LER kw. Luchtgekoelde waterkoelmachines in splituitvoering. Luchtgekoelde waterkoelmachines in splituitvoering LER PLUS

Transcriptie

1 Luchtgekoelde waterkoelmachines in splituitvoering LER 0-0 kw Compacte en geruisloze machine met externe dissipatie in de lucht Scroll compressor PLUS R-0A Koudemiddel R-0A Enkel koud Splituitvoering Elektronisch expansieventiel Maximaal compressoren of koudemiddelcircuits Externe aansluiting met de meest voorkomende protocollen Compacte afmetingen Lage geluidsniveaus dankzij de akoestische bekleding Het LER-assortiment omvat 9 modellen met een vermogensbereik tijdens het koelen van 0 tot 0 kw, in de standaard of low noise uitvoering. D a n k z i j d e m o g e l i j k h e i d o m v e r s c h i l l e n d e koudemiddelcircuits met hetzelfde vermogen aan te leggen, kunnen de efficiëntie-niveaus bij gedeeltelijke en volledige belasting en de redundantie worden aangepast. verschillende efficiency packs: koudemiddelcircuit, compressoren koudemiddelcircuits, compressoren koudemiddelcircuits, compressoren De LER-machines zijn ontwikkeld dat ze met volledig gesloten omkasting werken. Dit biedt een exceptionele geluidsdemping en maakt de installatie mogelijk in nietafgezonderde ruimtes. Ze hebben een innovatieve ronde vorm die het aanzicht verbetert. De mogelijkheid om de verdamper in de unit te houden, zorgt ervoor dat het water van de installatie geen glycol hoeft te bevatten. Dit is gunstig voor het thermodynamische rendement, biedt bescherming tegen corrosie en beschermt het milieu; bovendien kunnen alle te onderhouden componenten in een gemakkelijk bereikbare ruimte worden geplaatst. In sommige applicaties moet men kunnen beschikken over warmte voor de ver warming van sanitair water of voor de controle van de naverwarming in luchtbehandelingscentrales voor een onafhankelijke controle van de temperatuur en de vochtigheid: de koelmachines uit het assortiment LER kunnen op aanvraag worden voorzien van een de-superheater voor de gedeeltelijke warmteterugwinning. Het beschikbare thermische vermogen dat bijvoorbeeld kan worden gebruikt voor sanitair warm water of naverwarmingswarmtewisselaars, hangt af van de bedrijfsomstandigheden van de unit. De LER-units en het externe condensors worden onderling aangesloten met koudemiddellijnen met een grotere lengte dan de standaard limieten, mits gebruik gemaakt wordt van een specifieke kit voor de terugwinning van olie en sifons, die op passende wijze over de leidingen zijn verdeeld. 8 galletti.com VM000-0

2 LER 0-0 kw HOOFDCOMPONENTEN Structuur Scroll compressoren Warmtewisselaar Gemaakt van verzinkt plaatstaal met polyester poedercoating voor buitenopstelling. D e compressorruimte is volledig gesloten. De panelen kunnen gemakkelijk aan zijden worden verwijderd voor eenvoudig onderhoud en/of controle. De scroll compressoren zijn op dit moment de beste oplossing als het gaat om betrouwbaarheid en het uitgestoten geluidsvermogen. De compressoren zijn voorzien van een motorbeveiliging tegen buitensporige oververhitting, overstroom en oververhitting van het toegevoerde gas. Met gelaste platen gemaakt van austenitisch roestvrij staal AISI met aansluitingen van AISI L gekenmerkt door een gering percentage aan koolstof, waardoor soldeerlassen wordt vereenvoudigd. Koudemiddelcircuit Kan worden vervaardigd in verschillende uitvoeringen met hetzelfde vermogen (Efficiency Pack). Omvat voornamelijk: scroll compressoren met R0A platen warmtewisselaars elektronische expansieventielen Elektronische controller met microprocessor Kan gebruikt worden voor een volledig beheer van de unit. De elektronische controller regelt automatisch het setpoint aan de hand van de buitentemperatuur om het verbruik te beperken en het thermische werkveld uit te breiden. Met de geavanceerde controller met microprocessor kunnen LAN-netwerken worden aangelegd voor de parallelle controle van units. CONFIGURATOR De modellen kunnen volledig geconfigureerd worden door de versie en de opties te selecteren. Hiernaast geven we een voorbeeld van de configuratie. Velden LER0CS 0 B G Gebruik de selectiesoftware of de prijslijst om de compatibiliteit van de opties te verifiëren. BESCHIKBARE VERSIES s enkel koelen LER..CS Standaarduitvoering LER..CL Low noise uitvoering CONFIGURATIE-OPTIES - ELEKTRISCHE VOEDING 0 00//0 + N 00//0 + N + Magnetothermische motorbeveiligingen - CONTROLEMICROPROCESSOR EN EXPANSIEORGAAN 0 Standaard + elektronisch expansieventiel A Standaard + mechanisch expansieventiel B Programmeerbaar (lcd-display 8x) + elektronisch expansieventiel C Programmeerbaar (lcd-display 8x) + mechanisch expansieventiel - GEDEELTELIJKE WARMTETERUGWINNING (verplichte condensatiecontrole) D De-superheater (0% warmteterugwinning van de pf onder standaard omstandigheden) - LUCHTDEBIETMODULATIE IN EXTERNE UNIT C Condensatiecontrole met ventilator met faseonderbreking P Condensatiecontrole met gemoduleerd uitgangssignaal 0-0V - DEBIETMODULATIE GEBRUIKERSZIJDE D T Uitgangssignaal met debietmodulatie met logica T = const Uitgangssignaal met debietmodulatie met logica T = const ACCESSOIRES A Power factor correctie condensatoren B Soft-starter kit C Servicekit (kit met sensoren voor snelle diagnostiek) D Klokkaart E ON/OFF-status compressoren F Extern contact voor vermogensbeperking (in stappen) G Configureerbare kaart voor digitale alarmen - EXTERNE COMMUNICATIE Seriële kaart RS8 (Carel- of Modbus-protocol) Seriële Lonworks-kaart Kit GSM-modem Ethernetkaart (SNMP- of BACNET-protocol) + klokkaart Ethernetkaart + klokkaart + supervisiesoftware 7 - ISOLATIE TEGEN TRILLINGEN G Rubberen trillingsdempers aan onderkant van unit M Veertrillingsdempers aan onderkant van unit 8 - VERPAKKING 0 Standaard Houten kist Houten krat 9 - AFSTANDSBEDIENING Eenvoudig extern bedieningspaneel Extern display voor standaardmicroprocessor Extern display voor programmeerbare microprocessor 0 - CONFIGURATIE VOOR LANGE KOUDEMIDDELCIRCUITS Kit voor de warmteterugwinning van olie voor koudemiddellijnen >0m (niet voor effic. pack ) H Manometers I Twee Vic-Taulic koppelingen voor snelkoppeling IN-OUT water L Filterkit (solenoïde en kraan op vloeistoflijn) M Buitentemperatuursensor voor setpoint compensatie N Referentienorm anders dan "97//EG - PED" P Hijsbuizen unit Lucht/water warmtepompen en koelmachines - LER VM000-0 galletti.com 9

3 Nominale technische gegevens luchtgekoelde waterkoelmachines in splituitvoering LER LER CS / CL Koelcapaciteit () kw,, 0, 0,,9,9,, 7, Opgenomen vermogen () kw,,,, 7, 7, 9,8 9,8, EER (),,,,,0,0,0,0, Waterdebiet () l/h Drukverlies () kpa Voedingsspanning V - ph - Hz 00-N-0 Scroll compressoren / koudemiddelcircuits Nr. / / / / / / / / / geluidsvermogen LER-CS () db(a) geluidsvermogen LER-CL () db(a) LER CS / CL Koelcapaciteit () kw 7, 8,9 8,9 99, 99, Opgenomen vermogen () kw,,0,0 9, 9,,0,0 EER (),,,,8,8,, Waterdebiet () l/h Drukverlies () kpa Voedingsspanning V - ph - Hz 00-N-0 Scroll compressoren / koudemiddelcircuits Nr. / / / / / / / geluidsvermogen LER-CS () db(a) geluidsvermogen LER-CL () db(a) LER CS / CL Koelcapaciteit () kw Opgenomen vermogen () kw 8,9 8,9 8,9,9,9,9,,, EER (),7,7,7,,,,,, Waterdebiet () l/h Drukverlies () kpa Voedingsspanning V - ph - Hz 00-N-0 Scroll compressoren / koudemiddelcircuits Nr. / / / / / / / / / geluidsvermogen LER-CS () db(a) geluidsvermogen LER-CL () db(a) LER CS / CL Koelcapaciteit () kw Opgenomen vermogen () kw, 9,0 8,0 77,9 87,7 9, 0 EER (),,,,0,,,,8 Waterdebiet () l/h Drukverlies () kpa Voedingsspanning Nr. / / / / / / / / Maximaal opgenomen stroom V - ph - Hz 00-N-0 geluidsvermogen LER-CS () db(a) geluidsvermogen LER-CL () db(a) () Temperatuur buitenlucht C, condensatietemperatuur 0 C () Geluidsvermogen bepaald door metingen conform UNI EN ISO 9 0 galletti.com VM000-0

4 LER 0-0 kw LER LER LER LER LER 7 0, m m Koelleiding, gas (Ø8) Koelleiding, vloeistof (Ø) Intrede gebruikerscircuit (Victaulic /") Uittrede gebruikerscircuit (Victaulic /") Gebruikersinterface Ingang elektrische voeding m Lucht/water warmtepompen en koelmachines - LER LER 8 7 Wateruittrede optionele warmteterugwinning (") LER 9 8 Waterintrede optionele warmteterugwinning (") VM000-0 galletti.com

5 LER m 0, m m LER LER LER LER 7 LER 8 LER 9 Gebruikersinterface Koelleiding, gas (Ø) Vloeistofuittrede (Ø) Intrede gebruikerscircuit (Victaulic /") Uittrede gebruikerscircuit (Victaulic /") Ingang elektrische voeding galletti.com VM000-0

6 LER 0-0 kw LER LER LER LER 0, m m Koelleiding, gas (Ø) Koelleiding, vloeistof (Ø) Intrede gebruikerscircuit (Victaulic /") Uittrede gebruikerscircuit (Victaulic /") m Lucht/water warmtepompen en koelmachines - LER LER Gebruikersinterface LER 8 Ingang elektrische voeding VM000-0 galletti.com

7 LER m 0, m m Gebruikersinterface Koelleiding, gas (Ø8) Vloeistofuittrede (Ø) Intrede gebruikerscircuit (Victaulic /") LER LER LER LER LER 8 Uittrede gebruikerscircuit (Victaulic /") Ingang elektrische voeding 7 Wateruittrede optionele warmteterugwinning (") - circ. 8 Waterintrede optionele warmteterugwinning (") - circ. 9 Wateruittrede optionele warmteterugwinning (") - circ. 0 Waterintrede optionele warmteterugwinning (") - circ. galletti.com VM000-0

8 LER 0-0 kw LER - 9 (0) LER LER LER 8 LER 0 LER 7 m 0, m m Hijspunten Koelleiding, gas (Ø) Vloeistofuittrede (Ø) Intrede gebruikerscircuit (Victaulic /") Uittrede gebruikerscircuit (Victaulic /") Gebruikersinterface 7 Ingang elektrische voeding 8 Wateruittrede optionele warmteterugwinning (") - circ. 9 Waterintrede optionele warmteterugwinning (") - circ. 0 Wateruittrede optionele warmteterugwinning (") - circ. Waterintrede optionele warmteterugwinning (") - circ. Lucht/water warmtepompen en koelmachines - LER VM000-0 galletti.com

9 LER m 0, m m LER LER 8 LER LER LER 7 LER Hijspunten Koelleiding, gas (Ø) Vloeistofuittrede (Ø) Intrede gebruikerscircuit (Victaulic ") Uittrede gebruikerscircuit (Victaulic ") Gebruikersinterface 7 Ingang elektrische voeding 8 Wateruittrede optionele warmteterugwinning (") - circ. 9 Waterintrede optionele warmteterugwinning (") - circ. 0 Wateruittrede optionele warmteterugwinning (") - circ. Waterintrede optionele warmteterugwinning (") - circ. galletti.com VM000-0