PATRONEN MET 200% VERGROOT WEERGEVEN IN HET BORDUURCOMBINATIESCHERM FORMAAT VAN MINIATUURPATRONEN OPGEVEN NEDERLANDS

Transcriptie

1 NL NIEUWE FUNCTIES VAN VERSIE 2 De volgende nieuwe functies zijn toegevoegd in versie 2. Voorbeeldweergaven van borduurpatronen kunt u met 200% vergroten. Miniaturen van borduurpatronen kunt u op een groter formaat weergeven. U kunt een afbeelding van de naaldstand die door de ingebouwde camera wordt weergegeven of een afbeelding van het instellingenscherm opslaan als BMP-bestand op een USB-medium. U kunt een raster weergeven om de naaldstand in het LCD-scherm te controleren. Dit vergemakkelijkt het uitlijnen van de naaldstand. Er zijn verschillende verbeteringen in de bediening en schermweergaven doorgevoerd, waardoor de machine eenvoudiger in het gebruik is. Zie de volgende beschrijvingen voor meer informatie. PATRONEN MET 200% VERGROOT WEERGEVEN IN HET BORDUURCOMBINATIESCHERM U kunt een patroon in het borduurcombinatiescherm met 200% vergroten binnen het borduurweergavegebied. a Druk op. FORMAAT VAN MINIATUURPATRONEN OPGEVEN U kunt de weergave van miniaturen voor het selecteren van borduurpatronen instellen op het normale formaat of een groter formaat. Het grotere formaat is 1,5 keer het normale formaat. U kunt de formaatinstelling voor miniaturen selecteren op pagina 8/8 van het instellingenscherm. wordt gewijzigd in en het patroon wordt met 200% vergroot. b Controleer het weergegeven patroon. NEDERLANDS a Druk op of om het gewenste formaat voor miniaturen te selecteren. Met kunt u in elke gewenste richting door de weergave schuiven. c Als u het patroon weer op het normale formaat (100%) wilt weergeven, drukt u op. Wanneer u de formaatinstelling voor miniaturen hebt gewijzigd, wordt het gekozen formaat niet onmiddellijk in het patroonkeuzescherm weergegeven. Als u de patronen in het nieuwe formaat voor miniaturen wilt weergeven, keert u terug naar het categoriekeuzescherm en selecteert u vervolgens opnieuw de patrooncategorie. 1

2 CAMERA-AFBEELDING OF AFBEELDING VAN INSTELLINGENSCHERM OPSLAAN OP USB-MEDIUM U kunt een afbeelding van de naaldstand die door de ingebouwde camera wordt weergegeven of een afbeelding van het instellingenscherm opslaan als BMP-bestand. Op een enkel USB-medium kunnen maximaal 100 afbeeldingen tegelijk worden opgeslagen. a Plaats het USB-medium in de eerste (bovenste) USB-poort aan de rechterkant van de machine. Afbeelding van het instellingenscherm opslaan Meer informatie over het weergeven van het instellingenscherm vindt u in Gebruik van de instellingstoets in de Bedieningshandleiding van de machine. Druk op. a b Eerste (bovenste) USB-poort USB-medium Als u twee USB-media tegelijk hebt aangesloten, worden de bestanden alleen opgeslagen op het USB-medium dat u het eerste hebt geplaatst. b Open het scherm dat u wilt opslaan en sla de weergegeven afbeelding op. U kunt alleen een afbeelding vastleggen van schermen met de aangegeven toets /. Afbeelding opslaan van de naaldstand die door de ingebouwde camera wordt weergegeven Meer informatie over de ingebouwde camera voor het weergeven van de naaldstand vindt u in Naaldpositie controleren op het scherm in de Bedieningshandleiding van de machine. Druk op. Het afbeeldingsbestand wordt opgeslagen op het USB-medium. c Verwijder het USB-medium en controleer vervolgens de opgeslagen afbeelding(en) op een computer. De bestanden voor camera-afbeeldingen worden opgeslagen onder de naam C**.BMP en de bestanden voor afbeeldingen van het instellingenscherm worden opgeslagen onder de naam S**.BMP. ** in de namen C**.BMP en S**.BMP wordt automatisch vervangen door een getal tussen 00 en 99. Als u al 100 afbeeldingsbestanden hebt opgeslagen op het USB-medium, wordt het onderstaande bericht weergegeven. Verwijder in dat geval een bestand van het USB-medium of gebruik een ander USB-medium. 2 Het afbeeldingsbestand wordt opgeslagen op het USB-medium.

3 RASTER WEERGEVEN U kunt een raster weergeven wanneer u de ingebouwde camera gebruikt om de naaldstand in het LCD-scherm weer te geven. De afbeelding van de naaldstand die door de ingebouwde camera wordt weergegeven, kunt u met 200% vergroten. Meer informatie over de ingebouwde camera voor het weergeven van de naaldstand vindt u in Naaldpositie controleren op het scherm in de Bedieningshandleiding van de machine. a Druk op. De parameters van het instellingenscherm kunt u ook in een andere taal dan Engels weergeven. Voorbeeld: Deutsch (Duits) scherm Het raster wordt weergegeven. Wanneer u letterpatronen combineert, worden de verbindingspatronen voor stiksels (overspringende steken) niet langer weergegeven in het voorbeeld, zodat u de patronen beter kunt zien. NEDERLANDS Als u het raster wilt uitschakelen, drukt u op. OVERIGE NIEUWE FUNCTIES Als er geen gebied is geselecteerd terwijl u de ingebouwde camera gebruikt om de borduurpositie uit te lijnen, wordt het scannen gestart vanuit het midden. Het scannen kan niet vanuit het midden worden gestart nadat u een gebied hebt geselecteerd. Als u wilt scannen vanuit het midden, drukt u op om het venster te sluiten. Open het venster vervolgens opnieuw, maar selecteer geen gebied om te scannen. Druk vervolgens op. Mogelijk worden overspringende steken op de letter weergegeven. 3

4 Als u naaien met de tweelingnaald hebt geselecteerd, wordt het stiksel in het voorbeeld weergegeven als twee rijen met steken. Instellingenscherm Aangezien er functies zijn toegevoegd, is een pagina aan het instellingenscherm toegevoegd. Er zijn nieuwe instellingen toegevoegd die beschikbaar zijn met upgradepakket I (afzonderlijk verkrijgbaar). Voor meer informatie over upgradepakket I bezoekt u onze website of neemt u contact op met uw erkende dealer. Ook als u op hebt gedrukt, worden twee rijen met steken weergegeven. Wanneer u drukt op de toetsen om vooruit/terug te gaan naar een pagina, bijvoorbeeld in het patroonkeuzescherm, kunt u ononderbroken door de pagina s schuiven (direct van de laatste pagina naar de eerste pagina of direct van de eerste pagina naar de laatste pagina). De toetsen voor deze nieuwe functies worden ingeschakeld wanneer u upgradepakket I hebt aangeschaft en de certificatie op de machine is voltooid. Weergave achtergrondafbeelding en Stofdiktesensor worden ingeschakeld nadat u upgradepakket I hebt geïnstalleerd. 4 U kunt niet ononderbroken schuiven door de pagina s die worden weergegeven nadat u op hebt gedrukt.

5 NIEUWE PATRONEN Decoratieve lettersteken Borduren/Borduurcombinatie NEDERLANDS 5

6 Dutch