hobby line Kent u het magazine van Pfaff al? Eenvoudig in gebruik, innovatief design en vele mogelijkheden! Alles in één!

Transcriptie

1 824_Flyer hobby_dutch :35 Uhr Seite 1 Kent u het magazine van Pfaff al? Creatieve naaisuggesties, exclusieve patronen, professionele tips en trucs en nog veel meer - U vindt het allemaal in het magazine van Pfaff! Vraag ernaar bij uw Pfaff-dealer. Of kijk op onze website hobby line Eenvoudig in gebruik, innovatief design en vele mogelijkheden! Alles in één! Uw Pfaff-dealer: Wij behouden ons het recht voor onderdelen van de machine en het assortiment accessoires zonder voorafgaande kennisgeving te veranderen of prestaties of ontwerp aan te passen VSM Group AB, Sweden. Alle rechten voorbehouden. Inhoud geldig op moment van drukken. Gedrukt in Zweden op milieuvriendelijk papier Innovatief Duits design

2 824_Flyer hobby_dutch :35 Uhr Seite 3 Kleding, chique accessoires, woningdecoratie of een snelle reparatie? Een hobby line naaimachine van Pfaff is alles wat u nodig hebt! De hobby line naaimachine is zeer eenvoudig in het gebruik! De machines worden geleverd met een groot aantal mogelijkheden en vele accessoires. Nu kunt u echte Pfaff-kwaliteit kopen, tegen een verbazingwekkend lage prijs. De naaimachines van de hobby line zien er niet alleen prachtig uit, maar zullen ook voor jarenlang naaiplezier zorgen. Uiteraard is de knowhow van Pfaff bij de prijs inbegrepen. U kunt zich altijd tot uw dealer richten voor ideeën of ondersteuning, voor of na uw aankoop. De hobby line van Pfaffslimme naaimachines met ongekende mogelijkheden! Kijk voor de naai-instructies van deze trendy shawl op

3 824_Flyer hobby_dutch :35 Uhr Seite 5 Eenvoudig in gebruik, doordacht design! Veel ruimte onder de naaivoet Om ruimte te bieden aan zware stoffen of meerdere stoflagen! Slanke vrije arm Voor rondgesloten naaivoet zoals manchetten, broekspijpen en halslijnen. hobby 1122 & 1132 Extra Knopen aannaaien In een handomdraai voor elkaar met een hobby! U hoeft alleen de steekbreedte in te stellen. Inclusief stevige, harde kap! De stevige harde kap beschermt uw hobby tegen stof en beschadiging. Iedereen kan naaien met een hobby van Pfaff. De machine biedt de juiste variëteit aan mogelijkheden! Uitgebreide selectie kwalitatief hoogwaardige steken (waaronder een knoopsgat). De steeklengte is instelbaar tot 4 mm. Eenvoudig inrijgen door het gemarkeerde inrijdpad en de van bovenaf in te leggen spoel! De onderdraad wordt automatisch meegenomen! De van bovenaf in te leggen spoel maakt het inrijgen van de onderdraad super eenvoudig! De onderdraad wordt automatisch meegenomen! mogelijkheden met de Meer steken Instelbare steekbreedte tot 5 mm Instelbare persvoetdruk voor een gelijkmatig stoftransport Meer variabele naaldposities Leren applicatie op witte stof. Zo voor elkaar met een machine uit de hobby line van Pfaff! Vele accessoires om u op weg te helpen en een harde beschermkap! Olievrij onderhoud. Makkelijk en geruisloos naaien zonder olievlekken op uw stof. De hobby line echte Pfaff-kwaliteit met vele mogelijkheden tegen een aantrekkelijke prijs. Gemakkelijk in het gebruik! Alle steken zijn duidelijk recht voor u afgebeeld, inclusief de te gebruiken naaivoet. Zie voor meer informatie Alle eigenschappen op een rij!

4 824_Flyer hobby_dutch :35 Uhr Seite 7 Extra eigenschappen, meer mogelijkheden. Alle steken op een rij steken beschrijving toepassing Knoopsgat Knoopsgat voor blouses, overhemden en linnengoed. Kwalitatief hoogwaardige decoratieve steken Voor decoratieve ideeën en aantrekkelijke details. De steekbreedte kan worden gevarieerd tot 5 mm. Eenvoudig inrijgen! Problemen met het vinden van het oog van de naald? U legt de draad gewoon op zijn plek en u begint met naaien, dankzij de ingebouwde draadinsteker! Rechte steek Voor het aan elkaar naaien en doorstikken. Rechte steek, Voor het aan elkaar naaien en doorstikken. Voor het linker naaldpositie kort op de kant naaien of voor het inzetten van ritsen. Zigzagsteek Voor het afwerken van zomen op stofapplicaties en voor het aanzetten van kant. Voor het vastzetten van koorden en het naaien van vetergaatjes. Genaaide zigzagsteek Elastische blindzoomsteek Blindzoomsteek Sterke steek voor het afwerken van naden, het vastzetten van elastiek, verstelwerk en patchwork. Voor onzichtbare zomen en het afwerken van randen op stretchstoffen. Voor een onzichtbare zoom in geweven stof. Naast de vele eigenschappen van de, biedt de u nog meer mogelijkheden! De machine beschikt over 23 steken, waaronder een aantal decoratieve steken. Gebruik deze steken voor een prachtige finishing touch en decoratieve effecten. Probeer het eenstaps knoopsgat! Het naaien van knoopsgaten was nog nooit zo eenvoudig! De ingebouwde draadinsteker is ongekend praktisch. Problemen met het vinden van het oog van de naald? Laat de draadinsteker het werk doen en ga aan de slag! Meer eigenschappen, meer accessoires en meer creatieve mogelijkheden - dat is de van Pfaff! Zie voor meer informatie Alle eigenschappen op een rij! Eenstaps knoopsgat: naai het ideale knoopsgat in één handeling! Leg de knoop in de knoopsgatvoet en de juiste knoopsgatlengte wordt automatisch ingesteld. De knoopsgatbreedte kan worden ingesteld tot 5 mm. Nog meer accessoires om direct te beginnen: zigzagvoet, blinde zoomvoet, ritsvoet, automatische knoopsgatvoet, overlockvoet, knoopsgatvoet, spoeltjes, naalden en nog veel meer. Een prachtige kaft voor een boek, gemaakt met de uit de vrije hand techniek. Kijk voor instructies in Pfaff's CREATIVE Magazine, nr. 6. Voor een perfect, gelijkmatig stoftransport, kan de persvoetdruk in een handomdraai worden aangepast. De knop aan de zijkant van uw is eenvoudig in het gebruik. Randsteek Spiraalsteek Decoratieve fagotsteek of springsteek Versterkte rechte steek Decoratieve steken - alleen beschikbaar op de Voor het naaien langs een omgevouwen rand in tricot, jersey of andere lichtgewicht stoffen en voor het creëren van een schulprand. Ook voor een decoratieve zoom. Decoratieve stretchsteek voor het decoreren van geweven of gebreide stoffen. Ook voor crazy quilten geschikt. Voor het vastnaaien van overlappende naden op dikke stoffen zoals leer. Voor versterkte naden zoals naden in broeken, kruisnaden of decoratief doorstikwerk. Versterkte rechte Voor versterkte naden zoals naden in broeken, kruisnaden steek, linker positie of decoratief doorstikwerk. 3-voudige zigzag Elastische steek voor decoratieve zoomafwerking stretchsteek en doorstikwerk. Honingraatsteek Florentine-steek Griekse steek Overlocksteek Gesloten overlocksteek Veersteek Elastische, siersteek voor het decoratief afzomen van elastische stoffen, voor elastische sierapplicaties en het naaien met elastisch garen op de spoel. Decoratieve stretchsteek voor het decoreren van geweven of gebreide stoffen. Ook voor crazy quilten geschikt. Decoratieve steek. Voor decoreren van kleding, woondecoraties en handwerk. Voor het in één handeling aan elkaar naaien en afwerken van stretchstoffen. Voor het in één handeling aan elkaar naaien en afwerken van stretchstoffen. De randdraad voorkomt dat de stof gaat rafelen. Voor het aan elkaar naaien van twee lagen stof, decoratieve ajourranden en crazy quilten.

5 824_Flyer hobby_dutch :35 Uhr Seite 10 Alle eigenschappen op een rij! Innovatief Duits design Eenvoudig in het gebruik! Alle steken worden duidelijk, recht voor u, afgebeeld, inclusief de te gebruiken naaivoet. Kwalitatief hoogwaardige steken. Eenvoudig inrijgen door het gemarkeerde inrijdpad en de van bovenaf in te leggen spoel! De onderdraad wordt automatisch meegenomen! Naai achteruit door simpelweg de achteruitnaaiknop naar beneden te duwen. Ideaal voor het afhechten van een begin of einde van een zoom. Inclusief alle accessoires om direct te kunnen beginnen, zigzagvoet, blinde zoomvoet, ritsvoet, automatisch knoopsgatvoet, spoeltjes, naalden en nog veel meer! Olievrij! Smeren is niet langer nodig. Naai gemakkelijk en geruisloos, zonder dat olievlekken in uw stoffen komen. Inclusief stevige, harde kap! Deze beschermt uw hobby wanneer u de machine niet gebruikt. Slanke vrije arm voor het werken met rondgesloten naaigoed zoals manchetten, broekspijpen, en halslijnen. Variabele naaldposities! Voor precies doorstikken zonder dat u de stof hoeft te verplaatsen. Perfect voor het inzetten van ritsen. Inclusief extra garenpen voor eenvoudig spoelen. Kan ook worden gebruikt voor naaien met een tweelingnaald! Instelbare steeklengte tot 4 mm! Knoopsgaten in een handomdraai! De steekdichtheid kan worden afgestemd op de stof. Veel ruimte onder de naaivoet voor zware stoffen of meerdere stoflagen! Eenvoudig verwisselen van naaivoeten - druk op de knop en de naaivoet is los! Ideaal voor quilten en patchwork! Veelgebruikte maten zijn op de steekplaat aangebracht in millimeters en inches. Knopen aanzetten geen probleem met een hobby! Handig geplaatste draadsnijder - gemakkelijk te bereiken aan de zijkant van uw hobby. Instelbare persvoetdruk voor een gelijkmatig stoftransport. Instelbare steekbreedte tot 5 mm! Eenstaps knoopsgat! Naait het ideale knoopsgat in één handeling! De knoopsgatbreedte kan worden ingesteld tot wel 5 mm. Inclusief 8 decoratieve steken. Ingebouwde draadinsteker! Problemen met het vinden van het oog van de naald? Laat de draadinsteker het werk doen en ga aan de slag! Nog meer accessoires om direct te beginnen: zigzagvoet, blinde zoomvoet, ritsvoet, automatische knoopsgatvoet, overlockvoet, knoopsgatvoet, spoeltjes, naalden en nog veel meer