38RA. Luchtgekoelde condensing-units. Nominale koelcapaciteit kw

Transcriptie

1 Luchtgekoelde condensing-units 38RA Nominale koelcapaciteit 40-5 kw De nieuwe generatie 38RA condensing-units zijn voorzien van de nieuwste technologische vindingen. Alle units hebben scroll compressoren, laag-geluid ventilatoren vervaardigd van kunststof composiet, microprocessor regeling en zijn volledig afgestemd op het milieuvriendelijke koudemiddel R407C. De 38RA units zijn voorzien van alle koeltechnische- en regelcomponenten die nodig zijn voor een snelle aansluiting op een directe expansie luchtbehandelings-unit. Kenmerken De 38RA units zijn voorzien van de tweede generatie Carrier Flying Bird laag-geluid ventilator met een aërodynamische waaier. Deze ventilator is bijzonder laag in geluid en voorkomt hinderlijke tonen met een lage frequentie. Bij deellast of bij gemiddelde buitenluchttemperatuur, bijvoorbeeld s nachts, wordt de ventilatorsnelheid automatisch met 50% verlaagd voor een nog rustiger werking. Om een nog lager geluidsniveau te bereiken is de ventilator niet boven op de unit geplaatst, maar wordt ondersteund door een zeer stevige torenconstructie. Deze slimme montagemethode voorkomt het overbrengen van trillingen naar de rest van het frame en resulteert in een gladdere afwerking van het bovenpaneel. De bedrijfszekere scroll compressoren hebben een lange levensduur en werken zeer geruisarm en trillingsvrij. De motor is volledig zuiggas gekoeld. Een interne overstort voorkomt compressorschade bij een verkeerde draairichting. Deze compressoren zijn bovendien geheel onderhoudsvrij. Door toepassing van meerdere compressoren (behalve type 040) is de aanloopstroom laag en wordt een uitstekend deellast rendement bereikt. Koudemiddel R407C heeft een ozon aantastend vermogen (ODP) van nul en valt buiten de internationale regelgeving op het gebied van het gebruik van CFK's en derivaten daarvan. Het garandeert een beter rendement in specifiek ontworpen units en wordt gezien als vervanging voor R22 in airconditioning toepassingen met kleine en middelgrote capaciteiten. Het koudemiddelcircuit bevat alle componenten voor eenvoudige aansluiting op een directe-expansie luchtbehandelings-unit: filterdroger, kijkglas, hoge- en lagedrukbeveiliging en vloeistof magneetafsluiters voor het afpompen van de verdamper bij het stoppen en starten van de unit (te monteren in de vloeistofleiding). Alle pijpen, leidingen en koeltechnische componenten zijn gesoldeerd, capillaire leidingen zijn geëlimineerd, en elektronische drukopnemers zijn direct gemonteerd op de leidingen in plaats van pressostaten. Vanaf type 38RA 090 heeft de unit twee

2 afzonderlijke koudemiddelcircuits. Hierdoor is een gedeeltelijke koudeproductie onder alle omstandigheden gegarandeerd en ook een flexibel bedrijf in deellast. Een 38RA unit heeft geen extra accessoires nodig voor winterbedrijf. Alle typen werken standaard tot -0 C buitenluchttemperatuur. Het P.I.D. regelalgoritme start, stopt en schakelt ventilatortoerentallen op basis van condensordruk. Alle typen zijn standaard voorzien van een hoofdschakelaar en slechts één drie-fasen voedingskabel zonder Nulaansluiting voor de hele machine. Het stuurstroomcircuit van de 38RA units is standaard voorzien van een transformator (24 V). Deze transformator kan ook de voeding verzorgen naar de andere elektrische componenten van het airconditioning systeem: ruimteluchtthermostaat, vloeistof magneetafsluiters, binnenventilator. Grote panelen, zonder gereedschap te verwijderen, en de scharnierende deur van de schakelkast zorgen voor een uitstekende toegankelijkheid tot de componenten. PRO-DIALOG Plus regeling De 38RA condensing-unit wordt geregeld door de PRO- DIALOG Plus regelprint, aangesloten op een Carrier TSTAT ruimteluchtthermostaat (accessoire). PRO-DIALOG Plus regeling garandeert: Compressor regeling: egalisatie van draai-uren en aantal starts, antipendelbeveiliging, minimum draaitijd om te zorgen voor olieterugvoer naar de compressor. Condensordrukregeling op basis van ventilatorsnelheid. Aansturing van vloeistof magneetafsluiters voor het afpompen van de verdamper bij het stoppen en starten van de unit (afsluiters worden met de unit meegeleverd). Het systeem bewaakt ook alle beveiligingen van de condensing-unit. Carrier thermostaten Met de elektronische ruimteluchtthermostaten TSTAT (accessoire) kunnen de 38RA condensing-units op afstand worden geregeld. Ze zijn verkrijgbaar in programmeerbare en niet-programmeerbare uitvoering. Programmeerbare TSTAT thermostaat Opties en accessoires Gold Fin anti-corrosiebehandeling van de condensor (standaard in Nederland) Anti-corrosiebehandeling van de condensor voor o.a. zware industriële toepassingen Soft starter voor verlaging van de aanloopstroom (38RA ) Programmeerbare of niet-programmeerbare elektronische thermostaat Optie x x x Accessoire x

3 Technische gegevens 38RA Netto koelcapaciteit* kw 39,9 49,5 58,0 68,0 77,0 87,0 95,0 4,0 33,0 5,0 Bedrijfsgewicht (unit geleverd met transportvulling stikstof) kg Compressoren Hermetische scroll compressor, 48,3 r/s Aantal, circuit A Aantal, circuit B Aantal capaciteitstrappen Minimum capaciteit % Type regeling PRO-DIALOG Plus Lucht-warmtewisselaar Geribde koperen pijpen, aluminium lamellen Ventilatoren Axiaal Flying Bird 2 ventilatoren met meedraaiende geleidering Aantal Totale luchthoeveelheid (hoog toerental) l/s Snelheid (hoog/laag toerental) r/s,5/5,8,5/5,8,5/5,8 5,6/7,8 5,6/7,8,5/5,8,5/5,8,5/5,8 5,6/7,8 5,6/7,8 Koudemiddelaansluitingen inch Zuig, buitendiameter -5/8-5/8-5/8-5/8 2-/8-5/8-5/8-5/8-5/8 2-/8 Vloeistof, buitendiameter 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 * Netto koelcapaciteit gebaseerd op nominale condities = verzadigde zuiggastemperatuur (dauwpunt) = 5 C, zuiggas oververhitting = 5 K, onderkoeling = 8,3 K, buitenluchttemperatuur 35 C. Elektrische gegevens 38RA Hoofdstroom Elektrische voeding V-f-Hz Netspanningslimieten V Stuurstroom De voeding van het stuurstroomcircuit vindt plaats via de in de fabriek ingebouwde transformator (24 V) Maximum opgenomen vermogen unit* kw 9,2 23,5 27,8 32,8 38,6 42,7 47,0 55,6 65,6 77,2 Nominaal opgenomen stroom unit** A 27,9 33,5 40, 48,9 54, 6,4 68,0 88, 97,8 08, Maximum opgenomen stroom unit*** A 36,6 45,0 52,5 62,3 7,2 8,6 89,0 04,8 24,5 42,3 Maximum opgenomen stroom unit**** A 32,9 40,5 47,2 56, 64, 73,4 80, 94,3 2, 28, Maximum aanloopstroom Standaard unit A Met soft starter A * Opgenomen vermogen van de compressor(en) + ventilator(en) bij maximale bedrijfscondities van elke unit: verzadigde zuiggastemperatuur (dauwpunt) = 0 C en maximum luchtintredetemperatuur = 45 C ± K afhankelijk van type unit, en 400 V nominaal voltage (waarden op de machine kenplaat). ** Nominaal opgenomen stroom bij nominale condities: verzadigde zuiggastemperatuur (dauwpunt) = 5 C, zuiggas oververhitting = 5 K, onderkoeling = 8,3 K, buitenluchttemperatuur 35 C. Waarden gegeven bij 400 V nominaal voltage. *** Max. bedrijfsstroom unit bij maximum opgenomen vermogen unit en 360 V. **** Max. bedrijfsstroom unit bij maximum opgenomen vermogen unit en 400 V (waarden op de machine kenplaat). Max. directe aanloopstroom bij 400 V nominaal voltage met directe compressorstart (maximale bedrijfsstroom van de kleinste compressor(en) + ventilatorstroom + aanloopstroom van de grootste compressor). Max. directe aanloopstroom bij 400 V nominaal voltage en met compressor met soft starter (maximale bedrijfsstroom van de kleinste compressor(en) + ventilatorstroom + verlaagde aanloopstroom van de grootste compressor). Geluidsniveaus 38RA Geluidsvermogen, db(a) 0-2 W Volgens Eurovent 8 ( afgeleid van ISO norm 3744 en ISO 964-).

4 Opmerkingen bij de elektrische gegevens: 38RA units hebben één hoofdstroomaansluiting. De schakelkast bevat de volgende standaard componenten: - starter- en motorbeveiligingen voor iedere compressor, en de ventilator(en) - regelapparatuur. Aansluitingen op het werk: Alle elektrische aansluitingen op het systeem en de elektrische montage moeten voldoen aan de van toepassing zijnde voorschriften. In Nederland is dit bijv. NEN 00. De Carrier units 38RA zijn dusdanig ontworpen en gebouwd dat ze voldoen aan de nationale voorschriften. Bij het ontwerp van de elektrische apparatuur is in het bijzonder rekening gehouden met de aanbevelingen in de Europese norm EN (komt 0vereen met IEC ). (machineveiligheid - elektrische machinecomponenten - deel : algemene voorschriften). Belangrijk: Overeenstemming met EN is de beste manier om er zeker van te zijn dat wordt voldaan aan de Machinerichtlijn, Artikel.5.. De aanbevelingen van IEC worden geaccepteerd als overeenstemmend met de eisen van de installatierichtlijnen (NEN 00). Aanvulling B van EN beschrijft de omgevingsclassificatie toegepast voor het ontwerp van deze machines.. De bedrijfsomgeving voor de units 38RA wordt hieronder gespecificeerd: a. Omgeving* - Omgeving zoals geclassificeerd in EN 6072 (komt 0vereen met IEC ). - buitenopstelling* - omgevingstemperaturen tussen -0 C tot +45 C ± K, klasse 4K3* - hoogte: 2000 m - aanwezigheid van stofdeeltjes, klasse 4S2 (geen stof van betekenis aanwezig)* - aanwezigheid van corrosieve en vervuilende substanties, klasse 4C2 (minimaal) - trilling en schokken, klasse 4M2 b. Vakbekwaamheid van het personeel, klasse BA4* (geschoold personeel - IEC 60364) 2. Frequentie-afwijking elektrische voeding: ± 2 Hz. 3. De nul (N) kabel kan niet direct op de unit worden aangesloten (gebruik zo nodig een transformator). 4. De unit is niet voorzien van beveiliging tegen te hoge stroom van de voedingskabels. 5. De standaard hoofdschakelaar(s)/installatie-automa(a)t(en) is (zijn) geschikt voor spanningsonderbreking volgens EN (afgeleid van IEC 60947). 6. De units zijn ontworpen voor aansluiting op TN netwerken (IEC 60364). Voor IT netwerken moet de aardleiding niet worden aangesloten op de aarde van het netwerk. Zorg voor een lokale aardaansluiting, neem contact op met een elektrotechnisch installateur of uw Energiebedrijf. Opmerking: Neem altijd contact op met Carrier wanneer specifieke aspecten van een installatie niet voldoen aan de hierboven beschreven condities, of als er rekening moet worden gehouden met andere condities. * Het beschermingsniveau dat nodig is om aan deze klasse te voldoen is IP43BW (volgens norm IEC 60529). Alle units 38RA zijn beschermd tot IP44CW en voldoen aan deze beschermingseisen. Afmetingen/benodigde vrije ruimte 38RA A A2 2050

5 Afmetingen/benodigde vrije ruimte 38RA A A2 B B Verklaring Alle afmetingen in mm. Elektrische voeding Koudemiddelaansluiting (zuiggas) Koudemiddelaansluiting (vloeistof) Benodigde vrije ruimte voor onderhoud Luchtuittrede, vrijhouden Doorvoer voedingskabel OPMERKING: Gebruik bij het ontwerpen van een installatie altijd de officiële Carrier maatschetsen. Deze zijn op aanvraag verkrijgbaar.

6 Koelcapaciteiten 38RA Luchtintredetemperatuur, C CAP COMP UNIT CAP COMP UNIT CAP COMP UNIT CAP COMP UNIT CAP COMP UNIT CAP COMP UNIT C kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw ,8 8, 9,3 20,6 9,24 0,4 9,3 0,4, ,3 0,2,4 24,7,4 2,6 23, 2,7 3, ,8 2,5 3,7 29,8 4, 5,3 27,9 5, ,2 4,2 6,8 35, 6, 8,7 32,9 7,9 20, , 6,2 8,8 40,6 8,6 2, ,9 23, ,8 2,2 44,2 2,2 23,6 4,4 23, , 23,5 49, ,4 46, 26,8 29, , ,5 32, , 35, ,2 34, ,9 38, 64 36,7 4, ,3 38, , 43, , SST ,9 8,4 9,6 25,4 9,56 0,8 23,9 0,7,9 22,4,9 3, , 0,4,6 3,,7 2,9 29,2 3 4,2 27,2 4,3 5, ,9 2,9 4, 36,7 4,6 5,8 34,4 6,3 7,5 32, 8 9, ,2 4,8 7,4 43,6 6,7 9,3 4, 8,6 2,2 38,5 20,5 23, , 9,7 50 9,5 22, 47 2,9 24, ,3 26, ,3 2,7 55 2,8 24, ,4 26,8 48,5 26,9 29, ,8 24,2 6 24,8 27, ,7 30, 53 30, , ,8 33, ,5 37, , 40, ,5 35, ,3 39, , 43, , ,2 40, , , , ,8 8, ,2 29,3,2 2,4 27,5 2,4 3,6 25,8 3,6 4, ,6 0,8 2 38,4 2,2 3,4 36, 3,6 4,8 33,9 5 6,2 3,6 6,3 7, ,4 3,5 4,7 44,8 5,3 6,5 42, 7 8,2 39,5 8, ,9 20,5 2, ,7 8,3 53 7,6 20,2 50 9,6 22,2 47,3 2,5 24, 44,3 23, ,3 20,9 6 20,7 23, ,2 25, ,6 28, , , 22, ,8 25, ,4 27, , 30, ,7 33, ,9 25, ,9 28, , , , ,8 3,6 90 3,5 35, ,3 39, , ,7 46, ,3 37, ,2 4, , 45, , 49, ,5 42,7 9 42,5 47,7 2 47, ,5 9,4 0,6 37,4 0,6,8 35,4,9 3, 33,3 3, 4,3 3,3 4,3 5,5 29,3 5,5 6, ,,4 2,6 46,5 2,8 4 43,9 4,3 5,5 4,3 5,7 6,9 38,6 7,2 8,4 36 8,7 9, ,4 5,6 54 6,2 7, ,2 48, 9, ,7 22, ,5 24, ,9 9,5 64 8,8 2,4 6 20,8 23, ,8 25, ,7 27, ,7 29, ,7 22, ,2 24, ,7 27, ,2 29,8 6 29,7 32, ,2 34, ,3 23, , 26, ,8 29, , ,3 34, , 37, ,4 26, ,5 29, , ,8 36, ,9 39, , ,8 33, ,7 37, ,5 4,3 96 4,3 45, 90 45, 48, , ,6 39, ,6 43,8 8 42,7 47,9 2 46, ,4 45, , ,,3 44,6,4 2,6 42,3 2,6 3,8 39,9 3,9 5, 37,6 5,2 6,4 35,2 6,4 7, ,2 3,4 55 3,7 4,9 52 5,2 6,4 49,5 6,7 7,9 46,5 8,2 9,4 43,5 9, ,5 6,7 65 7,4 8,6 6 9,2 20,4 58 2, 22, ,2 5 24,9 26, ,2 20, ,3 22, ,3 24, ,3 26, , , ,3 23, ,9 26, ,5 29, ,6 73 3,6 34, ,9 25, ,7 28, 92 28, ,4 33, ,2 36, , 39, ,2 28, ,5 3,9 0 32,7 35, 95 35,9 38, ,2 4, ,4 44, , , , 43, , ,4 42,6 49 4,6 46,8 4 45, , ,7 48, ,2 53 2,3 3,5 50 3,6 4,8 47,2 4,9 6, 44,5 6, 7,3 4,8 7,4 8, ,2 4,4 65 4,7 5,9 62 6,3 7,5 58 7,9 9, 55 9,4 20, , , , ,7 2, ,7 23, ,7 25, ,9 22, , , 26, ,2 28, ,3 30, ,2 25,8 0 25,8 28, ,5 3, 9 3,2 33, ,8 36, ,8 27,2 5 27,7 30, 09 30, , ,5 38,9 9 39,4 4, ,5 30,9 26 3,8 34, ,2 37,6 3 38,5 40,9 07 4,9 44, , , 42, , 46, , , , , , ,2 6 3,3 4,5 58 4,6 5, ,2 52 7,3 8, ,3 5, ,2 72 7,6 8,8 68 9,2 20, , ,3 9, ,4 2, ,4 23,6 8 24,5 25, ,8 24, ,9 26, , 28, ,3 30, ,2 27, ,6 2 30,8 33, ,5 36, , , , ,4 4 39, 4, , 33, , ,4 33 4,5 43, , ,4 46, , ,6 49, , Verklaring: SST - Verzadigde zuiggastemperatuur (dauwpunt), C Onderkoeling = 8,3 K, oververhitting = 5 K CAP kw - Koelcapaciteit COMP kw - Opgenomen vermogen compressor UNIT kw - Opgenomen vermogen unit (compressoren, ventilatoren, stuurstroom)

7 Luchtintredetemperatuur, C Bedrijfslimieten 38RA Bedrijfsbereik C C Verzadigde zuiggastemperatuur (dauwpunt), C Selectie verdamperbatterij 38RA Het circuit van deze units heeft twee compressoren, die parallel werken. Om olieterugvoer naar de compressoren bij lage belasting te verzekeren, kan het nodig zijn de verdamperbatterij te splitsen in twee afzonderlijke circuits. Onderstaande tabel geeft de verdeling in % van de koelcapaciteit voor elk verdampercircuit. 38RA Verdampercircuit A,% Verdampercircuit A2, % RA Deze units hebben twee afzonderlijke koudemiddelcircuits en de verdamperbatterij moet zijn voorzien van twee afzonderlijke circuits. Onderstaande tabel geeft de verdeling in % van de koelcapaciteit voor elk verdampercircuit. 38RA Verdampercircuit A, % Verdampercircuit B, % Technische specificatie 38RA Luchtgekoelde condensing-units Nominale koelcapaciteit 40-5 kw Deel Algemeen Beschrijving van het systeem Microprocessor gestuurde luchtgekoelde condensingunit voor buitenopstelling, werkend met R407C. Voorzien van hermetische scroll compressoren en laaggeluid ventilatoren. Kwaliteitsgarantie Ontworpen en geproduceerd in een fabriek met de ISO 900 en ISO 400 certificatie. Naast alle veiligheidsnormen zoals o.a. de machinerichtlijn, laagspanningsrichtlijn en EMC richtlijn voldoen alle opgaven m.b.t. capaciteit en krachtverbruik aan de EUROVENT normen. De unit wordt in de fabriek getest. Deel 2 - Producten Apparatuur Algemeen Geheel in de fabriek samengebouwde, luchtgekoelde condensing-unit. De unit wordt geleverd inclusief alle bedrading, leidingwerk, regelingen en een transportvulling stikstof. Constructie Frame, omkasting en schakelkast zijn vervaardigd van gegalvaniseerd plaatstaal met een elektrostatisch aangebrachte poedercoating. De omkasting is uitgevoerd in kleur RAL Compressoren De unit is voorzien van hermetische scroll compressoren met slechts 3 bewegende delen en tweepolige elektrische motor. De motor is zuiggas gekoeld en wordt beveiligd door een in de wikkelingen geplaatste thermostaat of een beveiliging tegen thermische overbelasting. Carterverwarming voorkomt migratie van koudemiddel. De compressor is voorzien van een olieniveau kijkglas en olievulling. Lucht-warmtewisselaar Eén (38RA ) of twee (38RA ) warmtewisselaars vervaardigd van geribde koperen pijpen en opgeperste Gold Fin aluminium lamellen. De batterijen zijn voorzien van grilles, afgewerkt met polyethyleen. Laag-geluid Carrier Flying Bird 2, speciaal ontwikkeld voor een hoge lucht opbrengst bij een laag geluidsniveau. De Flying Bird 2 is van recyclebaar kunststof composiet met air foil schoepen en heeft een zeer laag krachtverbruik. De ventilatormotoren zijn drie-fasen motoren met twee toerentallen (,5/5,8 of 5,6/7,8 r/s) met permanent gesmeerde lagers, isolatieklasse F. Het beschermingsniveau van de motor is IP 55.

8 Koudemiddel circuits Elk koudemiddelcircuit bevat: vloeistof- en persgas afsluiters, kijkglas met vochtindicatie, druk- en temperatuuropnemers, hand-reset hogedrukbeveiliging. Het ontwerp van het koudemiddelcircuit is volledig lekdicht. Alle componenten zijn gesoldeerd. De koudemiddelaansluitingen (zuiggas en vloeistof) moeten op het werk worden gesoldeerd. Elke unit wordt geleverd met één of twee vloeistof magneetafsluiters (24 V) voor het afpompen van de verdamper bij het stoppen en starten van de unit (te monteren in de vloeistofleiding). - 38RA 040: één magneetafsluiter - 38RA : twee magneetafsluiters - 38RA : één magneetafsluiter voor elk koudemiddelcircuit. Het koudemiddelcircuit is in de fabriek onder druk getest, gedroogd en voorzien van een transportvulling stikstof. Schakelkast De scharnierende deur van de schakelkast zorgt voor een uitstekende toegankelijkheid tot alle componenten. Hij bevat een hoofdschakelaar, zekeringen en beveiligingsschakelaars, compressor- en ventilator magneetschakelaars, thermische relais, stuurstroomtransformator (24 V) en een Pro-Dialog Plus regelprint. De gehele machine wordt gevoed via één drie-fasen voedingskabel zonder Nulaansluiting. Carrier Pro-Dialog Plus regeling Kan de volgende functies uitvoeren: Regeling Regeling van de koeltrappen op basis van de ruimteluchtthermostaat verstrekte informatie met egalisatie van draaiuren en het aantal starts. De antipendelbeveiliging voorkomt pendelen van de compressor. Condensordrukregeling d.m.v. auto-adaptief algoritme (ventilator toerenregeling). Afpompen van het koudemiddelcircuit bij stoppen en starten van de unit. Storingsdiagnose Het systeem controleert de bedrijfsparameters (temperaturen, drukken etc.), en neemt op basis van deze gegevens eventueel actie om de compressor binnen de bedrijfslimieten te houden. Wanneer een parameter buiten de toegestane limieten komt wordt de unit afgeschakeld en wordt een knipperend alarmsignaal gegeven. Elk alarm is te herkennen door een eigen specifieke knipper-reeks. Beveiligingen Het koudemiddelcircuit of de unit worden afgeschakeld bij de volgende condities: - Lage zuigdruk - Hoge persgastemperatuur - Lage persgastemperatuur - Compressorstoring - Verkeerde compressor draairichting - Fout temperatuur- en drukopnemers - Fout print en communicatiestoring - Aanspreken externe beveiliging Afstandsbediening van de condensing-unit De condensing-unit kan op afstand worden geregeld door een TSTAT ruimteluchtthermostaat. Deze biedt de volgende mogelijkheden: - Starten/stoppen van de unit (met of zonder tijdklok programmering) - Keuze bedrijfstype (koelen, verwarmen of automatisch) - Keuze koel- en verwarmingssetpoit. Carrier BV Carrier NV Postbus 5, 2394 ZH Hazerswoude-Rijndijk 35 Boulevard M. Herbette Wijzigingen voorbehouden. Telefoon , Telefax Brussel Geproduceerd door: Carrier SA, Montluel, Frankrijk STEK nr. C074 Telefoon , Telefax Gedrukt in Nederland op chloorvrij papier. Ordernr , Vervangt ordernr.: De foto op de voorzijde dient alleen ter illustratie en is niet contractueel bindend.