HUSKYLOCK. Model 936, 910 en 905

Transcriptie

1 HUSKYLOCK Model 936, 910 en 905

2 Uw HUSKYLOCK en Husqvarna Viking naaimachine zijn als naald en draad. Combineer de veelzijdigheid van uw naaimachine met de snelheid en professionele afwerking van uw Husqvarna Viking Huskylock voor grenzeloze creativiteit. Deze brochure helpt u om een juiste keuze te maken uit de 2, 3 en 4-draads Huskylock 910 of 905 of de 5-draads Huskylock 936 met deksteek. De Huskylock 936 en 910 zijn voorzien van een unieke Naaigids. Geef aan met welke stof u werkt en welke steek u wilt gebruiken en het informatievenster geeft u stap-voor-stap instructies voor een juiste instelling. De Naaigids geeft u o.a advies over de te gebruiken draadspanning, naalden en andere instellingen zodat u altijd een perfect resultaat krijgt. De Naaigids op de Huskylock 936 stelt bovendien automatisch de juiste steeklengte en het differentieel transport in. Kies uit 16 voorgeprogrammeerde steken (11 op model 910) en 6 voorgeprogrammeerde stofsoorten.

3 Gebruik de Huskylock kettingsteken en geef uw kleding een prachtige exclusieve uitstraling.

4 VERBLUFFENDE RESULTATEN IN EEN HANDOMDRAAI! Alle drie de Huskylock modellen bieden 3 en 4-draads mogelijkheden voor het snel en eenvoudig zomen en afwerken van geweven en rekbare stoffen. Gebruik een 2-draads steek om dun nylon en andere lichtgewicht stoffen af te werken. Probeer de rolzoom en de flatlocksteken zoals gebruikt bij dit afgebeelde topje voor een extra decoratief tintje. Voor professionele zomen, decoratieve naaiprojecten en ook quiltwerk, gebruikt u de 5-draads deksteek van de Huskylock 936. Met de kettingsteek kunt u sneller en gemakkelijker grote woondecoratieprojecten naaien, stof met decoratieve draden versieren of kleding en accessoires eenvoudig doorslaan.

5 5-draads overlock Kettingsteek Deksteek 3 mm Deksteek 6 mm Drievoudige deksteek Driedraads decoratieve overlock Overslagnaad Vierdraads overlock Vierdraads overlock met inlegbandje Vierdraads overlock met en zonder differentieel transport Driedraads overlock Decoratieve flatlock en 905 Rolzoom Rimpelen d.m.v. differentieel transport Laddersteek Lingerie flatlock en laddersteek.. Tweedraads overlock Golvende rolzoom Ingenaaide sierplooien De Naaigids van de Huskylock 936 stelt automatisch de juiste steeklengte en het differentieel transport in en geeft advies over de te gebruiken draadspanning, naalden en andere instellingen zodat u altijd een perfect resultaat krijgt. Met optionele naaivoeten* Parelzoom Huskylock Parelvoet ( ) Overlocksteek met elastiek Huskylock Elastiekvoet ( ) Ingenaaide passepoil Huskylock Passepoilvoet ( ) Deksteek Bandgeleidevoet ( ) Meer informatie over optionele accessoires vindt u op de achterpagina! De Huskylock 936 beschikt bovendien over een prachtige 5-draads overlocksteek die ook door de kledingindustrie wordt gebruikt. Druk simpelweg op de toets en kies de steek die u wenst! Professionele resultaten, welke stof, welke steek u ook kiest Dankzij het differentieel transport van zowel de Huskylock 905, 910 als de 936, werkt u de stof probleemloos af zonder dat de stof trekt of uitrekt. De Naaigids van model 936 stelt het differentieel transport automatisch in.

6 DE HUSKYLOCK HEEFT HET ALLEMAAL A: Dankzij de rekbare steken kunt u elastische stoffen perfect afwerken. B: De slanke vrije arm maakt het heel eenvoudig om manchetten, kragen, zomen, kinderkleding en andere ronde projecten te naaien. De elektronische regeling van de naaisnelheid zorgt voor maximale naaldkracht bij iedere snelheid. C: Het inrijgen van de draad is snel en simpel. De draad kan eenvoudig tussen de draadspanningsplaatjes gelegd worden, de draadgeleiders aan de binnenvoorkant zijn voorzien van een kleurencode en de ondergrijper kan in één stap worden ingeregen. Een speciale geleider voor siergaren en speciale technieken maakt het eenvoudig om stroken, decoratieve bandjes en andere speciale technieken te naaien. Het informatievenster A B E

7 van model 936 en 910 geeft u alle informatie die u nodig heeft voor een perfect eindresultaat. D: Met de Huskylock is het maken van patchwork nog leuker. Stel uw Huskylock in op een exacte naadtoeslag van 6 mm en begin te naaien. De extra ruimte onder het naaivoetje maakt het werken met dikke lagen stof heel gemakkelijk. E: Combineer de snelheid en de professionele afwerking van uw Huskylock met de veelzijdigheid van uw Husqvarna Viking naaimachine voor onbeperkte creativiteit. F: De Huskylock verricht drie handelingen in één: hij naait de stof aan elkaar, werkt de stofrand af en snijdt overtollige stof af. C D F

8 KIES UW FAVORIETE HUSKYLOCK! HUSKYLOCK 936 HUSKYLOCK 910 HUSKYLOCK 905 2/3/4/5-draads Naaigids 3 mm, 6 mm en drievoudige deksteek Vrije arm Automatisch differentieel transport Automatische instelling steeklengte Eenvoudig in te rijgen Veiligheidsklep Wegdraaibaar snijmes Elektronische snelheidsregeling Ingebouwd tweedraads grijperhendeltje Elektronisch informatievenster 16 voorgeprogrammeerde steken 14 talen 50 persoonlijke geheugens Afvalzakje Dubbele verlichting Handige draadinsteker Sierdraadgeleiders Nauwkeurig af te stellen naaitong Ingebouwd garenmesje Regelbare persvoetdruk CD-ROM gids voor het inrijgen Instructieboek en -video Grote keuze aan extra accessoires 2/3/4-draads Naaigids Vrije arm Handmatig differentieel transport Handmatige instelling steeklengte Eenvoudig in te rijgen Veiligheidsklep Wegdraaibaar snijmes Elektronische snelheidsregeling Ingebouwd tweedraads grijperhendeltje Elektronisch informatievenster 11 voorgeprogrammeerde steken 14 talen 50 persoonlijke geheugens Afvalzakje Dubbele verlichting Sierdraadgeleiders Nauwkeurig af te stellen naaitong Ingebouwd garenmesje Regelbare persvoetdruk CD-ROM gids voor het inrijgen Instructieboek en -video Grote keuze aan extra accessoires 2/3/4-draads Vrije arm Handmatig differentieel transport Handmatige instelling steeklengte Eenvoudig in te rijgen Veiligheidsklep Wegdraaibaar snijmes Elektronische snelheidsregeling Tweedraads klik-klaar grijperhendeltje Afvalzakje Eén naailampje Sierdraadgeleiders Nauwkeurig af te stellen naaitong Ingebouwd garenmesje Regelbare persvoetdruk CD-ROM gids voor het inrijgen Instructieboek en -video Grote keuze aan extra accessoires Uw Huskylock wordt geleverd met een CD-ROM gids voor het inrijgen en een instructieboek en -video om u op weg te helpen. Inbegrepen is ook een universele naaivoet voor het perfect naaien van blindzomen, flatlocksteken en meer. Als extra accessoires zijn leverbaar; twee passepoilvoeten, een elastiekvoet, een rimpelvoet en een parelvoet.voor model 936 zijn bovendien leverbaar; twee optionele kantvoeten, een biezenvoet en geleider en een set met transparante naaivoeten speciaal voor de deksteek, bestaande uit een biasbandvoet, een bandgeleidevoet, een zoomvoet en een passepoilvoet. Voor meer informatie en/of een demonstratie van de Huskylock 936, 910 of 905 verwijzen wij u graag naar uw Husqvarna Viking dealer: U kunt ook onze website bezoeken: Printed in Sweden by Elanders Infologistics. Bolt Annonsbyrå AB, Jönköping VSM Group AB. All rights reserved. Husqvarna and Viking are registered trademarks. All statements valid at time of printing. Gedrukt op milieuvriendelijk papier.