Koesterkos met n kinkel

Transcriptie

1 R37,90 Namibië N$40,40 Mei 2017 DEKOR Speel met spieëls SLIM OPKNAP Klein woonstel? Hier woon én werk ek nou alte lekker! KOOK N SLAG VIR MA Koesterkos met n kinkel TUIN Kies kunsgras en spaar water n Menger van KitchenAid SKEPPENDE LESERS WYS HOE Ek skep kammaplakpapier met verf Niks is perfek nie; dis hoe ek daarvan hou Hier het elke ding n geskiedenis!

2

3 Voorbladfoto Francois Oberholster Stilering Marian van Wyk 16 dekor 12 Vars idees vir tafelversierings op Moedersdag 16 Kopies Mooi geskenkidees vir Ma 18 n Lewendige huis vol speelse, vrolike elemente 30 Die kleure en teksture van Marokko in die hartjie van die Moederstad 38 Tonne slim dekoridees in n voorstedelike woning 48 Opknap n Beknopte, ouderwetse woonstel word n ligte, kontemporêre ruimte vir woon en werk 58 Maak mooi 8 planne met spieëls doen dit self 74 Timmer n vertikale vetplanttuin in drie maklike stappe! 76 Upcycle ou jeans in n oortreksel vir jou ottoman jou tuin 90 Dié leser span ougoed as dekor in in haar tuin op Riebeek-Kasteel 98 Plant van die maand Paddalelie 100 Spaar water met kunsgras 104 Tuindagboek Woeker op jou werf in die kombuis 110 Trooskos met n kinkel 118 n Amper naakte koek, stap vir stap 120 Kortpadkos Aandete in n japtrap 124 Kos & drank vir die siel weggee 6 Sê jou sê en wen n prys! 56 Skryf nou in vir ons 2017-Regruk met Flair-kompetisie 86 WEN met jou troeteldier-foto s 88 Blokraai #102 WEN n boekgeskenkpak van R WEN n KitchenAid-menger van R9 990 gereeld 8 Dagboek Mei-hoogtepunte 10 Wat s nuut aan die dekorfront 78 Vra die kenners 80 Dekordilemma 82 Ougoed of hougoed 82 Vra vir JJ 84 Troeteldiere 130 Agterblad Riana Scheepers gesels Mei 2017 tuis 3

4 Hallo Paar jaar gelede gaan kyk ek na n huis hier in die n n Kaap. My hande jeuk, ek is lus vir opknap. Die huis was op n hoek en die toneel toe ek uit my motor klim was iets uit n sitkom: Die agent is bedremmeld; handsak in die wind dwing sy my om die draai en kondig met groot oë en in n fluisterstem aan: Hoor hier, ek moet jou net waarsku. Die huismense is kreatief, en hulle seuntjie is báie kreatief. Ons kan ná die tyd gesels, weer hier op die hoek. Kom kyk maar eers... Ek is volgende jaar 20 jaar n joernalis, en ná al dié tyd van mense se stories vertel en lees kan ek maar net sê: So n aankondiging is kos vir my verbeelding; ek verwag altyd die ergste. Ek was nie teleurgestel nie. Die huis binne was reeds met groot moeite opgeknap wit sementvloere, n duur kombuis wat uitloop op n binnehof met ingeboude sitbankies, en in wat voorheen n kelder was in dié ou Victoriaanse huisie, n ekstra slaapkamer so slim ingerig mens moes dit eintlik afneem en vir die wêreld wys. Maar die huismense was inderdaad kreatief. En ja, so ook hul seuntjie. Want alles was bekrap met die mannetjie se kuns. Kryt, koki, potlood en ink oral: op die mure, die nuwe kombuiskaste se hoëglans-deure, die vloere. Selfs die spieëls in die kamers. Die huis was basies n groot krabbelpatroon wat jy nie sommer net met water en seep sou kon afwas nie. Splinternuut, maar het dringend n opknap gekort. Ek het met moeite my lag onderduk, en die agent se oë sou sweerlik uit hul kaste val as ek iets durf sê. Wat beteken ek hét iets gesê; ek kon myself nie help nie. Haai, kyk, prentjies oral, merk ek toe op. Wie is die kunstenaar in die huis? Die ma van die huis het begin straal en was reg om die storie agter elke prentjie te vertel. Sy het haar en haar man se filosofie rondom ouerskap begin uitlê terwyl die kind aan haar rem, pluk, beduie en huil. (Voetnota: Jy kan jou kinders grootmaak soos jy wil, maar ek gaan nie noodwendig jou huis koop nie.) Die agent was gereed vir mond-tot-mond. Ek het teruggestaan en die tafereel geniet. Nodeloos om te sê, ek en die agent het ná die besigtiging nie eers weer die hoek gehaal nie. Té kreatief, as jy my vra. In dié uitgawe het ons by regte kreatiewe mense gaan kuier mense wat ons inspireer en wie se huise so mooi is, jy wil als na-aap. Van hulle is winkeleienaars wie se ware ons dikwels wys, ander is nuwe kenners wat ons breed laat glimlag. Ek sê altyd as ek n storie klaar gelees het en dadelik die telefoon wil optel vir n kwotasie vir my eie huis, dan het ons die spyker op die kop geslaan. Laat ek maar net sê ek het al drie oproepe gemaak... Lekker lees! redakteur@tuis.co.za In dié uitgawe het ons by regte kreatiewe mense gaan kuier mense wat ons inspireer en wie se huise so mooi is, jy wil als na-aap. REDAKTEUR Kaapstad-kantoor Kaapstad-posadres Kantoorbestuurder Johannesburg-kantoor REDAKSIE Ontwerpredakteur Senior ontwerper Vryskut-ontwerper Kreatiewe redakteur Teksredakteurs Artikelredakteur Kosredakteur Digitale redakteur Fotograaf Foto-opknapper Interns MEDEWERKERS Handelsmerkbestuurder Produksiebestuurder Sindikasiebestuurder DRUK- EN DIGITALE VERKOPE Hoof: Advertensieverkope (Kaapstad en KZN) Sleutelklantbestuurder (Kaapstad) Verkoopbestuurder (Johannesburg) Toonvenster-advertensies SIRKULASIE Sirkulasiebestuurder Produkbestuurder Wicus Pretorius (redakteur@tuis.co.za) 19de Vloer, Absa-gebou, Adderleystraat 4, Kaapstad Posbus 1802, Kaapstad 8000 Natalie Herman Media Park-gebou, Kingswayweg 69, Auckland Park Andrew Maritz Joanne Uytenbogaardt Enid de Beer Marian van Wyk Desiree Hartney en Johletta Brits Kim Arendse (kim.arendse@media24.com) Johané Neilson (johane.neilson@tuis.co.za) Shané Barnard Francois Oberholster René Nortjé Carissa Govender en Suné Esterhuizen Shelly Bergh, Elza Cooper, Deon de Goede, Gerda Engelbrecht, Marié Esterhuyse, Gillian Eva, Gareth Hubbard, Frieda le Roux, Kay Montgomery, Beatrice Moore-Nöthnagel, Riana Scheepers, Ludwig Taschner, JJ van Rensburg, Amanda van Wyngaardt, Henrique Wilding Roxanne Cloete Kim Petersen Lucille van der Berg , Tuis_HomeEnquiries@media24.com (Fotostate, fakse en die pos van inligting kos R25) Sarah Curtis-Bowles Charlene Meyer Susan Pienaar Evonne Mehl Adele Minnaar Janine Snyman Intekeninge, hernuwings en navrae BEL FAKS E-POS tuisinteken@media24.com SMS tuis na (R1 per SMS) WEB Tuis word uitgegee deur Media24, Heerengracht 40, Kaapstad Tel Uitvoerende hoof: Media24 Esmaré Weideman Hoof: Media24 Drukmedia Ishmet Davidson Hoof- finansiële beampte: Media24 Leefstyl Raj Lalbahadur Uitgewer Marianne Erasmus Finansiële bestuurder Jameelah Conway Kopiereg Media24. All regte voorbehou. Geen gedeelte van hierdie tydskrif mag sonder die geskrewe toestemming van die redakteur gereproduseer of in enige vorm of deur enige elektroniese of meganiese middel weergegee word nie, hetsy deur fotokopiëring, skryf- of bandopname, of deur enige ander stelsel vir inligtingsbewaring of -ontsluiting. Die redaksie onderskryf nie noodwendig die standpunte gehuldig in artikels, rubrieke en advertensies nie. Hoewel alle redelike voorsorg getref is om te verseker dat die advies wat in die tydskrif gepubliseer word, akkuraat is, kan die redakteur en die uitgewer geen verantwoordelikheid aanvaar vir enige verlies, skade of ongerief wat daaruit mag voortspruit nie. Die redaksie behou die reg om veranderinge te maak aan enige materiaal wat aan die tydskrif gestuur word, en kan nie aanspreeklik gehou word vir enige skade aan of verlies van die materiaal nie. Alle pryse is onderworpe aan verandering en kan verskil van winkel tot winkel; die prys in die winkel moet as die finale bevestigde bedrag beskou word. 4 tuis Mei 2017

5 DEKORATIEWE LED Kode: K-LED3612-9/WH