Publicatieblad van de Europese Unie VERORDENINGEN

Transcriptie

1 L 70/4 VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/386 VAN DE COMMISSIE van 11 maart 2019 tot vaststelling van regels betreffende de verdeling, na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie, van de in de WTO-lijst van de Unie opgenomen tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten, en betreffende de in het kader van die tariefcontingenten afgegeven invoercertificaten en toegekende invoerrechten DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ( 1 ), en met name artikel 187, onder a) en c), Overwegende hetgeen volgt: (1) In Verordening (EU) 2019/216 van het Europees Parlement en de Raad ( 2 ) is bepaald dat de tariefcontingenten die zijn opgenomen in de aan de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 gehechte lijst van de Unie van concessies en verbintenissen, moeten worden verdeeld tussen de Unie en het Verenigd Koninkrijk op basis van het in de bijlage bij die verordening vastgestelde aandeel van de in het gebruik van die contingenten. (2) Bijgevolg moeten maatregelen worden vastgesteld voor de verdeling van de desbetreffende, in deel A van de bijlage bij Verordening (EU) 2019/216 opgenomen tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten. Met name moet worden bepaald dat de tariefcontingenthoeveelheden die in de verordeningen tot opening van de respectieve tariefcontingenten zijn vermeld, worden vervangen door de nieuwe hoeveelheden die voortvloeien uit de bij de onderhavige verordening ten uitvoer gelegde verdeling. (3) Binnen bepaalde tariefcontingenten die zijn opgenomen in de aan de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 gehechte lijst van de Unie van concessies en verbintenissen, zijn in het kader van internationale verbintenissen van de Unie hoeveelheden toegewezen aan specifieke derde landen. Daarom moeten die specifiek toegewezen hoeveelheden tussen de Unie en het Verenigd Koninkrijk worden verdeeld op basis van de in Verordening (EU) 2019/216 vastgestelde verdelingen en rekening houdend met de historische handelsstromen tussen die derde landen, de Unie en het Verenigd Koninkrijk. (4) Aangezien de dag waarop het desbetreffende artikel van Verordening (EU) 2019/216 mogelijk van toepassing wordt, waarschijnlijk een dag zal zijn die in een reeds lopende contingentperiode valt, moeten er specifieke regels voor de verdeling van de op die dag nog niet toegewezen hoeveelheden worden vastgesteld voor de tariefcontingenten waarvoor de contingentperiode ingaat vóór de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt en eindigt na die dag. In die gevallen mogen de verdeelde tariefcontingenthoeveelheden evenwel niet groter zijn dan de nieuwe voor de beschikbare hoeveelheden die in de onderhavige verordening worden vastgesteld voor alle volgens de methode van het gelijktijdige onderzoek beheerde tariefcontingenten, rekening houdend met de hoeveelheden die vóór de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt, in andere lidstaten dan het Verenigd Koninkrijk zijn toegewezen. (5) Met het oog op rechtszekerheid en transparantie voor de marktdeelnemers moet de Commissie binnen twee werkdagen vanaf de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt, de hoeveelheden bekendmaken die beschikbaar zijn na de verdeling van die tariefcontingenten. (6) Het is eveneens noodzakelijk regels vast te stellen betreffende de geldigheid van de rechten en de verplichtingen uit hoofde van de invoercertificaten die zijn afgegeven en de invoerrechten die zijn toegekend door de met de afgifte van certificaten belaste autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk of door de met de afgifte van certificaten belaste autoriteiten van andere lidstaten. ( 1 ) PB L 347 van , blz ( 2 ) Verordening (EU) 2019/216 van het Europees Parlement en de Raad van 30 januari 2019 inzake de verdeling van de in de WTO-lijst van de Unie opgenomen tariefcontingenten na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 32/2000 van de Raad (PB L 38 van , blz. 1).

2 L 70/5 (7) Om ervoor te zorgen dat vanaf de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt, de invoer in het kader van de tariefcontingenten die zijn opgenomen in de aan de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 gehechte lijst van de Unie van concessies en verbintenissen, uitsluitend wordt verricht door marktdeelnemers die in de Unie zijn gevestigd, moet een specifiek voorschrift worden vastgesteld betreffende de geldigheid van de invoercertificaten en de invoerrechten die aan in het Verenigd Koninkrijk gevestigde marktdeelnemers worden overgedragen en vóór die datum nog niet zijn gebruikt. (8) In het belang van de rechtszekerheid en de transparantie voor de marktdeelnemers moet worden verduidelijkt dat, behalve wanneer invoercertificaten zijn afgegeven en invoerrechten zijn toegekend door de met de afgifte van certificaten belaste autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk, de geldende voorschriften van de Unie inzake rechten en verplichtingen uit hoofde van de invoercertificaten en de invoerrechten, met inbegrip van die betreffende zekerheden, van toepassing blijven. Voorts moeten regels worden vastgesteld voor invoercertificaten die worden overgedragen aan in het Verenigd Koninkrijk gevestigde marktdeelnemers. (9) De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende het overleg tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Thailand in het kader van artikel XXIII van de GATT ( 3 ), goedgekeurd bij Besluit 96/317/EG van de Raad ( 4 ), voorziet in de opening van een aanvullend autonoom jaarlijks tariefcontingent van ton maniokzetmeel, waarvan ton voorbehouden is voor Thailand en 500 ton beschikbaar is voor alle derde landen. Voor beheerdoeleinden werden die 500 ton toegevoegd aan het WTO-tariefcontingent met volgnummer (GN maniokzetmeel), dat in het licht van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie moet worden verdeeld. In dit verband moet het tariefcontingent van 500 ton (GN maniokzetmeel) worden gescheiden van de hoeveelheden die in het licht van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie moeten worden verdeeld, en moet het als zodanig onder een afzonderlijk volgnummer beschikbaar worden gesteld. (10) Deze verordening moet van toepassing worden met ingang van de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt. (11) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verdeling van de tariefcontingenten 1. De tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten die zijn opgenomen in de aan de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 gehechte lijst van de Unie van concessies en verbintenissen, worden als volgt over de Unie en het Verenigd Koninkrijk verdeeld: a) de verdeelde hoeveelheden van de tariefcontingenten die volgens de methode van het gelijktijdige onderzoek worden beheerd, worden vastgesteld in bijlage I; b) de verdeelde hoeveelheden van de tariefcontingenten die worden beheerd volgens de methode wie het eerst komt, het eerst maalt, worden vastgesteld in bijlage II. 2. De tariefcontingenthoeveelheden die zijn vastgesteld in de verordeningen tot opening van de in de bijlagen I en II bij deze verordening vermelde tariefcontingenten worden vervangen door de hoeveelheden die in de derde kolom van die bijlagen worden vermeld. 3. In afwijking van lid 1 wordt, wanneer voor een tariefcontingent de contingentperiode begint vóór de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt en eindigt na die dag, het betrokken tariefcontingent verdeeld door het -percentage toe te passen op de hoeveelheden van dat tariefcontingent die na de meest recente toewijzing beschikbaar zijn. Rekening houdend met de hoeveelheden die in dezelfde contingentperiode vóór de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt, in andere lidstaten dan het Verenigd Koninkrijk voor al die tariefcontingenten zijn toegewezen, mogen de verdeelde tariefcontingenthoeveelheden niet groter zijn dan de hoeveelheden die in de derde kolom van bijlage I bij de onderhavige verordening worden vastgesteld voor alle volgens de methode van het gelijktijdige onderzoek beheerde tariefcontingenten. Door middel van een passende webpublicatie maakt de Commissie binnen twee werkdagen vanaf de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt, de hoeveelheden bekend die voor alle in de eerste alinea van dit lid bedoelde tariefcontingenten beschikbaar zijn op de dag waarop artikel 1, lid 2, van die verordening van toepassing wordt. ( 3 ) PB L 122 van , blz. 16. ( 4 ) PB L 122 van , blz. 15.

3 L 70/6 Artikel 2 Invoercertificaten die zijn afgegeven en invoerrechten die zijn toegekend vóór artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt 1. De rechten en verplichtingen uit hoofde van de invoercertificaten en invoerrechten die in het kader van de in de bijlagen I en II bij de onderhavige verordening bedoelde tariefcontingenten door de met de afgifte van certificaten belaste autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk zijn afgegeven, respectievelijk toegekend, vervallen in de Unie zodra artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt. 2. De rechten en verplichtingen uit hoofde van de invoercertificaten en invoerrechten die in het kader van de in de bijlagen I en II bij de onderhavige verordening bedoelde tariefcontingenten door de met de afgifte van certificaten belaste autoriteiten van andere lidstaten dan het Verenigd Koninkrijk zijn afgegeven, respectievelijk toegekend, blijven geldig in de Unie. Wanneer die certificaten evenwel vóór het van toepassing worden van artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 worden overgedragen aan in het Verenigd Koninkrijk gevestigde marktdeelnemers, vervallen de uit die certificaten voortvloeiende rechten en verplichtingen in de Unie zodra artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt. Artikel 3 Wijziging van Verordening (EU) nr. 1085/2010 van de Commissie In de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1085/2010 van de Commissie ( 5 ) wordt de volgende nieuwe regel toegevoegd: GN-code/Product Oorsprong Douanerecht Jaarlijks tariefcontingent (in ton, nettogewicht) Maniokzetmeel Alle derde landen Als contingentrecht wordt het geldende MFN-recht, verminderd met 100 EUR per ton, toegepast 500 Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 11 maart Voor de Commissie De voorzitter Jean-Claude JUNCKER ( 5 ) Verordening (EU) nr. 1085/2010 van de Commissie van 25 november 2010 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van bepaalde jaarlijkse tariefcontingenten voor de invoer van bataten (zoete aardappelen), maniok, maniokzetmeel en andere producten van de GN-codes en en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1000/2010 (PB L 310 van , blz. 3).

4 L 70/7 BIJLAGE I Tariefcontingenten die volgens de methode van het gelijktijdige onderzoek met certificaten worden beheerd Aandeel in Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/2013 van de Commissie ( 2 ) ton 34,7 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/ ton 99,6 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/ ton 100 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/ ton 87,9 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/ ton 87,9 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/ ton 99,8 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/ ton 71,1 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/ ton 65,1 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/ ton 89,5 % Verordening (EG) nr. 431/2008 van de Commissie ( 3 ) ton 79,7 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/ ton 62,4 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 412/2008 van de Commissie ( 4 ) ton 30,9 % Verordening (EG) nr. 412/ ton 30,9 % Verordening (EG) nr. 748/2008 van de Commissie ( 5 ) 800 ton 100 % Verordening (EG) nr. 748/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 442/2009 van de Commissie ( 6 ) ton 36 % Verordening (EG) nr. 442/ ton 36 % Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1585 van de Commissie ( 7 ) jaar 2020: ton jaar 2021: ton vanaf 2022: ton ( 8 ) 100 % Verordening (EG) nr. 533/2007 van de Commissie ( 9 ) ton 64,9 % Verordening (EG) nr. 533/ ton 96,3 % Verordening (EG) nr. 533/ ton 89,7 % Verordening (EG) nr. 1385/2007 van de Commissie ( 10 ) ton 86,7 % Verordening (EG) nr. 1385/ ton 86,9 %

5 L 70/8 Aandeel in Verordening (EG) nr. 1385/ ton 86,9 % Verordening (EG) nr. 533/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 1385/ ton 86,1 % Verordening (EG) nr. 1385/ ton 85,3 % Verordening (EG) nr. 1385/ ton 85,3 % Verordening (EG) nr. 536/2007 van de Commissie ( 11 ) ton 100 % Verordening (EG) nr. 616/2007 van de Commissie ( 12 ) ton 76,1 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 73,8 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 99,5 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 97,5 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 97,5 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 66,3 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 68,4 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 74 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 69,4 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 69,4 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 94,9 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 57,3 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 59,6 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 55,3 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 55,3 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 55,3 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 0 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 63,5 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 72,1 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 50 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 0 % Verordening (EG) nr. 616/ ton 46,4 %

6 L 70/9 Aandeel in Verordening (EG) nr. 616/ ton 46,4 % Verordening (EG) nr. 539/2007 van de Commissie ( 13 ) ton 84,9 % Verordening (EG) nr. 539/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 539/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 2535/2001 van de Commissie ( 14 ) ton 99,998 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 63,2 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 63,2 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 58,7 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 41,7 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 99,6 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 62,3 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 2535/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 341/2007 van de Commissie ( 15 ) ton 100 % Verordening (EG) nr. 341/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 341/ ton 84,1 % Verordening (EG) nr. 341/ ton 84,1 % Verordening (EG) nr. 341/ ton 61,6 % Verordening (EG) nr. 341/ ton 61,6 % Verordening (EG) nr. 1979/2006 van de Commissie ( 16 ) ton 100 % Verordening (EG) nr. 1979/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 1979/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 1979/ ton 100 %

7 L 70/10 Aandeel in Verordening (EG) nr. 1067/2008 van de Commissie ( 17 ) ton 99,99 % Verordening (EG) nr. 1067/ ton 96,4 % Verordening (EG) nr. 1067/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 2305/2003 van de Commissie ( 18 ) ton 99,9 % Verordening (EG) nr. 969/2006 van de Commissie ( 19 ) ton 96,8 % ( 20 ) Verordening (EG) nr. 1296/2008 van de Commissie ( 21 ) ton 100 % ( 22 ) Verordening (EG) nr. 1296/ ton 100 % ( 23 ) Verordening (EG) nr. 1296/ ton 100 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/2011 van de Commissie ( 24 ) ton 86,6 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 41 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 87,6 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 23,5 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 100 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/2011 ( 25 ) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 84,9 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 41,5 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 82,4 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 85,9 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 88,5 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 88 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 83,6 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 93,7 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 93,7 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 93,7 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 93,7 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 93,7 % Verordening (EG) nr. 891/2009 van de Commissie ( 26 ) ton 50 %

8 L 70/11 Aandeel in (tot en met 2023/2024) (vanaf 2024/2025) Verordening (EG) nr. 891/ ton ( 27 ) 92,4 % Verordening (EG) nr. 891/ ton ( 28 ) 92,4 % Verordening (EG) nr. 891/ ton ( 29 ) 100 % Verordening (EG) nr. 891/ ton ( 30 ) 89,8 % Verordening (EG) nr. 891/ ton 58,4 % (tot en met 2021/2022) (2022/2023) (2022/2023) (2023/2024) Verordening (EG) nr. 891/ ton ( 31 ) 92,4 % Verordening (EG) nr. 891/ ton ( 32 ) 92,4 % Verordening (EG) nr. 891/ ton ( 33 ) 92,4 % Verordening (EG) nr. 891/ ton ( 34 ) 92,4 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 480/2012 van de Commissie ( 35 ) ton 100 % ( 1 ) Ten behoeve van de presentatie wordt het percentage afgerond op één cijfer na de komma. De omvang van de tariefcontingenten voor de wordt echter berekend op basis van de exacte percentages. ( 2 ) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/2013 van de Commissie van 21 juni 2013 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit en voor bevroren buffelvlees (PB L 170 van , blz. 32). ( 3 ) Verordening (EG) nr. 431/2008 van de Commissie van 19 mei 2008 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van bevroren rundvlees van GN-code 0202 en producten van GN-code (PB L 130 van , blz. 3). ( 4 ) Verordening (EG) nr. 412/2008 van de Commissie van 8 mei 2008 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van voor verwerking bestemd bevroren rundvlees (PB L 125 van , blz. 7). ( 5 ) Verordening (EG) nr. 748/2008 van de Commissie van 30 juli 2008 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van bevroren omlopen van runderen van GN-code (PB L 202 van , blz. 28). ( 6 ) Verordening (EG) nr. 442/2009 van de Commissie van 27 mei 2009 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten in de sector varkensvlees (PB L 129 van , blz. 13). ( 7 ) Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1585 van de Commissie van 19 september 2017 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten van de Unie voor vers en bevroren rundvlees en varkensvlees van oorsprong uit Canada en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 442/2009 en de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 481/2012 en (EU) nr. 593/2013 (PB L 241 van , blz. 1). ( 8 ) Voor het jaar 2019 zal alleen het WTO-gedeelte van dit contingent (5 549 ton equivalent geslacht gewicht) worden verdeeld. ( 9 ) Verordening (EG) nr. 533/2007 van de Commissie van 14 mei 2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van tariefcontingenten voor vlees van pluimvee (PB L 125 van , blz. 9). ( 10 ) Verordening (EG) nr. 1385/2007 van de Commissie van 26 november 2007 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad, wat betreft de opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor vlees van pluimvee (PB L 309 van , blz. 47). ( 11 ) Verordening (EG) nr. 536/2007 van de Commissie van 15 mei 2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van een aan de Verenigde Staten van Amerika toegewezen tariefcontingent voor vlees van pluimvee (PB L 128 van , blz. 6). ( 12 ) Verordening (EG) nr. 616/2007 van de Commissie van 4 juni 2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor vlees van pluimvee van oorsprong uit Brazilië, Thailand en andere derde landen (PB L 142 van , blz. 3). ( 13 ) Verordening (EG) nr. 539/2007 van de Commissie van 15 mei 2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van tariefcontingenten voor eieren en ovoalbumine (PB L 128 van , blz. 19). ( 14 ) Verordening (EG) nr. 2535/2001 van de Commissie van 14 december 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad voor de invoerregeling voor melk en zuivelproducten en houdende opening van tariefcontingenten (PB L 341 van , blz. 29).

9 L 70/12 ( 15 ) Verordening (EG) nr. 341/2007 van de Commissie van 29 maart 2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van tariefcontingenten en instelling van een stelsel van invoercertificaten en certificaten van oorsprong voor uit derde landen ingevoerde knoflook en bepaalde andere landbouwproducten (PB L 90 van , blz. 12). ( 16 ) Verordening (EG) nr. 1979/2006 van de Commissie van 22 december 2006 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor uit derde landen ingevoerde conserven van paddenstoelen (PB L 368 van , blz. 91). ( 17 ) Verordening (EG) nr. 1067/2008 van de Commissie van 30 oktober 2008 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van zachte tarwe van een andere dan van hoge kwaliteit uit derde landen en tot afwijking van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (PB L 290 van , blz. 3). ( 18 ) Verordening (EG) nr. 2305/2003 van de Commissie van 29 december 2003 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van gerst uit derde landen (PB L 342 van , blz. 7). ( 19 ) Verordening (EG) nr. 969/2006 van de Commissie van 29 juni 2006 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van maïs uit derde landen (PB L 176 van , blz. 44). ( 20 ) Artikel 185 van Verordening (EU) nr. 1308/2013, Portugal. ( 21 ) Verordening (EG) nr. 1296/2008 van de Commissie van 18 december 2008 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de tariefcontingenten voor de invoer van maïs en sorgho in Spanje enerzijds en maïs in Portugal anderzijds (PB L 340 van , blz. 57). ( 22 ) Artikel 185 van Verordening (EU) nr. 1308/2013, Spanje. ( 23 ) Artikel 185 van Verordening (EU) nr. 1308/2013, Spanje. ( 24 ) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/2011 van de Commissie van 7 december 2011 inzake de opening en de wijze van beheer van bepaalde tariefcontingenten voor de invoer van rijst en breukrijst (PB L 325 van , blz. 6). ( 25 ) In Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/2011 van de Commissie is bepaald dat in oktober van elk jaar de resterende hoeveelheden die in de voorgaande deelperioden niet zijn benut voor de invoertariefcontingenten met de volgnummers , , en , erga omnes worden toegewezen in het kader van het invoertariefcontingent met nummer ( 26 ) Verordening (EG) nr. 891/2009 van de Commissie van 25 september 2009 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten in de sector suiker (PB L 254 van , blz. 82). ( 27 ) Dit volume omvat het overeenkomstige aandeel van het invoertariefcontingent erga omnes met nummer dat aan Brazilië is toegewezen bij Verordening (EG) nr. 891/2009. ( 28 ) Dit volume omvat het overeenkomstige aandeel van het invoertariefcontingent erga omnes met nummer dat aan Brazilië is toegewezen bij Verordening (EG) nr. 891/2009. ( 29 ) Dit volume omvat het overeenkomstige aandeel van het invoertariefcontingent erga omnes met nummer dat aan Cuba is toegewezen bij Verordening (EG) nr. 891/2009. ( 30 ) Dit volume is afgetrokken van de overeenkomstige aandelen die bij Verordening (EG) nr. 891/2009 aan Brazilië en Cuba zijn toegewezen. ( 31 ) Dit volume omvat het overeenkomstige aandeel van het invoertariefcontingent erga omnes met nummer dat aan Brazilië is toegewezen bij Verordening (EG) nr. 891/2009. ( 32 ) Dit volume omvat het overeenkomstige aandeel van het invoertariefcontingent erga omnes met nummer dat aan Brazilië is toegewezen bij Verordening (EG) nr. 891/2009. ( 33 ) Dit volume omvat het overeenkomstige aandeel van het invoertariefcontingent erga omnes met nummer dat aan Brazilië is toegewezen bij Verordening (EG) nr. 891/2009. ( 34 ) Dit volume omvat het overeenkomstige aandeel van het invoertariefcontingent erga omnes met nummer dat aan Brazilië is toegewezen bij Verordening (EG) nr. 891/2009. ( 35 ) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 480/2012 van de Commissie van 7 juni 2012 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van een tariefcontingent voor breukrijst van GN-code , voor de productie van voor voeding bestemde bereidingen van GN-code (PB L 148 van , blz. 1).

10 L 70/13 BIJLAGE II Tariefcontingenten die worden beheerd volgens de methode wie het eerst komt, het eerst maalt Aandeel in Verordening (EG) nr. 438/2009 van de Commissie ( 2 ) 710 dieren 100 % Verordening (EG) nr. 438/ dieren 100 % Verordening (EG) nr. 437/2009 van de Commissie ( 3 ) dieren 100 % Verordening (EG) nr. 442/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 442/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 442/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 442/ ton 75,6 % Verordening (EG) nr. 442/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 442/ ton 5,5 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1354/2011 van de Commissie ( 4 ) 92 ton 100 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1354/ ton 73,9 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1354/ ton 20 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1354/2011 voor 2019: ton ( 5 ) 87,6 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1354/ ton 48,3 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1354/ ton 50 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1354/ ton 82,1 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1354/ ton 100 %

11 L 70/14 Aandeel in Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1354/ ton 89,2 % Verordening (EG) nr. 1831/96 van de Commissie ( 6 ) ton 99,9 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 98,2 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 95,8 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 44,1 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 80,8 % Verordening (EG) nr. 1475/2007 van de Commissie ( 7 ) ton 53,8 % Verordening (EG) nr. 1475/ ton 0 % Verordening (EG) nr. 1475/ ton 78,8 % Verordening (EG) nr. 1475/ ton 85,5 % Verordening (EG) nr. 1475/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 1475/ ton 84,6 % Verordening (EG) nr. 1475/ ton 42,1 % Verordening (EG) nr. 1475/ ton 99,7 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 95,5 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 99,5 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 81,6 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 59 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 95,7 % Verordening (EG) nr. 1831/96 van de Commissie 810 ton 81 % Verordening (EG) nr. 1831/96 74 ton 14,9 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 55,5 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 13,1 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 99,4 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 1831/ ton 91,4 %

12 L 70/15 Aandeel in Verordening (EG) nr. 1472/ % Verordening (EG) nr. 2133/2001 van de Commissie ( 8 ) ton 100 % Verordening (EG) nr. 2133/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 1064/2009 van de Commissie ( 9 ) ton 40,9 % Verordening (EG) nr. 440/96 van de Commissie ( 10 ) ton 100 % Verordening (EG) nr. 440/ ton 100 % Verordening (EG) nr. 937/2006 van de Commissie ( 11 ) ton 100 % Verordening (EG) nr. 2133/ ton 68,3 % Verordening (EG) nr. 2094/2004 van de Commissie ( 12 ) 231 ton 2,3 % Verordening (EU) nr. 1085/2010 van de Commissie ( 13 ) ton 82,9 % Verordening (EU) nr. 1085/ ton 82,9 % Verordening (EG) nr. 2133/ ton 96,4 % Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/ ton 66,7 % Verordening (EG) nr. 2133/ ton 98,1 % Verordening (EG) nr. 2133/ ton 98,9 % Verordening (EG) nr. 2133/ ton 67,7 % Verordening (EC) nr. 218/2007 van de Commissie ( 14 ) hectoliter 11,7 % Verordening (EG) nr. 218/ hectoliter 78,2 % Verordening (EC) nr. 1518/2007 van de Commissie ( 15 ) hectoliter 99,99 % ( 1 ) Ten behoeve van de presentatie wordt het percentage afgerond op één cijfer na de komma. De omvang van de tariefcontingenten voor de wordt echter berekend op basis van de exacte percentages. ( 2 ) Verordening (EG) nr. 438/2009 van de Commissie van 26 mei 2009 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire invoertariefcontingenten voor stieren, koeien en vaarzen, niet bestemd voor de slacht, van bepaalde bergrassen (PB L 128 van , blz. 57). ( 3 ) Verordening (EG) nr. 437/2009 van de Commissie van 26 mei 2009 betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor de invoer van jonge mannelijke mestrunderen (PB L 128 van , blz. 54). ( 4 ) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1354/2011 van de Commissie van 20 december 2011 houdende opening van jaarlijkse uniale tariefcontingenten voor schapen, geiten, schapenvlees en geitenvlees (PB L 338 van , blz. 36). Voor de tariefcontingenten voor schapen die bij deze verordening zijn geopend en worden beheerd, zijn er meerdere tariefcontingentvolgnummers die op een enkele hoeveelheid betrekking hebben. ( 5 ) Het tariefcontingent voor Chili wordt elk jaar met 200 ton verhoogd. ( 6 ) Verordening (EG) nr. 1831/96 van de Commissie van 23 september 1996 betreffende de opening en de wijze van beheer van in het kader van de GATT geconsolideerde communautaire tariefcontingenten voor bepaalde soorten groenten en fruit en voor bepaalde verwerkte producten op basis van groenten en fruit vanaf 1996 (PB L 243 van , blz. 5). ( 7 ) Verordening (EG) nr. 1475/2007 van de Commissie van 13 december 2007 houdende opening van een communautair tariefcontingent met ingang van 2008 voor maniok van oorsprong uit Thailand (PB L 329 van , blz. 15). ( 8 ) Verordening (EG) nr. 2133/2001 van de Commissie van 30 oktober 2001 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten en van tariefplafonds in de sector granen en houdende intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1897/94, (EG) nr. 306/96, (EG) nr. 1827/96, (EG) nr. 1970/96, (EG) nr. 1405/97, (EG) nr. 1406/97, (EG) nr. 2492/98, (EG) nr. 2809/98 en (EG) nr. 778/1999 (PB L 287 van , blz. 12). ( 9 ) Verordening (EG) nr. 1064/2009 van de Commissie van 4 november 2009 betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor de invoer van brouwgerst uit derde landen (PB L 291 van , blz. 14). ( 10 ) Verordening (EG) nr. 440/96 van de Commissie van 11 maart 1996 houdende opening en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde mengsels van haarwortels van moutkiemen en resten van het zeven van gerst (PB L 61 van , blz. 2).

13 L 70/16 ( 11 ) Verordening (EG) nr. 937/2006 van de Commissie van 23 juni 2006 houdende opening en wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor maïsgluten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika (PB L 172 van , blz. 9). ( 12 ) Verordening (EG) nr. 2094/2004 van de Commissie van 8 december 2004 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van een tariefcontingent van t op andere wijze bewerkte granen van haver van GN-code (PB L 362 van , blz. 12). ( 13 ) Verordening (EU) nr. 1085/2010 van de Commissie van 25 november 2010 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van bepaalde jaarlijkse tariefcontingenten voor de invoer van bataten (zoete aardappelen), maniok, maniokzetmeel en andere producten van de GN-codes en en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1000/2010 (PB L 310 van , blz. 3). ( 14 ) Verordening (EG) nr. 218/2007 van de Commissie van 28 februari 2007 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor wijn (PB L 62 van , blz. 22). ( 15 ) Verordening (EG) nr. 1518/2007 van de Commissie van 19 december 2007 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor vermout (PB L 335 van , blz. 14).