VIESMANN. Bedieningshandleiding VITOTROL 300-A. voor de gebruiker van de installatie

Transcriptie

1 Bedieningshandleiding voor de gebruiker van de installatie VIESMANN Afstandsbediening voor één of max. 3 verwarmingscircuits en installatie voor woningsventilatie VITOTROL 300-A 05/2016 Bewaren a.u.b.!

2 Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Toelichting bij veiligheidsvoorschriften! Gevaar Dit teken waarschuwt voor persoonlijk letsel. Opgelet Dit teken waarschuwt voor materiële schade en schade aan het milieu. Gegevens met het woord "" bevatten aanvullende informatie. Doelgroep Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor de gebruikers van de verwarmingsinstallatie. Dit apparaat kan ook worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysische, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis, wanneer ze onder toezicht zijn of zijn onderwezen in het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.! Opgelet Kinderen in de buurt van het apparaat onder toezicht stellen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en door de gebruiker te verrichten onderhoud mogen niet worden verricht door kinderen die niet onder toezicht staan. Aansluiting van het toestel Het toestel mag enkel door erkende vakmensen aangesloten en in bedrijf genomen worden. Toestel enkel met de geschikte brandstof gebruiken. Vermelde elektrische aansluitvoorwaarden naleven. Wijzigingen aan de aanwezige installatie mogen enkel door erkende vakmensen worden uitgevoerd. Gevaar Ondeskundig uitgevoerde werkzaamheden aan de verwarmingsinstallatie kunnen leiden tot levensgevaarlijke ongevallen. Werkzaamheden aan gasinstallaties mogen alleen door erkende installateurs worden uitgevoerd. Elektrische werkzaamheden mogen uitsluitend door elektromonteurs worden uitgevoerd. Werkzaamheden aan het toestel Instellingen en werkzaamheden aan het toestel enkel volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing uitvoeren. Overige werkzaamheden aan het toestel mogen enkel door bevoegde vakmensen worden uitgevoerd. Toestel niet openen. Bekledingen niet verwijderen. Aangebouwde delen of geïnstalleerde toebehoren niet veranderen of verwijderen. Buisverbindingen niet openen of aantrekken. Gevaar Hete oppervlakken kunnen brandwonden veroorzaken. Toestel niet openen. Hete oppervlakken en niet-geïsoleerde buizen, armaturen en rookgasbuizen niet aanraken. Beschadigingen aan het toestel Gevaar Beschadigde toestellen brengen uw veiligheid in het gedrang. Toestel controleren op externe schade. Een beschadigd toestel niet in gebruik nemen. Wat te doen bij een gaslucht Gevaar Ontsnappend gas kan explosies veroorzaken met zeer ernstige verwondingen als gevolg. Niet roken! Vermijd open vuur en vonkvorming. Druk nooit op schakelaars van verlichting en elektrische toestellen. Gasafsluitkraan sluiten. Ramen en deuren openzetten. Personen verwijderen uit de gevarenzone. Gas- en elektriciteitsbedrijf en installatiebedrijf buiten het gebouw informeren. Stroomvoorziening naar het gebouw vanaf een veilige plaats (buiten het gebouw) laten onderbreken. Wat te doen bij een rookgasgeur Gevaar Rookgas kan levensbedreigende vergiftiging veroorzaken. Verwarmingsinstallatie uitschakelen. Installatieplaats ventileren. Deuren van woonruimtes sluiten. 2

3 Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid (vervolg) Wat te doen bij brand Gevaar Bij brand bestaat gevaar voor verbranding en explosie. Verwarmingsinstallatie uitschakelen. Afsluitkleppen in de brandstofleidingen sluiten. Gebruik een gekeurde brandblusser (brandklasse ABC). Wat te doen bij uit het toestel ontsnappend water Gevaar Als water uit het toestel komt, bestaat gevaar voor elektrische schokken. Verwarmingsinstallatie aan de externe scheidingsinrichting uitschakelen (bijv. zekeringskast, stroomverdeling) Breng uw CV-firma op de hoogte. Wat te doen bij storingen aan de verwarmingsinstallatie Gevaar Storingsmeldingen wijzen op defecten aan de verwarmingsinstallatie. Niet verholpen storingen kunnen levensgevaarlijke gevolgen hebben. Storingsmeldingen niet meermaals kort na elkaar bevestigen. CV-firma op de hoogte brengen zodat deze de oorzaken kan analyseren en het defect kan verhelpen. Voorwaarden voor de installatieruimte Gevaar Gesloten ventilatieopeningen leiden tot een gebrek aan verbrandingslucht. Dat veroorzaakt onvolledige verbranding en de vorming van het levensgevaarlijke koolstofmonoxide. Aanwezige luchttoevoeropeningen niet versperren of afsluiten. Geen latere wijzigingen aan de installatie uitvoeren, die gevolgen voor de veilige werking kunnen hebben (bijvoorbeeld plaatsen van leidingen, bekledingen of scheidingswanden).! Opgelet Ontoelaatbare omgevingsvoorwaarden kunnen schade aan de verwarmingsinstallatie veroorzaken en een veilige werking belemmeren. Voor een omgevingstemperatuur van meer dan 0 ºC en minder dan 35 ºC zorgen. Luchtverontreiniging door halogeen-koolwaterstoffen (bijv. in verf, oplos- en schoonmaakmiddelen) en sterke stofvorming (bijv. door slijpwerkzaamheden) vermijden. Permanent hoge luchtvochtigheid (bijv. door voortdurend wasgoed te drogen) vermijden. Afzuigtoestellen Bij gebruik van toestellen met afvoer naar de buitenlucht (afzuigkap, afzuigtoestel, airconditioning, enzovoort) kan door de afzuiging een onderdruk ontstaan. Bij gelijktijdige werking met de verwarmingsketel kan rookgas terugstromen. Gevaar Gelijktijdige werking van de verwarmingsketel met toestellen met luchtafvoer naar de buitenlucht kan door terugstroming van rookgas levensgevaarlijke vergiftigingen veroorzaken. Gepaste maatregelen voor een voldoende aanvoer van verbrandingslucht nemen. Neem indien nodig contact op met uw CV-firma. Extra componenten, reserveonderdelen en slijtagegevoelige onderdelen! Opgelet Componenten die niet met de verwarmingsinstallatie zijn gekeurd, kunnen leiden tot schade aan de verwarmingsinstallatie of de goede werking ervan belemmeren. Montage resp. vervanging uitsluitend door het installatiebedrijf laten uitvoeren. Gevaar Licht ontvlambare vloeistoffen en materialen (bijv. benzine, oplos- en schoonmaakmiddelen, verf of papier) kunnen explosies en brand veroorzaken. Dergelijke stoffen niet in de verwarmingsruimte en niet in de onmiddellijke buurt van de verwarmingsinstallatie opslaan of gebruiken. 3

4 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Eerst informeren Eerste inbedrijfstelling... 6 Vaktermen... 6 Tips om energie te besparen... 6 Tips voor meer comfort Over de bediening Bedieningseenheid... 8 Menu Help... 8 Symbolen op het display... 8 Basismenu (hoofdscherm) Hoe bedienen Werkingsprogramma Werkingsprogramma's voor verwarmen, warm water, vorstbescherming Tijdprogramma Tijdprogramma instellen in het voorbeeld kamerverwarming Tijdprogramma effectief instellen Periodes wissen Kamerverwarming Kamertemperatuur instellen Normale kamertemperatuur instellen voor verwarmen Gereduceerde kamertemperatuur instellen voor verwarmen Werkingsprogramma Werkingsprogramma instellen voor verwarmen Tijdprogramma Tijdprogramma instellen voor verwarmen Kamerverwarming uitschakelen Comfortfunctie Partywerking Partywerking instellen voor verwarmen Partywerking beëindigen Energiespaarfunctie Spaarwerking Spaarwerking instellen voor verwarmen Spaarwerking beëindigen Energiespaarfunctie Vakantieprogramma Vakantieprogramma instellen voor verwarmen Vakantieprogramma afbreken of wissen Warmwaterbereiding Warmwatertemperatuur instellen Werkingsprogramma Werkingsprogramma instellen voor de warmwaterbereiding Tijdprogramma Tijdprogramma instellen voor de warmwaterbereiding Eenmalige warmwaterbereiding buiten het tijdprogramma Het tijdprogramma instellen voor de circulatiepomp Warmwaterbereiding uitschakelen Ventilatie Ventilatie inschakelen Ventilatie uitschakelen Uitschakelwerking activeren Ventilatie uitschakelen om de filter te vervangen Werkingsprogramma Werkingsprogramma instellen voor de ventilatie Ventilatie zonder warmterecuperatie Gewenste kamertemperatuur instellen voor ventilatie zonder warmterecuperatie Minimale gewenste toevoerluchttemperatuur instellen voor ventilatie zonder warmterecuperatie Tijdprogramma Tijdprogramma instellen voor ventilatie Werkingsstatus voor ventilatie... 23

5 Inhoudsopgave Inhoudsopgave (vervolg) Comfortfunctie Intensieve werking Intensieve werking voor ventilatie instellen Intensieve werking beëindigen Energiespaarfunctie Eco-werking Eco-werking instellen voor ventilatie Eco-werking beëindigen Energiespaarfunctie vakantieprogramma Vakantieprogramma instellen voor ventilatie Vakantieprogramma afbreken of wissen Overige instellingen Tijd en datum instellen Taal instellen Contrast in het display instellen Helderheid van de displayverlichting instellen Gewenst verwarmingscircuit voor basismenu instellen Fabrieksinstelling weer herstellen Opvragingen Informatie opvragen Overname van informatie in het basismenu Opvragingen in combinatie met zonnesystemen Opvragen in combinatie met verwarmingswaterbuffer Opvragingen in combinatie met Vitovalor Opvragen in combinatie met Vitosorp Gegevens terugzetten Onderhoudsmelding opvragen Onderhoudsmelding opvragen Wat doen? Ruimten te koud Ruimten te warm Geen warm water Warm water te heet knippert en Storing wordt aangegeven knippert en Onderhoud wordt aangegeven Estrikfunctie verschijnt op het display Externe inschakeling wordt aangegeven Extern programma wordt aangegeven Ext. gew. kamertemp. verschijnt op het display Opslag bijvullen verschijnt op het display Asdeur geopend verschijnt in het display Roosterreiniging verschijnt op het display Aslade leegmaken verschijnt op het display Plaats hout verschijnt in het display Opwarmen verschijnt in het display Vuldeur geopend verschijnt in het display Initialiseringsbalk loopt Deuren/ramen gaan moeilijk open of slaan dicht bij het openen Onderhoud Bijlage Overzicht uitgebreid menu Opvraagmogelijkheden in Informatie Begripsverklaringen Gecontroleerde woningventilatie Index

6 Eerst informeren Eerste inbedrijfstelling Uw afstandsbediening is aan de Vitotronic regeling van de verwarmingsketel aangesloten. De eerste inbedrijfstelling, het aanpassen van de Vitotronic-regeling aan de plaatselijke en bouwkundige situatie en het instrueren over de bediening moeten door uw CV-installateur worden verricht. De instellingen op de Vitotronic-regeling worden tijdens de inbedrijfstelling overgedragen aan de afstandsbediening. De Vitotronic-regeling is in de fabriek op Verwarmen en warm water ingesteld. Kamerverwarming Tussen 6.00 en uur worden de kamers met 20 C Gew. Kamertemp. verwarmd (normale kamertemperatuur). Tussen en 6.00 uur worden de kamers met 3 C Gered. Gew. kamertemp. verwarmd (gereduceerde kamertemperatuur, vorstbescherming). Winter-/zomertijdomschakeling Deze omschakeling gebeurt automatisch. Uw verwarmingsfirma kan bij de eerste inbedrijfstelling meer instellingen voor u uitvoeren. U kunt de instellingen steeds individueel volgens uw wensen wijzigen. Stroomuitval Bij stroomuitval blijven alle instellingen behouden. Na een langere buitenbedrijfstelling van de verwarmingsinstallatie moeten datum en tijd opnieuw worden ingesteld. Ventilatie Vooraf ingesteld 0 tot 24 uur ventilatieniveau 3 (normale werking). Warmwaterbereiding Tussen 5.30 en uur wordt het tapwater tot 50 C Gew. warmwatertemp. verwarmd. Een eventueel aanwezige circulatiepomp is ingeschakeld. Tussen en 5.30 uur wordt de warmwaterboiler niet naverwarmd. Een eventueel aanwezige circulatiepomp is uitgeschakeld. Als de warmwaterbereiding vóór 22:00 uur is begonnen, wordt deze beëindigd. Vaktermen Om de functies van uw Vitotronic-regeling beter te begrijpen, worden enkele begrippen verklaard. Deze vaktermen worden als volgt aangegeven: Meer informatie vindt u in het hoofdstuk Begripsverklaringen in de bijlage. Tips om energie te besparen Kamerverwarming Normale kamertemperatuur ( Gew. Kamertemp., zie pagina 15): Verwarm de kamers niet te erg. Elke graad kamertemperatuur minder spaart tot 6 % verwarmingskosten. Stel de normale kamertemperatuur niet hoger in dan 20 C. Tijdprogramma (zie pagina 16): Verwarm uw kamers overdag met de normale en 's nachts met de verlaagde kamertemperatuur. Stel dit in via het tijdprogramma. Werkingsprogramma: Als u geen kamerverwarming wilt, kiest u één van de volgende werkingsprogramma's: Alleen warm water (zie pagina 12): Indien u in de zomer de kamers niet wilt verwarmen, maar wel warm water wilt hebben. Uitschakelwerking (zie pagina 12): Indien u gedurende langere tijd geen kamers wilt verwarmen en geen warm water nodig heeft. Kortstondige afwezigheid (zie pagina 17): Reduceer de kamertemperatuur, bijv. wanneer u inkopen gaat doen. Kies hiervoor Spaarwerking. 6

7 Eerst informeren Tips om energie te besparen (vervolg) Vakantie (zie pagina 18): Stel het Vakantieprogramma in als u op vakantie gaat: De kamertemperatuur wordt verlaagd en de warmwaterverwarming wordt uitgeschakeld. Ventileren: Voor het ventileren sluit u de thermostaatkleppen. Laat het raam kortstondig helemaal open staan. Rolluiken: Laat de rolluiken (indien aanwezig) neer zodra het donker wordt. Thermostaatkleppen: Stel de thermostaatkleppen goed in. Radiatoren: Doe de radiatoren en thermostaatkraan niet dicht. Woningsventilatie met ventilatietoestel Kortstondige afwezigheid: Verlaag het ventilatieniveau, bijv. wanneer u boodschappen gaat doen. Hiervoor kiest u 'Eco-werking' (zie pagina 24) of het werkingsprogramma 'Basiswerking' (zie pagina 23). Vakantie: Stel het 'Vakantieprogramma' in als u op vakantie gaat. Tijdens het vakantieprogramma werkt de ventilatie op niveau 1 Basiswerking ( zie pagina 24). Voor verdere energiespaarfuncties van de Vitotronicregeling wendt u zich tot uw verwarmingsfirma. Warmwaterbereiding Circulatiepomp (zie pagina 20): De circulatiepomp alleen activeren voor de periodes waarin regelmatig warm water wordt afgetapt. Stel dit in via het tijdprogramma. Warmwaterverbruik: Neem liever een douche in plaats van een bad. Voor een douche is meestal minder energie nodig dan voor een vol bad. Tips voor meer comfort Kamerverwarming Normale kamertemperatuur ( Gew. Kamertemp., zie pagina 15): In het basismenu kunt u altijd de behaaglijkste temperatuur instellen. Gewenst verwarmingscircuit (zie pagina 26): Als op uw afstandsbediening meerdere verwarmingscircuits zijn aangesloten, kunt u de belangrijkste instellingen voor een gewenst verwarmingscircuit rechtstreeks in het basismenu uitvoeren. Tijdprogramma (zie pagina 16): Gebruik het tijdprogramma. In het tijdprogramma kunt u de periodes met verschillende kamertemperaturen instellen, bijvoorbeeld overdag anders dan 's nachts. Partywerking (zie pagina 16): Partywerking instellen wanneer u de kamers wilt verwarmen op een andere temperatuur dan is aangegeven in het tijdprogramma. Voorbeeld: Het tijdprogramma stelt 's avonds laat de gereduceerde kamertemperatuur in en uw bezoek blijft langer. Warmwaterbereiding Tijdprogramma (zie pagina 19): Gebruik het tijdprogramma voor de warmwaterbereiding. Gebruik het tijdprogramma voor de circulatiepomp. Voor de ingestelde perioden beschikt u op de tappunten over warm water met de gewenste temperatuur. Woningventilatie (in combinatie met ventilatietoestel) Intensieve werking (zie pagina 23): Bij de Intensieve werking verhoogt u de ventilatie in uw kamers, bijv. wanneer u kookt. 7

8 Over de bediening Bedieningseenheid Met de afstandsbediening Vitotrol 300-A kunt u de volgende instellingen doen vanuit uw woonkamer: Normale kamertemperatuur Gereduceerde kamertemperatuur Warmwatertemperatuur Werkings- en vakantieprogramma Periodes voor de kamerverwarming Periodes voor de warmwaterbereiding Periodes voor de circulatiepomp (indien aanwezig) Datum en tijd Ventilatiefuncties Alle instellingen worden doorgestuurd van de Vitotrol 300-A naar de Vitotronic-regeling en omgekeerd. Voor het betreffende verwarmingscircuit zijn steeds de laatst uitgevoerde instellingen van toepassing. 10 C 20,5 C OK Di :10? Afb. 1 U gaat een stap terug in het menu of u annuleert een gestarte instelling. Cursor-toetsen U bladert in het menu of stelt waarden in. OK U bevestigt uw keuze of bewaart de ingevoerde instelling. Er staan u twee bedieningsniveaus ter beschikking: Het basismenu: Zie pagina 9. Het uitgebreide menu: Zie pagina 10. U roept het menu Help op (zie volgend hoofdstuk) of bijkomende informatie bij het gekozen menu. U roept het menu op. Als u gedurende enkele minuten geen instellingen aan de afstandsbediening hebt uitgevoerd, wordt de displayverlichting gereduceerd of uitgeschakeld, als u dat zo hebt ingesteld (zie pagina 26). Menu Help U krijgt in de vorm van een beknopte handleiding toelichting over de bediening. Zo roept u de beknopte handleiding op: In het display wordt het basismenu (hoofdscherm) weergegeven (zie pagina 9): Druk op de toets. U bevindt zich ergens in het menu: Druk op tot het basismenu verschijnt. Druk op de toets. 8 Symbolen op het display De symbolen verschijnen niet continu, maar zijn afhankelijk van de installatie-uitvoering en van de werkingstoestand. Indicaties: Vorstbescherming is actief Kamerverwarming met normale kamertemperatuur Kamerverwarming met gereduceerde kamertemperatuur Partywerking is actief Spaarwerking is actief In combinatie met het zonne-energiesysteem: Zonnecircuitpomp loopt In combinatie met gas-adsorptieverwarmingstoestel: Brander is in bedrijf.

9 Over de bediening Bedieningseenheid (vervolg) In combinatie met gas-adsorptieverwarmingstoestel: Compressor loopt actuele tijd Ventilatieniveaus: 0 Ventilatie niet actief 1 Minimale luchthoeveelheid (basiswerking) 2 Gereduceerde luchthoeveelheid 3 Standaard luchthoeveelheid 4 Maximale luchthoeveelheid (intensieve werking) Verwarmingscircuits: VC Verwarmingscircuit... Werkingsprogramma's: Uitschakelmodus Uitsluitend warm water Verwarmen en warm water Betekenis van de symbolen zie pagina 12 Meldingen: Storing Onderhoud Basismenu (hoofdscherm) In het basismenu kunt u de volgende instellingen voor het gewenste verwarmingscircuit E (zie volgende afbeelding) invoeren en opvragen: Gewenste kamertemperatuur Werkingsprogramma Zo roept u het basismenu op: Displayverlichting is gereduceerd of uitgeschakeld, indien u dat heeft ingesteld (zie pagina 26): Druk op de toets OK. U bevindt zich ergens in het menu: Druk op de toets tot het basismenu verschijnt. E A VC1 B C D 10 C 20,5 C Di OK? Afb. 2 A Werkingsprogramma voor het gewenste verwarmingscircuit (E) B Actuele buitentemperatuur C Actuele omgevingstemperatuur van de afstandsbediening (werkelijke kamertemperatuur) De instellingen voor het gewenste verwarmingscircuit kunt u ook realiseren in het uitgebreide menu (zie pagina 10). De instellingen voor eventueel andere aangesloten verwarmingscircuits kunt u uitsluitend in het uitgebreide menu veranderen. D Informatieregel De indicatie in de informatieregel kunt u veranderen (zie pagina 28). E Gewenste verwarmingscircuit (zie pagina 26) Geen weergave, wanneer slechts één verwarmingscircuit aanwezig is. Normale kamertemperatuur voor het gewenste verwarmingscircuit instellen Druk op de volgende toetsen: / voor de gewenste waarde. OK ter bevestiging 9

10 Over de bediening Basismenu (hoofdscherm) (vervolg) Werkingsprogramma voor het gewenste CV-circuit instellen Druk op de volgende toetsen: / voor het gewenste werkingsprogramma. OK ter bevestiging In het uitgebreide menu kunt u alle instellingen uit de functieomvang van de afstandsbediening invoeren en opvragen, bijv. vakantieprogramma en tijdprogramma's instellen. Het menuoverzicht vindt u op pagina 37. Zo roept u het uitgebreide menu op: Displayverlichting is gereduceerd of uitgeschakeld, indien u dat heeft ingesteld (zie pagina 26): Druk na elkaar op de toetsen OK en. U bevindt zich ergens in het menu: Druk op de toets. Menu Ù VC1 Ú F Partywerking Spaarwerking Stoken Warm water Kiezen met Uit Þ ( OK? Afb. 3 F Dialoogregel Hoe bedienen Als u gedurende enkele minuten geen instellingen aan de afstandsbediening hebt uitgevoerd, wordt de displayverlichting gereduceerd of uitgeschakeld, als u dat zo hebt ingesteld (zie pagina 26). Druk op de toets OK. U komt in het basismenu (zie pagina 9). 2. Druk op de toets. U komt in het uitgebreide menu (zie pagina 10). Het gekozen menupunt heeft een zwarte achtergrond. In de dialoogregelf (zie afbeelding op pagina 10) staan de nodige handelingsinstructies. Voor ieder verwarmingscircuit kunt u instellingen voor de kamerverwarming uitvoeren. Daarom moet u voorafgaand aan de desbetreffende instellingen (bijv. kamertemperatuur) het gewenste verwarmingscircuit selecteren. De volgende afbeelding laat aan de hand van het voorbeeld voor de instelling van de gewenste kamertemperatuur de procedure zien. De afbeelding omvat de instelling zonder en met selectie van het verwarmingscircuit, maar ook verschillende dialoogvensterregels. De instelling voor de andere verwarmingscircuits gebeurt analoog met de afbeelding voor verwarmingscircuit 2. 10

11 Over de bediening Hoe bedienen (vervolg) VC1 10 C 20,5 C OK Di :10? / / Keuze CV-circuit Ù VC2 Ú CV-circuit 2 Werd gekozen OK / Menu ÙVC1Ú Menu Ù VC2 Ú Partywerking Spaarwerking Stoken è Partywerking Spaarwerking Stoken è Warm water Warm water Verder met OK Verder met OK OK CV-circuit 1 ÙVC1Ú Gewenste ruimtetemperatuur Gered. Gew. ruimtetemp. Werkingsprogramma Partywerking ê Kiezen met ( OK CV-circuit 1 ÙVC2Ú Gewenste ruimtetemperatuur Gered. Gew. ruimtetemp. Werkingsprogramma Partywerking ê Kiezen met ( OK Gewenste ruimtetemperatuur VC1 Gewenste ruimtetemperatuur VC2 20 C 20 C Wijzigen met ( Wijzigen met ( / /OK / /OK Gewenste ruimtetemperatuur VC1 Gewenste ruimtetemperatuur VC2 22 C 22 C Afb. 4 Overgenomen OK CV-circuit 1 ÙVC1Ú Gewenste ruimtetemperatuur Gered. Gew. ruimtetemp. Werkingsprogramma Partywerking ê Kiezen met ( Overgenomen OK CV-circuit 1 ÙVC2Ú Gewenste ruimtetemperatuur Gered. Gew. ruimtetemp. Werkingsprogramma Partywerking ê Kiezen met ( 11

12 Over de bediening Werkingsprogramma Werkingsprogramma's voor verwarmen, warm water, vorstbescherming Symbool Werkingsprogramma Functie Kamerverwarming en warmwaterbereiding Warmwaterbereiding Vorstbescherming Verwarmen en warm water Uitsluitend warm water Uitschakelwerking De kamers van het gekozen verwarmingscircuit worden volgens de instellingen voor de kamertemperatuur en het tijdprogramma verwarmd (zie hoofdstuk Kamerverwarming ). Het warm water wordt volgens de instellingen voor de warmwatertemperatuur en het tijdprogramma opgewarmd (zie hoofdstuk Warmwaterbereiding ). Het warm water wordt volgens de instellingen voor de warmwatertemperatuur en het tijdprogramma opgewarmd (zie hoofdstuk Warmwaterbereiding ). Geen kamerverwarming. Vorstbescherming is actief. Geen kamerverwarming. Geen warmwaterbereiding. Vorstbescherming is actief. In het uitgebreide menu kunt u onder Informatie het ingestelde werkingsprogramma oproepen (zie pagina 28). Tijdprogramma Hieronder wordt de werkwijze voor de instelling van een tijdprogramma toegelicht. Bijzonderheden van de afzonderlijke tijdprogramma's vindt u in de desbetreffende hoofdstukken. Voor de volgende functies kunt u een tijdprogramma instellen: Kamerverwarming (zie pagina 16) Warmwaterbereiding (zie pagina 19) Circulatiepomp voor warm water (zie pagina 20) Ventilatie (zie pagina 23) Het tijdprogramma kunt u individueel instellen, voor elke weekdag hetzelfde of verschillend. U kunt maximaal 4 periodes per dag kiezen. Voor elke periode stelt u het begintijdstip en het eindtijdstip in. De gekozen periode wordt door een witte balk in het tijddiagram aangegeven. De lengte ervan wordt in het tijddiagram navenant aangepast. In het uitgebreide menu kunt u onder Informatie de tijdprogramma's oproepen (zie pagina 28). In het tijdprogramma verdeelt u de dag in segmenten, zogenaamde periodes. U legt vast wat er in een periode gebeurt, bijv. wanneer uw kamers tot de normale kamertemperatuur worden verwarmd. Tijdprogramma instellen in het voorbeeld kamerverwarming : 2. Verwarming 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscircuit Tijdprog. Verwarmen 5. Kies het weekgedeelte of de weekdag. 6. Kies een periode! tot $. De gekozen periode wordt door een witte balk in het tijddiagram aangegeven.

13 Over de bediening Tijdprogramma (vervolg) 7. Stel het begin en het einde van de betreffende periode in. De lengte van de witte balk in het tijddiagram wordt overeenkomstig aangepast. 8. Druk op om het menu te verlaten. Als u voortijdig wilt stoppen met het instellen van een periode, drukt u op tot de gewenste indicatie verschijnt. Tijdprogramma voor het weekdeel Maandag Vrijdag ( Ma-Vr ) periode!: 5.00 tot 8.30 uur periode?: tot uur Tussen deze periodes vindt kamerverwarming met gereduceerde temperatuur plaats. Voorbeeld voor periodes in het tijdprogramma voor kamerverwarming!? Stoken Ma-vr VC ! u Normaal? u Normaal Kiezen met ( Afb. 5 Tijdprogramma effectief instellen Wanneer u voor een weekdag een ander tijdprogramma wilt instellen, gaat u als volgt te werk. 13

14 Over de bediening Tijdprogramma (vervolg) Voorbeeld: U wilt voor maandag een ander tijdprogramma instellen: Kies de periode Maandag-zondag en stel het tijdprogramma in. Tijdprogramma stoken Maandag-Zondag Maandag-Vrijdag Zaterdag-Zondag Maandag VC1 êç ê ê Kiezen met ( Afb. 6 Het vinkje staat altijd bij de weekdelen met dezelfde periodes. Fabrieksinstelling: Voor alle weekdagen gelijk, daarom is het haakje bij Maandag-zondag geplaatst. 2. Kies vervolgens Maandag en stel voor die dag het tijdprogramma in. Het haakje wordt bij het weekgedeelte Zaterdagzondag geplaatst, omdat nog slechts in dit weekgedeelte de ingestelde periodes overeenstemmen. Tijdprogramma stoken VC1 Maandag-Zondag Maandag-Vrijdag Zaterdag-Zondag Maandag ê ê êç Afb. 7 Kiezen met ( Periodes wissen Stel voor het einde dezelfde tijd in als voor het begin. of Kies voor het begintijdstip een instelling vóór 00:00 uur. Op het display verschijnt voor de gekozen periode - - : - -. Stoken Ma-vr VC ? - -: :- - u : :- - u Overnemen met Afb. 8 OK 14

15 Kamertemperatuur instellen Kamerverwarming Meer informatie vindt u in het hoofdstuk Begripsverklaringen in de bijlage. Normale kamertemperatuur instellen voor verwarmen Bij de aansluiting van de Vitotrol wordt de instelling van de regeling door de warmtegenerator overgenomen. Voor het gewenste verwarmingscircuit Basismenu / voor de gewenste waarde. 2. OK ter bevestiging Voor alle verwarmingscircuits 2. Verwarming 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. Gewenste kamertemperatuur 5. Stel de gewenste waarde in. Gereduceerde kamertemperatuur instellen voor verwarmen Bij de aansluiting van de Vitotrol wordt de instelling van de regeling door de warmtegenerator overgenomen. 2. Verwarming 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. Gered. kamertemp. Gew. 5. Stel de gewenste waarde in. Kamerverwarming met deze temperatuur: Tussen de periodes voor de normale verwarming (zie pagina 15). In het vakantieprogramma (zie pagina 18) Werkingsprogramma Meer informatie vindt u in het hoofdstuk Begripsverklaringen in de bijlage. Werkingsprogramma instellen voor verwarmen Voor het gewenste CV-circuit Basismenu / voor het werkingsprogramma: Verwarmen en warm water of Verwarmen 2. OK ter bevestiging 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. Werkingsprogramma 5. bijv. Verwarmen en warm water of Verwarmen Verklaring bij de werkingsprogramma's, zie pagina 12. Voor alle verwarmingscircuits 2. Verwarming Tijdprogramma Meer informatie vindt u in het hoofdstuk Begripsverklaringen in de bijlage. 15

16 Kamerverwarming Tijdprogramma (vervolg) Tijdprogramma instellen voor verwarmen Bij de aansluiting van de Vitotrol wordt de instelling van de regeling door de warmtegenerator overgenomen. : 2. Verwarming 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. Tijdprog. Verwarmen 5. Gewenste periodes instellen. Methode voor de instelling van een tijdprogramma: zie pagina 12. Houd bij het instellen rekening met het feit dat uw CVinstallatie enige tijd nodig heeft om de kamers tot de gewenste temperatuur te verwarmen. Kamerverwarming uitschakelen Voor het gewenste CV-circuit Basismenu / voor het werkingsprogramma: Alleen warm water (geen kamerverwarming) of Uitschakelwerking (vorstbewaking is actief) 2. OK ter bevestiging 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. Werkingsprogramma 5. Alleen warm water (geen kamerverwarming) of Uitschakelwerking (vorstbewaking is actief) Voor alle verwarmingscircuits 2. Verwarming Comfortfunctie Partywerking Partywerking instellen voor verwarmen 2. Verwarming 3. Eventueel / voor het gewenste CV-circuit. 4. Partywerking 5. Stel de gewenste kamertemperatuur voor de Partywerking in. Partywerking VC1 Weergave in het basismenu 14 C 21 C VC1 Afb C Wijzigen met ( Di Afb. 10 De indicatie van de ingestelde kamertemperatuur verandert niet. 16

17 Kamerverwarming Comfortfunctie Partywerking (vervolg) De kamers worden tot de gewenste temperatuur verwarmd. Indien door uw installateur niet anders ingesteld, wordt eerst het warm water tot de ingestelde warmwatertemperatuur verwarmd voordat de kamerverwarming plaatsvindt. De circulatiepomp (indien aanwezig) wordt ingeschakeld. Partywerking beëindigen Automatisch na 8 uur Neem voor wijzigingen contact op met uw installateur. Of Automatisch bij omschakelen naar normale stookwerking volgens het tijdprogramma Of Zet de Partywerking op Uit. Energiespaarfunctie Spaarwerking Spaarwerking instellen voor verwarmen 2. Verwarming 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. Spaarwerking De indicatie van de ingestelde kamertemperatuur verandert niet. Weergave in het basismenu VC1 14 C 21 C Di Afb. 11 Spaarwerking beëindigen Automatisch bij omschakelen naar verlaagde stookwerking volgens het tijdprogramma Of Zet de Spaarwerking op Uit. 17

18 Kamerverwarming Energiespaarfunctie Vakantieprogramma Vakantieprogramma instellen voor verwarmen Het vakantieprogramma geldt voor alle CV-circuits. Neem voor wijzigingen contact op met uw verwarmingsfirma. Het vakantieprogramma begint om 0.00 uur op de dag die volgt op de vertrekdag en eindigt om 0.00 uur op de dag van de terugreis. Dat wil zeggen dat op de dag van vertrek en aankomst het ingestelde tijdprogramma actief is. : 2. Verwarming 3. Vakantieprogramma 4. Stel de gewenste vertrekdag en dag van terugkomst in. Vakantieprogramma Vertrekdag: Datum Dag van terugkomst: VC1 Za Datum Za Weergave in het basismenu 10 C 19 C Vakantieprogramma Afb. 13 In het uitgebreide menu kunt u onder Informatie het ingestelde vakantieprogramma oproepen (zie pagina 38). Afb. 12 Kiezen met ( Het vakantieprogramma heeft het volgende effect: Kamerverwarming: Voor verwarmingscircuits in het werkingsprogramma Verwarmen en warm water : De kamers worden met de ingestelde gereduceerde kamertemperatuur verwarmd (zie pagina 15). Voor verwarmingcircuits in het werkingsprogramma Alleen warm water : Geen kamerverwarming. De vorstbescherming van de CV-ketel en de warmwaterboiler is actief. Warmwaterbereiding: Geen warmwaterbereiding. De vorstbescherming voor de warmwaterboiler is actief. Vakantieprogramma afbreken of wissen 2. Verwarming 3. Vakantieprogramma 4. Programma wissen 18

19 Warmwatertemperatuur instellen Warmwaterbereiding De warmtegenerator neemt de instelling van de regeling (af fabriek 50 C) over. 3. Gew. warmwatertemp. 4. Stel de gewenste waarde in. 2. Warm water Menu Spaarwerking Stoken Warm water Zonne-energie Verder met Afb OK Werkingsprogramma Meer informatie vindt u in het hoofdstuk Begripsverklaringen in de bijlage. Werkingsprogramma instellen voor de warmwaterbereiding Voor het gewenste CV-circuit Basismenu / voor het werkingsprogramma: Verwarmen en warm water of Uitsluitend warm water 2. OK ter bevestiging 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. Werkingsprogramma 5. Verwarmen en warm water of Uitsluitend warm water Verklaring bij de werkingsprogramma's, zie pagina 12. Voor alle verwarmingscircuits 2. Verwarming Tijdprogramma Meer informatie vindt u in het hoofdstuk Begripsverklaringen in de bijlage. Tijdprogramma instellen voor de warmwaterbereiding De warmtegenerator neemt de fabrieksinstelling van de regeling over: Een periode van 5.30 tot uur voor alle weekdagen. : 2. Warm water 3. Tijdprogr. warm water 4. Gewenste periodes instellen. Methode voor de instelling van een tijdprogramma: zie pagina

20 Warmwaterbereiding Tijdprogramma (vervolg) Tussen de periodes wordt het warm water niet opgewarmd, alleen de vorstbescherming voor de warmwaterboiler is actief. Let er bij het instellen op dat uw verwarmingsinstallatie enige tijd nodig heeft om de warmwaterboiler tot de gewenste temperatuur te verwarmen. Eenmalige warmwaterbereiding buiten het tijdprogramma Minstens voor 1 verwarmingscircuit van uw installatie moet het werkingsprogramma Verwarmen en warm water of Alleen warm water ingesteld zijn. 3. Partywerking 4. Partywerking opnieuw met Uit deactiveren, opdat niet onbedoeld kamerverwarming met normale kamertemperatuur zou plaatsvinden. 2. Verwarming Het tijdprogramma instellen voor de circulatiepomp In de fabriek is voor het tijdprogramma voor de circulatiepomp Automatische werking ingesteld. Dat wil zeggen: de circulatiepomp is parallel met het tijdprogramma voor de warmwaterbereiding ingeschakeld. : 2. Warm water 3. Tijdprog. Circulatie 4. Gewenste periodes instellen. Methode voor de instelling van een tijdprogramma: zie pagina 12. Tussen de perioden is de circulatiepomp uitgeschakeld. Warmwaterbereiding uitschakelen U wilt geen tapwater opwarmen en geen kamers verwarmen Voor het gewenste CV-circuit Basismenu / voor het werkingsprogramma Uitschakelwerking (vorstbewaking is actief). 2. OK ter bevestiging Voor alle verwarmingscircuits 2. Verwarming 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. Werkingsprogramma 5. Uitschakelwerking (vorstbewaking is actief) U wilt geen tapwater opwarmen, maar de kamers verwarmen 2. Verwarming 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscircuit. 4. Werkingsprogramma 5. Verwarmen en warm water 6. tot het menu. 7. Warm water 8. Gew. warmwatertemp. 9. Stel 10 C in. 20

21 Ventilatie inschakelen Ventilatie Meer informatie vindt u in het hoofdstuk Begripsverklaringen in de bijlage. De ventilator wordt bij de inbedrijfstelling door uw verwarmingsfirma ingeschakeld. Om het vocht uit de kamers te brengen, moet het ventilatietoestel altijd minstens op het minimale ventilatieniveau ( 1 ) worden gebruikt. Weergave in het basismenu 14 C 21 C VC1 Di Afb Voorbeeld voor ventilatie in de werkingsmodus Automatische werking Werkingsmodus Minimaal ventilatieniveau! Ventilatie uitschakelen Opgelet Wanneer het ventilatietoestel continu wordt uitgeschakeld, bestaat het gevaar voor vochtschade in het gebouw. Uitschakelwerking activeren 2. Ventilatie 3. Werkingsprogramma 4. Uitschakelmodus Uitschakelwerking beëindigen Kies een ander werkingsprogramma of een comfort- of energiespaarfunctie. Geen woningventilatie ( 0 ), bijv. wanneer u uw woning wilt ventileren via de ramen. Weergave in het basismenu VC1 14 C 21 C 0 Di Afb. 16 Ventilatie uitschakelen om de filter te vervangen Netschakelaar van de ventilator uitschakelen. Bedieningshandleiding Werkingsprogramma Meer informatie vindt u in het hoofdstuk Begripsverklaringen in de bijlage. 21

22 Ventilatie Werkingsprogramma (vervolg) Werkingsprogramma instellen voor de ventilatie 2. Ventilatie 3. Werkingsprogramma 4. Automatische werking Weergave in het basismenu Menu CO2-besparing Omgevingswarmte Ventilatie Zonne-energie Verder met Afb. 17 OK De weergave kan afhankelijk van het toesteltype van de warmtegenerator variëren. In het submenu werkingsprogramma wordt het menupunt Continue werking weergegeven als dit werkingsprogramma op de regeling van de warmtegenerator werd geactiveerd. Als de continue werking op de warmtegenerator wordt geactiveerd, is dit werkingsprogramma aangevinkt. De continue werking kan enkel op de warmtegenerator weer gedeactiveerd worden. Daarna wordt de aangevinkte, continue werking weer volledig uit het submenu 'Werkingsprogramma' verwijderd en het nieuw gekozen werkingsprogramma aangevinkt. Ventilatie zonder warmterecuperatie Meer informatie vindt u in het hoofdstuk Begripsverklaringen in de bijlage. Gewenste kamertemperatuur instellen voor ventilatie zonder warmterecuperatie De ingestelde, gewenste kamertemperatuur wordt door de regeling op de warmtegenerator overgenomen. Van zodra de kamertemperatuur de ingestelde gewenste waarde meer dan 1 C overschrijdt, kan ventilatie zonder warmterecuperatie plaatsvinden. 2. Ventilatie 3. Gewenste kamertemperatuur 4. / voor de gewenste waarde. Om een correcte werking van de woningventilatie te garanderen, stelt u de gewenste waarde max. 4 C lager in dan de gewenste kamertemperatuur voor kamerverwarming. Minimale gewenste toevoerluchttemperatuur instellen voor ventilatie zonder warmterecuperatie De ingestelde, gewenste kamertemperatuur wordt door de regeling op de warmtegenerator overgenomen. Zodra de temperatuur van de toegevoere lucht de ingestelde gewenste waarde overschrijdt, vindt ventilatie zonder warmterecuperatie plaats. 2. Ventilatie 3. Min. luchttoevoertemp. Byp. 4. / voor de gewenste waarde. Hoe lager deze temperatuur wordt ingesteld, des te groter is het gevaar op condensvorming buiten het leidingsysteem. Deze condensvorming kan tot bouwschade leiden. 22

23 Tijdprogramma Ventilatie Meer informatie vindt u in het hoofdstuk Begripsverklaringen in de bijlage. Tijdprogramma instellen voor ventilatie De instelling van de regeling wordt op de warmtegenerator overgenomen. : 2. Ventilatie 3. Tijdprogr. Ventilatie 4. Stel de gewenste periodes en de werkingsstatus in. Methode voor de instelling van een tijdprogramma: zie pagina 12. Er kunnen 8 periodes worden ingesteld. Buiten de ingestelde periode gebeurt woningventilatie met minimaal luchtdebiet ( 1 ). Werkingsstatus voor ventilatie Gereduceerd ( 2 ) Gereduceerde ventilatie (ca. 70 % van het nominale luchtdebiet, zie werkingsstatus Normaal ). Normaal ( 3 ) Normaal luchtdebiet Als in uw woning een vocht- en/of CO 2 -sensor geïnstalleerd is, wordt het luchtdebiet in overeenstemming met de luchtvochtigheid en/of de koolstofdioxideconcentratie (CO 2 ) aangepast. Intensief ( 4 ) Maximale luchtdebiet 125 % Het luchtdebiet voor Gereduc., Normaal en Intensief wordt door uw verwarmingsfirma ingesteld. Comfortfunctie Intensieve werking Intensieve werking voor ventilatie instellen 2. Ventilatie 3. Intensieve werking Woningventilatie met maximaal luchtdebiet ( 4 ). Weergave in het basismenu VC1 14 C 21 C 4 Di Afb. 18 Intensieve werking beëindigen Automatisch na 2 uur. Uw verwarmingsfirma kan deze periode aanpassen. Of Zet de Intensieve werking op Uit. Als de Intensieve werking automatisch eindigt, wordt het werkingsprogramma verdergezet, dat voor de Intensieve werking actief was. 23

24 Ventilatie Energiespaarfunctie Eco-werking Eco-werking instellen voor ventilatie 2. Ventilatie 3. Eco-werking Woningventilatie met minimaal luchtdebiet ( 1 ) Weergave in het basismenu VC1 14 C 21 C 1 Di Afb. 19 Eco-werking beëindigen Automatisch bij het omschakelen op werking met minimaal luchtdebiet ( 1 ) volgens het tijdprogramma. D.w.z. tussen de ingestelde periodes. of Zet de Eco-werking op Uit. De eco-werking eindigt automatisch na 12 uur. Energiespaarfunctie vakantieprogramma Vakantieprogramma instellen voor ventilatie Het vakantieprogramma geldt enkel voor de woningventilatie. Het vakantieprogramma begint om 0.00 uur op de dag die volgt op de vertrekdag en eindigt om 0.00 uur op de dag van de terugreis. Dat betekent dat op de dag van vertrek en aankomst het ingestelde tijdprogramma actief is (zie pagina 12). : 2. Ventilatie 3. Vakantieprogramma 4. Stel de gewenste vertrekdag en dag van terugkomst in. Vakantieprogramma Vertrekdag: Donderdag Dag van terugkomst: Vrijdag Afb. 20 Kiezen met ( Het vakantieprogramma heeft het volgende effect: Woningventilatie met minimaal luchtdebiet ( 1 ) Nadat het gewenste vakantieprogramma werd ingesteld, kan de ingestelde vakantietijd ook voor de verwarmingscircuits gekopieerd worden: Druk op de volgende toetsen: / het gewenste verwarmingscircuit kiezen Het geselecteerde verwarmingscircuit wordt aangevinkt: Dit kan voor elk gewenst verwarmingscircuit herhaald worden. OK ter bevestiging Pas door de keuze te bevestigen (opslaan met OK) wordt het ingestelde vakantieprogramma van de ventilatie voor elk voordien gekozen verwarmingscircuit overgenomen en opgeslagen. Weergave in het basismenu 14 C 21 C VC1 Di Afb

25 Ventilatie Energiespaarfunctie vakantieprogramma (vervolg) Weergave in het uitgebreide menu In het uitgebreide menu kunt u onder Informatie het ingestelde vakantieprogramma oproepen (zie pagina 28). Vakantieprogramma afbreken of wissen : 2. Ventilatie 3. Vakantieprogramma 4. Programma wissen 25

26 Overige instellingen Tijd en datum instellen Tijd en datum worden af fabriek ingesteld. Wanneer uw CV-installatie langere tijd buiten bedrijf was, moet u eventueel tijd en datum opnieuw instellen. 3. Tijd / datum 4. Stel tijd en datum in. 2. Instellingen Taal instellen : 2. Instellingen 3. Taal 4. Stel de gewenste taal in. Contrast in het display instellen : 2. Instellingen 3. Contrast 4. Stel het gewenste contrast in. Helderheid van de displayverlichting instellen U wilt de teksten in het menu beter kunnen lezen. Wijzig daarvoor de helderheid 2. Instellingen 3. Helderheid 4. Bediening 5. Stel de gewenste helderheid in. Bovendien kunt u kiezen of de displayverlichting in de stand-bymodus uitgeschakeld of gereduceerd is. Fabrieksinstelling: Displayverlichting is tijdens de stand-bymodus uitgeschakeld. 2. Instellingen 3. Helderheid 4. Stand-by Helderheid Bediening Stand-by Kiezen met Afb. 22 HK1 ( ê êç Gewenst verwarmingscircuit voor basismenu instellen 2. Instellingen 26

27 Overige instellingen Gewenst verwarmingscircuit voor basismenu (vervolg) 3. Hoofdscherm 4. Kies het verwarmingscircuit: Verwarm.circuit 1 (voor verwarmingscircuit 1) Weergave VC1 Verwarm.circuit 2 (voor verwarmingscircuit 2) Weergave VC2 Verwarm.circuit 3 (voor verwarmingscircuit 3) Weergave VC3 Verwarm.circuit 4 (voor verwarmingscircuit 4) Wordt enkel weergegeven in combinatie met Ecotronic-regeling voor vastebrandstofverwarmingsketel Weergave VC4 Fabrieksinstelling weer herstellen U kunt alle gewijzigde waarden voor ieder verwarmingscircuit afzonderlijk terug naar de fabrieksinstelling zetten. 2. Instellingen 3. Basisinstelling 4. Verwarm.circuit 1, Verwarm.circuit 2, Verwarm.circuit 3 of Verwarm.circuit 4. Het resetten heeft enkel betrekking op de verwarmingscircuits. Instelling Verwarm.circuit 1, Verwarm.circuit 2 of Verwarm.circuit 3 Instellingen en waarden, die worden teruggezet Gewenste kamertemperatuur Gewenste gereduceerde kamertemperatuur Werkingsprogramma Gewenste warmwatertemperatuur Tijdprogramma voor de kamerverwarming Tijdprogramma voor de warmwaterbereiding Tijdprogramma voor de circulatiepomp Comfort- en energiespaarfuncties ( Partywerking, Spaarwerking, Vakantieprogramma ) worden gewist. 27

28 Opvragingen Informatie opvragen Naargelang de aangesloten componenten en uitgevoerde instellingen kunt u actuele temperaturen (werkelijke temperaturen) en werkingstoestanden opvragen. In het uitgebreide menu is de informatie in groepen verdeeld: Energieverbruik Algemeen Verwarm.circuit 1 Verwarmingscircuit 2 Verwarmingscircuit 3 Verwarmingscircuit 4 Wordt enkel weergegeven in combinatie met Ecotronic-regeling voor vastebrandstofverwarmingsketel Warm water Ventilatie Zonnesysteem Gegevens terugzetten Gedetailleerde opvragingsmogelijkheden van de afzonderlijke groepen vindt u vanaf pagina 38. Als de verwarmingscircuits een naam kregen, verschijnt de naam van het verwarmingscircuit. Bedieningshandleiding van de Vitotronic regeling 2. Informatie 3. Selecteer de groep. 4. Selecteer de gewenste opvraging. Overname van informatie in het basismenu Als u in het menu Informatie bent, kunt u geselecteerde informatie in de informatieregel van het basismenu (zie pagina 9) overnemen. Dat is de informatie waarbij in de dialoogregel (zie pagina 10) Overnemen met OK verschijnt. Algemeen Buitentemperatuur 14 C Keteltemperatuur 60 C Gem. aanvoertemp. 39 C Brander 1e trap uit Overnemen met OK Afb. 23 VC1 VC1 14 C 20,5 C 14 C 20,5 C Dinsdag :45 Keteltemperatuur 60 C Afb. 24 Opvragingen in combinatie met zonnesystemen In combinatie met een externe zonneregeling (bijv. Vitosolic 200) kunt u daar de zonne-energieopbrengst opvragen. 2. Zonne-energie In een diagram wordt de zonne-energieopbrengst van de laatste 7 dagen aangegeven. De knipperende lijn in het diagram geeft aan dat de actuele dag nog niet is afgesloten. 28 Zonne-energie Wo kwh Vr. 18 mei 12 Kiezen met Afb. 25 Do Vr Za Zo Ma Di Wo 1,3 Ø

29 Opvragingen Informatie opvragen (vervolg) Meer opvragingsmogelijkheden, bijv. over de bedrijfsuren van de zonnecircuitpomp, vindt u in het uitgebreide menu onder Informatie in de groep Zonnesysteem (zie pagina 39). Opvragen in combinatie met verwarmingswaterbuffer 2. Buffer Er worden max. 5 temperaturen en de laadtoestand van de verwarmingswaterbuffer weergegeven. Opvragingen in combinatie met Vitovalor Elektrische energie 2. Elektr. energie 3. Weergave maanden of Weergave dagen In een diagram wordt de elektrisch opgewekte energie getoond. U kunt omschakelen tussen de weergaven maand, Dag en cumulatieve. De gecumuleerde waarde is de som van de elektrische energie in kwh. CO 2 -besparing 2. CO2-besparing 3. Weergave maand of Weergave dag In een schema wordt de CO 2 -besparing weergegeven. U kunt omschakelen tussen de weergaven maand en Dag. De knipperende lijn in het diagram geeft aan dat de actuele dag/maand nog niet is afgesloten. De knipperende lijn in het diagram geeft aan dat de actuele dag/maand nog niet is afgesloten. Opgewekte elektr Ma Di Wo Do Vr Za Zo Ma kwh Ma Kiezen met Afb. 26 ( 0,8 Opvragen in combinatie met Vitosorp 2. Omgevingswarmte In een schema wordt de omgevingswarmte weergegeven. U kunt omschakelen tussen de weergaven maand, Dag, cumulatieve en Gegevens terugzetten. De gecumuleerde waarde is de som van de gebruikte omgevingswarmte in kwh. Deze waarde kunt u met Gegevens terugzetten terugzetten. De knipperende lijn in het diagram geeft aan dat de actuele dag/maand nog niet is afgesloten. 29

30 Opvragingen Informatie opvragen (vervolg) Omgevingswarmte 1,5 0 Ma Di Wo Do Vr Za Zo Ma kwh Ma Kiezen met Afb. 27 ( 0,8 Gegevens terugzetten De volgende gegevens kunt u afzonderlijk terugzetten: bedrijfsuren van de brander brandstofverbruik, indien het door uw verwarmingsfirma werd ingesteld in combinatie met een zonnesysteem: zonne-energieopbrengst en bedrijfsuren van de circulatiepompen U kunt ook Alle gegevens kiezen en samen terugzetten. 2. Informatie 3. Gegevens terugzetten Onderhoudsmelding opvragen Als aan uw CV-installatie een onderhoud moet worden uitgevoerd, knippert in het display het symbool en Onderhoud wordt aangegeven. Met de toets OK kunt u de reden voor het onderhoud oproepen. Onderhoud Brander h Weergave in het uitgebreide menu Menu VC1 Onderhoud Partywerking Spaarwerking Stoken Verder met Afb. 30 OK Bevestigen met Afb. 28 OK 2. Met de toets kunt u informatie over het komend onderhoud oproepen. 3. Als u de onderhoudsmelding wilt bevestigen, volg dan de instructies in het menu. De onderhoudsmelding wordt in het menu overgenomen. 4. Informeer uw installateur. Als het onderhoud pas op een later tijdstip kan worden uitgevoerd, verschijnt de onderhoudsmelding de volgende maandag opnieuw. Bevestigde onderhoudsmelding oproepen 2. Onderhoud Weergave in het basismenu VC1 14 C 21 C 30 Di Afb. 29

31 Onderhoudsmelding opvragen Opvragingen Als aan uw CV-installatie storingen zijn voorgekomen, knippert in het display het symbool en Storing wordt aangegeven. Gevaar Niet verholpen storingen kunnen levensgevaarlijke gevolgen hebben. Bevestig de storingsmeldingen niet meermaals kort na elkaar. Als een storing herhaaldelijk optreedt, dient u de verwarmingsfirma te informeren om de oorzaak te analyseren en het defect te verhelpen. Als de storingsoorzaak pas op een later tijdstip kan worden verholpen, verschijnt de storingsmelding de volgende dag opnieuw. Bevestigde storingsmelding oproepen 2. Storing Met de toets OK kunt u de storingsoorzaak oproepen. Storing Storing 18 Bevestigen met OK Afb Noteer de storingscode. Bijvoorbeeld: Storing 18. Zo is de CV-installateur beter voorbereid en bespaart u eventuele extra transportkosten. Voor meer informatie over de storingsoorzaak, zie bedieningshandleiding van de Vitotronic-regeling. 3. Als u de storingsmelding wilt bevestigen, volg dan de instructies in het menu. De storingsmelding wordt in het menu overgenomen. Weergave in het basismenu VC1 14 C 21 C Di Afb. 32 Weergave in het uitgebreide menu Menu VC1 Storing Partywerking Spaarwerking Verwarming Verder met Afb. 33 ã OK 31

32 Wat doen? Ruimten te koud Oorzaak Afstandsbediening is verkeerd ingesteld. Oplossing De kamerverwarming moet zijn vrijgegeven. Controleer en corrigeer eventueel de instellingen: Werkingsprogramma (zie pagina 15) Kamertemperatuur (zie pagina 15) Tijd (zie pagina 26) Tijdprogramma kamerverwarming (zie pagina 15) Warmwaterboiler wordt opgewarmd. Geen brandstof. Storing wordt in het display getoond. Estrikdroging is geactiveerd. Mengklepmotor defect. In combinatie met ventilatie-installatie: Bypass sluit niet. Voorverw.register defect of veiligheidstemperatuurbegrenzer is geactiveerd. Luchttoevoer-/Luchtafvoerventilator defect. Wacht tot de warmwaterboiler is opgewarmd. Reduceer eventueel de afname van warm water of tijdelijk de normale warmwatertemperatuur. Bij werking met een doorstroomtoestel beëindigt u de warmwaterafname. Bij propaan: Brandstofvoorraad controleren en eventueel bijbestellen. Bij aardgas: Open de gasafsluitkraan. Vraag evt. na bij uw gasbedrijf. Vraag het soort storing op. Bevestig deze (zie pagina 31). Informeer eventueel de verwarmingsfirma. Geen maatregelen nodig. Zodra de duur voor de estrikdroging (maximaal 32 dagen) is verstreken, is het geselecteerde werkingsprogramma actief. Stel de mengklep handmatig in. Informeer de installateur. Ruimten te warm Oorzaak Afstandsbediening is verkeerd ingesteld. Storing wordt in het display getoond. In combinatie met ventilatie-installatie: Bypass gaat niet open. Oplossing Controleer en corrigeer eventueel de instellingen: Kamertemperatuur (zie pagina 15) Tijd (zie pagina 26) Tijdprogramma (zie pagina 16) Vraag het soort storing op. Bevestig deze (zie pagina 31). Informeer eventueel de verwarmingsfirma. Controleer en corrigeer eventueel de instellingen: Gewenste kamertemperatuur (zie pagina 22). Min. toevoerluchttemp. Byp. (zie pagina 22) Instelling niet bij Vitovent 300-W en 300-C beschikbaar. 32