Committee / Commission ITRE. Meeting of / Réunion du 07/09/2015. BUDGETARY AMENDMENTS (2016 Procedure) AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES (Procédure 2016)

Transcriptie

1 Committee / Commission ITRE Meeting of / Réunion du 07/09/2015 BUDGETARY AMENDMENTS (2016 Procedure) AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES (Procédure 2016) Rapporteur: Anneleen VAN BOSSUYT NL NL

2

3 Ontwerpamendement 5228 === ITRE/5228 === Artikel Uitgaven in verband met ambtenaren en tijdelijke functionarissen op het beleidsterrein Interne markt, industrie, ondernemerschap en midden- en kleinbedrijf Totaal Ontwerpamendement 5229 === ITRE/5229 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Dominique Riquet, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Ondersteunende uitgaven voor Europese programma s voor navigatie per satelliet Totaal Ontwerpamendement 5230 === ITRE/5230 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Dominique Riquet, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Ondersteunende uitgaven voor het Europees programma voor aardobservatie (Copernicus)

4 Totaal Ontwerpamendement 5231 === ITRE/5231 === Post Overige beheersuitgaven voor onderzoeks- en innovatieprogramma's Horizon Totaal Ontwerpamendement 5314 === ITRE/5314 === ingediend door João Ferreira, Commissie industrie, onderzoek en energie, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Neoklis Sylikiotis, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen Bijdrage van het programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en voor kleine en middelgrote ondernemingen (Cosme) Totaal Gezien de huidige economische situatie is bijstand aan micro-, kleine en middelgrote ondernemingen een kwestie van leven of dood voor deze sector, die van essentieel belang is voor de economieën van de lidstaten. Het is derhalve belangrijk om mechanismen ter ondersteuning van kmo's op te zetten en/of te versterken. Ontwerpamendement 5324 === ITRE/5324 === ingediend door Philippe De Backer, Commissie industrie, onderzoek en energie 4

5 Artikel Ondernemerschap bevorderen en het concurrentievermogen en de toegang tot markten van ondernemingen in de Unie verbeteren Totaal Wederopneming begroting Het vergroten van de financiële steun aan kmo's is van essentieel belang om investeringen uit de private sector en groei van de EU-economie te bevorderen. Ontwerpamendement 5323 === ITRE/5323 === ingediend door Philippe De Backer, Commissie industrie, onderzoek en energie Artikel Kleine en middelgrote ondernemingen meer toegang geven tot financiering in de vorm van eigen vermogen en schuld Totaal Het vergroten van de financiële steun aan kmo's is van essentieel belang om investeringen uit de private sector en groei van de EU-economie te bevorderen. Ontwerpamendement 5315 === ITRE/5315 === ingediend door João Ferreira, Commissie industrie, onderzoek en energie, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Neoklis Sylikiotis, Commissie industrie, onderzoek en energie Artikel Kleine en middelgrote ondernemingen meer toegang geven tot financiering in de vorm van eigen vermogen en schuld Totaal Gezien de huidige economische situatie is financiering voor micro-, kleine en middelgrote ondernemingen 5

6 een kwestie van leven of dood voor deze sector, die van essentieel belang is voor de economieën van de lidstaten. Het is derhalve belangrijk om financieringsfaciliteiten ter ondersteuning van kmo's op te richten en/of te versterken. Ontwerpamendement 5310 === ITRE/5310 === ingediend door Patrizia Toia, Commissie industrie, onderzoek en energie Toevoegen: Totaal Omschrijving: Proefproject Kleine en middelgrote ondernemingen: model van zakelijke netwerken voor bestuur en financiering Toelichting: De volgende tekst toevoegen: Alle lidstaten hebben momenteel te maken met problemen op het gebied van investeringen en verlies van concurrentievermogen bij de productie van goederen, de Europese Unie verliest voortdurend terrein op het gebied van wetenschap en industriële innovatie, en de maatschappelijke problemen nemen toe, zoals klimaatverandering, duurzaam vervoer, hernieuwbare energie, voedselveiligheid en vergrijzing. Het proefproject "Kleine en middelgrote ondernemingen: model van zakelijke netwerken voor bestuur en financiering" dient voor het uitvoeren van een vergelijkende benadering van beste praktijken (wetgeving inzake ondernemingsvormen, verenigingen, overheidssteun voor zakelijke netwerken, enz.) in verschillende lidstaten, met aandacht voor het onderzoeken van de structuur en functie van zakelijke netwerken en de effecten daarvan voor het bestuur en de financiering van kmo's. Het project dient voor het vaststellen en verspreiden, door middel van relevante steunmaatregelen van de EU en op nationaal niveau, van afdoende en doeltreffende methodes voor het in het leven roepen van juridisch relevante verbanden tussen twee of meer ondernemingen die op hetzelfde terrein werkzaam zijn of onderling afhankelijk zijn. Zakelijke netwerken zijn een soort vereniging van ondernemers in het kader van een gedeeld project. Bij een netwerkovereenkomst besluiten twee of meer ondernemingen gezamenlijk een of meer economische activiteiten te ontplooien die binnen hun respectievelijke maatschappelijke doelstelling vallen, om de wederzijdse innovatieve capaciteit en het concurrentievermogen te vergroten. Zakelijke netwerken maken het mogelijk dat de onafhankelijkheid en de identiteit van de afzonderlijke ondernemingen van het netwerk behouden blijven, maar waarborgen de nodige vergroting van de omvang die nodig is om op de wereldwijde markten te kunnen concurreren. Het is daarom een passend instrument voor Europese ondernemingen, bestaand uit micro-, kleine en middelgrote ondernemingen die zeer doeltreffend zijn maar vaak niet in staat zijn met beter gestructureerde en grotere ondernemingen te concurreren op het gebied van innovatie en internationalisering. Het werkelijk innovatieve aspect van zakelijke netwerken kan worden gezien als een vorm van samenwerking rond een project, als instrument voor het starten van samenwerking dat kan leiden tot gestructureerde vormen, zoals meer bindende en gegarandeerde netwerkovereenkomsten, en nieuwe ondernemingen met rechtspersoonlijkheid. Rechtsgronden: 6

7 De volgende tekst toevoegen: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Het proefproject "Kleine en middelgrote ondernemingen: model van zakelijke netwerken voor bestuur en financiering" dient voor het uitvoeren van een vergelijkende benadering van beste praktijken in verschillende lidstaten, met aandacht voor het onderzoeken van structuur en functie van zakelijke netwerken en de effecten daarvan voor het bestuur en de financiering van kmo's. Het project dient voor het vaststellen en verspreiden van afdoende en doeltreffende methodes voor het in het leven roepen van juridisch belangrijke verbanden tussen twee of meer ondernemingen die op hetzelfde terrein werkzaam zijn of onderling afhankelijk zijn. Ontwerpamendement 5308 === ITRE/5308 === Toevoegen: Totaal Omschrijving: Proefproject Naar een deeleconomie voor Europese producenten: verlaging van bedrijfskapitaal en kosten door middel van cloudplatforms ter ondersteuning van synergiën en integratie Toelichting: De volgende tekst toevoegen: Dit proefproject dient om de invoering van een cloudplatform voor integratie en synergie voor Europese producenten te onderzoeken. Als eerste fase worden kritische en niet-kritische hulpbronnen in kaart gebracht. Het is bekend dat het samenvoegen en op dynamische wijze herdistribueren van kritische en niet-kritische hulpbronnen voor de productie kan leiden tot een drastische daling van het benodigde bedrijfskapitaal en de kosten kan verlagen. Het proefproject onderzoekt of een transparant en intuïtief cloudplatform kan bijdragen aan het vertrouwen tussen producenten om hulpbronnen samen te voegen en een deeleconomie te verwezenlijken. De daling van bedrijfskapitaal en de verlaging van de kosten voor het aanhouden van voorraden maakt middelen vrij die geïnvesteerd kunnen worden in innovatie, om productieprocessen winstgevender te maken en de groei te bevorderen. Het doel is om een eerste platform voor het delen van hulpbronnen op te zetten om te zorgen voor meer integratie en samenwerking tussen producenten in Europa, wat kan bijdragen aan de economische groei. Rechtsgronden: De volgende tekst toevoegen: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het 7

8 Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Dit proefproject dient om de mogelijkheden te onderzoeken voor het opzetten van cloudplatform voor integratie en synergie tussen Europese producenten voor het samenvoegen en op dynamische wijze herdistribueren van kritische en niet-kritische hulpbronnen voor de productie, wat het benodigde bedrijfskapitaal drastisch kan verlagen en de kosten kan drukken. Ontwerpamendement 5234 === ITRE/5234 === ingediend door Dominique Riquet, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Steun aan normalisatiewerkzaamheden van CEN, Cenelec en ETSI Totaal Ontwerpamendement 5316 === ITRE/5316 === ingediend door João Ferreira, Commissie industrie, onderzoek en energie, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Neoklis Sylikiotis, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Ondersteuning van organisaties die kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's) en maatschappelijke belanghebbenden bij normalisatiewerkzaamheden vertegenwoordigen Totaal Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de werking en de activiteiten van Europese nietgouvernementele en non-profitorganisaties die de belangen van kmo's en de consumenten, alsmede de belangen van het milieu en de samenleving bij normalisatiewerkzaamheden vertegenwoordigen. Gezien de huidige economische situatie is bijstand aan micro-, kleine en middelgrote ondernemingen een kwestie van leven of dood voor deze sector, die van essentieel belang is voor de economieën van de lidstaten. Het is derhalve belangrijk om mechanismen ter ondersteuning van kmo's op te zetten en/of te versterken. 8

9 Ontwerpamendement 5325 === ITRE/5325 === ingediend door Neoklis Sylikiotis, Commissie industrie, onderzoek en energie, Martina Anderson Hoofdstuk Horizon 2020 Onderzoek in verband met ondernemingen Toelichting als volgt wijzigen: Toelichting: Na alinea: Dit krediet zal worden gebruikt overeenkomstig Verordening... nr. 1906/2006 (PB L 347 van , blz. 81). De volgende tekst toevoegen: Alle uitgaven moeten strikt in overeenstemming zijn met de verplichting van de Europese Unie om het internationaal recht te handhaven en op te treden onder volledige eerbiediging van en geheel in overeenstemming met het internationaal recht, en derhalve mogen er geen kredieten worden uitgetrokken of betalingen worden verricht met het oog op militair gerelateerde onderzoeken en toepassingen, onder andere in samenwerking met derde landen. Bepaalde in het kader van deze begrotingslijn goedgekeurde projecten kunnen worden gebruikt voor het produceren van materieel met een dubbel doel of in de militaire sfeer. De Europese Unie mag in geen geval het gebruik van EU-middelen voor militaire doeleinden toestaan, noch betrokken zijn bij projecten die gericht zijn op het schenden van het internationaal recht, het internationaal humanitair recht of de mensenrechten van enig volk ter wereld. Ontwerpamendement 5200 === ITRE/5200 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Leiderschap in de ruimte Totaal Het amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. 9

10 Ontwerpamendement 5317 === ITRE/5317 === ingediend door João Ferreira, Commissie industrie, onderzoek en energie, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Neoklis Sylikiotis, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Stimuleren van innovatie in kleine en middelgrote ondernemingen Totaal Gezien de huidige economische situatie is bijstand aan micro-, kleine en middelgrote ondernemingen een kwestie van leven of dood voor deze sector, die van essentieel belang is voor de economieën van de lidstaten. Het is derhalve belangrijk om mechanismen ter ondersteuning van kmo's op te zetten en/of te versterken. Ontwerpamendement 5201 === ITRE/5201 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Stimuleren van innovatie in kleine en middelgrote ondernemingen Totaal Het amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5202 === ITRE/5202 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Een hulpbronefficiënte en klimaatbestendige economie en een duurzame 10

11 grondstoffenbevoorrading tot stand brengen Totaal Het amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5232 === ITRE/5232 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Dominique Riquet, Commissie industrie, onderzoek en energie Artikel Ontwikkeling en levering van mondiale satellietnavigatie-infrastructuur en -diensten (Galileo) tegen Totaal Ontwerpamendement 5233 === ITRE/5233 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Dominique Riquet, Commissie industrie, onderzoek en energie Artikel Levering van satellietdiensten die de prestaties van het gps-systeem verbeteren om tegen 2020 geleidelijk de hele regio van de Europese Burgerluchtvaartconferentie (European Civil Aviation Conference ECAC) te bestrijken (Egnos) Totaal

12 Ontwerpamendement 5235 === ITRE/5235 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Dominique Riquet, Commissie industrie, onderzoek en energie Artikel Voltooiing van Europese programma s voor navigatie per satelliet (Egnos en Galileo) p.m p.m p.m p.m Totaal p.m p.m p.m p.m Ontwerpamendement 5236 === ITRE/5236 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Dominique Riquet, Commissie industrie, onderzoek en energie Artikel Operationele diensten leveren die op observaties vanuit de ruimte en in-situgegevens berusten (Copernicus) Totaal Ontwerpamendement 5237 === ITRE/5237 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Dominique Riquet, Commissie industrie, onderzoek en energie Artikel Bouwen aan een autonome aardobservatiecapaciteit van de Unie (Copernicus)

13 Totaal Ontwerpamendement 5238 === ITRE/5238 === Post Uitgaven in verband met ambtenaren en tijdelijke functionarissen die belast zijn met de uitvoering van onderzoeks- en innovatieprogramma's Horizon Totaal Ontwerpamendement 5239 === ITRE/5239 === Post Extern personeel dat belast is met de uitvoering van onderzoeks- en innovatieprogramma's Horizon Totaal Ontwerpamendement 5240 === ITRE/5240 === 13

14 Post Overige beheersuitgaven voor onderzoeks- en innovatieprogramma's Horizon Totaal Ontwerpamendement 5203 === ITRE/5203 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Een toereikend aanbod van veilige en hoogwaardige voedsel- en andere producten van biologische origine verzekeren Totaal Dit amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5241 === ITRE/5241 === Post Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken Bijdrage van de Connecting Europe Facility (CEF) Totaal

15 Ontwerpamendement 5307 === ITRE/5307 === Toevoegen: Totaal Omschrijving: Voorbereidende actie Integratie van op afstand bestuurde luchtvaartuigsystemen (RPAS) in het Europese luchtruim door middel van een Active Geofencing Service Toelichting: De volgende tekst toevoegen: Deze voorbereidende actie dient voor het demonstreren van een Active Geofencing Service voor RPAS (drones) die lager dan 150 meter (500 voet) boven de grond vliegen. Deze Active Geofencing Service wordt verwezenlijkt door de RPS (Remote Pilot Station, basis op de grond waarvandaan de drone wordt aangestuurd) te verbinden met een internetplatform. Dit internetplatform toont de positie van de RPAS en valideert de naleving van de verschillende nationale wetgevingen, afhankelijk van de locatie van de RPAS. Het internetplatform kan no-fly zones toepassen overeenkomstig de luchtvaartnormen. Door het internetplatform te koppelen aan de RPAS kan ervoor gezorgd worden dat de gebruikers geen no-fly zones kunnen betreden met hun RPAS. Deze no-fly zones kunnen worden vastgesteld, gemonitord en gecontroleerd door de verantwoordelijke autoriteiten. De informatie afkomstig van het internetplatform kan ook worden gedeeld met alle belanghebbenden in het Europese luchtvaartnetwerk. Deze actie kan een oplossing leveren voor de veilige integratie van kleine drones in het bestaande luchtvaartnetwerk, waarmee een even hoog veiligheidsniveau kan worden gegarandeerd als voor de bemande luchtvaart, wat een win-winsituatie inhoudt voor alle belanghebbenden op het gebied van RPAS. De privacy kan worden beschermd door no-fly zones vast te stellen voor RPAS. Bovendien worden kmo's op het gebied van RPAS hiermee geholpen bij het verwezenlijken van nieuwe kansen en banen in Europa. De volgende RPAS-diensten kunnen met een internetplatform worden gedemonstreerd: een actieve geofencing service die wordt gemonitord en gecontroleerd door de bevoegde autoriteiten, en een dienst om de geldende regelgeving te controleren en te valideren. Dit platform kan toegankelijk zijn voor verschillende belanghebbenden, zoals gebruikers van RPAS; dienstverleners in de sector luchtvaartnavigatie; burgerluchtvaartautoriteiten; politie, noodhulpdiensten, RPAS-producenten en gekwalificeerde entiteiten. Het internetplatform maakt gebruik van bestaande luchtvaartnormen, sluit aan bij de bemande luchtvaart en zal zorgen voor een veiliger en gestandaardiseerde integratie in het luchtvaartnetwerk. Naast deze normen moet het platform interoperabel zijn met alle RPAS, zodat de Europese markt open wordt gesteld voor alle producenten en gebruikers van RPAS. Tot slot moet het RPAS-platform te gebruiken zijn in alle Europese lidstaten. Rechtsgronden: De volgende tekst toevoegen: Voorbereidende actie in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 15

16 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Deze voorbereidende actie dient voor het ontwikkelen van een Active Geofencing Service voor RPAS (drones) die lager dan 150 meter (500 voet) boven de grond vliegen. Deze actie kan bijdragen aan de veilige integratie van kleine drones in het bestaande luchtvaartnetwerk, waarmee een even hoog veiligheidsniveau kan worden gegarandeerd als voor de bemande luchtvaart, wat een win-winsituatie inhoudt voor alle belanghebbenden op het gebied van RPAS. Ontwerpamendement 5204 === ITRE/5204 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Realiseren van een hulpbronefficiënt, milieuvriendelijk, veilig en naadloos geïntegreerd Europees vervoersysteem Totaal Dit amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5242 === ITRE/5242 === Post Gemeenschappelijke Onderneming voor het onderzoek naar het beheer van het luchtverkeer in het gemeenschappelijke Europese luchtruim 2 (Sesar2) Totaal Ontwerpamendement 5243 === ITRE/5243 === 16

17 Post Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail Uitgaven voor administratieve ondersteuning Totaal Ontwerpamendement 5244 === ITRE/5244 === Artikel Voltooiing van het voorgaande kaderprogramma voor onderzoek Zevende kaderprogramma EG ( ) p.m p.m p.m p.m Totaal p.m p.m p.m p.m Ontwerpamendement 5306 === ITRE/5306 ===, Bart Staes Toevoegen: Totaal Omschrijving: Proefproject Beperking van besmettelijke ziekten om het verlies van biodiversiteit in Europa tegen te gaan, als vereist door de Habitatrichtlijn Toelichting: 17

18 De volgende tekst toevoegen: Verlies van biodiversiteit is een grote maatschappelijke uitdaging. Om de Europese biodiversiteit te behouden heeft de EU de Habitatrichtlijn vastgesteld, de hoeksteen van het Europese beleid inzake natuurbehoud. In bijlage IV van deze richtlijn staan 27/34 salamandersoorten opgesomd, die de lidstaten van de EU verplicht moeten beschermen tegen factoren die hun voortbestaan bedreigen. Zeer recentelijk is een nieuwe ziekteverwekkende schimmel, Batrachochytrium salamandrivorans, in Europa opgekomen die momenteel een grootschalige teruggang veroorzaakt van salamanderpopulaties in drie Europese lidstaten, waardoor het voortbestaan van de meeste Europese salamandersoorten in gevaar is. Dit project ondersteunt lidstaten bij het voldoen aan hun verplichtingen uit hoofde van de Habitatrichtlijn. Het programma Horizon 2020 biedt geen mogelijkheden om dergelijke onmiddellijke actie te ondernemen. Het proefproject dient voor het opzetten van duurzame beperkende maatregelen voor het tegengaan van de gevolgen van de epidemie veroorzaakt door de schimmel Batrachochytrium salamandrivorans, zowel op korte als lange termijn, door middel van samenwerking tussen de relevantste lidstaten van de EU (op basis van het huidige voorkomen van de schimmel en de grootste diversiteit aan salamandersoorten, waaronder, maar niet uitsluitend, België, Nederland, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Spanje, Portugal, Italië en Griekenland). Op korte termijn (de eerste twee jaar) brengt het project de huidige distributie van de schimmel in bedreigde salamanderpopulaties in Europa in kaart. Daarnaast worden in het kader van het project, om de verspreiding van de schimmel tegen te gaan, verschillende methoden onderzocht (bescherming door barrières op te werpen, verwateringseffect door de tijdelijke verwijdering van een deel van de populatie tijdens een uitbraak) in en ex situ, waarbij door meerdere lidstaten wordt samengewerkt. Op lange termijn (drie jaar) worden "proof of concepts" ontwikkeld voor inenting (grotere weerstand van de amfibieën tegen de schimmel), alsmede strategieën voor "bioaugmentation" (omstandigheden in het milieu bevorderen die het overleven van de schimmel en de effecten op amfibieën beperken (bv. Schmeller et al. 2014)). Rechtsgronden: De volgende tekst toevoegen: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Europa heeft momenteel te maken met een biodiversiteitscrisis en een snelle afname van de salamanderpopulatie, waartegen dringend beperkende maatregelen genomen moeten worden. Als we niet meteen in actie komen, zal een snel verlies van biodiversiteit plaatsvinden, en kan zelfs een complete orde van gewervelden in heel Europa uitsterven. Het programma Horizon 2020 biedt geen mogelijkheden om dergelijke onmiddellijke actie te ondernemen. Ontwerpamendement 5245 === ITRE/5245 === 18

19 Artikel Uitgaven in verband met ambtenaren en tijdelijke functionarissen op het beleidsterrein Onderzoek en innovatie Totaal Ontwerpamendement 5246 === ITRE/5246 === Post Extern personeel Totaal Ontwerpamendement 5247 === ITRE/5247 === Post Extern personeel dat belast is met de uitvoering van onderzoeks- en innovatieprogramma's Horizon Totaal Ontwerpamendement 5248 === ITRE/5248 === 19

20 Post Overige beheersuitgaven voor onderzoeks- en innovatieprogramma's Horizon Totaal Ontwerpamendement 5249 === ITRE/5249 === Post Uitgaven in verband met ambtenaren en tijdelijke functionarissen die belast zijn met de onderzoeks- en innovatieprogramma's Euratom-programma Totaal Ontwerpamendement 5250 === ITRE/5250 === Post Overige beheersuitgaven voor de onderzoeks- en innovatieprogramma's Euratomprogramma Totaal

21 Ontwerpamendement 5251 === ITRE/5251 === Post Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad Bijdrage van Horizon Totaal Ontwerpamendement 5252 === ITRE/5252 === Post Uitvoerend Agentschap onderzoek Bijdrage van Horizon Totaal Ontwerpamendement 5318 === ITRE/5318 === ingediend door João Ferreira, Commissie industrie, onderzoek en energie, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Neoklis Sylikiotis, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen Bijdrage van Horizon Totaal Gezien de huidige economische situatie is bijstand aan micro-, kleine en middelgrote ondernemingen 21

22 een kwestie van leven of dood voor deze sector, die van essentieel belang is voor de economieën van de lidstaten. Het is derhalve belangrijk om mechanismen ter ondersteuning van kmo's op te zetten en/of te versterken. Ontwerpamendement 5253 === ITRE/5253 === Post Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen Bijdrage van Horizon Totaal Ontwerpamendement 5254 === ITRE/5254 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Dominique Riquet, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken Bijdrage van Horizon Totaal Ontwerpamendement 5205 === ITRE/5205 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Versterken van Europese onderzoeksinfrastructuren, waaronder e-infrastructuren 22

23 Totaal Dit amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van 2016 van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5206 === ITRE/5206 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Leiderschap in nanotechnologie, geavanceerde materialen, lasers, biotechnologie en geavanceerde fabricage- en verwerkingsprocessen Totaal Dit amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van 2016 van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5322 === ITRE/5322 === ingediend door Philippe De Backer, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Verbeteren van de toegang tot risicokapitaal voor investeringen in onderzoek en innovatie Totaal Teneinde economische groei te bevorderen en de crisis te overwinnen, is het van essentieel belang voor de EU om onderzoek en innovatie te stimuleren. Ontwerpamendement 5255 === ITRE/5255 === 23

24 Post Verbeteren van de toegang tot risicokapitaal voor investeringen in onderzoek en innovatie Totaal Ontwerpamendement 5319 === ITRE/5319 === ingediend door João Ferreira, Commissie industrie, onderzoek en energie, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Neoklis Sylikiotis, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Stimuleren van innovatie in kleine en middelgrote ondernemingen (mkb/kmo) Totaal Gezien de huidige economische situatie is bijstand aan micro-, kleine en middelgrote ondernemingen een kwestie van leven of dood voor deze sector, die van essentieel belang is voor de economieën van de lidstaten. Het is derhalve belangrijk om mechanismen ter ondersteuning van kmo's op te zetten en/of te versterken. Ontwerpamendement 5207 === ITRE/5207 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Stimuleren van innovatie in kleine en middelgrote ondernemingen (mkb/kmo)

25 Totaal Dit amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van 2016 van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5208 === ITRE/5208 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Verbeteren van gezondheid en welzijn gedurende het hele leven Totaal Dit amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van 2016 van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5209 === ITRE/5209 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Een toereikend aanbod van veilige, gezonde en kwalitatief hoogwaardige voedselproducten en andere biogebaseerde producten verzekeren Totaal Dit amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van 2016 van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. 25

26 Ontwerpamendement 5210 === ITRE/5210 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Overschakelen naar een betrouwbaar, duurzaam en concurrerend energiesysteem Totaal Dit amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van 2016 van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5211 === ITRE/5211 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Realiseren van een hulpbronefficiënt, milieuvriendelijk, veilig en naadloos geïntegreerd Europees vervoersysteem Totaal Dit amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van 2016 van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5212 === ITRE/5212 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie 26

27 Post Een hulpbronefficiënte en klimaatbestendige economie en een duurzame grondstoffenbevoorrading tot stand brengen Totaal Dit amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van 2016 van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5213 === ITRE/5213 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Inclusieve, innovatieve en reflexieve Europese samenlevingen bevorderen Totaal Dit amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van 2016 van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5256 === ITRE/5256 === Artikel Horizontale activiteiten van Horizon Totaal

28 Ontwerpamendement 5320 === ITRE/5320 === ingediend door João Ferreira, Commissie industrie, onderzoek en energie, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Neoklis Sylikiotis, Commissie industrie, onderzoek en energie Artikel Wetenschap met en voor de samenleving Totaal Het doel van deze activiteit bestaat erin effectieve samenwerking tussen de wetenschap en de samenleving tot stand te brengen, nieuw talent voor wetenschappelijke beroepen te rekruteren en excellente wetenschap aan maatschappelijk bewustzijn en maatschappelijke verantwoordelijkheid te koppelen. Er moet meer in onderzoek en innovatie worden geïnvesteerd, teneinde de toegang tot kennis te verbeteren en levensstandaarden te verhogen. Ontwerpamendement 5214 === ITRE/5214 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Christian Ehler, Clare Moody, Evžen Tošenovský, Philippe De Backer, Gerben-Jan Gerbrandy, Marisa Matias, Claude Turmes, Commissie industrie, onderzoek en energie Artikel Wetenschap met en voor de samenleving Totaal Dit amendement heeft tot doel het oorspronkelijke jaarlijkse profiel van 2016 van deze begrotingslijn volledig te herstellen tot het niveau voordat herschikking van vastleggingskredieten plaatsvond ten behoeve van het EFSI (Europees fonds voor strategische investeringen) garantiefonds. Ontwerpamendement 5257 === ITRE/5257 === Post Gemeenschappelijke Onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijk technologie- 28

29 initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen 2 (IMI 2) Ondersteunende uitgaven Totaal Ontwerpamendement 5258 === ITRE/5258 === Post Gemeenschappelijke Onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijk technologieinitiatief inzake innovatieve geneesmiddelen 2 (IMI 2) Totaal Ontwerpamendement 5259 === ITRE/5259 === Post Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën (BBI) Ondersteunende uitgaven Totaal Ontwerpamendement 5260 === ITRE/5260 === 29

30 Post Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën (BBI) Totaal Ontwerpamendement 5261 === ITRE/5261 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Dominique Riquet, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 (Clean Sky 2) Ondersteunende uitgaven Totaal Ontwerpamendement 5262 === ITRE/5262 === ingediend door Anneleen Van Bossuyt, rapporteur, Dominique Riquet, Commissie industrie, onderzoek en energie Post Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 (Clean Sky 2) Totaal Ontwerpamendement 5263 === ITRE/5263 === 30