Boekverslag Nederlands Zonder grenzen door Kristien Hemmerechts

Transcriptie

1 Boekverslag Nederlands Zonder grenzen door Kristien Hemmerechts Boekverslag door een scholier 2263 woorden 11 januari ,7 4 keer beoordeeld Auteur Genre Kristien Hemmerechts Psychologische roman Eerste uitgave 1991 Vak Nederlands A) Mijn verwachting van het boek is dat er veel ruzies, overspel en jaloezie in voorkomt. Dit denk ik omdat het boek over een scheiding gaat wat ik kan opmaken uit de achterflap van het boek. Vaak verloopt een scheiding niet zo soepel en is de meest voorkomende oorzaak van scheiden overspel. Ik heb dit boek gekozen omdat het er makkelijk uitzag en omdat de achterflap mij zeer aansprak toen ik daar een beeld van kon vormen. Ik had echt het idee dat het veel op een soap zou lijken dit boek. B) Samenvatting Hannah Prat/Winter Patricia is in een welvarend gezin geboren, maar ze ontwikkeld een haat tegen haar milieu en als ze tijdens haar studie kennismaakt met een groep links-radicale activisten, breekt zij met haar verleden. Ze zit een jaar in de cel. Nu leeft ze met Liddy, Rollo en Tony in een slooppand en ze bedelen, stelen en verkopen zichzelf aan mannen. Op een dag ziet ze Victor, zijn verminkte hand ziet ze als een teken en ze doet er dan ook alles aan om met hem in contact te komen. Op een dag komt ze hem tegen en hij belooft haar om de volgen de dag met haar mee naar huis te gaan. Die belofte komt hij echter niet na. Het duurt drie weken eer ze hem weer ziet. Hannah Prat/Winter Victor gaat vaak naar Hannah ook al zegt hij elke keer dat hij niet meer gaat. Als ze een keer samen in een hotel zitten realiseert hij zichzelf dat ze wel eens zwanger kan zijn. Dan wil hij haar niet meer zien. Hannah is inderdaad zwanger. Ze ontmoeten elkaar nog een keer in het park als Emilia erbij is. Emilia beschouwt dit als een geheimpje tussen haar en haar vader. Victor/Nazomer Victor brengt zijn kinderen naar de trein, want ze gaan op schoolreisje, op het station staat een vrouw te Pagina 1 van 6

2 huilen, hij vraagt of ze meegaat naar zijn huis. Hij gaat ook een keer een paar dure handschoenen kopen, de vrouw in de winkel adviseert hem de ontbrekende vingers op te vullen met watten, dat wil hij niet. Hij schrijft Hannah een afscheidsbrief, waarin hij probeert uit te leggen waarom zij anders is dan de andere mensen in zijn leven. Dan neemt hij zich voor zijn buitenechtelijke relaties voorgoed te beëindigen. Petra/Herfst In het najaar van 1972 gaan Victor en Petra scheiden. Ze zijn in 1958 getrouwd en hebben een tweeling van 10 jaar oud, Simon en Emilia. Victor was voor arts aan het studeren, maar door een auto-ongeluk raakt hij aan zijn linkerhand twee vingers kwijt, waardoor hij stopt met zijn studie. Petra raakt nog een keer in verwachting maar het kindje wordt te vroeg geboren om in leven te blijven. Petra begint een modezaak en Victor gaat voor de kinderen zorgen. Ze groeien langzaam uit elkaar en Victor gaat er steeds meer vriendinnetjes op na. Hij wordt verliefd op Joëlle en hij verlaat Petra. Alles wordt eerlijk verdeeld en zo ook de tweeling. Emilia/Herfst Elke vakantie worden de kinderen uitgewisseld. Ze gaat dan per trein naar de andere ouder. Onderweg wordt ze lastig gevallen en dan knipt ze haar haren af. Victor is weer gaan studeren en daarom zit Emilia de meeste tijd alleen met Joëlle. Ze maakt een brief open die ze van haar moeder aan haar vader moest geven. Ze oefent daarna haar moeders handschrift en schrijft dan een brief aan haar vader dat ze hem zo mis. Joëlles broer Robert uit Mexico komt langs, omdat hij ziek is en zich in Europa wil laten onderzoeken. Hij vraagt Emilia om een keer naar Mexico te komen en dat zal ze zeker doen. Als ze naar huis gaat geeft Victor de brief van haar moeder terug zonder iets te zeggen. Petra/Zomer Het gaat slecht met Petra en ze reist naar Parijs om Victor en Joëlle te bespieden. Daarna wil ze perse met een ander naar bed, maar dat lukt niet helemaal. Daarna heeft ze even een lesbische relatie en ze slaapt met de man van haar zus. Ze krijgt een grote erfenis en zet een zaakwaarnemer in haar winkel. Ze gaan voor lange tijd op vakantie. Eerst met Emilia, die ze voor het eerst met een jongen in bed aan treft en daarna wil ze met Simon op vakantie. Emilia/Zomer Na de middelbare school wil ze medicijnen gaan studeren, maar eerst gaat ze naar de broer van Joëlle in Mexico. Robert belooft haar van alles te laten zien, maar elke keer komt er niets van terecht omdat Robert altijd weg is. Petra/Najaar en winter Petra heeft het huis aan de Maratstraat, waar ze ooit met Victor en de kinderen heeft gewoond verkocht en reist sindsdien de wereld rond. Ze belt Victor vaak 's nachts en dan moet hij raden waar ze is. Simon is intussen getrouwd en Emilia werkt in Zaïre als 'arts zonder grenzen'. Ze werkt in Kongo waar Petra en haar zus geboren zijn. Sinds Erik tegen Sandra heeft gezegd dat hij is vreemd gegaan met Petra richt Sandra zich op het geloof. Ze heeft Petra ook een keer meegenomen naar een 'healing Weekend', het leverde niet veel op. Wel komt Petra erachter dat haar zus vroeger is misbruikt door haar oom, daarom wilde ze Pagina 2 van 6

3 waarschijnlijk de erfenis niet hebben. Petra brengt de winter door in het Zwitserse Gstaad en overwint daar haar angst voor skiën. Dit wordt haar dood. Emilia/Zomer en winter Emilia werkt voor artsen zonder grenzen en ze wacht nou in Zaire op een nieuwe opdracht. Alle andere zijn weg en ze wordt ziek, er is helemaal niemand die haar kan helpen. Ze krijgt veel eten en water van de dorpsbewoners maar daar heeft ze niet zoveel aan. Op een dag komt haar vriend Werner langs, hij is naar haar opzoek gegaan en heeft haar gelukkig gevonden. Hij neemt haar en de dorpsbewoners mee naar een dorpje verder op waar wel een ziekenhuis is. In die stad begint ze weer te werken. Op een dag krijgt ze een brief van Simon die vertelt dat haar moeder is omgekomen tijdens het skiën. Emilia vliegt dan onmiddellijk terug naar België. Motieven Ontrouw: Victor is ontrouw aan Petra. Hij zit er wel enigszins mee dat hij ontrouw is, maar vindt het eigenlijk toch ook Petra's schuld, want zij is er nooit omdat ze het druk heeft met haar kledingwinkel. Scheiding of het gescheiden zijn: De scheiding tussen Petra en Victor was moeilijk, maar het gescheiden zijn blijkt, zeker voor Petra nog veel moeilijker. Huwelijk: Victor kan niet zonder een vrouw en heeft daarom altijd een trouwring om zijn vinger en ook een hoop vrouwen er naast. Petra en haar dochter Emilia hebben alle twee een soort van drang dat ze getrouwd willen zijn. Emilia krijgt dit ''geluk'' op latere termijn wel. Personages Petra is niet zo'n slimme en vooral emotioneel een niet erg sterke vrouw. Ze komt niet voor zichzelf op en gaat na de scheiding niet haar eigen leven leiden, maar blijft van vroeger dromen. Ze blijft op het gebied van haar emoties afhankelijk van Victor.Ook is ze niet bepaalt een goede moeder, omdat ze nooit thuis is en als de scheiding er door heen gaat dat haar dochter dan niet vrijwillig er voor kiest om bij haar te blijven wonen. Victor is een man die het niet zo nauw neemt met zijn trouw aan vrouwen. Hij is ook niet een erg sterk figuur. Hij laat zich heel makkelijk door gevoelens of verlangens meeslepen. Al zijn liefjes en Hannah Prat zijn daar voorbeelden van. Echter is hij wel een goede vader, omdat de kinderen er graag bij hem komen en dat hij ook eerlijk is tegen hun. Emilia is heel koppig. Ze wil altijd alles verbeteren. Ze wilde eigenlijk na de scheiding bij haar vader blijven, maar dit mocht niet. Ze probeert uit alle macht haar ouders weer te verenigen maar dit zonder resultaat. Ze voelt zich heel erg verbonden met haar broer. Ze gaat bij artsen zonder grenzen werken om mensen te helpen. En een poging om de wereld te verbeteren. Simon is de enige van het gezin waar je weinig over te weten komt. Hij groeit normaal en tevreden op in Brussel (bij zijn vader) en accepteert Joëlle als een soort moeder. Hij wordt leraar en trouwt en krijgt een Pagina 3 van 6

4 kind. Simon wordt, voor zover je weet, een heel normaal mens, zonder overdreven psychische gedachten, zoals de rest van zijn familie. Joëlle is echt de perfecte huismoeder. Ze vindt het fijn om voor een gezin te zorgen en doet dat dan ook. Verder doet ze weinig met haar leven. Perspectief en verteller De schrijfster gebruikt veel verschillende perspectieven. Zo gebruikt ze de ik- en zij-vorm vaak. Doordat ze dit doet kom je veel over de personages te weten. Ruimte Een groot deel van het verhaal speelt zich af in Brussel. Daar woonden Petra en Victor toen ze nog getrouwd waren en Petra blijft daar ook na de scheiding wonen. Hannah woonde ook in Brussel. In Brussel zijn verschillende plaatsen belangrijk: bij Victor en Petra thuis, bij Hannah in het kraakpand, in de winkel van Petra, bij één van de buurvrouwen, op het perron. Een deel van het verhaal speelt zich ook af in Parijs, waar Victor met Joëlle woont en waar de kinderen regelmatig heen reizen om van hun moeder naar vader te komen. En een klein deel van het verhaal speelt zich af in Afrika, in Rwanda en Zaïre. Daar werkt Emilia in een vluchtelingenkamp. Stijl In het verhaal zijn weinig dialogen. Er wordt hoofdzakelijk gedacht. De hoofdpersonen laten zich voornamelijk leiden door hun gevoel.in het verhaal zijn weinig dialogen. Er wordt hoofdzakelijk gedacht. De hoofdpersonen laten zich voornamelijk leiden door hun gevoel. Ook vertelt de schrijfster soms heel gedetailleerd en is soms best onsmakelijk naar mijn mening. Thema Verbondenheid. Ondanks het gezin uit elkaar is zijn ze altijd met elkaar verbonden.is het niet door de kinderen dan is het wel omdat ze toch die bepaalde spanning willen voelen. Ook zijn Simon en Emilia altijd met elkaar verbonden. Dit komt omdat ze een tweeling zijn en ook altijd contact houden al is het maar per brief. Tijd Het verhaal speelt van 1968 t/m De vertelde tijd is dus 22 jaar. De verteltijd is veel korter. Over een heleboel jaar wordt helemaal niets vermeld. De jaren waar wat over wordt verteld zijn onmisbaar voor het verhaal: de jaren voor de scheiding, een paar jaar na de scheiding en de tijd wanneer de kinderen groot zijn en een eigen leven hebben (1990). Het verhaal is dus fragmentarisch. Pagina 4 van 6

5 Het verhaal is niet chronologisch. Een hoofdstuk uit 1972 wordt bijvoorbeeld gevolgd door een hoofdstuk uit Er zijn best veel terugblikken, er wordt vaak over het verleden nagedacht. Het verleden is in het boek heel belangrijk. Door het gezamenlijke verleden is er de verbondenheid, waar het verhaal om draait. Titelverklaring Het boek heet Zonder Grenzen. Dit heeft meerdere betekenissen. De familie in het boek is verdeeld. Men lijdt hieronder. Dit lijden is zeer indringend: zonder grenzen. Het lijden gaat door, heel je leven, waar je ook heengaat. Het blijft je achtervolgen. Eén van de hoofdpersonen gaat ook reizen om haar lijden te ontvluchten, maar dat lukt niet. De titel van het boek zou je ook nog anders kunnen opvatten. In het boek lijkt het wel of alles kan en alles mag: overspel, echtscheiding, diefstal en hoererij. Alles kan en niemand maakt zich er druk over. Er is niemand die de grenzen bepaalt. De titel verwijst ook naar het leven van Emilia, de dochter in het verhaal, zij gaat bij Artsen zonder Grenzen. C) E De auteur Kristien Hemmerechts wordt op 27 augustus 1955 geboren in Brussel en groeit op in Strombeek-Bever, volgens haar een erg lelijke gemeente aan de rand van Brussel. Haar vader werkt in de journalistiek, haar moeder is lerares Latijn. Thuis wordt ABN gesproken en is Vlaams dialect streng verboden. Na de middelbare school studeert Hemmerechts Germaanse filologie (Nederlands en Engels) in Brussel en Leuven. Tijdens haar studie realiseert zij zich hoe weinig werk van vrouwen zij eigenlijk heeft gelezen. Systematisch haalt zij dit tekort in en studeert later af op de Engels schrijfster Jean Rhys. Deze kennismaking met de vrouwelijke schrijftraditie stimuleert haar zelf te gaan schrijven. Na een periode van reizen met haar Britse echtgenoot accepteert zij in 1980 een baan aan de universiteit van Brussel. Aanvankelijk schrijft Hemmerechts, die anderhalf jaar in Groot-Brittannië woonde, verhalen in het Engels. Bij het verschijnen in 1991 van haar derde roman Zonder grenzen geldt Kristein Hemmerchts al als een gevestigd schrijfster, zowel in haar vaderland als in Nederland. Twee jaar eerder is haar in België de prestigieuze Driejaarlijkse Staatsprijs voor Proza toegekend. Die officiële erkenning verhindert niet dat Zonder grenzen heel gemengd ontvangen wordt - zoals al het werk van Hemmerechts. Met dien verstande, dat het op een enkele uitzondering na mannen zijn die deze roman recenseren. D) Eindoordeel en evaluatie Ik vond het opzich geen saai boek. Er gebeurt genoeg in. Echter vind ik die flashbacks heel vervelend en raak er soms ook even door van het verhaal af. Ook vind ik het een realistisch boek. Dat komt omdat er veel mensen vreemd gaan tegenwoordig en ook veel mensen scheiden om die reden. Wat ik alleen niet vind kloppen is dat ze de kinderen verdelen. Dit vind ik heel erg egoïstisch. Verder vind ik ook dat ze sommige dingen wel te uitvoerig behandelen. Zoals dat ze er diep op in gaat hoe iemand zich aftrekt vind ik wel een beetje ver gaan. Ik denk dat ik het boek leuker had gevonden als ze het gewoon in chronologische volgorde had gezet en niet van die tijdsprongen maakt. Verder heb ik er niets op aan te Pagina 5 van 6

6 merken. Pagina 6 van 6