelle distributie en andere vergelijbare administratieve heffingen. p.m. p.m. 0 Dit artiel is bedoeld voor ontvangsten uit de veroop van publicaties in wele vorm dan oo, inclusief auteursrecht. p.m. p.m. 0 Dit artiel is bedoeld voor ontvangsten uit het organiseren van studiebijeenomsten Ontvangsten uit de veroop van softwarelicenties en ontvangsten voor toegang tot door het Geneesmiddelenbureau beheerde databanen voor informatie over geneesmiddelen p.m. p.m. 0 Dit artiel is bedoeld voor ontvangsten uit de veroop van software die eigendom is van het Geneesmiddelenbureau en inomsten voor toegang tot door het Geneesmiddelenbureau beheerde databanen voor informatie over geneesmiddelen. TOTAAL VAN HOOFDSTUK 5 2 8,971,000 7,658,000 6,956,525 Totaal van titel 5 8,971,000 7,658,000 6,956,525 European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 3 of 25

4 6 BIJDRAGEN AAN PROGRAMMA S VAN DE EUROPESE UNIE EN ONTVANGSTEN VOOR TEGEN BETALING VERLEENDE DIENSTEN 6 0 BIJDRAGEN AAN PROGRAMMA S VAN DE EUROPESE UNIE EN ONTVANGSTEN VOOR TEGEN BETALING VERLEENDE DIENSTEN Bijdragen aan programma s van de Europese Unie en ontvangsten voor tegen betaling verleende diensten Bijdragen aan gezamenlije programma s van andere vergunningverlenende agentschappen en belanghebbenden uit het bedrijfsleven Begrotingsjaar STAAT VAN ONTVANGSTEN Begrotingsjaar Begrotingsjaar TOTAAL VAN HOOFDSTUK , , ,036 Totaal van titel 6 640, , ,036 7 CORRECTIE VAN BEGROTINGSONEVENWICHTI GHEDEN 7 0 CORRECTIE VAN BEGROTINGSONEVENWICHTI GHEDEN Saldo resultatenreening van voorgaand jaar 500, , ,000 Dit artiel is bedoeld voor ontvangsten uit specifiee activiteiten van het Geneesmiddelenbureau op verzoe van de Europese Commissie of andere instellingen van de Europese Unie of van internationale organisaties, die door de raad van bestuur van het Geneesmiddelenbureau zijn goedgeeurd. 140,000 60, ,036 Dit artiel is bestemd voor de boeing van ontvangsten uit programma s die gezamenlij worden uitgevoerd met andere vergunningverlenende agentschappen (binnen en buiten de Europese Unie), farmaceutische bedrijven of andere, door de raad van bestuur van het Bureau erende organen. TOTAAL VAN HOOFDSTUK 7 0 p.m. p.m. 0 Totaal van titel 7 p.m. p.m. 0 p.m. p.m. 0 Dit artiel is bestemd voor de boeing van het saldo van de resultatenreening van voorgaande jaren in overeenstemming met artiel 16 van het financieel reglement van het Geneesmiddelenbureau. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 4 of 25

5 Begrotingsjaar STAAT VAN ONTVANGSTEN Begrotingsjaar Begrotingsjaar 9 DIVERSE ONTVANGSTEN 9 0 DIVERSE ONTVANGSTEN Diverse ontvangsten 100, , ,340 Dit artiel is bestemd voor de boeing van ontvangsten uit diverse bronnen, bv. terugbetalingen, vergoedingen, verreeningen. TOTAAL VAN HOOFDSTUK , , ,340 Totaal van titel 9 100, , ,340 TOTAAL-GENERAAL 222,489, ,863, ,459,630 European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 5 of 25

6 1 PERSONEEL 1 1 PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST Ambtenaren en tijdelije functionarissen die een op de lijst van het aantal ambten opgenomen functie vervullen Basissalarissen 36,710,000 35,044,000 33,610,978 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artielen 62 en 66, van toepassing rachtens Verordening (EEG) nr. 2309/93 van de Raad van 22 juli 1993 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen voor en het toezicht op geneesmiddelen voor menselij en diergeneesundig gebrui en tot oprichting van een Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling (PB L 214 van , blz. 1). Dit rediet dient ter deing van de basissalarissen van de ambtenaren en de tijdelije functionarissen die een ambt beleden dat vooromt op de lijst van het aantal ambten Gezinstoelagen 4,800,000 4,214,000 3,895,061 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artielen 42 bis, 42 ter, 62, 67 en 68 bis, alsmede artiel 3, lid 2, van bijlage VII. Dit rediet dient ter deing van de gezinstoelagen: ostwinnerstoelage, indertoelage, toelage voor nog niet leerplichtige inderen, toelage voor schoolgaande inderen (inclusief speciale beurzen in het ader van een jaarlijs door de directeur vast te stellen voorziening) en toelage voor ouderschapsverlof voor daarvoor in aanmering omende functionarissen. Bovendien det dit rediet de bijdrage voor schoolgeld binnen de door de directeur vastgestelde bepalingen Ontheemdingstoelagen en toelagen voor verblijf in het buitenland 5,000,000 4,708,000 4,615,183 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artielen 62 en 69, alsmede bijlage VII, artiel 4. Dit rediet dient ter deing van de ontheemdingstoelagen en de toelagen voor verblijf in het buitenland voor daarvoor in aanmering omende functionarissen Vaste vergoedingen 93,000 94,000 93,858 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artiel 4 bis. Dit rediet dient ter deing van de vaste toelagen voor daarvoor in aanmering omende functionarissen. Totaal van artiel ,603,000 44,060,000 42,215,080 European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 6 of 25

7 1 1 1 Andere personeelsleden Bijzondere adviseurs p.m. p.m. 0 Regeling wele van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name de artielen 5, 82 en 83. Dit rediet dient ter deing van de bezoldiging, de osten van dienstreizen en andere osten van de bijzondere adviseurs Arbeidscontractanten 4,362,000 4,545,000 3,728,062 Regeling wele van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artiel 3a en titel IV. Dit rediet dient ter deing van de bezoldiging van arbeidscontractanten, met uitzondering van de bedragen die uit hoofde van de aanpassingscoëfficiënt worden uitgeeerd en die ten laste omen van post De wergeversbijdrage voor de sociale verzeering omt ten laste van artiel Totaal van artiel ,362,000 4,545,000 3,728, Bijscholing, taalcursussen en omscholing voor het Bijscholing, taalcursussen en omscholing voor het personeel Totaal van artiel ,000 1,085, , Diverse toelagen en vergoedingen Geboortetoelage en uiteringen bij overlijden 950,000 1,085, ,332 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, en met name artiel 24a daarvan. Dit toegewezen budget dient ter deing van introductiecursussen voor nieuw personeel, cursussen voor de bijscholing van personeel, omscholing, cursussen voor het gebrui van moderne technieen, seminars, voorlichtingssessies inzae EU-aangelegenheden, enz. Dit toegewezen budget dient mede ter deing van de reisosten in verband met opleiding, alsmede de aanschaf van apparatuur, documentatie, e-learning, podcasts en andere nieuwe media en het inhuren van organisatieadviseurs. 9,000 8,000 8,924 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artielen 70, 74 en 75. Dit rediet dient ter deing van: geboortetoelagen; uiteringen in geval van overlijden van een ambtenaar: de totale bezoldiging van de overledene tot en met de derde maand na de maand van overlijden, de osten van het vervoer van het stoffelij overschot naar de plaats van heromst van de overledene. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 7 of 25

8 Reisosten van de standplaats naar de plaats van heromst 1,100,000 1,021, ,630 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artiel 8. Dit rediet dient ter deing van de eenmalige betaling van reisosten van daarvoor in aanmering omende functionarissen, hun echtgenoten/s en van hen afhanelije personen van de standplaats naar de plaats van heromst Vaste ambtsvergoedingen 2,000 2,000 1,189 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artiel Vaste vergoedingen voor loaal vervoer 1,000 1, Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artiel Overige vergoedingen en terugbetalingen 42,000 41,000 30,638 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artiel 34 daarvan en bijlage X, vergoeding van osten. Dit rediet dient ter deing van vergoedingen in geval van ontslag van een ambtenaar op proef wegens gebleen ongeschitheid (artiel 34), vergoedingen in geval van opzegging van het contract van een betroen medewerer door het Geneesmiddelenbureau (artiel 34) en ele terug te betalen osten overeenomstig bijlage X. Totaal van artiel ,154,000 1,073, , Overuren p.m. p.m. 0 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artiel 56, alsmede bijlage VI. Dit rediet dient ter deing van de vaste vergoedingen op basis van het aantal gemaate overuren aan daarvoor in aanmering omende functionarissen en plaatselije functionarissen die overwer verrichten dat niet overeenomstig de geldende bepalingen met vrije tijd an worden gecompenseerd Wer door derden Freelance tolen en tolen van het directoraat-generaal Tolen Professionele diensten met betreing tot personeelsbeheer Diverse verzeeringen met betreing tot werzaamheden van het personeel 1,000 1,000 0 Dit rediet dient ter deing van de honoraria en de reisosten van freelance tolen en conferentiepersoneel, alsmede van de vergoeding van diensten die door tolen van de Commissie zijn geleverd voor alle vergaderingen die verband houden met de uitvoering van het werprogramma van het Bureau. 79,000 88,000 0 Dit rediet dient ter deing van de osten voor adviezen en andere professionele diensten met betreing tot personeelsbeheer, bv. onderzoe naar personeelsinzet, functioneringsgespreen met 360 graden feedbacevaluaties voor managers enz. 258, ,000 0 Dit rediet dient ter deing van de osten voor verzeeringen met betreing tot werzaamheden van het personeel, bv. wergeversaanspraelijheidsverzeering, beroepsaanspraelijheidsverzeering, reisverzeering, accountantsverzeering enz. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 8 of 25

9 Vertaalbureau te Luxemburg 15,000 21,000 17,085 Dit rediet dient ter deing van de osten van vertalingen, inclusief betalingen aan het Vertaalbureau in Luxemburg, voor alle testen die niet rechtstrees verband houden met de uitvoering van het werprogramma van het Bureau Betaling voor administratieve bijstand van de instellingen van de Europese Unie 389, , ,757 Dit rediet dient ter deing van de osten die door de Commissie gemaat zijn voor administratieve bijstand aan het Geneesmiddelenbureau, bv. geautomatiseerde loonadministratie Wer door derden 2,100,000 2,495,000 1,890,353 Dit rediet dient ter deing van tijdelij personeel, met name telefonisten, administratief en secretariaatspersoneel, de osten van tijdelije medewerers die de uitvoering van bepaalde incidentele taen mogelij maen, reproductie- en typewerzaamheden die door derden worden verricht, omdat het Geneesmiddelenbureau deze niet an uitvoeren, de osten van het computerzetwer van verlarende en ondersteunende documenten voor het Geneesmiddelenbureau zelf en voor indiening bij de begrotingsautoriteit, de beurs voor inderen van personeelsleden in het ader van een werervaringsprogramma. Totaal van artiel ,842,000 3,248,000 2,247, Vergoedingen en osten in verband met indiensttreding, beëindiging van de dienst en overplaatsing Diverse uitgaven voor aanwerving 190, , ,618 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artielen 27 tot en met 31 en 33, alsmede bijlage III. Dit rediet dient ter deing van de uitgaven in verband met de aanwervingsprocedure, zoals publicatieosten, reis- en verblijfosten, alsmede de ongevallenverzeering van voor examens en gespreen opgeroepen andidaten, osten die rechtstrees voortvloeien uit de organisatie van aanwervingsexamens voor groepen andidaten (huur van zalen, meubilair, machines en allerlei materiaal, honoraria voor de voorbereiding en de correctie van toetsen, enz.), alsmede osten van medisch onderzoe vóór indiensttreding Reisosten (inclusief gezinsleden) 18,000 21,000 17,061 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artielen 20 en 71, alsmede bijlage VII, artiel 7. Dit rediet dient ter deing van de reisosten die zijn verschuldigd aan daarvoor in aanmering omende functionarissen (met inbegrip van hun gezinsleden) bij hun indiensttreding of vertre dan wel overplaatsing naar een andere standplaats. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 9 of 25

10 Inrichtingsvergoedingen bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienst 180, , ,639 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artielen 5 en 6. Dit rediet dient ter deing van de inrichtingsvergoedingen voor daarvoor in aanmering omende functionarissen die bij indiensttreding, verandering van standplaats of definitieve beëindiging van de dienst van woonplaats moeten veranderen Verhuisosten 100,000 90,000 99,687 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artielen 20 en 71, alsmede bijlage VII, artiel 9. Dit rediet dient ter deing van de verhuisosten voor daarvoor in aanmering omende functionarissen die bij indiensttreding, verandering van standplaats of definitieve beëindiging van de dienst van woonplaats moeten veranderen Tijdelije dagvergoedingen 180, , ,074 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artielen 20 en 71, alsmede bijlage VII, artiel 10. Dit rediet dient ter deing van de tijdelije dagvergoedingen aan daarvoor in aanmering omende functionarissen die aantonen dat zij bij indiensttreding of overplaatsing van woonplaats moeten veranderen. Totaal van artiel , , , Aanpassingen van de bezoldigingen Aanpassingscoëfficiënten 12,173,000 12,739,000 11,241,689 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artielen 64 en 65, alsmede bijlage VII, artiel 17, lid 3. Dit rediet dient ter deing van de uitgaven voor aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldigingen van daarvoor in aanmering omende functionarissen. Inbegrepen zijn tevens de aanpassingscoëfficiënten voor dat gedeelte van de emolumenten dat naar een ander land dan het land van tewerstelling wordt overgeboet Voorziening p.m. p.m. 0 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artielen 65 en 65a, alsmede bijlage XI. Financieel Reglement van 25 juni 2002 van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB L 248 van , blz. 1). Dit rediet dient ter deing van eventuele aanpassingen van de bezoldigingen waartoe de Raad in de loop van het begrotingsjaar besluit. Het heeft het arater van een voorziening en mag alleen na overschrijving naar de desbetreffende onderdelen van dit hoofdstu worden gebruit, overeenomstig het bepaalde in het Financieel Reglement. Totaal van artiel ,173,000 12,739,000 11,241,689 TOTAAL VAN HOOFDSTUK ,752,000 67,489,000 61,985,711 European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 10 of 25

11 1 3 DIENSTREIZEN EN LOKAAL VERVOER Dienstreizen, loaal vervoer en andere bijomende osten Kosten van dienstreizen, loaal vervoer en bijomende osten 835, , ,262 Statuut van toepassing op de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artielen 11 tot en met 13. Dit rediet dient ter deing van vervoersosten, dagvergoedingen en bijomende of bijzondere osten bij dienstreizen, met inbegrip van vergaderingen buiten de antoorruimten van het Bureau, voor het personeel van het Bureau op wie het statuut van toepassing is, alsmede voor nationale of internationale desundigen of ambtenaren die bij het Bureau zijn gedetacheerd. Totaal van artiel , , ,262 TOTAAL VAN HOOFDSTUK , , , SOCIALE EN MEDISCHE INFRASTRUCTUUR Restaurants en antines 407, , ,220 Dit rediet dient ter deing van de exploitatieosten van de restaurants en antines, met inbegrip van onderhoud. Het dient oo ter deing van de gewone uitgaven voor de vervanging van bestaand materiaal en de aanschaf van nieuw, voorzover deze niet bij de lopende uitgaven unnen worden opgenomen, evenals uitgaven in verband met advisering Medische dienst 190, , ,000 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artiel 59, alsmede bijlage II, artiel 8. Dit rediet dient, behalve ter deing van de honoraria van artsen, ter deing van de osten van preventief onderzoe (speciaal onderzoe, analyses, enz.), farmaceutische artielen (verbandmateriaal, geneesmiddelen, enz.), bijzondere apparatuur en meubilair, alsmede de huishoudelije uitgaven van de invaliditeitscommissie. TOTAAL VAN HOOFDSTUK , , , UITWISSELING VAN AMBTENAREN EN DESKUNDIGEN Mobiliteit van personeel tussen instellingen van de Europese Unie en de openbare en particuliere sectoren, externe desundigen 1,718,000 2,038,000 1,828,324 Dit rediet dient ter deing van de osten van externe desundigen van openbare instellingen en andere organen binnen en buiten de Europese Unie. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 11 of 25

12 1 5 3 Uitgaven in verband met stages voor jonge academici bij het Bureau 597, , ,209 Dit rediet dient ter deing van de uitgaven in verband met stages voor jonge academici. Deze uitgaven unnen de vergoedingen en sociale bijdragen voor de stagiaires omvatten, de verplaatsingsosten tijdens de stage, de reisosten bij de aanvang en de beëindiging van de stage en de osten van ontvangst, maaltijden en documentatie. TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 5 2,315,000 2,623,000 2,328, SOCIALE DIENST Buitengewone bijstand 2,000 2,000 0 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artiel 76. Dit rediet dient ter deing van de uitgaven voor scheningen, leningen en voorschotten die unnen worden toegeend aan ambtenaren, gewezen ambtenaren of rechtsopvolgers van een overleden ambtenaar, die in zeer benarde omstandigheden vereren Sociale contacten tussen personeelsleden en andere welzijnsuitgaven Kinderopvangcentra en andere inderdagverblijven Aanvullende steun voor gehandicapten 20,000 20,000 10,475 Dit toegewezen budget dient ter deing van uitgaven van het Bureau voor sociale welzijns activiteiten van het personeel zoals het hulpprogramma voor personeelsleden, subsidies voor personeelsverenigingen en andere activiteiten. 230, , ,430 Dit rediet dient ter deing van de uitgaven in verband met centra voor inderopvang en inderdagverblijven. 3,000 3,000 0 Dit rediet is bestemd voor de volgende categorieën gehandicapten, en maat deel uit van een gehandicaptenbeleid: - desbetreffend personeel in actieve dienst; - echtgenoten/echtgenotes van desbetreffende medewerers, op voorwaarde dat zij geen inomen uit huidige beroepsbezigheden dan wel een inomen of pensioen uit eerdere beroepsbezigheden ontvangen; - inderen die in aanmering omen voor de indertoelage overeenomstig de in artiel 2, leden 2, 3 en 5, van Bijlage VII van het Statuut neergelegde voorwaarden; - inderen boven de 26 jaar die niet langer in aanmering omen voor de hierboven genoemde indertoelage, maar in verband met wie aanspraa an worden gemaat op belastingaftre overeenomstig Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 260/68 tot vaststelling van de voorwaarden en de wijze van heffing van de belasting ten bate van de Europese Gemeenschappen; - wezen, die beide ouders hebben verloren en die een wezenpensioen in de zin van artiel 21 van Bijlage VIII van het Statuut ontvangen. TOTAAL VAN HOOFDSTUK , , ,905 European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 12 of 25

13 1 7 ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN Ontvangst- en representatieosten Amusements- en vertegenwoordigingsosten 30,000 35,000 92,704 Dit toegewezen budget dient ter deing van de amusements- en vertegenwoordigingsosten van het Bureau. Deze uitgaven unnen door individuele personeelsleden in de uitoefening van hun functie, alsoo in het ader van de werzaamheden van het Bureau worden gedaan. Dit rediet dient oo ter deing van externe vergaderingen voor het personeel. Totaal van artiel ,000 35,000 92,704 TOTAAL VAN HOOFDSTUK ,000 35,000 92, ZIEKTEKOSTEN-, ONGEVALLEN- EN BEROEPSZIEKTEVERZEKERIN G, WERKLOOSHEIDSVERZEKERI NG EN BEHOUD VAN PENSIOENRECHTEN Zieteosten-, ongevallen- en beroepszieteverzeering, werloosheidsverzeering en behoud van pensioenrechten Zieteostenverzeering 1,430,000 1,350,000 1,293,116 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, in het bijzonder artiel 72. Regeling inzae de zieteostenverzeering van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artiel 23. Dit rediet dient ter deing van de wergeversbijdrage voor de zieteostenverzeering Zieteosten-, ongevallen- en beroepszieteverzeering Werloosheidsverzeering voor functionarissen 300, , ,953 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name artiel 73, alsmede bijlage VIII, artiel 15. Dit rediet dient ter deing van de wergeversbijdrage voor de ongevallenen beroepszieteverzeering (0,67 % van het basissalaris), alsmede van de bijomende uitgaven die voortvloeien uit de toepassing van de terzae geldende bepalingen van het statuut. 532, , ,015 Regeling wele van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artiel 28a en 96. Dit rediet dient ter deing van de werloosheidsverzeering voor daarvoor in aanmering omende functionarissen. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 13 of 25

14 Opbouw of behoud van pensioenrechten voor functionarissen p.m. p.m. 0 Regeling wele van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artiel 42. Dit rediet dient ter deing van betalingen door het Geneesmiddelenbureau voor de totstandoming of de handhaving van de pensioenrechten van daarvoor in aanmering omende functionarissen in hun land van heromst. Totaal van artiel ,262,000 2,130,000 2,038,084 TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 8 2,262,000 2,130,000 2,038,084 Totaal van titel 1 75,046,000 73,949,000 67,695,419 2 GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE 2 0 INVESTERINGEN IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN Huur 9,250,000 8,836,000 8,394,983 Dit rediet dient ter deing van de huur voor de door het Bureau gebruite gebouwen of gedeelten van gebouwen, alsmede de huur van vergaderzalen, magazijnen, garages en pareerruimten Verzeeringen 269, , ,434 Dit toegewezen budget dient ter deing van de verzeeringspremies voor door het Bureau gebruite gebouwen of gedeelten van gebouwen, alsmede voor de inboedel en wettelije aanspraelijheid Water, gas, eletriciteit en verwarming 479, , ,830 Dit rediet dient ter deing van de uitgaven voor water, gas, eletriciteit en verwarming Schoonmaa en onderhoud 380, , ,351 Dit rediet dient ter deing van de osten voor het onderhoud van loalen, liften, centrale verwarming, installaties voor airconditioning, enz.; het betreft oo de uitgaven voor periodiee schoonmaabeurten, de aanschaf van onderhouds-, schoonmaa-, was- en chemische reinigingsmiddelen, enz. en uitgaven voor schilder- en reparatiewerzaamheden plus vervangend materieel. Het dient tevens ter deing van de osten van aanoop, huur en onderhoud van planten Inrichting van dienstruimten 6,000 60, ,939 Dit rediet dient ter deing van de uitgaven voor inrichtingswerzaamheden zoals het plaatsen van tussenwanden in de gebouwen, het aanbrengen van veranderingen aan technische installaties en andere gespecialiseerde verrichtingen met betreing tot sloten, eletriciteit, sanitair, schilderwer, vloerbedeing, enz. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 14 of 25

15 2 0 5 Veiligheid en bewaing van de gebouwen 119, , ,058 Dit rediet dient ter deing van diverse uitgaven in verband met de veiligheid van personen en gebouwen, met name de contracten voor beveiligingsdiensten, de aanschaf, huur en het onderhoud van beveiligingsen brandbestrijdingsapparatuur, de vervanging van de uitrusting van brandpietten en de uitgaven in verband met wettelije controles, met inbegrip van terugerende uitgaven voor bijvoorbeeld naamaarten, toegangspassen, enz. Het dient tevens ter deing van de osten van technische ondersteuning Overige uitgaven voorafgaand aan de bouw of inrichting van een gebouw 4,620, ,000 3,787,954 Dit rediet dient ter deing van de osten voor financiële en technische expertises vóór aanoop en constructie van een gebouw. Het dient tevens ter deing van de uitgaven voor technische bijstand in verband met belangrije inrichtingswerzaamheden Overige uitgaven aan gebouwen 5,355,000 5,075,000 4,881,635 Dit rediet dient ter deing van onderhoudsosten voor gebouwen met meerdere huurders, onderhoudsosten voor het terrein en plaatselije onroerendgoedbelasting. Tevens det het de gebouwosten die niet specifie door andere artielen van dit hoofdstu worden gedet. TOTAAL VAN HOOFDSTUK ,478,000 16,885,000 19,065, IN BEDRIJFSPROCESSEN VERBAND MET GEGEVENSVERWERKING Onderhoud van computernetweren en - materieel Aanoop van nieuwe hardware voor bedrijfsprocessen 387, , ,188 Dit rediet dient ter deing van de aanoop van computer- en soortgelije eletronische antoorapparatuur en hardware, inclusief basisapparatuur met de standaardsoftware van het Geneesmiddelenbureau, die nodig zijn voor de normale bedrijfsprocessen van het Geneesmiddelenbureau Aanoop van nieuwe software voor bedrijfsprocessen Vervanging van hardware en software voor bedrijfsprocessen Huur van hardware en software voor bedrijfsprocessen 178,000 28, ,920 Dit rediet dient ter deing van de aanoop van programmapaetten en software die nodig zijn voor de bedrijfsprocessen van het Geneesmiddelenbureau. 180,000 P.m. 125,000 Dit rediet dient ter deing van de vervanging van bestaande hardware, programmapaetten en software die nodig zijn voor de bedrijfsprocessen van het Geneesmiddelenbureau. p.m. p.m. 0 Dit rediet dient ter deing van de huur of lease van hardware en software die nodig zijn voor de bedrijfsuitoefening van het Geneesmiddelenbureau, in het geval dat aanoop onrendabel of moeilij is vanwege budgettaire beperingen. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 15 of 25

16 Onderhoud en reparatie van hardware en software voor bedrijfsprocessen Analyse, programmering en technische bijstand voor bedrijfsprocessen Totaal van artiel ,135,000 8,864,000 10,247, Computernetweren en uitrusting voor speciale projecten Aanschaf van nieuwe hardware voor specifiee projecten Aanschaf van nieuwe software voor specifiee projecten Vervanging van hardware en software voor specifiee projecten Onderhoud en reparatie van hardware en software voor specifiee projecten Analyse, programmering en technische ondersteuning voor specifiee projecten Totaal van artiel ,541,739 TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 1 9,135,000 8,864,000 30,789, ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN Technisch materieel en technische installaties Eerste aanschaf van technisch materieel en technische installaties 6,302,000 4,623,000 5,820,436 Dit rediet dient ter deing van de osten van onderhoud en reparatie van de in de posten 2110 tot en met 2113 genoemde hardware en software. Tevens dient het ter deing van helpdesdiensten voor de bedrijfsuitoefening van het Geneesmiddelenbureau. 2,088,000 4,094,000 3,145,941 Dit rediet dient ter deing van de osten van extern personeel en externe diensten voor de analyse, programmering en technische bijstand die nodig zijn voor de bedrijfsuitoefening van het Geneesmiddelenbureau ,640 Dit rediet dient ter deing van de osten in verband met de aanschaf van computer- en andere, gelijsoortige eletronische antoorapparatuur alsmede hardware, met inbegrip van de eerste uitrusting met standaardsoftware van het Bureau, noodzaelij voor specifiee projecten ,866 Dit rediet dient ter deing van de osten in verband met de aanoop van programmapaetten en software voor specifiee projecten ,000 Dit rediet dient ter deing van de osten in verband met de vervanging van bestaande hardware, programmapaetten en software voor specifiee projecten ,505,000 Dit rediet dient ter deing van de osten van onderhoud en reparatie van de in de posten tot en met genoemde hardware en software. Tevens dient het ter deing van helpdesdiensten voor specifiee projecten ,698,233 Diet rediet dient ter deing van de uitgaven in verband met externe medewerers en dienstverlening, alsmede analyse, programmering en technische ondersteuning voor specifiee projecten. 14,000 61,000 13,185 Dit rediet dient ter deing van de uitgaven voor audiovisueel materieel, materieel voor reproductiewerzaamheden, archivering, bibliothee en materieel ten behoeve van de tolendienst. Tevens dient het ter deing van de uitgaven voor installaties en materieel voor gehandicapte ambtenaren. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 16 of 25

17 Vervanging van technisch materieel en technische installaties Huur van technisch materieel en technische installaties Leasing, onderhoud en reparatie van technisch materieel en technische installaties 4,000 35,000 5,603 Dit rediet dient ter deing van de osten van de vervanging van met name audiovisueel materieel, materieel voor reproductiewerzaamheden, archivering, bibliothee en materieel ten behoeve van de tolendienst, zoals cabines voor simultaanvertaling, optelefoons en installaties en voorzieningen voor simultaanvertaling. Tevens dient het ter deing van de uitgaven voor vervanging van installaties en materieel voor gehandicapten. 1,000 1,000 0 Dit rediet dient ter deing van de huur van materieel waarvan de aanoop economisch niet verantwoord zou zijn of dat wegens budgettaire beperingen moeilij an worden aangeschaft. Tevens dient het ter deing van de uitgaven voor installaties en materieel voor gehandicapte ambtenaren. 995, , ,634 Dit rediet dient ter deing van de uitgaven voor onderhoud en reparatie van de in de posten 2200 en 2201 bedoelde installaties, alsoo voor leasecontracten voor fotoopieerapparaten en ander technisch materieel en de osten voor technische ondersteuning en contractueel vastgelegde dienstverlening en dergelije. Het det tevens de uitgaven voor onderhoud en reparatie van faciliteiten en apparatuur voor gehandicapten. Totaal van artiel ,014,000 1,073, , Meubilair Eerste aanschaf van meubilair 6,000 32,000 26,391 Dit rediet dient ter deing van de uitgaven voor de aanoop van antoormeubilair en speciaal meubilair, met name ergonomisch meubilair, reen voor de archieven, enz Vervanging van meubilair 6,000 60,000 0 Dit rediet dient ter deing van de uitgaven voor de vervanging van verouderd en versleten meubilair Huur van meubilair p.m. p.m. 0 Dit rediet dient ter deing van de osten in verband met de huur van meubilair. Totaal van artiel ,000 92,000 26, Vervoermiddelen Huur van vervoermiddelen 1,000 1, Dit rediet dient ter deing van de huur van auto's op orte of op lange termijn Onderhoud, gebrui en reparatie van vervoermiddelen Totaal van artiel ,000 1, Documentatie en bibliothee Bibliotheefonds, aanoop van boeen p.m. p.m. 0 Dit rediet dient ter deing van de uitgaven voor onderhoud, reparatie en verzeering van dienstauto's (brandstof, olie, banden, diverse benodigdheden, onderdelen, gereedschap, enz.) 62,000 65,000 63,821 Dit rediet dient ter deing van de aanoop van boeen, documenten en ander niet-periodiee publicaties, alsmede de bijwering van de aanwezige weren ten behoeve van de diensten van het Bureau. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 17 of 25

18 Abonnementen op dagbladen en tijdschriften 381, , ,835 Dit rediet dient ter deing van de uitgaven voor abonnementen op dagbladen, vabladen, staatsbladen, parlementaire documenten, statistieen betreffende de buitenlandse handel, diverse bulletins, onlinedatabases, andere gespecialiseerde publicaties en bibliotheediensten. Totaal van artiel , , ,656 TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 2 1,470,000 1,674,000 1,404, LOPENDE HUISHOUDELIJKE Papier en antoorbenodigdheden Papier en antoorbenodigdheden 280, , ,334 Dit rediet dient ter deing van de osten van aanschaf van papier, enveloppen, antoorbenodigdheden, alsmede benodigdheden voor reproductiewerzaamheden en voor uitbesteding van wer aan druerijen. Totaal van artiel , , , Financiële lasten Banosten 45,000 40,000 35,000 Dit rediet dient ter deing van de banosten (commissies, debetrenten en diverse osten) Overige financiële lasten p.m. p.m. 0 Totaal van artiel ,000 40,000 35, Procesosten Procesosten 80,000 90,000 21,110 Dit rediet dient ter deing van de aan procedures voorafgaande uitgaven en van uitgaven voor bijstand van advocaten of andere desundigen als adviseur voor het Bureau. Tevens dient het ter deing van de uitgaven die door het Hof van Justitie of andere rechterlije instanties ten laste van het Bureau unnen worden gebracht. Totaal van artiel ,000 90,000 21, Schadevergoedingen Schadevergoedingen 20,000 10,000 0 Dit rediet dient ter deing van de uitgaven voor schadevergoedingen. Totaal van artiel ,000 10, Overige huishoudelije uitgaven Diverse verzeeringen 0 0 5,427 Dit rediet dient ter deing van de osten van allerlei verzeeringen (dienstreisverzeeringen, accountantsverzeering, beroepsaanspraelijheid enz.). European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 18 of 25

19 Interne verhuizingen en aanverwant intern transport 84,000 44,000 68,883 Dit rediet dient ter deing van verhuizingen van afdelingen en interne transportosten (ontvangst, opslag, plaatsing) ten aanzien van materieel, meubilair en antoorbenodigdheden Archivering van documenten 179, , ,239 Dit rediet dient ter deing van de osten in verband met het verweren en opvragen van documenten in opslagplaatsen buiten de antoorruimten van het Bureau, alsmede de met de opslag verband houdende osten Bedrijfscontinuïteit 92, , ,491 Dit rediet dient ter deing van alle uitgaven in verband met de bedrijfscontinuïteit van het Bureau, zoals bijvoorbeeld osten verbonden aan een contract voor gegevensherstel, planning en consultancy betreffende het rampenplan, tests en updating van het rampenplan Overige bewerings uitgaven 243, , ,584 Dit toegewezen budget dient ter deing van andere administratieve uitgaven, met inbegrip van outsourcing, die niet zijn vermeld onder andere posten van dit artiel. Totaal van artiel , , , Publicaties Publicaties 5,000 10,000 1,643 Dit rediet dient ter deing van uitgaven voor publicaties die niet in titel 3 gedet zijn, in het bijzonder uitgaven voor de publicatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Bureau en gewijzigde staten van ontvangsten en uitgaven in het Publicatieblad van de Europese Unie overeenomstig artiel 26 van het financieel reglement van het Bureau. Totaal van artiel ,000 10,000 1,643 TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 3 1,028,000 1,236, , PORTO EN TELECOMMUNICATIE Porto en verzendosten Porto en verzendosten 182, , ,246 Dit rediet dient ter deing van de franering van de gewone correspondentie, verslagen en publicaties, de verzendosten van postpaetten en andere colli per vliegtuig, per boot of per spoor en van de interne post van het Bureau. Totaal van artiel , , , Telecommunicatie Telecommunicatie 298, , ,285 Dit rediet dient ter deing van de vaste huurlasten, de osten van gespreen en berichten, onderhoudsosten, reparatie en onderhoud van apparatuur, abonnementsosten, de osten van verbindingen (telefoon, telex, telegraaf, televisie, audio- en videoconferenties, met inbegrip van gegevensoverdracht), technische bijstand en contractueel vastgelegde dienstverlening in verband met telecommunicatie, telefooncentrale en receptievoorzieningen. Het det tevens de aanschaf van gegevensbestanden. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 19 of 25

20 Telecommunicatieapparatuur 13,000 59,000 21,411 Dit rediet dient ter deing van de uitgaven in verband met de uitrusting van de gebouwen op het gebied van telecommunicatie, met name de aanschaf, huur, installatie en het onderhoud van de beabeling. Het dient tevens ter deing van de aanschaf van mobiele telefoons en bijomende apparatuur alsmede de osten van technische ondersteuning. Totaal van artiel , , ,696 TOTAAL VAN HOOFDSTUK , , , IN VERBAND MET VERGADERINGEN EN CONVOCATIES Vergaderingen in het Vergaderingen in het algemeen 5,000 5, Dit rediet dient ter deing van de reis- en verblijfosten en de bijomende osten van externe desundigen die worden uitgenodigd voor vergaderingen die niet rechtstrees verband houden met de uitvoering van het werprogramma van het Bureau. Het dient tevens ter deing van de uitgaven die voortvloeien uit het organiseren van deze bijeenomsten, voorzover deze niet worden gedet door de bestaande infrastructuur Deelname aan fora 91, ,000 89,027 Dit rediet dient ter deing van de osten voor deelname aan fora voor uitwisseling van ervaringen. Totaal van artiel , ,000 89,569 TOTAAL VAN HOOFDSTUK , ,000 89,569 Totaal van titel 2 32,700,000 29,741,000 52,882,884 3 BELEIDS 3 0 BELEIDS Vergaderingen Terugbetaling aan personen die vergaderingen bijwonen 7,800,000 8,197,900 7,225,483 Dit rediet dient ter deing van de reis- en verblijfosten en de bijomende osten van de leden van de raad van beheer en de wetenschappelije comités en hun wergroepen, alsmede van desundigen die zijn uitgenodigd als lid van een comité of wergroep. Het dient tevens ter deing van de uitgaven die voortvloeien uit het organiseren van deze bijeenomsten, voorzover deze niet worden gedet door de bestaande infrastructuur Tolen 22,000 23,100 21,000 Dit rediet dient ter deing van de honoraria en de reisosten van freelance tolen en conferentiepersoneel, alsmede van de vergoeding van diensten die door het directoraat-generaal Tolen van de Commissie zijn geleverd voor alle vergaderingen die verband houden met de uitvoering van het werprogramma van het Bureau Catering 96, ,000 93,341 Dit rediet dient ter deing van de cateringosten bij vergaderingen en bijeenomsten. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 20 of 25

21 Overige uitgaven 100, ,000 85,308 Dit rediet dient ter deing van de overige uitgaven in verband met vergaderingen, waaronder reprografiediensten, antoorbenodigdheden en postdiensten. Totaal van artiel ,018,000 8,421,000 7,425, Beoordeling van geneesmiddelen Beoordeling van geneesmiddelen 79,832,000 74,925,000 70,560,676 Dit rediet dient ter deing van: - De uitgaven aan personen die optreden als rapporteur, co-rapporteur, coördinator of desundige, zoals bepaald in artiel 62, lid 3, van Verordening (EG) nr. 726/2004; - Uitgaven voor de bemonstering en het testen door de Europese dienst voor de waliteit van geneesmiddelen, onder gezag van het Europees directoraat voor de waliteit van geneesmiddelen van de Raad van Europa. Totaal van artiel ,832,000 74,925,000 70,560, Kosten van vertaalwerzaamheden Vertaalbureau te Luxemburg 2,856,000 3,019,000 2,580,000 Dit rediet dient ter deing van de osten van vertalingen, inclusief betalingen aan het Vertaalbureau in Luxemburg, voor alle testen die niet rechtstrees verband houden met de uitvoering van het werprogramma van het Bureau Overige vertalingen 1,623,000 1,377,000 1,000,000 Dit rediet dient ter deing van de osten voor de controle door de lidstaten van vertalingen van productinformatie. Totaal van artiel ,479,000 4,396,000 3,580, Studies en adviezen Studies en adviezen 1,900, ,000 57,768 Dit rediet dient ter deing van de osten verbonden aan het sluiten van contracten voor beroepsmatige dienstverlening en evaluaties met betreing tot de werzaamheden van het Bureau Abonnementen op gespecialiseerd onderzoe 320, Dit rediet dient ter deing van de osten van reeds uitgevoerde studies of abonnementen bij specialistische onderzoescentra. Totaal van artiel ,220, ,000 57, Publicaties European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 21 of 25

22 Informatie en publicaties 99, , ,826 Dit rediet dient ter deing van de osten voor opstelling, opmaa en publicatie van het activiteitenverslag en andere publicaties van het Bureau, in ongeacht wele vorm, waaronder bijvoorbeeld de osten van papier, type-, opieer-, dru of printwerzaamheden, voor weergave van slides, foto s en posters, voor verspreiding en andere freelancewerzaamheden, de osten voor voorlichtingsactiviteiten met betreing tot het Bureau en zijn werzaamheden, alsoo de osten van publicaties in verband met aanbestedingsprocedures. Totaal van artiel , , , Programma s van de Europese Unie Programma s van de Europese Unie Totaal van artiel , , ,000 TOTAAL VAN HOOFDSTUK ,148,000 88,647,000 82,234, IN VERBAND MET OPERATIONELE GEGEVENSVERWERKING Uitgaven in verband met gegevensverwering met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen Aanoop van nieuwe hardware met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen 500, , ,000 Dit rediet dient ter deing van de osten van de uitvoering van programma s van de Europese Unie zoals het Pan European Regulatory Forum of andere programma s die door het Geneesmiddelenbureau zijn opgezet op verzoe van de Europese Commissie of andere instellingen van de Europese Unie en goedgeeurd door de raad van bestuur van het Geneesmiddelenbureau. Het rediet dient oo ter deing van reisosten en dagvergoedingen van de leden van de raad van bestuur, het wetenschappelij comité en de wergroepen daarvan en van LMOEafgevaardigden en van desundigen. Tevens dient het ter deing van de osten van het organiseren van vergaderingen, vergoedingen en reisosten voor tolen of conferentiediensten, vertaalosten indien van toepassing, de osten van personeel dat dergelije vergaderingen bijwoont, interim- en ander personeel dat helpt bij de uitvoering van het programma, ITgerelateerde uitgaven en overige osten met betreing tot deze activiteiten. 162,000 16,000 0 Dit rediet dient ter deing van de aanoop van computer- en soortgelije eletronische antoorapparatuur en hardware, inclusief basisapparatuur met de standaardsoftware van het Geneesmiddelenbureau, die nodig zijn met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 22 of 25

23 Aanoop van nieuwe software met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen Vervanging van hardware en software met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen Huur van hardware en software met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen 92,000 22,000 0 Dit rediet dient ter deing van de aanoop van programmapaetten en software met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen. 40,000 p.m. 0 Dit rediet dient ter deing van de vervanging van bestaande hardware, programmapaetten en software met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen. p.m. p.m. 0 Dit rediet dient ter deing van de huur of lease van hardware en software met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen, in het geval dat aanoop onrendabel of moeilij is vanwege budgettaire beperingen Onderhoud en reparatie van hardware en software met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen Analyse, programmering en technische bijstand met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen Totaal van artiel ,816,000 5,674, Uitgaven in verband met gegevensverwering voor speciale programma s Aanoop van nieuwe hardware voor speciale programma s Aanoop van nieuwe software voor speciale programma s Vervanging van hardware en software voor speciale programma s Huur van hardware en software voor speciale programma s Onderhoud en reparatie van hardware en software voor speciale programma s 2,600,000 2,619,000 0 Dit rediet dient ter deing van de osten van onderhoud en reparatie van de in de posten 3100 tot en met 3103 genoemde hardware en software. Tevens dient het ter deing van helpdesdiensten met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen. 2,922,000 3,017,000 0 Dit rediet dient ter deing van de osten van extern personeel en externe diensten voor de analyse, programmering en technische bijstand met betreing tot de levenscyclus van geneesmiddelen. 190,000 p.m. 0 Dit rediet dient ter deing van de aanoop van computer- en soortgelije eletronische antoorapparatuur en hardware, inclusief basisapparatuur met de standaardsoftware van het Geneesmiddelenbureau, die nodig zijn voor speciale programma s. 140,000 p.m. 0 Dit rediet dient ter deing van de aanoop van programmapaetten en software die nodig zijn voor speciale programma s. 80,000 p.m. 0 Dit rediet dient ter deing van de vervanging van bestaande hardware, programmapaetten en software die nodig zijn voor speciale programma s. p.m. p.m. 0 Dit rediet dient ter deing van de huur of lease van hardware en software die nodig zijn voor speciale programma s, in het geval dat aanoop onrendabel of moeilij is vanwege budgettaire beperingen. 8,391,000 4,552,000 0 Dit rediet dient ter deing van de osten van onderhoud en reparatie van de in de posten 3110 tot en met 3113 genoemde hardware en software. Tevens dient het ter deing van helpdesdiensten voor speciale programma s. European Medicines Agency,. Reproduction is authorised provided the source is acnowledged. 23 of 25