GESTRA. GESTRA Steam Systems BK 212. Inbouwhandleiding Condenspot BK 212

Transcriptie

1 GESTRA GESTRA Steam Systems BK 212 Inbouwhandleiding Condenspot BK 212 1

2 Doorstroomdiagram 2 Doorstroming [kg/h] 1 Verschildruk [bar], betrokken op atmosferische druk Fig. 1 1 Maximale capaciteit van heet condensaat bij fabrieksinstelling van de regelaar en stoomdichte afsluiting. 2 Maximale capaciteit van koud condensaat. 2

3 Afmetingen Temperatuursensor uit bimetaalplaten ~ 182 ~ 102 Fig. 1 Laseinden conform DIN R6 Voegvorm 22 DIN DN d 1 d 2 voor buis d 1 d 2 DIN R6 PN ,3 x 3, ,9 x 4, ,7 x 5,0 1.5 Fig Laseinden conform DIN R8 Voegvorm 22 DIN 2559 d 1 12 d 2 DIN R8 PN , ,7 x 8, ,3 x 12,5 Fig

4 Afzonderlijke onderdelen A G B C D E F Fig. 4 4

5 Legenda A deksel B filter C afdichtingsring D bimetaalregelaar E behuizing F dopmoer G draadeinden 5

6 Inhoudsopgave Belangrijke instructies Pagina Veiligheidsinstructie... 7 Gevaar... 7 Verklaringen Verpakkingsinhoud... 8 Systeembeschrijving... 8 Werking... 8 Technische gegevens Inbouw BK Warmtebehandeling van de lasnaden...10 Bimetaalregelaar Onderhoud Bimetaalregelaar demonteren Reserveonderdelen Reserve-onderdelenlijst

7 Belangrijke instructies Veiligheidsinstructie De condenspot BK 212 uitsluitend voor afvoer van condensaat uit stoom toepassen. Het apparaat mag uitsluitend door gekwalificeerd vakpersoneel worden geïnstalleerd. Gekwalificeerd vakpersoneel zijn personen die met de montage en inbedrijfname van het product bekend zijn en die voor hun taken over bijbehorende kwalificaties beschikken zoals bijvoorbeeld: Opleiding als vakman. Opleiding of training in het gebruik van speciale veiligheidsuitrusting conform de veiligheidstechnische normen. Opleiding of training op het gebied van eerste hulp en ongevallenpreventie. Gevaar De armatuur staat tijdens bedrijf onder druk! Wanneer flensverbindingen, bouten of de regelaar los worden gemaakt, stroomt heet water of stoom uit het apparaat. Ernstige verbrandingen over het hele lichaam zijn mogelijk. Montage- of onderhoudswerkzaamheden mogen uitsluitend aan een drukloze installatie worden uitgevoerd! De armatuur is heet tijdens bedrijf! Ernstige brandwonden aan handen en armen zijn mogelijk. Montage- of onderhoudswerkzaamheden alleen in koude toestand uitvoeren! Scherpe delen aan de binnenzijde kunnen leiden tot snijwonden aan de handen! Draag werkhandschoenen bij het vervangen van de regelunit! 7

8 Verklaringen Verpakkingsinhoud BK Condenspot BK Inbouwhandleiding Systeembeschrijving Thermisch-thermodynamische condenspot met bimetaalregelaar. De bimetaalregelaar is corrosiebestendig en ongevoelig voor waterslag. terugslagbeveiliging in behuizing geïntegreerd filter asbestvrije afdichting (grafiet / ) inbouw in iedere positie mogelijk Werking De BK 212 is een thermische condenspot met corrosiebestendige bimetaalregelaar die ongevoelig is voor waterslag. De condenspot opent en sluit onafhankelijk van de temperatuur en van de druk in de behuizing. De BK 212 ontlucht automatisch bij starten en tijdens bedrijf van de installatie. 8

9 Technische specificaties Toepassingsgrenzen voor standaard apparaat Toegestane temperatuur TMA in [ C] voor laseinden conform DIN 3239 Vorm 1 R6 Vorm 2 R8 Toel. bedrijfsoverdruk DN DN PMA in [bar] 15 20*) Toel. verschildruk PMX 250 bar (druk voor minus de druk na de condenspot) Toepassingsgrenzen voor speciale uitvoering (met speciale bouten + speciale moeren) Toegestane temperatuur TMA in [ C] voor laseinden conform DIN 3239 Vorm 1 R6 Vorm 2 R8 Toel. bedrijfsoverdruk DN DN PMA in [bar] 15 20*) *) DN 20 niet in DIN opgenomen. 9

10 Technische specificaties Vervolg Materialen DIN Behuizing 10CrMo 9 10 (1.7380) Bouten (standaard) 21 CrMoV 5 7 (1.7709) Moeren (standaard) 24 CrMo 5 (1.7258) Draadeinden en moeren X 22 CrMoV 12 1 (1.4923) Bimetaalregelaar Corrosiebestendig bimetaal Afdichtende delen: Slijtvaste titaanlegering Overige binnendelen RVS Inbouw BK De BK 212 kan in elke gewenste positie worden gemonteerd! Bij horizontale inbouwstand BK 212 deksel naar boven monteren! 2. Let op doorstroomrichting. De pijl die de doorstroomrichting aangeeft bevindt zich op de behuizing van de condenspot! 3. Let op de benodigde vrije ruimte. Wanneer de condenspot vast is ingebouwd, is voor de demontage van de deksel A een vrije ruimte van min. 150 mm nodig! 4. Verwijder kunststof afsluitdoppen. De kunststof afsluitdoppen dienen uitsluitend als transportborging! 5. Lasmof reinigen. 6. Montage alleen vlambooghandlassen. (lasproces 111 conform DIN EN 24063). Let op Het inlassen van de condenspotten in leidingen onder druk mag allen door lassers met certificaat conform DIN EN 287 worden uitgevoerd. De condenspot mag niet in de isolatie worden opgenomen. Warmtebehandeling van de lasnaden Na het inlassen van de condenspot is een warmtebehandeling van de lasnaden nodig (spanningsarm gloeien conform DIN EN ). De warmtebehandeling is beperkt tot de directe omgeving van de lasnaad. Voor het begin van de warmtebehandeling moet de bimetaalregelaar worden gedemonteerd, zoals beschreven onder Onderhoud. 10

11 Inbouw Vervolg Bimetaalregelaar De bimetaalregelaar is af fabriek zodanig ingesteld dat deze stoomdicht sluiten en iets onder het drukafhankelijke kookpunt opent. Gereedschap Ring- of steeksleutel (SW 24) Onderhoud De condenspot BK 212 is in principe onderhoudsvrij. Het verdient echter aanbeveling in niet gespoelde nieuwe installaties de condenspot te controleren en te reinigen. Bimetaalregelaar demonteren 1. Deksel A van de behuizing E demonteren. 2. Bimetaalregelaar D met een sleutel demonteren. 3. Bimetaalregelaar D uitschroeven en filter B afnemen. 4. Behuizing, regelaar, deksel en filter reinigen. 5. Afdichtingsvlakken schoonmaken en nieuwe afdichtingsring C plaatsen. 6. Afdichtingsvlakken aan behuizing E en bimetaalregelaar D schoonmaken 7. Filter B plaatsen. 8. Bimetaalregelaar D monteren en met 100 Nm aantrekken. 9. Schroefdraad van de draadeinden G met temperatuurbestendig smeermiddel insmeren (bijv. MOLYKOTE HSC + ) 10. Deksel A plaatsen, draadeinden G met dopmoeren F monteren en bij kamertemperatuur met 225 Nm diagonaal vastdraaien. Gereedschap Ring- of steeksleutel SW 24 Momentsleutel Nm, DIN ISO 6789 MOLYKOTE is een gedeponeerd handelsmerk van Dow Corning GmbH, Wiesbaden. 11

12 Reserveonderdelen D B C Fig. 5 Reserveonderdelenlijst D B C Onderdeelnr. Naam Bestelnr. 2 Bimetaalregelaar compleet inclusief afdichtingsring onderdeel Afdichtingsring grafiet / Filter

13 Vertegenwoordigd door: Ubel & Ventil Prometal FCX Ubel & Ventil Coenecoop PG Waddinxveen Postbus AJ Waddinxveen Telefoon Telefax Internet Prometal n.v. Bredastraat 129/133 B-2060 Antwerpen België Tel: 0032/3/ Fax: 0032/3/ GESTRA AG Postfach , D Bremen Münchener Str. 77, D Bremen Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Internet /904c 1999 GESTRA AG Bremen Printed in Germany 13