Kode: K-LED /10 of K-LED /19

Transcriptie

1

2 LED Vierkantige Dubbel Volume Ligte Kode: K-LED /10 of K-LED /19 Vertoonlokale alleenlik, K Light Import verskaf slegs aan kleinhandelaars en nie direk aan die publiek nie.

3 16 Leserhuis Leserhuis 34 Stoepe Opknap 108 Marokkaanse fees! 96 Prikkel jou sintuie Voorbladfoto Elza Cooper Stilering Amanda van Wyngaardt 14 dekor 12 Vars idees vir tafeldekor 14 Kopies Geil in groen 16 n Paartjie vind hul droomhuis op Knysna 26 Eksotiese bekoring in die Bo-Kaap 34 Leserhuis Oopplan en aards met n titsel industriële styl 50 Opknap Slim gebruik van kleur gee n 58 huis uit die 70 s nuwe lewe Stoepe Vyf gesellige kuierplekke doen dit self 70 Maak lêplek vir Wagter 72 Timmer n stel inskuiftafeltjies jou tuin 88 n Plaastuin in al sy lenteglorie 96 5 tuinplanne: een vir elke sintuig 102 Tuindagboek Woeker op jou werf 106 Plant van die maand Frangipani in die kombuis 108 Kook n Marokkaanse feesmaal 118 Kortpadkos Aandete in n japtrap 120 Nougat, stap vir stap 124 Kos & drank vir die siel weggee 6 Sê jou sê en wen n prys! 82 WEN met jou troeteldier-foto s 86 Blokraai #108 WEN R1 500 se boeke 115 WEN n Le Creuset-eetservies ter waarde van R4 020 gereeld 8 Dagboek November-hoogtepunte 10 Wat s nuut aan die dekorfront 74 Vra die kenners 76 Dekordilemma 80 Ougoed of hougoed 80 Vra vir JJ 82 Troeteldiere 130 Agterblad Riana Scheepers gesels 46 Kom kuier saam met vanjaar se top-5 opknappers by ons Regruk met Flair-gala!

4 Namibië N$47,50 Hallo In Junie breek verwoestende brande uit in Knysna. Dit gebeur op dieselfde tyd dat ons fotograaf, Francois, en kreatiewe redakteur, Marian, in die Suid-Kaap is om huise en tuine af te neem vir gebruik in die tydskrif deur die loop van die jaar. Ek was die dag uit die kantoor, by n werksessie met van die ander redakteurs in ons groep. Om 15:44 kry ek n WhatsApp van Marian: Hi, kan jy bel asb. Ek spaar lugtyd om met krisis te deal. Jy het seker gehoor van brande ens. Nee, dink ek by myself. Ek het nie, want heeldag al luister ons na n spreker uit Amerika, my foon n slag in my sak. Ek google. Ek skrik. Want wat ek sien is totale verwoesting: bollings rook, die lug n vuil oranje weens die rook van die vlamme wat in n tierende wind verwoesting saai. In die heen-en-weer-boodskappe wat volg, blyk dit Marian en Francois moes uit die dorp vlug en kon nie terug Sedgefield toe waar hul klere en ander besittings steeds in die gastehuis was nie. Die N2 was toe. Inderhaas moes die twee ander slaapplek kry op Knysna naby die water, net ingeval die brand erger sou raak. En ons weet nou, dit het. Lang storie kort: Marian en Francois is veilig tuis, maar in die chaos en haas om op n veilige plek te kom het iets verkeerd geloop en al die foto s van Jayne en Andries Brink se huis in Hunter s Home, naby die Knysnameergebied, is weg. Jayne vertel agterna al wat sy heeltyd gedink het, is: As ons huis afbrand, het ons minstens n stel goeie foto s wat ons sal help onthou. Min het sy geweet... Die goeie nuus is die Brinks se huis het die vlamme vrygespring, en vroeg September is ons terug Knysna toe kyk op bl. 16 die foto s. Wat n verligting dat die huis nog staande is, en watter ongelooflike seer moet dit nie wees as jou huis wel deur die vlamme verteer is nie. Baie mense in Knysna herbou nog aan hul lewens; ons gedagtes is steeds met julle. n Mens kan amper nie glo dis November nie. Toe my selfoon nou die dag skielik in my hand die aftog blaas, dink ek by myself: Mý battery is ook pap. Iewers moet iemand my inprop, anders maak ek dit nie Kersfees toe nie. En hoe ironies is dit dat hoe meer ons probeer wireless leef, hoe meer is ons soos poppe aan toutjies wat oral ingeprop moet word om net aan die gang te bly. Maar ons is amper daar. En dan is dit tyd vir stoepsit (kyk net die mooies in die drie leserhuise en in die artikel op bl. 58). Gee jou beste en sit solank iets vir die keel op ys. Lekker lees! redakteur@tuis.co.za Tuis Werf is terug op die rakke! Dié spesiale uitgawe het heerlike idees vir alles wat jy nog altyd buite op jou erf wou doen. Dis beskikbaar by winkels landwyd, of stuur e-pos na redakteur@tuis.co.za as jy sukkel om joune in die hande te kry. 4 tuis November 2017 WERF 2017 N PRAKTIESE GIDS VAN VOORHEK TOT AGTERPLAAS werf SPESIALE UITGAWE 2017 KRY INSPIRASIE salige 7buitestorte TUIN TOE Skep privaatheid 3 planne vir n beknopte agterplaas Maak n hangmat + Red die bye! 3 WENDYHUISE KRY NUWE NUT 12 Ons gunstelinge! bekoorlike tuinhoekies Dis tyd vir mooimaak Plant n welige muurtuin Skep orde in jou garage Bou n plonspoel Knap jou braaiplek op... en meer R45,00 (BTW inkl.) Vars idees Kennersraad Heuning-resepte Kopies Groentekalender Omrandings REDAKTEUR Kaapstad-kantoor Kaapstad-posadres Kantoorbestuurder Johannesburg-kantoor REDAKSIE Artikelredakteur Kreatiewe redakteur Kosredakteur Ontwerpredakteur Uitlegkunstenaar Teksredakteurs Digitale redakteur Fotograaf Foto-opknapper Intern MEDEWERKERS Produksiebestuurder Sindikasiebestuurder DRUK- EN DIGITALE VERKOPE Hoof: Advertensieverkope (Kaapstad en KZN) Sleutelklantbestuurder (Kaapstad) Verkoopbestuurder (Johannesburg) Toonvenster-advertensies SIRKULASIE Sirkulasiebestuurder Produkbestuurder Wicus Pretorius (redakteur@tuis.co.za) 19de Vloer, Absa-gebou, Adderleystraat 4, Kaapstad Posbus 1802, Kaapstad 8000 Anita Grindlay-Whieldon Media Park-gebou, Kingswayweg 69, Auckland Park Kim Arendse (kim.arendse@media24.com) Marian van Wyk Johané Neilson (johane.neilson@tuis.co.za) Andrew Maritz Enid de Beer Desiree Hartney en Johletta Brits Shané Barnard (shane.barnard@media24.com) Francois Oberholster René Nortjé Suné Esterhuizen Shelly Bergh, Jaco Brand, Sally Chance, Elza Cooper, Deon de Goede, Pietman Diener, Gerda Engel brecht, Marié Esterhuyse, Gillian Eva, Henk Hattingh, Petro Jacobs, Suretha Jansen van Rensburg, Sonja Jordt, Kay Montgomery, Jomeri Mouton, Beatrice Moore-Nöthnagel, Neville Orsmond, Melissa Rautenbach, Marsel Roothman, Juané Scheepers, Riana Scheepers, Ludwig Taschner, JJ van Rensburg, Amanda van Wyngaardt Kim Petersen Lucille van der Berg , Tuis_HomeEnquiries@media24.com (Fotostate, fakse en die pos van inligting kos R25) Sarah Curtis-Bowles Charlene Meyer Susan Pienaar Evonne Mehl Adele Minnaar Janine Snyman Intekeninge, hernuwings en navrae BEL FAKS E-POS tuisinteken@media24.com SMS tuis na (R1 per SMS) WEB Tuis word uitgegee deur Media24, Heerengracht 40, Kaapstad Tel Uitvoerende hoof: Media24 Esmaré Weideman Hoof: Media24 Drukmedia Ishmet Davidson Hoofbestuurder: Media24 Leefstyl Raj Lalbahadur Hoof van finansies: Media24 Leefstyl Jameelah Conway Hoofbestuurder: Media24 Maandelikse Tydskrifte Nerisa Coetzee Kopiereg Media24. All regte voorbehou. Geen gedeelte van hierdie tydskrif mag sonder die geskrewe toestemming van die redakteur gereproduseer of in enige vorm of deur enige elektroniese of meganiese middel weergegee word nie, hetsy deur fotokopiëring, skryf- of bandopname, of deur enige ander stelsel vir inligtingsbewaring of -ontsluiting. Die redaksie onderskryf nie noodwendig die standpunte gehuldig in artikels, rubrieke en advertensies nie. Hoewel alle redelike voorsorg getref is om te verseker dat die advies wat in die tydskrif gepubliseer word, akkuraat is, kan die redakteur en die uitgewer geen verantwoordelikheid aanvaar vir enige verlies, skade of ongerief wat daaruit mag voortspruit nie. Die redaksie behou die reg om veranderinge te maak aan enige materiaal wat aan die tydskrif gestuur word, en kan nie aanspreeklik gehou word vir enige skade aan of verlies van die materiaal nie. Alle pryse is onderworpe aan verandering en kan verskil van winkel tot winkel; die prys in die winkel moet as die finale bevestigde bedrag beskou word.

5