Sjilvends dialect. 3 gezegden. 391 woorden

Transcriptie

1 Sjilvends dialect Sjilvends wordt gesproken in Schinveld Dit woordenboek Sjilvends bevat 3 gezegden, 391 woorden en 0 opmerkingen. 3 gezegden op nieuw - va vuur aaf aan Shiet op! - Roekie tsoekie voor eens en voor altijd - vuur noee en vuur ummer 391 woorden aan - oan achter - hinger actie voeren - aksie veure actiegroep - aksiegroep allemaal - allemoal als - es altijd - altied altijd - ummer anders - angesj bedrag - bedraag Belg - Belsj beloofde - beloaf ben - bin benzine - benzieen bestemd - besjtumd bestuur - besjtuur betoogd - betoog betreft - betref bezoek - bezeuk bier - beer bij - biej bij - bieej bijna - bauw binden - binje blijken - blieke bochel - poekel bos - buusj boven - boave brengen - bringe broek - boeksj broek - brook broer - broar Brunssum - Bronssum buiten - boete burgers - burgesj carnavalsdag - vasteloavesdaag cowboy - kojboy

2 daadwerkelijk - daadwerkelik dak - daak damesfiets - musjekwaeler dan - es dansen - danse de - d r denken - dinke deze - dees die - diej die - dae dik - diek donker - duuster door - doeer doorkomen - doeerkomme doortrekken - doeertrekke dorp - dörp drie - drei droom - dreum drukken - pieetsje duivenhok - doeves duizend - doezend een - ee een - ene een plastic zak - ee plestic tuut een scheet laten - fotsen eens - noee eerlijk - ieërlik eerlijke - ierlikke eigen - eege eigenaar - egenaer einde - inj elastiekje - rikske feest - fiees fietsen - feetse friet (en) - fritte ga - gank gaven - gove gebonden - gebonje geen - gee gegeven - gegaeve geit - geet geleden - gelejje gelegen - gelaege geluid - kabaal geluidsoverlast - kabaaluuëverlas geschiedenis - gesjiedenis gestoord - gesjtuuërd gevangenis - pietekeske geven - gaeve gevoel - geveul gezond - gezonj gezondheid - gezondjheed ginder - ginger

3 glas - glaas goed - good graag - geare graag - gaere greppel - voeëtsj grijs - gries groen - greun haar - hêur half - hauf half twee - hauver twieë ham - sjink handen - henj handig - henjig harmonie - hermenie hebben - hubbe heeft - haet heeft - haet Heerlen - Haelder het Rijk - ut Rieek het ulvenhoutsebos - de ulvenhootsebuusj hij - hae hinder - hinjer hoek - heuk hoeveel - wie vêul hond - hondj hond - hóndj hoofd - bulles hooi - hoej Hooi - Huj hoorn - heur huilen - griene huilen - bêuke huis - hoes hun - hunne ieder - jieëder iemand - ieëmes iemand suf slaan - iemes vertuuseld hauwe iest - get ik - ich in handen - in de heng indienen - indeene ingediend - ingedeend instituut - insjtituut inwoner - inwoeëner inwoners - inwoeënesj ja - joa jaar - joar je - doe je - dien jij - doe jongen - sjnaak jongetje - jungske jou - dich

4 jullie - gieer jullie - uch kaas - kieësj kalf - kauf kerk - kirk kermis - kirmes kerosine - kerosieen kerosinestank - kerosieensjtank keuken - kuuëke kijken - kiëke kind - kinj kinderen - kinjer kippen - hoonder klaar - kloar klaar - veerdig klacht - klach klein - kleen kletskous - moelejan kleur - kluur knippen - knippe knoeien - sjlabbere koe - koo koeien - keuj koekje - keukske kolenmijn - koel komt - kump koppen - kup koppig - kuppig koster - köster Kraam - Kroam krabben - kratse kreng - priej kruimels - gruëmele kruiwagen - sjoepkar leden - lede leven - laeve lief - leef liggen - ligke ligt - ligk lijm - lieem lijn - lieen machine - mesjieen maken - make manier - maneer martelen - martele meer - mieë meisje - maedje meisjes - maedjes mekkeren - mekkere melk - milk mens - miensj mensen - luuj mes - mets

5 met - mit mij - mich mijn - mieen mijn god - morjuë moe - meug moet - mot moeten - motte mogelijk - meugelik mogen - mooge molen - meule mooi - sjoeën morsen - sjlabbere mus - musj na - noa naar - noa naar huis - noa heem Nederland - Nederlandj Nederlands - Hollesj Nederlandse - Hollendsje Nederlandse - Hollese niemand - nieëmes niet - neet niet still zitten - sjravele niets - nieks nog - noch nu - noee ofschoon - ofsjoeën olie - êul omstreken - omstrieëke onder - onger Onderbanken - Ongerbanke onderdoor - ongerdoeer ondervinden - ongervinge onderzoek - ongerzeuk ons - oos ook - ooch oor - oeër oordeelde - oeërdeelde oordelen - oeërdeele opdracht - opdrach opgesteld - opgesjtild opstellen - opsjtille ouderwets - ouwerwits ouderwets - ouwe leem over - uëver overgenomen - uëvergenomme overheid - uëverheed overlast - uëverlas overvliegen - uëvervlegen perzik - piësj plakken - plekke plezier - sjpas poepen - kakke

6 politie - pliese poort - vaeke praktisch - praktiesj praten - kalle prei - look raad - road reactivering - reaktivering recht - rech rede - grondj rijden - vaare Rommel (Van rommelmarkten) - Kroam ruim - ruum schaap - sjoap schending - sjending scherp - sjerp Schiet op! - Roekie tsoekie schilderen - sjildere Schinne - Sjènne Schinveld - Sjilvend schoenveter - riegsjtartel schriftelijk - sjriftelijk schrikkeljaar - sjrikkeljoar schuiven - sjuuve sfeer - sjtumming sinds - sins slaan - houwe slaap - sjloap slang - sjlang Slimmerik - Sjlauberger sluiten - sjlete sluiting - sjleting snoepje - klumke snoer - sjnoor soep - sop staan - sjtoan staat - sjtaat stand - sjtand stank - sjtank stap - sjtap Stelen - Klauwen stellen - sjtillen stem - sjtum stevig - sjtevig stoeien - rulsen stoel - sjtool stoel - sjtool straat - sjtraot streek - sjtrieëk streven - sjtreve strijkijzer - sjtriekiezer stroop - zeem stuk - sjtuk sturen - sjtuure

7 tafel - dusj te voet - te voot tegen - taege tegenover - taegenuëver terug - truuk tewerkgesteld - tewèrkgesjtèld tewerkstellen - tewèrksjtèlle thuis - heem tien - tieën trommel- en fluitenkorps - trommelkoeer trots - gruëtschj twee - twieë u - geer ui - un uier - udder uit - oeet uiteindelijk - oeeteindelik uitlaatgassen - oeetloatgaze uitleg - oeetlègk uitspraak - oeetsjproak uitsteken - oeetsjtèke uitstoot - oeetsjtoeët vaatdoek - sjottelsplak van - va vanaf - saer vanaf - vanaaf vanwege - vanwaege varken - kuusj veel - vêul ver - wieët verdrag - verdraag veroorzaakt - veroeërzaak veroorzaken - veroeërzaake veroorzaken - veroeërzaaken vis - vösj vlakbij - vlakbieej vliegen - vlegen vliegtuig - vleegmesjieen vliegveld - vleegveld voelen - veule voet - voot voeten - veut volgens - volges vond - vong voor - vuur voor gaan - vuurgoan vooral - vuural voorganger - väörgenger voorzien - vuurzieë vorm - vurm vouwen - vouwe vrijstelling - vrieesjtilling vroeg - vreug

8 vuur - voor waarom - woeerom wanneer - went was - woar wc - huuske weg - waeg weidepoort - breer weiland - wei wensen - wunsje wij - veer wij - vi wijsneus - wiesnaas woensdag - goonsdig woensdagavond - goonsdigoavend worden - waere wordt - wuuërt worst - woe-esj wortelen - moere zaklamp - pieetsjlamp zat - zaat zat - zoot zeggen - zigke Zeuren - Zeveren ziek - krank ziekenhuis - krankhoes zij - ziee zijn - z'ne zijn - zin zo - zoe zo - zoeë zoek - zeuk zoeken - zeuke zonder - zonger zuidoost - zuudoost zwaar - zjwoar zwemmen - zjwumme Dit woordenboek 'Sjilvends' is samengesteld door bezoekers van Heeft u zelf ook woorden of ziet u fouten? U kunt die dan zelf toevoegen en verbeteren op de website, of laten toevoegen door een handige kennis.