Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen

Transcriptie

1 2008R0451 NL Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen B VERORDENING (EG) Nr. 451/2008 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 23 april 2008 tot vaststelling van een nieuwe statistische classificatie van producten gekoppeld aan activiteiten (CPA) en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3696/93 van de Raad (Voor de EER relevante tekst) (PB L 145 van , blz. 65) Gewijzigd bij: Publicatieblad nr. blz. datum M1 Verordening (EU) nr. 1209/2014 van de Commissie van 29 oktober 2014 L

2 2008R0451 NL B VERORDENING (EG) Nr. 451/2008 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 23 april 2008 tot vaststelling van een nieuwe statistische classificatie van producten gekoppeld aan activiteiten (CPA) en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3696/93 van de Raad (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 285, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie, Handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag ( 1 ), Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EEG) nr. 3696/93 ( 2 ) is de statistische classificatie van producten gekoppeld aan de activiteiten (CPA) in de Europese Economische Gemeenschap, vastgesteld. (2) In verband met de technologische ontwikkeling en structurele veranderingen in de economie is actualisering van de CPA noodzakelijk geworden. (3) Door de koppeling van een classificatie van producten aan de productieactiviteit wordt vermeden dat er te veel losse coderingssystemen zijn en kunnen producenten voor hen belangrijke markten gemakkelijker identificeren. (4) Er bestaat behoefte aan een referentiekader waarbinnen statistische gegevens over productie, consumptie, buitenlandse handel en vervoer met elkaar kunnen worden vergeleken. (5) Een actuele CPA is een pijler voor de voortdurende inspanningen van de Commissie de communautaire statistiek te verbeteren. Verwacht wordt dat zij zal leiden tot beter vergelijkbare en relevantere gegevens en aldus tot betere economische governance door de Europese Gemeenschap en de lidstaten. ( 1 ) Advies van het Europees Parlement van 10 juli 2007 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 14 februari ( 2 ) PB L 342 van , blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van , blz. 1).

3 2008R0451 NL B (6) Wil de interne markt goed kunnen functioneren, dan zijn statistische normen nodig voor de verzameling, indiening en publicatie van nationale en communautaire statistieken, zodat ondernemingen, financiële instellingen, regeringen en alle andere marktdeelnemers in de interne markt betrouwbare en vergelijkbare statistische gegevens kunnen krijgen. Hiertoe is het van essentieel belang dat de verschillende categorieën van de CPA in alle lidstaten op dezelfde wijze worden geïnterpreteerd. (7) Ondernemingen hebben betrouwbare en vergelijkbare statistieken nodig om hun concurrentievermogen te beoordelen en voor de instellingen van de Gemeenschap zijn dergelijke statistieken van nut om concurrentieverstoringen te voorkomen. (8) Op zich verplicht de vaststelling van een gemeenschappelijke statistische classificatie van producten gekoppeld aan activiteiten de lidstaten niet tot het verzamelen, publiceren of leveren van gegevens. Alleen wanneer de lidstaten classificaties van producten gebruiken die aan de Gemeenschapsclassificatie gekoppeld zijn, is het mogelijk geïntegreerde informatie te verschaffen met de betrouwbaarheid, snelheid, flexibiliteit en gedetailleerdheid die voor het beheer van de interne markt nodig zijn. (9) De lidstaten moeten de mogelijkheid krijgen om met het oog op hun nationale behoeften op basis van de CPA extra categorieën in hun nationale classificatie op te nemen. (10) In verband met de internationale vergelijkbaarheid van de economische statistieken moeten de lidstaten en de instellingen van de Gemeenschap classificaties van producten gebruiken die rechtstreeks gekoppeld zijn aan de centrale productenclassificatie (CPC, versie 2), zoals goedgekeurd door de Statistische commissie van de Verenigde Naties. (11) Voor het gebruik van de CPA moet de Commissie worden bijgestaan door het Comité statistisch programma, dat is opgericht bij Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad ( 1 ), met name voor het onderzoek van problemen bij de implementatie van de CPA en het aanbrengen van wijzigingen daarin. (12) De vaststelling van een nieuwe statistische classificatie van producten heeft tot gevolg dat de referenties naar de CPA moeten worden gewijzigd. Verordening (EEG) nr. 3696/93 moet derhalve worden ingetrokken. (13) De voor de uitvoering van deze verordening vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden ( 2 ). In het bijzonder moet de Commissie de bevoegdheid worden gegeven om de CPA te wijzigen om rekening te houden met technologische of economische ontwikkelingen en in overeenstemming te brengen met andere economische en sociale classificaties. Daar het maatregelen van algemene strekking betreft tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van deze verordening, onder meer door deze verordening aan te vullen met nieuwe niet-essentiële onderdelen, moeten zij worden vastgesteld volgens de in artikel 5 bis van Besluit 1999/468/EG bepaalde regelgevingsprocedure met toetsing. ( 1 ) PB L 181 van , blz. 47. ( 2 ) PB L 184 van , blz. 23. Besluit gewijzigd bij Besluit 2006/512/EG (PB L 200 van , blz. 11).

4 2008R0451 NL B (14) Daar de doelstelling van deze verordening, namelijk de vaststelling van een nieuwe CPA, niet voldoende door de lidstaten kan worden verwezenlijkt en derhalve beter door de Gemeenschap kan worden verwezenlijkt, kan de Gemeenschap, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen. Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel gaat deze verordening niet verder dan wat nodig is om deze doelstellingen te verwezenlijken. (15) Het Comité statistisch programma is geraadpleegd, HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Onderwerp en werkingssfeer 1. Bij deze verordening wordt een nieuwe gemeenschappelijke CPA in de Gemeenschap vastgesteld, teneinde de relevantie voor de economische realiteit en de vergelijkbaarheid tussen de nationale, communautaire en internationale classificaties en vandaar tussen de nationale, communautaire en internationale statistieken te waarborgen. 2. Onder product worden verstaan resultaten van economische activiteiten, hetzij goederen of diensten. 3. Deze verordening is alleen van toepassing op het gebruik van de classificatie voor statistische doeleinden. 1. De CPA omvat: Artikel 2 Niveaus en structuur van de CPA a) een eerste niveau bestaande uit rubrieken met een lettercode (secties), b) een tweede niveau bestaande uit rubrieken met een code van twee cijfers (afdelingen), c) een derde niveau bestaande uit rubrieken met een code van drie cijfers (groepen), d) een vierde niveau bestaande uit rubrieken met een code van vier cijfers (klassen), e) een vijfde niveau bestaande uit rubrieken met een code van vijf cijfers (categorieën), en f) een zesde niveau bestaande uit rubrieken met een code van zes cijfers (subcategorieën). 2. De CPA is opgenomen in de bijlage.

5 2008R0451 NL B Artikel 3 Gebruik van de CPA De Commissie gebruikt de CPA voor alle statistieken met een indeling in producten gekoppeld aan activiteiten. Artikel 4 Nationale classificaties van producten gekoppeld aan economische activiteiten 1. De lidstaten mogen om nationale, specifieke of functionele redenen de CPA aanpassen door op basis van de subcategorieën van de CPA aggregaten of uitsplitsingen te vormen. 2. Deze classificaties worden volgens onderstaande regels met de CPA verbonden: a) classificaties die verder zijn geaggregeerd dan de CPA bevatten exacte samenvoegingen van subcategorieën van de CPA; b) classificaties die gedetailleerder zijn dan de CPA bevatten door onderverdelingen die volledig zijn vervat in de subcategorieën van de CPA. De overeenkomstig dit lid afgeleide classificaties kunnen een afwijkende codering hebben. 3. De lidstaten mogen een van de CPA afgeleide nationale classificatie van producten gekoppeld aan economische activiteiten gebruiken. In dat geval leggen zij de Commissie het ontwerp voor hun nationale classificatie voor. Binnen drie maanden na ontvangst van een dergelijk ontwerp gaat de Commissie na of de voorgenomen nationale classificatie in overeenstemming is met lid 2 en stuurt deze ter informatie naar de andere lidstaten. Nationale classificaties van lidstaten bevatten een schakelschema tussen de desbetreffende classificatie en de CPA. Artikel 5 Activiteiten van de Commissie De Commissie draagt samen met de lidstaten zorg voor de verspreiding, het onderhoud en de bevordering van de CPA, met name door: a) een toelichting op de CPA op te stellen, bij te werken en te publiceren; b) richtsnoeren voor de toepassing van de CPA op te stellen en te publiceren;

6 2008R0451 NL B c) schakelschema s te publiceren tussen: de nieuwe versie en de vorige versie van de CPA; de vorige versie en de nieuwe versie van de CPA; de CPA en de gecombineerde nomenclatuur (GN) verschenen in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief ( 1 ); d) te streven naar een betere samenhang met andere classificaties. Artikel 6 Uitvoeringsmaatregelen 1. De volgende maatregelen die beogen deze verordening uit te voeren en bij te werken, worden vastgesteld volgens de in artikel 7, lid 2, bedoelde regelgevingsprocedure: a) besluiten die nodig zijn bij problemen als gevolg van de tenuitvoerlegging van de CPA, zoals de indeling van producten bij bepaalde klassen, en b) technische maatregelen die zorgen voor een volledig gecoördineerde overgang van de vorige versie van de CPA. 2. De volgende maatregelen, die beogen niet-essentiële onderdelen van deze verordening te wijzigen, onder meer door haar aan te vullen, worden vastgesteld volgens de in artikel 7, lid 3, bedoelde regelgevingsprocedure met toetsing: a) wijzigingen in de CPA in verband met technische of economische ontwikkelingen; b) wijzigingen in de CPA om deze aan te passen aan andere economische en sociale classificaties. 3. Daarbij wordt het beginsel in acht genomen dat de baten van het bijwerken van de CPA hoger moeten zijn dan de kosten, en dat de extra kosten en lasten binnen de grenzen van het redelijke blijven. Artikel 7 Comité 1. De Commissie wordt bijgestaan door het Comité statistisch programma. 2. Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn de artikelen 5 en 7 van Besluit 1999/468/EG van toepassing, met inachtneming van artikel 8 van dat besluit. De in artikel 5, lid 6, van Besluit 1999/468/EG bedoelde termijn wordt vastgesteld op drie maanden. 3. Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn artikel 5 bis, leden 1 tot en met 4, en artikel 7 van Besluit 1999/468/EG van toepassing, met inachtneming van artikel 8 van dat besluit. ( 1 ) PB L 256 van , blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 360/2008 van de Commissie (PB L 111 van , blz. 9).

7 2008R0451 NL B Artikel 8 Intrekking van Verordening (EEG) nr. 3696/93 Verordening (EEG) nr. 3696/93 wordt ingetrokken met ingang van 1 januari Artikel 9 Inwerkingtreding Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing vanaf 1 januari Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

8 2008R0451 NL BIJLAGE A PRODUCTEN VAN DE LANDBOUW, DE BOSBOUW EN DE VISSERIJ 01 Producten van de landbouw en de jacht; diensten in verband met deze activiteiten 01.1 Eenjarige gewassen Granen (met uitzondering van rijst), peulgewassen en oliehoudende zaden Tarwe Harde tarwe Tarwe, andere dan harde tarwe Maïs Maïs Gerst, rogge en haver Gerst Rogge Haver Sorgho, gierst en andere granen Sorgho Gierst Triticale Andere granen Stro en kaf van graangewassen Stro en kaf van graangewassen Groene peulgroenten Bonen, groen Erwten, groen Andere groene peulgroenten Gedroogde zaden van peulgroenten Bonen, gedroogd Tuinbonen, gedroogd Kekers, gedroogd Linzen, gedroogd Erwten, gedroogd Koeienerwten Struikerwten, gedroogd Gedroogde zaden van peulgroenten, n.e.g Sojabonen en grondnoten Sojabonen

9 2008R0451 NL Grondnoten, in de dop Andere oliehoudende zaden Lijnzaad Mosterdzaad Kool- en raapzaad Sesamzaad Zonnebloempitten Ricinuszaad Andere oliehoudende zaden, n.e.g Padie Padie Padie Groenten, meloenen, wortel- en knolgewassen Blad- en stengelgroenten Asperges Kool en spruitjes Bloemkool en broccoli Sla Andijvie, witloof en andere cichoreigroenten Spinazie Artisjokken Andere blad- en stengelgroenten Meloenen Watermeloenen Andere meloenen Andere vruchtgroenten Chilipeper en dergelijke pepers (uitsluitend capsicum), groen Komkommers en augurken Aubergines Tomaten Andere vruchtgroenten, n.e.g Wortel- en knolgewassen Wortelen en rapen Knoflook Uien Prei en andere eetbare looksoorten

10 2008R0451 NL Andere wortel- en knolgewassen (andere dan die met een hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline) Eetbare wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel of inuline Aardappelen Bataten (zoete aardappelen) Maniokwortel Taro Andere eetbare wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel of inuline Groentezaad (met uitzondering van voeder- en suikerbietenzaad) Groentezaad (met uitzondering van voeder- en suikerbietenzaad) Suikerbieten en suikerbietenzaad Suikerbieten Suikerbietenzaad Paddenstoelen en truffels Paddenstoelen en truffels Verse groenten, n.e.g Verse groenten, n.e.g Suikerriet Suikerriet Suikerriet Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak Vezelgewassen Vezelgewassen Katoen, ook indien ontpit Jute, roselle en andere bastvezels, ruw of geroot (andere dan vlas, hennep en ramee) Vlas, hennep en ruwe vezelgewassen, n.e.g Andere eenjarige gewassen Voedergewassen Voedergewassen Afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen; bloemzaad Afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen Bloemzaad Voederbietenzaad; zaad van voedergewassen; andere onbewerkte plantaardige producten

11 2008R0451 NL Voederbietenzaad en zaad van voedergewassen Onbewerkte plantaardige producten, n.e.g Meerjarige gewassen Druiven Druiven Tafeldruiven Andere druiven, vers Tropisch en subtropisch fruit Tropisch en subtropisch fruit Avocado's Bananen, plantains daaronder begrepen Dadels Vijgen Ander tropisch en subtropisch fruit Citrusvruchten Citrusvruchten Pompelmoezen en pomelo's Citroenen en lemmetjes Sinaasappelen Tangerines, mandarijnen en clementines Andere citrusvruchten Pit- en steenvruchten Appelen Appelen Andere pit- en steenvruchten Peren Kweeperen Abrikozen Kersen Perziken Nectarines Pruimen Sleepruimen Andere pit- en steenvruchten, n.e.g Andere boomvruchten, kleinfruit en noten

12 2008R0451 NL Bessen, vruchten van het geslacht Vaccinium Kiwi's Frambozen Aardbeien Andere bessen, vruchten van het geslacht Vaccinium, n.e.g Zaaigoed voor vruchtdragende gewassen Zaaigoed voor vruchtdragende gewassen Noten (met uitzondering van in het wild groeiende, eetbare noten, grondnoten en kokosnoten) Amandelen Kastanjes Hazelnoten Pimpernoten (pistaches) Walnoten (okkernoten) Andere noten (met uitzondering van in het wild groeiende, eetbare noten, grondnoten en kokosnoten) Andere boomvruchten en ander kleinfruit, n.e.g Andere boomvruchten en ander kleinfruit, n.e.g Oliehoudende vruchten Olijven Tafelolijven Olijven voor het vervaardigen van olijfolie Kokosnoten Kokosnoten Andere oliehoudende vruchten Andere oliehoudende vruchten Gewassen bestemd voor de vervaardiging van dranken Gewassen bestemd voor de vervaardiging van dranken Koffiebonen, ongebrand Theebladeren Matébladeren Cacaobonen Specerijen en aromatische en medicinale gewassen Specerijen, niet bewerkt Peper (Piper spp.), niet bewerkt Chilipeper en dergelijke pepers (Capsicum spp.), gedroogd, niet bewerkt

13 2008R0451 NL Muskaatnoten, foelie, amomen en kardemom, niet bewerkt Anijszaad, steranijszaad, korianderzaad, komijnzaad, karwijzaad, venkelzaad, jeneverbessen, niet bewerkt Kaneel, niet bewerkt Kruidnagelstelen, niet bewerkt Gember, gedroogd, niet bewerkt Vanille, niet bewerkt Andere specerijen, niet bewerkt Hopbellen Hopbellen Planten van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de reukwerkindustrie, in de geneeskunde of voor insecten- of parasietenbestrijding of voor dergelijke doeleinden Planten van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de reukwerkindustrie, in de geneeskunde of voor insecten- of parasietenbestrijding of voor dergelijke doeleinden Andere meerjarige gewassen Natuurlijke rubber Natuurlijke rubber Kerstbomen Kerstbomen Plantaardige stoffen van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de mandenmakerij of voor vlechtwerk, dan wel als opvulmateriaal of als verf- of looistof Plantaardige stoffen van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de mandenmakerij of voor vlechtwerk, dan wel als opvulmateriaal of als verf- of looistof 01.3 Plantmateriaal: levende planten, bollen, knollen en wortelstokken, stekken en enten; champignonbroed Plantmateriaal: levende planten, bollen, knollen en wortelstokken, stekken en enten; champignonbroed Plantmateriaal: levende planten, bollen, knollen en wortelstokken, stekken en enten; champignonbroed Plantmateriaal: levende planten, bollen, knollen en wortelstokken, stekken en enten; champignonbroed 01.4 Levende dieren en dierlijke producten Levend melkvee en niet-behandelde melk van melkvee Levend melkvee Levend melkvee Niet-behandelde melk van melkvee

14 2008R0451 NL Niet-behandelde melk van melkvee Andere levende runderen, buffels daaronder begrepen; rundersperma Andere levende runderen, buffels daaronder begrepen Andere levende runderen, buffels daaronder begrepen, met uitzondering van kalveren Levende kalveren van runderen, kalveren van buffels daaronder begrepen Rundersperma, sperma van buffels daaronder begrepen Rundersperma, sperma van buffels daaronder begrepen Levende paarden en andere paardachtigen Levende paarden en andere paardachtigen Levende paarden Levende ezels, muildieren en muilezels Levende kamelen en andere kameelachtigen Levende kamelen en andere kameelachtigen Levende kamelen en andere kameelachtigen Levende schapen en geiten; niet-behandelde melk en scheerwol, van schapen of van geiten Levende schapen en geiten Levende schapen Levende geiten Niet-behandelde melk van schapen of van geiten Niet-behandelde melk van schapen Niet-behandelde melk van geiten Scheerwol van schapen of van geiten, ongewassen, ruggewassen scheerwol daaronder begrepen Scheerwol van schapen of van geiten, ongewassen, ruggewassen scheerwol daaronder begrepen Levende varkens Levende varkens Levende varkens Levend pluimvee; eieren Levend pluimvee Levende kippen Levende kalkoenen Levende ganzen Levende eenden en parelhoenders Eieren, in de schaal, vers

15 2008R0451 NL Kippeneieren, in de schaal, vers Eieren van ander pluimvee, in de schaal, vers Broedeieren van kippen Broedeieren van ander pluimvee Andere landbouwhuisdieren en andere producten van landbouwhuisdieren Andere levende landbouwhuisdieren Levende tamme konijnen Levende gefokte vogels, n.e.g Levende gefokte reptielen (slangen en zeeschildpadden daaronder begrepen) Andere levende landbouwhuisdieren, n.e.g Andere producten van landbouwhuisdieren Natuurhonig Niet-behandelde melk, n.e.g Eetbare slakken, vers, gekoeld, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld, andere dan zeeslakken Eetbare producten van landbouwhuisdieren, n.e.g Cocons van zijderupsen, geschikt om te worden afgehaspeld Was van insecten en spermaceti, ook indien geraffineerd of gekleurd Embryo's van dieren, voor reproductiedoeleinden Niet-eetbare producten van landbouwhuisdieren, n.e.g Pelterijen, niet gelooid noch anderszins bereid; diverse huiden en vellen, niet gelooid Pelterijen, niet gelooid noch anderszins bereid, andere dan die van lammeren met een pels Pelterijen, niet gelooid noch anderszins bereid, van lammeren met een pels Huiden en vellen van dieren, n.e.g., ongelooid (vers of geconserveerd, maar niet verder bewerkt) 01.6 Diensten in verband met de landbouw en de veeteelt, met uitzondering van veterinaire diensten Ondersteunende diensten in verband met de teelt van gewassen Ondersteunende diensten in verband met de teelt van gewassen Ondersteunende diensten in verband met de teelt van gewassen Ondersteunende diensten in verband met de veeteelt Ondersteunende diensten in verband met de veeteelt Ondersteunende diensten in verband met de veeteelt Diensten met betrekking tot gewassen na de oogst

16 2008R0451 NL Diensten met betrekking tot gewassen na de oogst Diensten met betrekking tot gewassen na de oogst Diensten in verband met zaadbewerking met het oog op vermeerdering Diensten in verband met zaadbewerking met het oog op vermeerdering Diensten in verband met zaadbewerking met het oog op vermeerdering 01.7 Jacht, zetten van vallen en diensten in verband met deze activiteiten Jacht, zetten van vallen en diensten in verband met deze activiteiten Jacht, zetten van vallen en diensten in verband met deze activiteiten Jacht, zetten van vallen en diensten in verband met deze activiteiten 02 Producten van de bosbouw en diensten in verband met de bosbouw 02.1 Woudbomen en woudheesters; kwekerijen Woudbomen en woudheesters; kwekerijen Levende woudbomen en woudheesters; zaden van woudbomen en woudheesters Levende woudbomen en woudheesters Zaden van woudbomen en woudheesters Kwekerijen van woudbomen en woudheesters (zogenaamd bosplantsoen) Kwekerijen van woudbomen en woudheesters (zogenaamd bosplantsoen) Woudbomen Woudbomen 02.2 Onbewerkt hout Onbewerkt hout Onbewerkt hout Stammen, naaldhout Stammen, loofhout, ander dan tropisch hout Stammen, tropisch hout Brandhout, naaldhout Brandhout, loofhout 02.3 In het wild groeiende producten, andere dan hout In het wild groeiende producten, andere dan hout Natuurlijke gommen Balata, guttapercha, guayule, chicle en dergelijke natuurlijke gommen Gomlak (schellak), balsems en andere gommen en harsen van natuurlijke oorsprong Natuurkurk, ruw of eenvoudig bewerkt Natuurkurk, ruw of eenvoudig bewerkt

17 2008R0451 NL Delen van planten, alsmede grassen, mossen en korstmossen, voor versiering Delen van planten, alsmede grassen, mossen en korstmossen, voor versiering In het wild groeiende eetbare producten In het wild groeiende eetbare producten 02.4 Ondersteunende diensten in verband met de bosbouw Ondersteunende diensten in verband met de bosbouw Ondersteunende diensten in verband met de bosbouw Ondersteunende diensten in verband met de bosbouw 03 Vis en andere visserijproducten; producten van de aquacultuur; ondersteunende diensten in verband met de visserij 03.0 Vis en andere visserijproducten; producten van de aquacultuur; ondersteunende diensten in verband met de visserij Vis en andere visserijproducten; producten van de aquacultuur; ondersteunende diensten in verband met de visserij Vis, levend, niet bestemd voor menselijke consumptie Siervis, wild Siervis, gekweekt Andere vis, wild, levend, niet bestemd voor menselijke consumptie, zaden en diervoeders voor aquacultuur daaronder begrepen Andere vis, gekweekt, levend, niet bestemd voor menselijke consumptie, zaden en diervoeders voor aquacultuur daaronder begrepen Vis, levend, vers of gekoeld, bestemd voor menselijke consumptie Zeevis, niet gekweekt, levend, vers of gekoeld, bestemd voor menselijke consumptie Zoetwatervis, niet gekweekt, levend, vers of gekoeld, bestemd voor menselijke consumptie Zeevis, gekweekt, levend, vers of gekoeld, bestemd voor menselijke consumptie Zoetwatervis, gekweekt, levend, vers of gekoeld, bestemd voor menselijke consumptie Schaaldieren, niet bevroren Schaaldieren, niet gekweekt, niet bevroren Schaaldieren, gekweekt, niet bevroren Weekdieren en andere ongewervelde waterdieren, levend, vers of gekoeld Oesters, niet gekweekt, levend, vers of gekoeld Andere weekdieren, niet gekweekt, levend, vers of gekoeld

18 2008R0451 NL Oesters, gekweekt, levend, vers of gekoeld Andere weekdieren, gekweekt, levend, vers of gekoeld Andere ongewervelde waterdieren, gekweekt, levend, vers of gekoeld Andere ongewervelde waterdieren, niet gekweekt, levend, vers of gekoeld Parels, onbewerkt Echte parels, onbewerkt Gekweekte parels, onbewerkt Andere waterplanten en waterdieren, alsmede producten daarvan Koraal en dergelijke stoffen; schelpen en schalen van schaaldieren, van weekdieren of van stekelhuidigen, alsmede rugplaten van inktvissen Echte sponsen Zeewier en andere algen, wild, bestemd voor menselijke consumptie Zeewier en andere algen, gekweekt, bestemd voor menselijke consumptie Zeewier en andere algen, wild, niet bestemd voor menselijke consumptie Zeewier en andere algen, gekweekt, niet bestemd voor menselijke consumptie Andere waterplanten en waterdieren, alsmede producten daarvan, n.e.g Ondersteunende diensten in verband met de visserij en de aquacultuur Ondersteunende diensten in verband met de visserij Ondersteunende diensten in verband met de aquacultuur B WINNING VAN DELFSTOFFEN 05 Steenkool en bruinkool 05.1 Steenkool Steenkool Steenkool Steenkool 05.2 Bruinkool Bruinkool Bruinkool Bruinkool 06 Ruwe aardolie en aardgas 06.1 Ruwe aardolie Ruwe aardolie

19 2008R0451 NL Ruwe aardolie en ruwe olie uit bitumineuze mineralen Ruwe aardolie en ruwe olie uit bitumineuze mineralen Bitumineuze leisteen en bitumineus zand Bitumineuze leisteen en bitumineus zand 06.2 Aardgas, vloeibaar gemaakt of gasvormig Aardgas, vloeibaar gemaakt of gasvormig Aardgas, vloeibaar gemaakt of gasvormig Aardgas, vloeibaar gemaakt of gasvormig 07 Metaalertsen 07.1 IJzererts IJzererts IJzererts IJzererts 07.2 Non-ferrometaalertsen Uranium- en thoriumerts Uranium- en thoriumerts Uranium- en thoriumerts Andere non-ferrometaalertsen en concentraten daarvan Andere non-ferrometaalertsen en concentraten daarvan Kopererts en concentraten daarvan Nikkelerts en concentraten daarvan Aluminiumerts en concentraten daarvan Ertsen van edele metalen en concentraten daarvan Lood-, zink- en tinerts en concentraten daarvan Andere non-ferrometaalertsen en concentraten daarvan, n.e.g. 08 Andere delfstoffen 08.1 Steen, zand en klei Bouw- en siersteen, kalksteen, gips, krijt en leisteen Bouw- en siersteen Marmer en andere kalksteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf Graniet, zandsteen en andere natuursteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf Kalksteen en gips

20 2008R0451 NL Kalksteen en gips Krijt en ongebrande dolomiet Krijt en ongebrande dolomiet Leisteen Leisteen Grind, zand, klei en kaolien Grind en zand Natuurlijk zand Korrels, scherven, splinters en poeder; keistenen en grind Mengsels van hoogovenslakken en van dergelijke industriële afvallen, voor het bouwbedrijf, ook indien deze keistenen, grind, rolstenen en vuursteen bevatten Klei en kaolien Kaolien en andere kaolienhoudende klei Andere klei, andalusiet, kyaniet en sillimaniet; mulliet; chamotte- en dinasaarde 08.9 Winning van delfstoffen, n.e.g Mineralen voor de chemische en de kunstmestindustrie Mineralen voor de chemische en de kunstmestindustrie Natuurlijk calcium- of aluminiumcalciumfosfaat IJzerkies, ongeroost; ruwe zwavel en niet-geraffineerde zwavel Andere mineralen voor de chemische en de kunstmestindustrie Turf Turf Turf Zout en zuiver natriumchloride; zeewater Zout en zuiver natriumchloride; zeewater Zout en zuiver natriumchloride; zeewater Andere delfstoffen, n.e.g Natuurlijk bitumen en natuurlijk asfalt; asfaltiet en asfaltsteen Natuurlijk bitumen en natuurlijk asfalt; asfaltiet en asfaltsteen Natuurlijke edelstenen en halfedelstenen; industriediamant, onbewerkt of enkel gezaagd, gekloofd of ruw gesneden; puimsteen; amaril; natuurlijk korund, natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur-, slijp- en polijstmiddelen; andere mineralen

21 2008R0451 NL Natuurlijke edelstenen en halfedelstenen (andere dan industriediamant), onbewerkt of enkel gezaagd of ruw bewerkt Industriediamant, onbewerkt of enkel gezaagd, gekloofd of ruw gesneden; puimsteen; amaril; natuurlijk korund, natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur-, slijp- en polijstmiddelen Overige mineralen 09 Ondersteunende diensten in verband met de winning van delfstoffen 09.1 Ondersteunende diensten in verband met de aardolie- en aardgaswinning Ondersteunende diensten in verband met de aardolie- en aardgaswinning Ondersteunende diensten in verband met de aardolie- en aardgaswinning Booractiviteiten in verband met de aardolie- en aardgaswinning Opbouwen, repareren en ontmantelen van boortorens en aanverwante diensten in verband met de aardolie- en aardgaswinning Vloeibaar maken en weer vergassen van aardgas met het oog op het vervoer, indien gedaan op de plaats waar het aardgas wordt gewonnen 09.9 Ondersteunende diensten in verband met de winning van andere delfstoffen Ondersteunende diensten in verband met de winning van andere delfstoffen Ondersteunende diensten in verband met de winning van andere delfstoffen Ondersteunende diensten in verband met de winning van steenkool Ondersteunende diensten in verband met de winning van andere delfstoffen, n.e.g. C INDUSTRIEPRODUCTEN 10 Voedingsmiddelen 10.1 Verduurzaamd vlees en vleesproducten Vlees, verwerkt en verduurzaamd Vlees van runderen, varkens, schapen, geiten, paarden en andere paardachtigen, vers of gekoeld Vlees van runderen, vers of gekoeld Vlees van varkens, vers of gekoeld Vlees van schapen, vers of gekoeld Vlees van geiten, vers of gekoeld Vlees van paarden en andere paardachtigen, vers of gekoeld Eetbare slachtafvallen van runderen, van varkens, van schapen, van geiten, van paarden en van andere paardachtigen, vers of gekoeld

22 2008R0451 NL Eetbare slachtafvallen van runderen, van varkens, van schapen, van geiten, van paarden en van andere paardachtigen, vers of gekoeld Bevroren vlees en eetbare slachtafvallen; ander vlees en andere eetbare slachtafvallen Vlees van runderen, bevroren Vlees van varkens, bevroren Vlees van schapen, bevroren Vlees van geiten, bevroren Vlees van paarden en andere paardachtigen, bevroren Ander vlees en andere eetbare slachtafvallen, vers, gekoeld of bevroren Huidwol en ongelooide huiden en vellen van runderen, van paardachtigen, van schapen en van geiten Huidwol, ongewassen, inclusief ruggewassen huidwol Gehele huiden en vellen van runderen of van paardachtigen, ongelooid Andere huiden en vellen van runderen of van paardachtigen, ongelooid Huiden en vellen van schapen, ongelooid Huiden en vellen van geiten, ongelooid Rund-, schapen-, geiten- of varkensvet Rund-, schapen-, geiten- of varkensvet Niet-eetbare ruwe slachtafvallen Niet-eetbare ruwe slachtafvallen Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van vlees, verwerkt en verduurzaamd Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van vlees, verwerkt en verduurzaamd Vlees van gevogelte, verwerkt en verduurzaamd Vlees van gevogelte, vers of gekoeld Vlees van gevogelte, vers of gekoeld Vlees van gevogelte, bevroren Vlees van gevogelte, bevroren Vet van gevogelte Vet van gevogelte Eetbare slachtafvallen van gevogelte Eetbare slachtafvallen van gevogelte

23 2008R0451 NL Veren en vogelhuiden met veren bezet Veren en vogelhuiden met veren bezet Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van vlees van gevogelte, verwerkt en verduurzaamd Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van vlees van gevogelte, verwerkt en verduurzaamd Producten van vlees of van vlees van gevogelte Vlees, eetbare slachtafvallen en bloed, bereid of verduurzaamd Vlees van varkens, gezouten, gedroogd of gerookt (bacon en ham) Vlees van runderen, gezouten, gedroogd of gerookt Ander vlees en eetbare slachtafvallen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt (met uitzondering van vlees van varkens en van runderen); meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie Worst van alle soorten, van vlees, van slachtafvallen of van bloed Andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of van bloed Meel, poeder en pellets van vlees, niet geschikt voor menselijke consumptie; kanen Koken en andere bereidingen in verband met de vervaardiging van vleesproducten; uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van producten van vlees of van vlees van gevogelte Koken en andere bereidingen in verband met de vervaardiging van vleesproducten Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van producten van vlees of van vlees van gevogelte 10.2 Vis, schaaldieren en weekdieren, verwerkt en verduurzaamd Vis, schaaldieren en weekdieren, verwerkt en verduurzaamd Vis, vers, gekoeld of bevroren Visfilets en ander visvlees (ook indien fijngemaakt), vers of gekoeld Vislevers, hom en kuit, vers of gekoeld Bevroren vis Visfilets, bevroren Visvlees (ook indien fijngemaakt), bevroren Vislevers, hom en kuit, bevroren

24 2008R0451 NL Vis, op andere wijze bereid of verduurzaamd; kaviaar en kaviaarsurrogaten Visfilets, gedroogd, gezouten of gepekeld, doch niet gerookt Levers, hom en kuit, vinnen, koppen, staarten, zwemblazen en ander eetbaar slachtafval, van vis, gedroogd, gerookt, gezouten of gepekeld; meel, poeder en pellets, van vis, geschikt voor menselijke consumptie Vis, gedroogd, ook indien gezouten; gepekelde vis Gerookte vis, filets daaronder begrepen Vis, op andere wijze bereid of verduurzaamd, met uitzondering van bereide schotels op basis van vis Kaviaar en kaviaarsurrogaten Schaaldieren, weekdieren, zeewier en andere ongewervelde waterdieren, bevroren, bereid of verduurzaamd Schaaldieren, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld Weekdieren, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld Andere ongewervelde waterdieren en zeewier, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld Schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren en zeewier, op andere wijze bereid of verduurzaamd Meel, poeder en pellets, niet geschikt voor menselijke consumptie, en andere producten, n.e.g., van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren of van zeewier Meel, poeder en pellets van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren of van zeewier, niet geschikt voor menselijke consumptie Andere niet-eetbare producten van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren of van zeewier Roken en andere diensten in verband met de bereiding en verduurzaming ten behoeve van de vervaardiging van visproducten; uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van vis, schaaldieren en weekdieren, verwerkt en verduurzaamd Roken en andere diensten in verband met de bereiding en verduurzaming ten behoeve van de vervaardiging van visproducten Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van vis, schaaldieren en weekdieren, verwerkt en verduurzaamd 10.3 Groenten en fruit, verwerkt en verduurzaamd Aardappelen, verwerkt en verduurzaamd Aardappelen, verwerkt en verduurzaamd Aardappelen, bevroren Gedroogde aardappelen, ook indien in stukken of in schijven gesneden, doch niet op andere wijze bereid

25 2008R0451 NL Meel, gries, vlokken, korrels en pellets van gedroogde aardappelen Aardappelen, bereid of verduurzaamd Koken en andere diensten in verband met de bereiding van aardappelen en aardappelproducten; uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van verwerkte en verduurzaamde aardappelen Koken en andere diensten in verband met de bereiding van aardappelen en aardappelproducten Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van verwerkte en verduurzaamde aardappelen Groente- en fruitsappen Groente- en fruitsappen Tomatensap Sinaasappelsap Sap van pompelmoezen of van pomelo's Ananassap Druivensap Appelsap Mengsels van vruchten- en groentesappen Sap van andere vruchten of groenten Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van vruchten- en groentesappen Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van vruchten- en groentesappen Groenten en fruit, op andere wijze verwerkt en verduurzaamd Groenten, andere dan aardappelen, verwerkt en verduurzaamd Groenten, bevroren Groenten, voorlopig verduurzaamd Groenten, gedroogd Groenten en fruit, gesneden en verpakt Bonen, op andere wijze verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, met uitzondering van bereide schotels op basis van groenten Erwten, op andere wijze verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, met uitzondering van bereide schotels op basis van groenten Andere groenten (andere dan aardappelen), op andere wijze verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, met uitzondering van bereide schotels op basis van groenten Groenten (andere dan aardappelen), vruchten en andere eetbare plantendelen, bereid of verduurzaamd in azijn of azijnzuur

26 2008R0451 NL Vruchten, verwerkt en verduurzaamd Vruchten en noten, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren Jam, vruchtengelei, vruchtenmoes en vruchtenpasta Noten en grondnoten, gebrand, gezouten of op andere wijze bereid Vruchten, voorlopig verduurzaamd, niet geschikt voor dadelijke consumptie Grondnoten en noten, gedopt Andere bereide, gedroogde of verduurzaamde vruchten Plantaardige zelfstandigheden en plantaardig afval, plantaardige residuen en bijproducten Plantaardige zelfstandigheden en plantaardig afval, plantaardige residuen en bijproducten Koken en andere voorbereidende diensten voor de verduurzaming van groenten en fruit; uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van groenten en fruit, op andere wijze verwerkt en verduurzaamd Koken en andere voorbereidende diensten voor de verduurzaming van groenten en fruit Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van groenten en fruit, op andere wijze verwerkt en verduurzaamd 10.4 Plantaardige en dierlijke oliën en vetten Oliën en vetten Dierlijke oliën en vetten, alsmede fracties daarvan, ruw Varkensstearine, spekolie, oleostearine, oleomargarine en talkolie, niet geëmulgeerd, niet vermengd, noch op andere wijze bereid Vetten en oliën, alsmede fracties daarvan, van vis of van zeezoogdieren Andere dierlijke vetten en oliën, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd Plantaardige oliën, ruw Grondnotenolie, ruw Olijfolie, ruw Zonnebloemzaadolie, ruw Koolzaad-, raapzaad- en mosterdzaadolie, ruw Palmolie, ruw Andere plantaardige oliën, ruw Katoenlinters

27 2008R0451 NL Katoenlinters Perskoeken en andere vaste afvallen van plantaardige oliën en vetten; meel van oliehoudende zaden en vruchten Perskoeken en andere vaste afvallen van plantaardige oliën en vetten Meel van oliehoudende zaden en vruchten, ander dan mosterdmeel Geraffineerde oliën, andere dan residuen Sojaolie en fracties daarvan, geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd Grondnotenolie en fracties daarvan, geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd Olijfolie en fracties daarvan, geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd Zonnebloemzaadolie en fracties daarvan, geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd Katoenzaadolie en fracties daarvan, geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd Koolzaad-, raapzaad- en mosterdzaadolie, alsmede fracties daarvan, geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd Palmolie en fracties daarvan, geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd Kokosolie en fracties daarvan, geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd Andere oliën en fracties daarvan, geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd; plantaardige vetten en vette oliën, andere dan maïsolie, alsmede fracties daarvan, n.e.g., geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd Dierlijke en plantaardige vetten en oliën, alsmede fracties daarvan, gehydrogeneerd, veresterd, doch niet verder bereid Dierlijke en plantaardige vetten en oliën, alsmede fracties daarvan, gehydrogeneerd, veresterd, doch niet verder bereid Plantaardige was (andere dan triglyceriden); dégras; afvallen, afkomstig van de behandeling van vetstoffen of van dierlijke of plantaardige was Plantaardige was (andere dan triglyceriden) Dégras; afvallen, afkomstig van de behandeling van vetstoffen of van dierlijke of plantaardige was Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van oliën en vetten Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van oliën en vetten Margarine en andere eetbare vetten Margarine en andere eetbare vetten

28 2008R0451 NL Margarine en andere eetbare vetten Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van margarine en andere eetbare vetten Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van margarine en andere eetbare vetten 10.5 Zuivelproducten Kaas en andere zuivelproducten Verwerkte vloeibare melk en room Verwerkte vloeibare melk Melk en room met > 6 % vet, niet ingedikt of gezoet Melk en room, in vaste vorm Mageremelk- en roompoeder Vollemelk- en roompoeder Boter en zuivelpasta's Boter en zuivelpasta's Kaas en wrongel Kaas en wrongel Andere zuivelproducten Melk en room, ingedikt of met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, andere dan in vaste vorm Yoghurt en andere gegiste of aangezuurde melk of room Caseïne Lactose (melksuiker) en melksuikerstroop Wei Zuivelproducten, n.e.g Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van kaas en andere zuivelproducten Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van kaas en andere zuivelproducten Consumptie-ijs Consumptie-ijs Consumptie-ijs Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van consumptie-ijs Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van consumptie-ijs 10.6 Maalderijproducten, zetmeel en zetmeelproducten

29 2008R0451 NL Maalderijproducten Halfwitte en volwitte rijst; gedopte rijst; breukrijst Gedopte rijst Halfwitte en volwitte rijst; breukrijst Meel van granen of van groenten, alsmede mengsels daarvan Meel van tarwe of van mengkoren Meel van andere granen Meel en gries van groenten Mengsels voor de bereiding van bakkerijproducten Gries, griesmeel en pellets van granen; andere graanproducten Gries en griesmeel van tarwe Gries, griesmeel en pellets van granen, n.e.g Ontbijtgranen en andere graanproducten Zemelen, slijpsel en andere resten van het bewerken van granen Zemelen, slijpsel en andere resten van het bewerken van granen Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van maalderijproducten Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van maalderijproducten Zetmeel en zetmeelproducten Zetmeel en zetmeelproducten; suiker en suikerstroop n.e.g Zetmeel; inuline; tarwegluten; dextrine en ander gewijzigd zetmeel Tapioca en soortgelijke producten bereid uit zetmeel, in de vorm van vlokken, korrels, parels en dergelijke Glucose en glucosestroop; fructose en fructosestroop; invertsuiker; suiker en suikerstropen, n.e.g Maïsolie Afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen Afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten 10.7 Bakkerijproducten en deegwaren Brood en vers banketbakkerswerk

30 2008R0451 NL Brood en vers banketbakkerswerk Vers brood Vers banketbakkerswerk Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van brood en banketbakkerswerk, vers of bevroren Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van brood en banketbakkerswerk, vers of bevroren Beschuit, biscuit en ander houdbaar banketbakkerswerk Beschuit, biscuit en ander houdbaar banketbakkerswerk Bros gebakken brood, zogenaamd knäckebröd; beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde producten Ontbijtkoek; koekjes en biscuits, gezoet; wafels en wafeltjes Andere droge en andere houdbare bakkerijproducten Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van beschuit, biscuit en ander houdbaar banketbakkerswerk Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van beschuit, biscuit en ander houdbaar banketbakkerswerk Macaroni, noedels, koeskoes en soortgelijke meelproducten Macaroni, noedels, koeskoes en soortgelijke meelproducten Macaroni, noedels en soortgelijke meelproducten Koeskoes Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van macaroni, noedels, koeskoes en dergelijke deegwaren Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van macaroni, noedels, koeskoes en dergelijke deegwaren 10.8 Andere voedingsmiddelen Suiker Rietsuiker en beetwortelsuiker, ruw of geraffineerd; melasse Rietsuiker en beetwortelsuiker, ruw, in vaste vorm Rietsuiker en beetwortelsuiker, geraffineerd, alsmede chemisch zuivere sacharose, in vaste vorm, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen