GESTRA. GESTRA Steam Systems NRS Gebruiksaanwijzing Niveauschakelaar NRS 2-40
|
|
- Margaretha van Dongen
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 GESTRA GESTRA Steam Systems NRS 2-40 Gebruiksaanwijzing Niveauschakelaar NRS 2-40
2 Inhoudsopgave Belangrijke instructies Correcte toepassing... 7 Veiligheidsinstructies / Gevaren... 7 Verklaringen Verpakkingsinhoud... 8 Systeembeschrijving... 8 Werking... 8 Technische gegevens... 9 Inbouw NRS Inbouwvoorbeeld Elektrische aansluiting Aansluitschema... 3, 4, 10, 11 Basisinstelling CAN-bus Node-ID Besturing 1 en Fabrieksinstelling Inbedrijfname Pagina NRS Meetbereik Meetbereik instellen... 15, 16 Schakelpunten in gekozen meetbereik vastleggen Schakelpunten vastleggen Bedrijf Normaal bedrijf Alarm MAX-alarm MIN-alarm Relaistest MIN / MAX Systeemstoringen Systematisch fouten zoeken bij systeemstoringen Foutanalyse systeemstoring 1 t/m Functionele storingen bedrijf Checklist fouten bij functionele bedrijfsstoringen... 25, 26 Appendix Fabrieksinstelling node-id s Node-ID bepalen / wijzigen... 27, 28 Conformiteitverklaring
3 Aansluitschema Seite Relais Relais Relais Relais MAX Toevoer- / afvoerregeling MIN Kabel per paar getwist Kabel per paar getwist Potentiometer Mom. waarde uitgang 4-20 ma (optie) Fig. 1 Afsluitweerstand 120 Ohm Bedieningsinstrument URB 1 ZEP Niveauschakelaar NRS 2-40 Besturing... Niveauelektroden NRG Sensor Voedingsspanning Afsluitweerstand 120 Ohm CAN-datakabel Afsluitweerstand 120 Ohm Fig. 2 3
4 Aansluitschema Afvoerregeling Pomp UIT bij niveau MIN Pompbeveiliging Kabel per paar getwist Kabel per paar getwist Fig. 3 Potentiometer Afsluitweerstand 120 Ohm Momentele waarde uitgang 4-20 ma Toevoerregeling Pomp UIT bij niveau MAX Pompbeveiliging Kabel per paar getwist Kabel per paar getwist Fig. 4 4 Potentiometer Afsluitweerstand 120 Ohm Momentele waarde uitgang 4-20 ma
5 Functie-elementen 1 Fig A A B Fig. 6 5
6 Legenda 1 Status-LED Afvoerregeling Toevoerregeling LED 1 schakelpunt 1 MAX-alarm MAX ALARM LED 2 schakelpunt 2 POMP AAN POMP UIT LED 3 schakelpunt 3 POMP UIT POMP AAN LED 4 schakelpunt 4 MIN ALARM MIN ALARM 2 LED busstatus 3 LED netspanningcontrole 4 Bevestigingstoets/testmodus 5 Cursortoets 6 Cursortoets 7 Programmatoets 8 Codeerschakelaar, 10-polig A Klemmenstrook B Schroeven voor klemmenstrook 6
7 Belangrijke instructies Correcte toepassing De besturing NRS 2-40 in combinatie met de niveauelektrode NRG alleen voor het signaleren en regelen van niveaus in vloeibare media toepassen. Veiligheidsinstructie Het apparaat mag uitsluitend door gekwalificeerd vakpersoneel worden geïnstalleerd. Gekwalificeerd vakpersoneel zijn personen die met de montage en inbedrijfname van het product bekend zijn en die voor hun taken over bijbehorende kwalificaties beschikken zoals bijvoorbeeld: Opleiding als elektrotechnicus of elektrotechnisch opgeleid persoon. Opleiding of training in het gebruik van speciale veiligheidsuitrusting conform de veiligheidstechnische normen voor elektrische circuits. Opleiding of training op het gebied van eerste hulp en ongevallenpreventie. Gevaar De klemmenstroken van de NRS 2-40 staan tijdens bedrijf onder spanning! Zwaar letsel als gevolg van elektrische stroom is mogelijk. Voor de montage en demontage van de klemmenstroken en het deksel instrument spanningsloos schakelen! 7
8 Verklaringen Inhoud verpakking NRS Besturing NRS 2-40 in kunststof huis met kastenklemmen 1 afsluitweerstand 120 Ω 1 gebruiksaanwijzing Systeembeschrijving De niveauschakelaar NRS 2-40 vormt met de niveauelektrode NRG een niveaumeetsysteem. De niveauschakelaar beschikt over de volgende functies: Vier niveaus met ieder een schakelpunt. MAX-alarm, MIN-alarm, pomp AAN, pomp UIT met ieder een schakelpunt Continue niveaumeting in een gedefinieerd meetbereik van de elektrode. Momentele waarde uitgang 4-20mA (optie) Contactvermeerdering door parallel schakelen van een tweede niveauschakelaar NRS 2-40 zonder momentele waarde uitgang (optie) De niveaudata worden via een CAN-databus door de elektrode NRG naar de niveauschakelaar overgedragen. Werking De niveauelektrode NRG verzendt cyclisch een datatelegram aan de niveauschakelaar NRS De data wordt overgedragen via een CAN-bus met CANopen-protocol conform DIN ISO De overgedragen meetgegevens worden verwerkt en aan het handmatig ingesteld schakelpunt toegekend. Voor het betrouwbaar functioneren van het systeem wordt de dataverzendcyclus door de niveauschakelaar permanent bewaakt. Wanneer de CAN-buskabel wordt onderbroken, signaleert de niveauschakelaar optisch een storing en de relais 1 en 4 worden direct afgeschakeld (alarmstand). Met het GESTRA bedienings- en visualisatie-instrument URB 1 kunnen de overige functies zoals de instelbare in- en afschakelvertraging van het uitgangsrelais binnen een bereik van 1 tot 25 s worden ingesteld. 8
9 Verklaringen vervolg Technische specificaties Identificatie NRS 2-40: TÜV WR Ingang /uitgang Interface voor CAN-bus conform DIN ISO CANopen. Uitgang voedingsspanning voor de elektroden Voedingsspanning 24 V DC, kortsluitvast. Analoge uitgang 4-20 ma, belasting 500 Ω voor aanwijzing Momentele waarde (optie). Vier potentiaalvrije omschakelcontacten. Maximale schakelstroom bij schakelspanningen 24 V AC, 115 V AC en 230 V AC: ohms 4 A, inductief 0,75 A bij cos ϕ 0,5. Maximale schakelstroom bij schakelspanning 24 V DC: 4 A. Contactmateriaal zilver, hard verguld. Ontstoring Extern RC-element (100 Ω / 47 nf) op schakelaar uitvoeren. Relais-afvalvertraging Uitgang MIN, MAX 3s Aanwijs- en bedieningselementen Een rode LED voor schakelpunt MAX Een rode LED voor schakelpunt MIN Twee groene LED s voor POMP AAN en POMP UIT Een groene LED BEDRIJF Een rode LED BUSFOUT Een 10-polige dipschakelaar Node-ID / Baudrate Vier drukknoppen Netspanning 230 V +/ 10 %, 50/60 Hz 115 V +/ 10 %, 50/60 Hz (optie) Opgenomen vermogen 10 VA Beschermingsklasse Kast: IP 40 conform DIN ISO Klemmenstrook: IP 20 conform DIN ISO Toelaatbare omgevingstemperatuur 0 C C Kastmateriaal Frontplaat: polycarbonaat, grijs Kast: polycarbonaat, zwart Gewicht Ca. 0,8 kg 9
10 Inbouw NRS 2-40 Montage op montagerail 1. Niveauschakelaar op de montagerail bevestigen. Montagerail TS 35 x 15 DIN EN Niveauschakelaar uitrichten. Fig. 14, Fig. 15 Gereedschap Schroevendraaier (5,5/100) Elektrische aansluiting Als buskabel moet meeraderig, per paar getwiste, afgeschermde signaalkabel worden gebruikt, bijv. UNITRONIC BUS CAN 2 x 2 x...2 of RE-2YCYV-fl 2 x 2 x...2. De baudrate (dataoverdrachtsnelheid) bepaalt de kabellengte tussen de bus-eindapparaten en het totale stroomverbruik van de sensoren bepaalt de diameter. S 8 S 9 S 10 OFF ON OFF ON OFF ON ON ON OFF OFF ON ON Baudrate Kabellengte OFF 250 kbit/ s 125 m Fabrieksinstelling OFF 125 kbit/ s 50 m ON 100 kbit/ s 35 m ON 50 kbit/ s 500 m ON 20 kbit/ s 1000 m ON 10 kbit/ s 1000 m Aantal paren en diameter [ mm 2 ] 2 x 2 x 0, x 2 x 0, x 2 x 0,75 Op aanvraag, afhankelijk van de busconfiguratie De baudrate wordt op een codeerschakelaar ingesteld. Bij grotere kabellengten moet de baudrate worden gereduceerd. Bij alle busdeelnemers moet dezelfde instelling worden uitgevoerd. Ter beveiliging van de schakelcontacten moet het circuit met een zekering T 2,5 A worden gezekerd of conform de TRD-voorschriften worden gezekerd met 1A bij 72h-bedrijf. Bij een gewenste kabellengte van meer dan 125 meter tot maximaal 1000 meter moet de baudrate worden veranderd. Let hiervoor s. v. p. ook op blz. 27 en 28. Aansluitschema Aansluitschema zie blz. 3 en blz UNITRONIC is een gedeponeerd handelsmerk van LAPP Kabelwerke GmbH, Stuttgart
11 Elektrische aansluiting vervolg Let op Alleen in lijn bedraden, geen steraansluiting! Afscherming van de stuurkabels doorgaand onderling verbinden en eenmaal op centrale aardpunt (ZEP) aansluiten. Ter beveiliging van de schakelcontacten moet het circuit met een zekering T 2,5 A worden gezekerd of conform de TRD-voorschriften. Wanneer twee of meer systeemcomponenten in een CAN-Bus-netwerk zijn gekoppeld, dan moet op het eerste en het laatste apparaat een afsluitweerstand 120 Ω worden geïnstalleerd! Fig. 2 Het CAN-Bus-netwerk mag tijdens bedrijf niet onderbroken worden! Bij onderbreking wordt het MIN-/MAX-alarm geactiveerd! Indien de besturing moet worden vervangen moeten de klemmenstroken A worden gedemonteerd. Fig. 6. Voordat de CAN-buskabel van de klemmenstrook wordt losgemaakt, moeten alle aangesloten systeemcomponenten uit bedrijf genomen worden! Opmerking Afscherming alleen op de daarvoor bedoelde klemmen aansluiten. De lusweerstand moet kleiner zijn dan 10 Ω. De nom. spanning is aangegeven op de typeplaat. Bij het uitschakelen van inductieve verbruikers ontstaan spanningspieken, die het functioneren van besturings- en regelinstallaties aanmerkelijk beïnvloeden. Het verdient daarom aanbeveling, deze verbruikers van ontstoringselementen te voorzien. Ondanks een correcte bedrading kunnen er vanwege installatie-afhankelijke, hoogfrequentie storingen systeemfouten en storingsmeldingen optreden. Zie indien nodig de Fout checklist Functionele bedrijfsstoringen op blz. 25 en 26. Gereedschap Schroevendraaier grootte 2,5, volledig geïsoleerd conform VDE
12 Basisinstelling CAN-bus Alle apparaatgroepen (niveau, geleidbaarheid) zijn via een CAN-bus onderling verbonden. De dataoverdracht tussen de apparaatgroepen wordt uitgevoerd gebruik makend van het protocol CANopen. Alle apparaten hebben een elektronisch adres de Node ID gekregen. De vieraderige buskabel is bedoeld voor de voedingsspanning en als datasnelweg, via welke informatie met hoge snelheid in beide richting wordt verzonden. Het CAN-adres (Node ID) kan binnen het bereik worden ingesteld. De NRS 2-40 is in combinatie met GESTRA componenten af fabriek bedrijfsgereed geconfigureerd en kan zonder instelling van de Node ID direct worden gebruikt. Wanneer meerdere gelijksoortige systemen via het CAN-bus netwerk moeten communiceren, dan moet aan ieder systeem (bijv. regelaar) een Node-ID worden toegekend. Zie hiervoor de appendix op blz. 27 en 28. Node-ID Besturing 1 en 2 De mogelijkheid bestaat, de niveauschakelaar NRS 2-40 in combinatie met een tweede niveauschakelaar NRS 2-40 parallel te gebruiken, wanneer meer dan 4 schakelpunten tot maximaal 8 schakelpunten nodig zijn. De tweede niveauschakelaar heeft als aanvullende instrument de naam besturing 2 en moet afzonderlijk worden besteld! NRS 2-40 kan ook met de Niveauregelaar NRR 2-40 als besturing 2 parallel worden gebruikt! Het standaard instrument NRS 2-40 heeft als naam besturing 1. Voor de NRS 2-40 (besturing 1), de tweede NRS 2-40 (besturing 2) en de NRR 2-40 (besturing 2) zijn verschillende node-id s nodig. Op de typeplaat van de NRS 2-40 is aangegeven, of het een besturing 1 of een besturing 2 betreft! 12
13 Basisinstelling vervolg Fabrieksinstelling De niveauschakelaar wordt af fabriek geleverd met de volgende instellingen: Baudrate: 250 kb/s Besturing: 1 Node-ID: 039 Besturing: 2 Node-ID: 040 Schakelpunt 1: 80 % Schakelpunt 2: 60 % Schakelpunt 3: 40 % Schakelpunt 4: 20 % Relais-opkomvertraging schakelpunt 1: 1s Relais-opkomvertraging schakelpunt 2: 1s Relais-opkomvertraging schakelpunt 3: 1s Relais-opkomvertraging schakelpunt 4: 1s Relais-afschakelvertraging schakelpunt 1: 3s Relais-afschakelvertraging schakelpunt 2: 1s Relais-afschakelvertraging schakelpunt 3: 1s Relais-afschakelvertraging schakelpunt 4: 3s 80 % 60 % 40 % 20 % 100 % Fig. 7 13
14 Inbedrijfname NRS 2-40 Netspanning inschakelen. De status-led s 1 t/m 4 knipperen snel. De LED Netcontrole brandt. De systeemtest duurt 2 seconden. Status-LED knippert snel. De LED Netcontrole brandt. Meetbereik 1 Gewenste meetbereik [mm] 2 Maximale meetbereik Bepaal voor uw niveaumeting het gewenste meetbereik NRG Fig Onderste meetpunt 14
15 Inbedrijfname vervolg Meetbereik instellen Drukknop lang indrukken. Niveau in tank tot het minimum van het gewenste meetbereik 1 doen afnemen. Met de knop kan indien nodig eerst het maximum van het gewenste meetbereik worden ingesteld! Bij twee besturingen de instelling slechts eenmaal uitvoeren! Drukknop kort indrukken. Opgelet: In geval van een systeemstoring knipperen in de programmamodus de LED busstatus en/of de LED netcontrole met een snelle frequentie. Programmamodus verlaten en systeemstoring analyseren (zie blz ). LED s branden LED s knipperen LED Netcontrole lang kort Drukknop kort indrukken. Het minimum van het gewenste meetbereik is nu opgeslagen. LED s branden kort Drukknop kort indrukken. Niveau in tank tot het maximum van het gewenste meetbereik 1 doen toenemen. LED s branden kort Drukknop kort indrukken. LED s knipperen kort 15
16 Inbedrijfname vervolg Meetbereik instellen vervolg Drukknop 2 x kort indrukken. Het maximum van het gewenste meetbereik is nu opgeslagen. De NRS 2-40 bevindt zich nu weer in de bedrijfsstand. 2 x kort Schakelpunten in gekozen meetbereik bepalen 1 Schakelpunt 1 2 Schakelpunt 2 3 Schakelpunt 3 4 Schakelpunt 4 5 Gekozen meetbereik NRG Fig. 9 Schakelpunten vastleggen Drukknop kort indrukken. Niveau in de tank tot de gewenste waarde doen toenemen of doen afnemen. Met de knop kan indien nodig eerst een ander schakelpunt vastgelegd worden! LED brandt kort 16
17 Inbedrijfname vervolg Schakelpunten vastleggen vervolg Drukknop kort indrukken. Niveau op schakelpunt 4 binnen het gekozen meetbereik brengen. Opgelet: In geval van een systeemstoring knipperen in de programmamodus de LED busstatus en/of de LED netcontrole met een snelle frequentie. LED knippert kort Drukknop kort indrukken. Schakelpunt 4 is nu opgeslagen. LED brandt kort Drukknop kort indrukken. Schakelpunt 3 is nu gekozen. LED brandt kort Drukknop kort indrukken. Niveau op schakelpunt 3 binnen het gekozen meetbereik brengen. LED knippert kort Drukknop kort indrukken. Schakelpunt 3 is nu opgeslagen. LED brandt kort 17
18 Inbedrijfname vervolg Schakelpunten vastleggen vervolg Drukknop kort indrukken. Schakelpunt 2 is nu gekozen. LED brandt kort Drukknop kort indrukken. Niveau op schakelpunt 2 binnen het gekozen meetbereik brengen. LED knippert kort Drukknop kort indrukken. Schakelpunt 2 is nu opgeslagen. LED brandt kort Drukknop kort indrukken. Schakelpunt 1 is gekozen. LED brandt kort Drukknop kort indrukken. Niveau op schakelpunt 1 binnen het gekozen meetbereik brengen. LED knippert kort 18
19 Inbedrijfname vervolg Schakelpunten vastleggen vervolg Drukknop 2 x kort indrukken. Schakelpunt 1 is nu opgeslagen. De NRS 2-40 bevindt zich nu weer in de bedrijfsstand. LED brandt 2 x kort Bedrijf Normaal bedrijf Normaal bedrijf, regelaar functioneert. Alle LED s gaan uit, wanneer het setpoint is bereik. De LED Netcontrole brandt. Alle LED s gaan uit bij bereiken setpoint LED netcontrole brandt. ALARM Er zijn twee alarmtoestanden. MAX-alarm MIN-alarm MAX-alarm LED 1 knippert snel. LED 1 brandt na afloop van de afvalvertraging. knippert brandt MIN-alarm LED 4 knippert snel. LED 4 brandt na afloop van de afvalvertraging. knippert brandt 19
20 Bedrijf vervolg Relaistest MIN / MAX Drukknop kort indrukken. De testmodus is gedurende 5 seconden actief. LED s branden kort Drukknop ingedrukt houden. LED 4 gaat uit. Voor schakelpunt 4 wordt MIN-alarm gesimuleerd. Status-LED 4 gaat uit Drukknop ingedrukt houden. LED 1 gaat uit. Voor schakelpunt 1 wordt MAX-alarm gesimuleerd. Status-LED 1 gaat uit Systeemstoringen Systeemstoringen treden op bij foutieve montage of configuratie van de CAN Bus-componenten, bij oververhitting van de apparaten, bij storingsinstraling in het net of bij defecte elektronische onderdelen. Er zijn vier storingstoestanden voor niveauschakelaar en niveauelektrode. Toegestane temperatuur in de elektrodebehuizing is overschreden Geen of foutieve communicatie met de niveauelektrode Fout in de CAN-bus Uitval van de 24 V voeding in de NRS Waarschuwing De klemmenstrook van de NRS 2-40 staat tijdens bedrijf onder spanning! Zwaar letsel als gevolg van elektrische stroom is mogelijk. Voor de montage en demontage van het instrument de installatie spanningsloos schakelen!
21 Systeemstoringen vervolg Systematisch fouten zoeken bij systeemstoringen De foutbronnen bij systeemstoringen van een CAN-bussysteem met meerdere busdeelnemers moeten systematisch worden geanalyseerd, omdat defecte componenten of verkeerde instellingen een negatieve wisselwerking kunnen veroorzaken met intacte busdeelnemers op het CAN-bussysteem. Er kunnen als gevolg van deze wisselwerkingen foutmeldingen bij volledig functionerende bus-deelnemers verschijnen, waardoor het lokaliseren van de fout moeilijker wordt. Gebruik de volgende systematiek bij het zoeken naar fouten: Stap 1 (start) Klemmenstroken in alle sensoren van de busdeelnemers losmaken. Niveausensor, geleidbaarheidssensor, druksensor, temperatuursensor enz. Test Fout met behulp van de checklist systeemstoringen opheffen! Afsluitende testen; zijn alle fouten verholpen? Stap 2 Klemmenstrook van de sensor van één systeem bijv. NRS en NRG (sensor) plaatsen. Volgende systeem testen. Systeemfout Fout m. b. v. de checklist systeemstoringen bepalen. Instrument spanningsloos schakelen. Stap 3 Netspanning voor de busdeelnemer van het systeem bijv. NRS en NRG... inschakelen. Systeem O.K. Klemmenstrook tussen de busdeelnemers van het systeem bijv. NRS en NRG... losmaken. 21
22 Systeemstoringen vervolg Systeemstoring 1 LED 1 t/m 4 knipperen langzaam. Alarmmelding MIN / MAX. Fout: Oplossing: de toegestane temperatuur in de elektrodebehuizing is overschreden elektrodenflens isoleren tegen warmtestraling. Zodra de maximaal toelaatbare temperatuur wordt onderschreden, schakelt het instrument automatisch weer naar de normale bedrijfsstand. Systeemstoring 2 LED 1 t/m 4 knipperen snel. Alarmmelding MIN / MAX. LED s knipperen snel Fout: Oplossing: de CAN buskabel tussen de instrumenten is onderbroken! aansluiting en klemmen controleren. Systeem opnieuw starten. Fout: Oplossing: de node-id s zijn verkeerd! node-id s conform de basisinstelling of de appendix instellen. Systeem spanningsloos schakelen en na 5 seconden opnieuw starten. 22
23 Systeemstoringen vervolg Systeemstoring 3 LED busstatus knippert langzaam. LED knippert langzaam Fout: Oplossing: er is een fout in de CAN-bus opgetreden! systeem opnieuw starten. LED busstatus knippert langzaam. Alarmmelding MIN / MAX. LED knippert langzaam Fout: Oplossing: de dataoverdracht in de CAN-bus is onderbroken! de buskabels moeten conform het aansluitschema worden aangesloten (let op de polariteit). Op de bus-eindapparaten moeten conform aansluitschema 120 Ω afsluitweerstanden zijn geïnstalleerd. Systeem spanningsloos schakelen en opnieuw starten. Fout: Oplossing: de baudrate van één of meerdere busapparaten is niet hetzelfde ingesteld! de baudrate van alle op de bus communicerende apparaten controleren. De baudrate moet voor allen hetzelfde zijn. Zie ook de appendix. Systeem spanningsloos schakelen en na 5 seconden opnieuw starten. Fout: Oplossing: de totale lengte van de buskabel komt niet overeen met de gekozen baudrate! de baudrate van alle op de bus communicerende apparaten conform de appendix wijzigen. Systeem spanningsloos schakelen en na 5 seconden opnieuw starten. 23
24 Systeemstoringen vervolg Systeemstoring 4 LED netcontrole knippert langzaam. LED knippert langzaam Fout: Oplossing: de voeding is overbelast! Mogelijk werd de voeding voor andere componenten gebruikt. De belasting van de voeding controleren. De voeding mag alleen voor de voeding van de op de bus communicerende apparaten gebruikt worden. Systeem spanningsloos schakelen en opnieuw starten. Fout: Oplossing: Voeding defect! Voeding vervangen. 24
25 Functionele bedrijfsstoringen Waarschuwing De klemmenstrook van de NRS 2-40 staat tijdens bedrijf onder spanning! Zwaar letsel als gevolg van elektrische stroom is mogelijk. Voor de montage en demontage van het instrument de installatie spanningsloos schakelen! Checklist functionele bedrijfsstoringen Het instrument werkt niet storingsmelding Fout: Oplossing: ondanks correcte aansluiting en inbedrijfname van het instrument verschijnt een storingsmelding. oorzaak van de storingsmelding zijn installatie-afhankelijke, hoogfrequente storingen. Voor het ontstoren van de voedingsspanning leveren wij ferrietringen, bestelnummer De 230 V voedingskabels moeten vijf tot tien maal door de ferrietring worden gelust. Wanneer meerdere besturingen in het systeem aanwezig zijn, dan kunnen deze via de ontstoorde voedingskabel worden gevoed. Voor de ontstoring van de buskabels leveren wij ferriet klapschalen, bestelnr De ferriet klapschalen worden in de directe nabijheid van de klemmenstrook van de besturing op de buskabels geklemd. Het instrument werkt niet geen activiteit Fout: Oplossing: LED Bedrijf brandt niet. netspanning inschakelen. Apparaat conform aansluitschema aansluiten. Het instrument werkt onnauwkeurig Fout: Oplossing: Fout: Oplossing: verkeerde functie op de analoge uitgang. Een aangesloten momentele waarde aanwijzing wijst verkeerde waarden aan. corrigeer de instelling van de schakelpunten. Corrigeer de instelling van het actieve meetbereik van de elektrode. schakelpunten en de aanwijzing van de momentele waarde veranderen constant in de richting van 100 % aangroei op de elektrodestaaf. Demonteer de niveauelektrode en reinig de elektrodestaaf. Fout: Oplossing: niveau MAX wordt gesignaleerd, ondanks dat het niveau onder MAX ligt. aangroei op de elektrodestaaf. Reinig de elektrodestaaf. Afdichting/isolatie van de niveauelektrode defect. Niveauelektrode vervangen. Fout: Oplossing: schakelpunt MIN onderschreden, geen schakelfunctie. controleer de inbouw van de niveauelektrode. Compensatiegat in de beschermbuis ontbreekt mogelijkerwijs. Bij externe meetfles: Open de afsluitventielen. 25
26 Functionele bedrijfsstoringen vervolg Checklist functionele bedrijfsstoringen vervolg Fout: Oplossing: schakelpunt MAX overschreden, geen aanwijzing. niveauschakelaar defect. Instrument vervangen. Indien storingen of fouten optreden, die met deze gebruiksaanwijzing niet kunnen worden opgelost, kunt u contact opnemen met ons. 26
27 Appendix Waarschuwing De klemmenstrook van de NRS 2-40 staat tijdens bedrijf onder spanning! Zwaar letsel als gevolg van elektrische stroom is mogelijk. Voor de montage en demontage van het instrument de installatie spanningsloos schakelen! Fabrieksinstelling van de node-id s Besturing Niveauelektrode Individuele node-id s moeten handmatig op het instrument worden ingesteld. Houdt s.v.p. de betreffende gebruiksaanwijzingen van de instrumenten aan! Node-ID bepalen / wijzigen Wanneer meerdere gelijksoortige systemen via het CAN-bus netwerk moeten communiceren, dan moet aan ieder systeem (bijv. regelaar) een Node-ID worden toegekend. Demonteer de klemmenstrook A om de codeerschakelaar 8 in te kunnen stellen. Let op In het CAN-Bus netwerk mogen geen dubbele node-id s worden toegekend! Fig
28 Appendix vervolg 8 8 Node-ID S1 ON 1 S2 ON 2 S3 ON 4 S4 OFF 8 S5 OFF 16 S6 ON 32 S7 OFF 64 Fig. 11 (fabrieksinstelling) 39 Node-ID 74 S1 OFF 1 S2 ON 2 S3 OFF 4 S4 ON 8 S5 OFF 16 S6 OFF 32 S7 ON 64 Fig. 12 (voorbeeld) S8 S9 S0 Baudrate OFF ON OFF 250 kbit/s ON ON OFF 125 kbit/s OFF OFF ON 100 kbit/s ON OFF ON 50 kbit/s OFF ON ON 20 kbit/s ON ON ON 50 kbit/s Fig. 13 (fabrieksinstelling 250 kbit/s) Kabellengte 125 m 250 m 335 m 500 m 1000 m 1000 m 28
29 Appendix vervolg Conformiteitverklaring Voor het instrument NRS 2-40 verklaren wij de conformiteit met de volgende Europese richtlijnen: NSP-richtlijn 73/23/EWG i.d.f. 93/68/EWG EMC-richtlijn 89/336/EWG i.d.f. 93/68/EWG Als uitgangspunt gelden de volgende geharmoniseerde normen: NSP-norm EN EMC-normen DIN EN , DIN EN Bij een niet met ons afgestemde modificatie aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid. Bremen, GESTRA AG Dipl.-Ing. Uwe Bledschun Manager constructie Dipl.-Ing. Lars Bohl Kwaliteitsmanager Legenda A Klemmenstrook C Montagerail TS 35 x 15 DIN EN
30 Inbouwvoorbeeld 100 C 73 Fig. 14 A 118 Fig
31 31
32 Vertegenwoordigd door: Ubel & Ventil Prometal FCX Ubel & Ventil Coenecoop PG Waddinxveen Postbus AJ Waddinxveen Telefoon Telefax Internet Prometal n.v. Bredastraat 129/133 B-2060 Antwerpen België Tel: 0032/3/ Fax: 0032/3/ GESTRA AG Postfach , D Bremen Münchener Str. 77, D Bremen Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Internet /1104c 2000 GESTRA AG Bremen Printed in Germany 32
NRS 2-4. Gebruiksaanwijzing 810552-00 HN-schakelaar NRS 2-4
NRS 2-4 Gebruiksaanwijzing 810552-00 HN-schakelaar NRS 2-4 Inhoudsopgave blz. Belangrijke instructies Veiligheidsinstructies...7 Waarschuwing...7 Verklaringen Verpakkingsinhoud...8 Systeembeschrijving...8
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems NRR Gebruiksaanwijzing Niveauregelaar NRR 2-40
GESTRA GESTRA Steam Systems NRR 2-40 Gebruiksaanwijzing 818492-00 Niveauregelaar NRR 2-40 1 Inhoudsopgave Pagina Belangrijke instructies Correcte toepassing... 7 Veiligheidsinstructies / Gevaren... 7 Verklaringen
Nadere informatiePRS 9. Gebruiksaanwijzing Programmaschakelaar PRS 9
PRS 9 Gebruiksaanwijzing 810534-00 Programmaschakelaar PRS 9 Afmetingen / Overzicht PRS 9 Test 128,5 169 30,48 (6TE) Fig. 1 A B C D E PRS 9 I H G F Test J Fig. 2 MAX 95 % IP 10 MAX 70 C 2 Legenda A B C
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 26-40. Gebruiksaanwijzing 818491-00 Niveauelektrode NRG 26-40
GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 26-40 Gebruiksaanwijzing 818491-00 Niveauelektrode NRG 26-40 1 2 Inhoudsopgave Belangrijke instructies Toepassing... 8 Veiligheidsinstructie... 8 Gevaren... 8 Verklaringen
Nadere informatieURN 2. Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2
URN 2 Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2 Afmetingen / functionele elementen 128,5 169 30,01 (6TE) Fig. 1 A C B MAX 70 C MAX 95 % Fig. 2 2 Legenda A B C 32-polige klemmenstrook LED bedrijf
Nadere informatieURN 1. Gebruiksaanwijzing Stroomomvormer URN 1
URN 1 Gebruiksaanwijzing 810536-00 Stroomomvormer URN 1 Aansluitschema URN 1b 24 V= ± 25 % max. 15 W 24 V ±5% 10 VA Fig. 1 2 Overzicht A MAX 50 C Alarm MAX 95 % Entriegeln RESET Fig. 2 A B D E 112 85 C
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems NRS 1-9. Gebruiksaanwijzing Waterstandbegrenzer/-regelaar NRS 1-9
GESTRA GESTRA Steam Systems NRS 1-9 Gebruiksaanwijzing 818490-00 Waterstandbegrenzer/-regelaar NRS 1-9 1 Inhoudsopgave Belangrijke instructies Pagina Correcte toepassing... 7 Veiligheidsinstructies...
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 26-21. Montagehandleiding 810070-01 GESTRA Niveau-elektrode NRG 26-21
GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 26-2 Montagehandleiding 80070-0 GESTRA Niveau-elektrode NRG 26-2 NRG 26-2 Afmetingen NRG 26-2 NRG 6- G 3 /4 G 3 /4 G 3 /4 warmteisolatie ketelwand voorlansflens DN 00 DN
Nadere informatieGESTRA Steam Systems TRS 5-8. Nederlands. Gebruiksaanwijzing 810197-00. GESTRA temperatuurschakelaar TRS 5-8
GESTRA Steam Systems TRS 5-8 NL Nederlands Gebruiksaanwijzing 810197-00 GESTRA temperatuurschakelaar TRS 5-8 TRS 5-8 Fig. 1 WH JE GW BU wit geel groen blauw R Inregelweerstand Fig. 2 TRS 5-8 Fig. 3 Fig.
Nadere informatieNRS 2-3. Gebruiksaanwijzing Niveauschakelaar NRS 2-3
NRS 2-3 Gebruiksaanwijzing 810551-00 Niveauschakelaar NRS 2-3 Afmetingen 7 9 10 11 12 1314 15 NRS 2-3 6 MAX OFF ON 88 180 MIN 207 1 2 3 4 5 6 16 17 67,7 80 NRS 2-3 MAX OFF ON 128,5 MIN 169 45,3 (9TE) Fig.
Nadere informatieNRS 1-8. Gebruikaanwijzing 810168-01 GESTRA Niveauschakelaar NRS 1-8
Gebruikaanwijzing 810168-01 GESTRA Niveauschakelaar NRS 1-8 Veiligheidscircuit van de installatie Netvoeding Fig. 1 Netvoeding Verligheidscircuit van de installatie Fig. 2 U 1-2 bedekt niet bedekt storing
Nadere informatieLRG 12-2. Gebruiksaanwijzing 810557-00 Geleidbaarheidselektrode LRG 12-2
LRG 12-2 Gebruiksaanwijzing 810557-00 Geleidbaarheidselektrode LRG 12-2 Aansluitschema LRR 1-10 (Modus SLH) LRG 12-2 Spuiklep 510 Fig.1 2 Functionele elementen 69 MAX 70 C % MAX 95 % IP 20 50 129 GESTRA
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems NRS 2-50 NRS 2-51. Nederlands. Gebruiksaanwijzing 819339-02. Niveauschakelaar NRS 2-50 Niveauschakelaar NRS 2-51
GESTRA GESTRA Steam Systems NRS 2-50 NRS 2-51 NL Nederlands Gebruiksaanwijzing 819339-02 Niveauschakelaar NRS 2-50 Niveauschakelaar NRS 2-51 1 Inhoud Belangrijke instructies Blz. Correcte toepassing...4
Nadere informatieTRS 5-7. Gebruiksaanwijzing Temperatuurschakelaar TRS 5-7
TRS 5-7 Gebruiksaanwijzing 810535-00 Temperatuurschakelaar TRS 5-7 Aansluitschema TRS 5-7 b 8 LN 10 9 9 Fig. 1 Thermo-element TRG 5-11 TRG 5-31 TRG 5-41 10 L N C28 A28 C30 A30 TRS 5-7 c/d C10 A10 C12 A12
Nadere informatieGESTRA Steam Systems NRS 1-7. Gebruikershandleiding Niveauschakelaar NRS 1-7
GESTRA Steam Systems NRS 1-7 Gebruikershandleiding 810068-02 Niveauschakelaar NRS 1-7 Inhoud Belangrijke instructies Blz. Correcte toepassing...4 Veiligheidsinstructies...4 Gevaar...4 ATEX (Atmosphère
Nadere informatieNRGT 26-1 NRGT 26-1 S. Gebruiksaanwijzing 810342-00 Niveau-elektrode NRGT 26-1, NRGT 26-1 S
NRGT 2-1 NRGT 2-1 S Gebruiksaanwijzing 8102-00 Niveau-elektrode NRGT 2-1, NRGT 2-1 S Afmetingen 17 17 7, 2 9 10 10 2 2 7 1 2 G ¾ Fig. 1 Fig. 2 2 Functionele componenten A B D C E F Fig. Fig. G ¾ DIN 228
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems BK 212. Inbouwhandleiding Condenspot BK 212
GESTRA GESTRA Steam Systems BK 212 Inbouwhandleiding 818515-00 Condenspot BK 212 1 Doorstroomdiagram 2 Doorstroming [kg/h] 1 Verschildruk [bar], betrokken op atmosferische druk Fig. 1 1 Maximale capaciteit
Nadere informatieGESTRA MK 36/51. Installatie instructies 810838-00 Condenspot MK 36/51
GESTRA MK 36/51 Installatie instructies 810838-00 Condenspot MK 36/51 Toepassing De condenspot MK 36/51 alleen voor afvoer van condensaat uit stoom toepassen. Veiligheidsinstructie Het apparaat mag uitsluitend
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems. NRR 2-2e. Gebruiksaanwijzing Niveauregelaar NRR 2-2e
GESTRA GESTRA Steam Systems NRR 2-2e Gebruiksaanwijzing 810106-00 Niveauregelaar NRR 2-2e NRR 2-2e Afmetingen Fig. 2 Fig. 1 Transparante frontdeur Voeding (zie typeplaat) R m vast ingebouwd Afvoerregelaar
Nadere informatieTRG 5-53 TRG 5-54 TRG 5-55 TRG 5-57
GESTRA GESTRA Steam Systems TRG 5-53 TRG 5-54 TRG 5-55 TRG 5-57 NL Nederlands Gebruiksaanwijzing 810199-01 Temperatuursensor TRG 5-53, TRG 5-54, TRG 5-55, TRG 5-57 Inhoud Belangrijke instructies Blz. Correcte
Nadere informatieGESTRA Steam Systems NRS 1-7. Nederlands. Gebruikershandleiding Niveauschakelaar NRS 1-7
GESTRA Steam Systems NRS 1-7 NL Nederlands Gebruikershandleiding 810068-04 Niveauschakelaar NRS 1-7 1 Inhoud Belangrijke instructies Blz. Correcte toepassing...4 Veiligheidsinstructies...4 Gevaar...4 ATEX
Nadere informatieTRS 5-6. Gebruiksaanwijzing Temperatuurschakelaar TRS 5-6
TRS 5-6 Gebruiksaanwijzing 810558-00 Temperatuurschakelaar TRS 5-6 Aansluitschema TRS 5-6 b 9 9 10 Fig. 1 Pt 100 DIN IEC 751 9 10 L N TRS 5-6 c/d 8 9 Fig. 2 2 Functionele elementen A 1 2 5 3 4 6 Fig. 3
Nadere informatieGESTRA Steam Systems NRR Nederlands. Gebruiksaanwijzing Niveauregelaar NRR 2-40
GESTRA Steam Systems NRR 2 40 NL Nederlands Gebruiksaanwijzing 818492 02 Niveauregelaar NRR 2-40 1 Inhoud Belangrijke instructies Blz. Correcte toepassing...5 Veiligheidsinstructies...5 Gevaar...5 Opgelet...5
Nadere informatieNRGS 11-1 NRGS 16-1 NRGS 16-1 S. Gebruiksaanwijzing Niveau-elektrode NRGS 11-1 Niveau-elektrode NRGS 16-1 Niveau-elektrode NRGS 16-1S
NRGS 11-1 NRGS 16-1 NRGS 16-1 S Gebruiksaanwijzing 81030-00 Niveau-elektrode NRGS 11-1 Niveau-elektrode NRGS 16-1 Niveau-elektrode NRGS 16-1S Functionele componenten A B D C Fig. 0 0 1 6 70 G 1, DIN 228
Nadere informatieNRGS 11-2 NRGS Gebruiksaanwijzing Niveau-elektrode NRGS 11-2 Niveau-elektrode NRGS 16-2
NRGS 11-2 NRGS 16-2 Gebruiksaanwijzing 81031-00 Niveau-elektrode NRGS 11-2 Niveau-elektrode NRGS 16-2 Afmetingen 173 173 500, 1000, 1500 10 500, 1000, 1500 25 10 337,5 Fig. 1 Fig. 2 2 Functionele componenten
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems NRS 1-54 NRS Nederlands. Gebruiksaanwijzing Niveauschakelaar NRS 1-54 Niveauschakelaar NRS 1-55
GESTRA GESTRA Steam Systems NRS 1-54 NRS 1-55 NL Nederlands Gebruiksaanwijzing 819285-00 Niveauschakelaar NRS 1-54 Niveauschakelaar NRS 1-55 1 Inhoud Belangrijke instructies Blz. Correcte toepassing...4
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems ERL 16-1 LRG Gebruiksaanwijzing Geleidbaarheidselektroden ERL 16-1, LRG 16-4
GESTRA GESTRA Steam Systems ERL 6- LRG 6-4 Gebruiksaanwijzing 800-0 Geleidbaarheidselektroden ERL 6-, LRG 6-4 ERL 6-, LRG 6-4 Afmetingen max. 60 C max. 60 C 99 0 Schoefdraad G ¾ Afdichtring 7 x 3 mm DN
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16. Gebruikershandleiding 818581-00 Kijkglazen Vaposkop VK 14, VK 16
GESTRA GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 Gebruikershandleiding 818581-00 Kijkglazen Vaposkop VK 14, VK 16 1 Inhoud Belangrijke instructies Blz. Toepassing... 4 Veiligheidsinstructies... 4 Gevaar... 4 DGRL
Nadere informatieGESTRA Steam Systems URB 1. Nederlands. Gebruiksaanwijzing 818877 02 Bedienings- en visualisatie-instrument URB 1
GSTRA Steam Systems URB 1 NL Nederlands Gebruiksaanwijzing 818877 02 Bedienings- en visualisatie-instrument URB 1 1 Inhoud Belangrijke instructies Blz. Correct gebruik...4 Veiligheidsinstructies...4 Opgelet...4
Nadere informatieNRG NRG NRG Montagehandleiding Niveau-elektrode NRG 16-12, NRG 17-12, NRG 19-12
Montagehandleiding 810094-01 Niveau-elektrode,, ,, Afmetingen 1 Ventilatiegat altijd op het hoogste punt zo dicht mogelijk bij de ketelwand Alle maten in mm ketelwand DN 50 1 > 80 20 < 1500 Fig. 1: Beschermbuis
Nadere informatieNRG 211-1. Gebruiksaanwijzing 810550-00 Niveau-elektrode NRG 211-1
NRG 211-1 Gebruiksaanwijzing 810550-00 Niveau-elektrode NRG 211-1 Afmetingen ~80 ~118 97 478 334,5 Fig. 1 43,5 2 Functionele elementen G H I J K C F E L D C M N B O A Fig. 2 3 Functionele elementen H P
Nadere informatieKNX/EIB Voedingseenheid 640 ma onderbrekingsvrij. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Best.nr. : 1079 00. Bedieningshandleiding
Best.nr. : 1079 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
Nadere informatieBedieningshandleiding. Analoge ingang 4-kanaals
Bedieningshandleiding 1. Systeminformatie Dit apparaat is een product van het KNX/EIB-systeem en voldoet aan de KNX-richtlijnen. Voor een goed begrip is gedetailleerde vakkennis door KNX/EIBscholing een
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Lichtmanagement Elektronische stuureenheid. Bedieningshandleiding
, schakelfunctie Art.-Nr.: 240-10, impulsfunctie Art.-Nr.: 240-31 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems BB...1 BB...2. Inbouwhandleiding 810836-00. Dubbele terugslagklep BB 1..., BB 2...
GESTRA GESTRA Steam Systems BB...1 BB...2 Inbouwhandleiding 810836-00 Dubbele terugslagklep BB 1..., BB 2... 1 Inhoudsopgave Belangrijke instructies Blz. 2 Toepassing... 8 Veiligheidsinstructie... 8 Gevaar...
Nadere informatieGESTRA Steam Systems NRGS 11-2 NRGS 16-2. Nederlands. Gebruiksaanwijzing 810341-03. Compact systeem NRGS 11-2, NRGS 16-2
GESTRA Steam Systems NRGS 11-2 NRGS 16-2 NL Nederlands Gebruiksaanwijzing 810341-03 Compact systeem NRGS 11-2, NRGS 16-2 1 Inhoud Belangrijke instructies Blz. Correcte toepassing...4 Veiligheidsinstructies...4
Nadere informatieSysteem 2000 Trappenhuisverlichtingsautomaat, Basiselement impulsgever. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat
DIN-rail trappenhuisverlichtingsautomaat Best.nr. : 0821 00 Basiselement impulsgever Best.nr. : 0336 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag
Nadere informatieSysteem 2000 Systeem 2000 HLK-relais-basiselement. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Best. nr. : Bedieningshandleiding
Best. nr. : 0303 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems NRS 1-50. TWEE-elektroden-instrument. Nederlands. Gebruiksaanwijzing 819082-03. Niveauschakelaar NRS 1-50
GESTRA GESTRA Steam Systems NRS 1-50 TWEE-elektroden-instrument NL Nederlands Gebruiksaanwijzing 819082-03 Niveauschakelaar NRS 1-50 1 Inhoud Toepassing Blz. Correcte toepassing...4 Werking...4 Richtlijnen
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Potentiometer 1-10 V
Potentiometer 1-10 V schakelfunctie Best.nr. : 0309 00 Potentiometer 1-10 V drukcontactfunctie Best.nr. : 0308 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. 3 Functie. Funkmanagement Radiografische stuureenheid 1-10 V, voor DIN-rail. Art.-Nr.
Art.-Nr.: FST 1240 REG Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt
Nadere informatieSysteem-schakelversterkers REG 1 kanaals Art.Nr. 0850 00. Systeem-schakelversterkers REG 2 kanaals Art.Nr. 0851 00
1 kanaals Art.Nr. 0850 00 2 kanaals Art.Nr. 0851 00 Functioneringsprincipe De systeemschakelunit REG 1 kanaals en de systeemschakelunit REG 2 kanaals zijn nieuwe komponenten voor het observersysteem. De
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. LB-management. Power DALI-taststuureenheid TW
Art. nr.: 1713DSTE Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieNRG 16-36 NRG 16-36. Gebruiksaanwijzing 810530-00. Niveau-electrode NRG 16-36
NRG 16-36 Gebruiksaanwijzing 810530-00 Niveau-electrode NRG 16-36 Alle afmetingen in mm Ketelwand G 1 1 /2 DN 100, PN 40 DN 50 20 1500 100 14 10 NW 20-5 90 Bijv. reduceerstuk K 88,9 x 30 x 3,2 Figuur 1:
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. Systeem DALI-Power-besturingseenheid inbouwbasiselement
Best. nr.: 5406 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieHANDLEIDING - LEVEL INDICATOR M A N U A L
HANDLEIDING - LEVEL INDICATOR M A N U A L Ondanks de grootst mogelijke zorgvuldigheid die Tasseron Electronics B.V. aan haar producten en de bijbehorende handleidingen besteedt, kunnen er onvolkomenheden
Nadere informatieDraadloze bussysteem Draadloze besturingseenheid 1-10V enkelvoudig. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Best.nr.
Best.nr. : 1137 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële
Nadere informatieAK 45 Gebruiksaanwijzing 810532-00
AK 45 Gebruiksaanwijzing 810532-00 Opstart-aflaatklep AK 45 Doorstroomdiagram 1000 800 600 500 400 1 300 Doorstroming [kg/h] 200 100 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 2 Verschildruk [bar] 1 Maximale doorstroomhoeveelheid
Nadere informatieLRG 16-40 LRG 16-41 LRG 17-40
GESTRA Steam Systems LRG 16-40 LRG 16-41 LRG 17-40 NL Nederlands Gebruiksaanwijzing 818874-01 Geleidbaarheidselektrode LRG 16-40 Geleidbaarheidselektrode LRG 16-41 Geleidbaarheidselektrode LRG 17-40 Inhoud
Nadere informatieNRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11
GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 Gebruiksaanwijzing 810067-03 Niveauelektrode NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 1 Inhoud Belangrijke instructies Blz. 2 Correcte toepassing... 4 Veiligheidsinstructies...
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. 3 Functie. KNX KNX temperatuurregelaar voor objecten. Best.nr. : XX
Best.nr. : 7544 12 XX Bedieningsen montagehandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Producteigenschappen. 4 Bediening met 2-voudig toetselement. Systeem 3000
Best. nr.: 5404 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieAfbeelding 1: Constructie apparaat
Best.nr. : 0360 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Onderbrekingsvrije KNX-voeding. Art.-Nr.: USV 640 MA. Bedieningshandleiding
Art.-Nr.: USV 640 MA Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
Nadere informatieAir Trade Centre NV, Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, België www.fujitsu-airco.be
Module voor redundantie/omschakelen GEBRUIKS- EN MONTAGEAANWIJZINGEN UTD-USM 208 Air Trade Centre NV, Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, België www.fujitsu-airco.be Inhoud 1. Inleiding en veiligheidsvoorschriften...
Nadere informatieBedieningshandleiding. Analoge ingangsmodul 4-kanaals
Bedieningshandleiding 1. Veiligheidsinstructies Attentie! Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend door een landelijk erkend installatiebedrijf worden uitgevoerd! Daarbij de geldende
Nadere informatieMC 885 HL CMP Hoog/Laag Brander Thermostaat
MC 885 HL CMP Hoog/Laag Brander Thermostaat VDH doc: 9675 Versie: v. Datum: 7729 Software: 9668 MC885HLCMP File: Do9675.wpd Regelbereik: 5/+7 C per, C * Werking De MC 885 HL CMP is een brander thermostaat
Nadere informatieMC 785D-6p in- en opbouw
MC 785D6p in en opbouw Gebruiksaanwijzing Omschrijving : MC 785D6P Thermostaat Doc.nr.: 97076 Soort: HANDLEIDING Aantal bladen: 2 Versie: V.3 Bestand: Do97076 MC785D6P v3 NL.wpd Software: MC785D6P Versie:
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. 3 Functie. Lichtmanagement Taststuureenheid. Bedieningshandleiding
Art.-Nr.: 1240 STE Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
Nadere informatieBedieningshandleiding
Bedieningshandleiding 1. Veiligheidsinstructies Attentie! Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend door een landelijk erkend installatiebedrijf worden uitgevoerd! Daarbij de geldende
Nadere informatiePROGRAMMEERBARE TEMPERATUUR DETECTOR TD-1_NL 07/11
TD-1 PROGRAMMEERBARE TEMPERATUUR DETECTOR TD-1_NL 07/11 1. Toepassingen De detector kan temperatuur meten en worden gebruikt om informatie te tonen over: Te lage temperatuur, bijv. in kassen, bloemenwinkels,
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Producteigenschappen. LB-management. Draaidimmer Standaard led
Art. nr.: 1730DD Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade mogelijk.
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Systeemschakeleenheid. Bedieningshandleiding
1-kanaals Art.-Nr.: WL 2200 REG 2-kanaals Art.-Nr.: WL 2200-2 REG Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden
Nadere informatieTechnische documentatie
Technische documentatie bluesmart-lezer BS TE SR Voor contactloos uitlezen van bluesmart-sleutels, -kaarten en HSH-sleutels. De lezer beschikt over twee relaiscontacten in een externe stuurunit. Identmedia
Nadere informatieGESTRA. GESTRA Steam Systems BK 15. Gebruikershandleiding 810837-00. Condenspot BK 15, DN 40-50
GESTRA GESTRA Steam Systems BK 15 Gebruikershandleiding 810837-00 Condenspot BK 15, DN 40-50 1 2 Inhoudsopgave Belangrijke instructies Toepassing... 6 Veiligheidsinstructie... 6 Gevaar... 6 Toekenning
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Lichtmanagement. Bedieningshandleiding
Draaidimmer universeel met incrementaalgever Art.-Nr.: 254 UDIE 1 Neventoestel voor draaidimmer universeel met incrementaalgever Art.-Nr.: 254 NIE 1 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw
Nadere informatieEMS 2.0. ModuLine 1010H (2017/05) NL
EMS 2.0 0010014043-001 ModuLine 1010H 6720869141 (2017/05) NL 1 Gegevens betreffende het product 1 Gegevens betreffende het product Toepassingsmogelijkheden De bedieningseenheid ModuLine 1010H kan alleen
Nadere informatieBedieningshandleiding. Netgelijkrichter 24 V, 5 A met UPS Oproepsysteem 834
Bedieningshandleiding Netgelijkrichter 24 V, 5 A met UPS 2973 00 Oproepsysteem 834 Veiligheidsaanwijzingen Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een elektrotechnicus.
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Universeel-seriedimmer-basiselement. Universeel-seriedimmer-basiselement. Best.nr.
Universeel-seriedimmer-basiselement Best.nr. : 2263 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd.
Nadere informatieBDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren
, besturing voor handbediende schuifdeuren HW V1.0 SW V1.0 NL. Inhoudsopgaven: 1 Veiligheidsvoorschriften 2 2 Werking 3 3 Overzicht 4 4 Aansluiten 6 5 Storingen/specificaties 9 1 1 Veiligheidsvoorschriften:
Nadere informatieA-ISOMETER IZ427 Impedantie-bewakingstoestel met geïntegreerde belasting-, temperatuur- en spanningsbewaking voor MES ketens
Impedantie-bewakingstoestel met geïntegreerde belasting-, temperatuur- en spanningsbewaking voor MES ketens DB207006nl/ 08.2007 Impedantie-bewakingstoestel met geïntegreerde belasting-, temperatuur- en
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Producteigenschappen. 4 Bediening met 2-voudig toetselement. System 3000
Best. nr.: 5404 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieDraadloze bussysteem Draadloze jaloezieactor enkelvoudig. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Best.nr. : Bedieningshandleiding
Best.nr. : 1136 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
Nadere informatieKNX/EIB Voedingseenheid. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Voedingseenheid 640 ma. Best.nr. : Best.nr.
320 ma Best.nr. : 1086 00 640 ma Best.nr. : 1087 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als
Nadere informatieMOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht
Vooraanzicht Kenmerken ISDN-industriemodem (digitaal gebruik) voor externe gegevensoverdracht in systeemoplossingen met de Frigodata XP-software Aansluiting op de gateway GTW-XP via lintkabel Aansluiting
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Lichtmanagement Trappenhuisautomaat, Impulsgever. Bedieningshandleiding
Trappenhuisautomaat Art.-Nr.: 1208 REG Impulsgever Art.-Nr.: 1208 UI Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden
Nadere informatieBedieningshandleiding DALI Power Potentiometer
Lichtmanagement Bedieningshandleiding DALI Power Potentiometer 1. Veiligheidsinstructies Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend geschieden door een landelijk erkend installatiebedrijf..
Nadere informatieJaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing zonder parallelaansluiting
Best. nr. : 0399 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Voedingseenheid. Art.-Nr.: 2005 REG. Art.-Nr.: 2002 REG. Bedieningshandleiding
Voedingseenheid 320 ma Voedingseenheid 640 ma Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de
Nadere informatieGESTRA Steam Systems LRG 16-4. Nederlands. Gebruiksaanwijzing 810101-03. Geleidbaarheidselektrode LRG 16-4
GESTRA Steam Systems LRG 16-4 NL Nederlands Gebruiksaanwijzing 810101-03 Geleidbaarheidselektrode LRG 16-4 1 Inhoud Belangrijke instructies Blz. Correcte toepassing...4 Functie...4 Veiligheidsinstructies...5
Nadere informatieGESTRA Steam Systems CB 1..., CB 2... Inbouwhandleiding Terugslagkleppen
GESTRA Steam Systems CB 1... CB 2... Inbouwhandleiding 818650-00 Terugslagkleppen CB 1..., CB 2... Inhoud Belangrijke instructies Correcte toepassing...8 Veiligheidsinstructies...8 Gevaar...8 Indeling
Nadere informatieConcept 420 sm (productinformatie) Blad 1 04/2008
Concept 420 sm (productinformatie) Blad 1 04/2008 Hoogwaardige, microprocessorgestuurde slangenpomp met stappenmotor voor het doseren van vloeibare media. Uitrusting - 2 potentiometers voor instellen van
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Universeel-dimmer, Basiselement voor parallelaansluiting
Universeel-dimmer-basiselement met druk-/draaischakelaar Best.nr. : 1176 00 Basiselement voor parallelaansluiting voor universeel-dimmer-basiselement Best.nr. : 1177 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies
Universeel-seriedimmer-basiselement Best.nr. : 2263 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd.
Nadere informatieBedieningshandleiding. Analoog uitgang 4-kanaals
Bedieningshandleiding 1. Veiligheidsinstructies Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend door een landelijk erkend installatiebedrijf worden uitgevoerd! Daarbij de geldende ongevallenpreventievoorschriften
Nadere informatieTelevariator 0-10 V
Televariator 0-10 V 036 60 Eigenschappen Spanning 100-240 V~ Frequentie 50-60 Hz 230 V~ 1000 VA 1000 VA 110 V~ 500 VA 500 VA Afmetingen 2 x 1,5 mm 2 of 1 x 2,5 mm 2 4 modules 0 C tot + 45 C TL-buis met
Nadere informatieElektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten.
Art. nr. : 240PDPETW Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieProductinformatie. ORION-VA Klimaatcomputer met centrale regelingen (IRIS)
Productinformatie Hotraco Agri BV Stationsstraat 142 5963 AC Hegelsom Tel +31 (0)77 327 50 20 Fax +31 (0)77 327 50 21 info@hotraco.com www.hotraco.com Klimaatcomputer met centrale regelingen (IRIS) Klimaatcomputer
Nadere informatieAfbeelding 1: Binaire ingang 8-voudig 24 V
Art.-Nr.: 2128 REG Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële
Nadere informatieJaloezie- en rolluikbesturingssysteem Jaloeziebesturingsknop, Jaloeziebesturingsknop met sensordetectie
Jaloeziebesturingsknop Best.nr. : 2328.. Jaloeziebesturingsknop met sensordetectie Best.nr. : 0820.. Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen
Nadere informatieBedieningsmodule Type ABS CP 151-254
15975197NL (12/2014) Installatie- en bedieningsinstructies www.sulzer.com 2 Installatie- en bedieningsinstructies Bedieningsmodule Type ABS CP 151 153 253 254 Inhoud 1 Algemeen... 3 1.1 Schakelkast...
Nadere informatieIntroductie Capa Switch KLS 100 - Algemeen
Introductie Capa Switch KLS 100 - Algemeen Opmerking: De Capa Switch KLS 100 mag alleen worden toegepast zoals omschreven in deze gebruiksaanwijzing. De Capa Switch KLS 100 capacitieve niveauschakelaar
Nadere informatieNRG NRG NRG NRG
GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 16-40 NRG 17-40 NRG 19-40 NRG 111-40 Gebruiksaanwijzing 818804-00 Niveauelektrode NRG 16-40 Niveauelektrode NRG 17-40 Niveauelektrode NRG 19-40 Niveauelektrode NRG 111-40
Nadere informatieKNX/EIB. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. 3 Functie. Objectregelaar. Objectregelaar. Best.nr. : Bedieningshandleiding
Best.nr. : 2101.. Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
Nadere informatieGESTRA Steam Systems BK 15. Gebruikershandleiding 810837-01. Condenspot BK 15, DN 40-50
GESTRA Steam Systems BK 15 Gebruikershandleiding 810837-01 Condenspot BK 15, DN 40-50 Inhoudsopgave Belangrijke instructies Blz. Toepassing...4 Veiligheidsinstructie...4 Gevaar...4 Opgelet...4 DGRL (richtlijnen
Nadere informatieBK 46 Gebruikershandleiding 810725-00
BK 46 Gebruikershandleiding 810725-00 Condenspot BK 46 1 Doorstroomdiagram 2 1 Capaciteit PMX Fig. 1 1 2 Maximale doorstroomsnelheid van heet condensaat voor de BK 46 Maximale doorstroomhoeveelheid van
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Basiselement toerentalregelaar. Best.nr. : Best.nr. : Bedieningshandleiding
Best.nr. : 0314 00 Best.nr. : 0314 30 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Gevaar voor elektrocutie.
Nadere informatieServomotoren voor kleine afsluiters
4 891 Servomotoren voor kleine afsluiters met nominale slag 5,5 mm 80130 80117 SSB... zonder hulpschakelaar SSB...1 met hulpschakelaar Elektrische servomotoren voor kleine afsluiters VMP45..., VVP45...
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement OmzetterWindmeter. Bedieningshandleiding
Omzetter Art.-Nr.: 32 U Windmeter Art.-Nr.: VT 04 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als
Nadere informatie