Kies voor betrouwbaarheid.

Transcriptie

1 Kies voor betrouwbaarheid. De klassieke pennaald met de draai waarop u kunt vertrouwen. Goed passend met 2 keer draaien Past op alle belangrijke merken injectiepennen 1 Speciale oppervlaktebehandeling met siliconen, voor meer injectiecomfort Kleurcodering voor het gemakkelijk herkennen van de verschillende naaldlengten Verkrijgbaar in lengten van 4, 6 en 8 mm Meer vrijheid. Meer vertrouwen. Met mylife.

2 Beproefde vastdraaitechnologie De intuïtieve manier om de naald aan te brengen Perfect passend dankzij stopfunctie Snel aan te brengen met 2 keer draaien Eenvoudig en gemakkelijk in het gebruik Gemaakt van hoogwaardig plastic voor medische doeleinden Twee keer draaien voor iedere injectie Iedere pennaald is steriel en bedoeld voor éénmalig gebruik Gebruik een pennaald voor uw gemak en veiligheid maar één keer. mylife Penfine Classic pennaalden zijn steriel en bedoeld voor éénmalig gebruik. Breng voor iedere injectie een nieuwe pennaald aan, zo voorkomt u letsel of infecties als gevolg van vuile, stompe of verstopte pennaalden. Een nieuwe pennaald Gebruikte naald met weefselresten eraan

3 Gemakkelijk vanaf het eerste begin Past op alle belangrijke merken injectiepennen 1 Schroef de naald op de pen tot hij helemaal stopt. Zorg ervoor dat u de naald niet kantelt terwijl u hem op de pen vastschroeft. Twee sporen, voor snel en eenvoudig vastzetten. universal twist Universal twist, past op alle belangrijke pennen. 1

4 Kies de juiste naaldlengte Gebruiksvriendelijke kleurcodering voor gemakkelijke herkenning van het product De mylife Penfine Classic-pennaald is verkrijgbaar in drie verschillende formaten: 4 mm 32 G / 0.23 mm 6 mm 32 G / 0.23 mm 8 mm 31 G / 0.25 mm

5 Perfecte kwaliteit Kies voor betrouwbaar comfort Medische canules van de beste kwaliteit de naalden van 4 mm en 6 mm hebben een heel fijne canule van 32G. Zeer nauwkeurig, drievoudig geslepen en uitstekend gepolijst naalduiteinde. Speciale oppervlaktebehandeling met siliconen die op de canule blijven plakken en dus niet loslaten. Vrijwel geen siliconenrestanten na injectie. Belasting N Testlengte mm Meetbare kwaliteit soepele injectie: de penetratie- en glijkrachten vertonen perfecte eigenschappen. Externe beschermkap met goede grip. Door het losse lipje kan de beschermfolie snel worden verwijderd.

6 Universal twist De mylife Penfine Classic-pennaald past op alle belangrijke merken injectiepennen De mylife Penfine Classic-pennaalden zijn volledig functioneel en veilig als ze in combinatie met de onderstaande injectiepennen worden gebruikt. Diabetespennen Amylin / Eli Lilly and Company Byetta Amylin Pharmaceuticals, Inc. SymlinPen Berlin Chemie AG BerliPen , BerliPen areo + areo 2, BerliPen Junior, BerliPen PRECISION Tonghua Dongbao Pharmaceutical Co., Ltd. Gansulin Pen Eli Lilly and Company KwikPen, HumaPen Luxura + Luxura HD Novo Nordisk A / S NovoPen 4 + 5, NovoPen Junior, NovoPen Echo, FlexPen, Victoza, NordiPen Xx Owen Mumford, Inc. Autopen, Autopen 24 Pharmstandard BiomatikPen Sanofi SoloSTAR, ClikSTAR, TactiPen Ypsomed AG Ypsopen Overige pennen Genentech, Inc. Nutropin AQ Pen Sommige injectiepennen zijn niet in alle landen verkrijgbaar. Neem bij twijfel contact op met de fabrikant van de injectiepen. Alle merken zijn handelsmerken van de respectievelijke fabrikanten. Volg de instructies voor uw injectiepen op, voor u een mylife Penfine Classicpennaald gebruikt.

7 Omdat veiligheid telt De kortste mylife Penfine Classicpennaald perfect voor kinderen en slanke volwassenen Opperhuid Lederhuid Subcutaan vetweefsel Spierlaag Met de nieuwe, kortere mylife Penfine Classic-pennaalden verlaagt u het risico van intramusculaire injecties. De huid (opperhuid en lederhuid) is op alle injectieplaatsen maar mm dik, ongeacht BMI, leeftijd en geslacht. Door middel van injecties met pennaalden van 4 à 5 mm lengte en met een inbrenghoek van 90 is gewaarborgd dat de insuline in het onderhuidse vetweefsel wordt geïnjecteerd. 2 Uit recent onderzoek is gebleken dat er niet meer insuline terugstroomt dan bij een pennaald van 8 mm. 3,4 1 Zie pennaalddoos 2 Gibney M. et al. Skin and subcutaneous adipose layer thickness in adults with diabetes at sites used for insulin injections: implications for needle length recommendations. Current Medical Research & Opinion 2010; 26(6): Hirsch LJ et al. Comparative glycemic control, safety and patient ratings for a new 4 mm 32 G insulin pen needle in adults with diabetes. Current Medical Research & Opinion 2010; 26(6): Wittmann A. et al. Insulin Leakage Value in Relation to Pen Needle Length and Administered Dose after Sub-cutaneous Infection. Diabetes Technology & Therapeutics 2010, 12(8):

8 Meer vrijheid. Meer vertrouwen. Met mylife. Bloedglucose meetsystemen Infusiesystemen Pen- en veiligheidspennaalden Accessoires en service mylife is een serie producten en diensten voor mensen met diabetes. Het biedt hen alles wat nodig is voor een eenvoudige en betrouwbare zelfbehandeling. Daardoor nemen zelfvertrouwen en de vrijheid om zelf hun leven in te richten toe NL-nl/V01 Internetlink voor smartphones Voor meer informatie bezoek Ypsomed BV // Postbus 123 // 4130 EC Vianen Tel // Fax //