INFORMATIE. Informatie, bereiding & tijdschema SINAAS. PEG + ASC (PEG (3350) + Natriumascorbaat + Ascorbinezuur + Natriumsulfaat + Elektrolyten)

Transcriptie

1 INFORMATIE voor de gebruiker Score Commuica PRB /2013 NL Deze iformatie wordt u aagede door Norgie NV, Romeisestraat 10, Heverlee. MOVIPREP is ee geeesmiddel voor volwassee vaaf 18 jaar. Gee lagdurig gebruik zoder geeeskudig advies. Lees aadachtig de bijsluiter. MOVIPREP is beschikbaar i de apotheek. Moviprep is ee hadelsmerk va de Norgie groep. Datum waarop deze iformatie voor het laatst is bijgerkt: SINAAS Iformatie, bereidig & tijdschema PEG + ASC (PEG (3350) + Natriumascorbaat PEG + ASC (PEG (3350) + Natriumascorbaat + Ascorbiezuur + Natriumsulfaat + Elektrolyte) + Ascorbiezuur + Natriumsulfaat + Elektrolyte)

2 Voorbereidig op ee colooscopie Het belag va ee schoe darm Colooscopie beteket letterlijk kijke i de dikke darm. Met ee due, buigzame slag (edoscoop) zal de arts de totale legte va uw dikke darm auwkeurig oderzoeke. Om de dikke darm va bie goed te kue bekijke, moet deze helemaal schoo zij, zodat het volledige colo goed oderzocht ka worde. Het oderzoek duurt gemiddeld 30 miute. Evetuele afwijkige, zoals bijvoorbeeld darmpoliepe, ka de arts via de edoscoop direct verwijdere. Ook ka de arts kleie stukjes efsel geme voor ader oderzoek (biopte). Hieroder ziet u het verschil tusse ee goede e ee slechte of ovoldoede darmreiigig. goede darmvoorbereidig slechte of ovoldoede darmvoorbereidig De darm is leeg e schoo. De darm bevat iet verwijderbare harde otlastig.

3 De darmreiigig Wat is MOVIPREP? Om de darm goed schoo te krijge, heeft u ee darmreiigigsmiddel gekrege. Het is belagrijk dat u de aawijzige voor deze voorbereidig goed opvolgt. Waeer uw dikke darm iet goed schoo is, ka de colooscopie iet plaatsvide of zal, als dit blijkt tijdes de colooscopie, het oderzoek worde stopgezet. Het oderzoek moet da op ee adere datum, a ee ieu darmreiigig, opieuw worde uitgevoerd. Het darmreiigigsmiddel zal due tot waterige stoelgag of diarree veroorzake. Waeer de darmreiigig geslaagd is, komt er allee og maar heldere, soms lichtgele vloeistof i het toilet zoals op deze afbeeldig. Het darmreiigigsmiddel wat u is voorgeschreve, heet MOVIPREP. MOVIPREP is ee drak die sterk laxered rkt waardoor u regelmatig aar het toilet zal moete gaa. MOVIPREP veroorzaakt ee due tot waterige stoelgag e spoelt uw dikke darm op deze maier helemaal schoo. MOVIPREP is verkrijgbaar i te smake: citroe- of siaasappelsmaak. Iedere verpakkig va MOVIPREP bevat te sets i plastic folie. Iedere set bevat 2 zakjes: ee groot zakje A e ee klei zakje B.! Let op: U heeft de 4 zakjes odig voor het reiige va uw darme. Waeer alle vloeistof het lichaam heeft verlate, is de voorbereidig gedaa: de darm is schoo e de diarree voorbij. U bet da klaar voor het oderzoek.

4 Hoe MOVIPREP te gebruike V oor ee optimaal resultaat? 1 Ope de verpakkig va MOVIPREP e ope 1 plastic folie met zakje A e zakje B. 5 Leeg ZOWEL zakje A als B i ee maatbeker va 1 liter. Giet water i de beker tot aa het merkteke va 1 liter. 3 2 Roer de oplossig tot het poeder geheel is opgelost. Dit ka 5 miute dure. Giet de oplossig i ee glas. 4 Drik de vloeistof bie 1 à 2 uur op. Drik bijvoorbeeld iedere 10 à 15 miute ee glas totdat de ka leeg is. Drik aast iedere liter MOVIPREP te miste ee halve liter heldere vloeistof, zoals bijvoorbeeld water, heldere soep, vruchtesap zoder vruchtvlees, frisdrake, thee of koffie zoder melk. Hoe meer u drikt, hoe beter het resultaat! 7 6 Herhaal stap 1 tot 6 voor de tede liter MOVIPREP oplossig. Gebruik hiervoor de tede folie met zakje A e zakje B. Drik 1 liter MOVIPREP oplossig a de avodmaaltijd. Drik 1 liter MOVIPREP oplossig i de morge. Iame va 2 liter op de dag voor het oderzoek is ook mogelijk. Vergeet ook iet te miste ee halve liter heldere vloeistof te drike, zoals vermeld i put L 1L (of volg het schema va uw arts/verpleegkudige)

5 Voorbeeldschema Belagrijk bij het ieme va MOVIPREP De avod vóór het oderzoek lichte of vloeibare (avod)maaltijd Let bij het ieme va MOVIPREP op het volgede: vaaf iame 1 liter MOVIPREP + te miste 1/2 liter heldere vloeistof rustperiode 1. Eet gee vast voedsel vaaf het momet dat u start met de iame va MOVIPREP vaaf De ochted va het oderzoek géé otbijt uttige iame 1 liter MOVIPREP + te miste 1/2 liter heldere vloeistof rustperiode tot aa het oderzoek Hoe meer u drikt, hoe beter het resultaat. 2. Drik aast iedere liter MOVIPREP temiste ee halve liter heldere vloeistof zoals water, heldere soep, vruchtesap zoder vruchtvlees, frisdrake, thee of koffie zoder melk. Het gebruik va alcohol e wij wordt afgerade. Schema volges uw behadeled arts/verpleegkudige. Iame EErste liter MOVIPREP (+ te miste 1/2 liter heldere vloeistof) Datum Tijd Iame tede liter MOVIPREP (+ te miste 1/2 liter heldere vloeistof) Datum Tijd Overige advieze 3. Er moet mistes éé uur zitte tusse het eide va de iame va vloeistof (MOVIPREP of heldere vloeistof) e het begi va de colooscopie. 4. Gebruikt u bloedverduede medicatie, da moet u hierover uw arts op de hoogte brege.

6 restearm dieet: wat wordt l of iet toegelate? Reststoffe referere aar de iet verteerbare voedigsstoffe i de due darm die vervolges i de dikke darm terecht kome. Deze reste zij hoofdzakelijk afkomstig va voedigsvezels e suikers. Ee restearm dieet met verhoogd verbruik va drak, of idealiter ee uitsluited vloeibaar restearm dieet is aabevole de dag voor ee colooscopie. NIET TOEGELATEN l TOEGELATEN Grae Volkore brood, graebrood, volkore grae, muesli, volle graa producte Grae Wit brood, witte rijst, pasta, griesmeel Aardappele Groete e fruit Opgewarmde aardappele, aardappelsalade, vacuüm verpakte aardappele, aardappele i blik, chips Alle fruit e groete, fruitsap met pulp: siaasappel, pompelmoes, aaas, tomate, pruime Vlees e vis Aardappele Gekookte ham, kippewit, mager vlees (rud), mals e goed gebakke vlees, hard of zacht gekookte eiere, iet gepaeerde vis Zelfgemaakte verse puree, aardappele zoder schil Zuivelproducte I geval va ee strikt restearm dieet: melk, melkproducte met uitzoderig va yoghurt zoder stukjes fruit, verse kaas Groete e fruit Fruitsap zoder pulp, fruitcompote, groeteuillo, appelsap, wit druivesap Suikers Cofituur, gelei Zuivelproducte Alle adere zuivelproducte zij toegelate behalve i geval va lactose itoleratie, yoghurt zoder stukjes fruit Specerije Pepers Suikers Suiker, hoig Specerije Kruide: curry, paprika, peper; aromatische kruide: tijm, laurier, drago, kervel, marjolei, peterselie, ekruid, bieslook, tomatesaus zoder schille e pitjes, zout, mosterd zoder zaadjes Referetie: Gomila S, Romo M. Le régime sas résidus. Cah Nutr Diét 2004; 39: Referetie: Wu KL, et al. Impact of low-residue diet o for colooscopy. Dis Colo Rectum 2011; 54:

7 MOVIPREP iame tips Naar uw afspraak i het ziekehuis Om de iame va MOVIPREP makkelijker te make, rade het volgede aa: 1. Drik MOVIPREP gekoeld voor ee betere smaak. 2. U hoeft ee liter MOVIPREP iet bie éé uur te drike, eem gerust 1,5 à 2 uur de tijd. 3. Drik MOVIPREP evetueel met ee rietje, zodat de vloeistof wat verder i de mod komt. 4. Gebruik tussedoor sorbitolvrije kauwgom. Waeer u de darmreiigig met MOVIPREP heeft afgerod e u aar het ziekehuis gaat voor het oderzoek, dek da aa het volgede: Neem extra odergoed mee aar het ziekehuis voor het geval de plotse otlastigsdrag u toch verrast. Na het oderzoek kut u zich duizelig e slaperig voele. Daarom is het verstadig om u aar e va het ziekehuis te late begeleide. U mag zeker iet zelf rijde!

8 NOTITIES