PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

Transcriptie

1 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN 51e Zittingsperiode van 22/05/2006 tot 26/05/ van 29/05/2006 tot 02/06/2006

2 Voor meer informatie surft u naar : Parlementaire Mededelingen is het informatiebulletin van de Kamer van volksvertegenwoordigers van België en verslaat de activiteiten van de voorbije week (van donderdag tot donderdag). Deze uitgave verschijnt iedere week in het Nederlands en in het Frans, behalve tijdens het parlementair reces. Parlementaire Mededelingen kan tegen abonnering opgestuurd worden naar iedereen die erom verzoekt. De abonnementsprijs is 13,00 per parlementair jaar (van de tweede dinsdag van oktober tot de tweede dinsdag van oktober van het daaropvolgend jaar). Het bedrag moet worden gestort op rekening nummer van de "Kamer van volksvertegenwoordigers publicaties te 1008 Brussel". Het bulletin verschijnt in het Frans onder de titel Informations parlementaires ; het abonnement op beide versies bedraagt 26,00. Deze publicatie wordt volledig door de diensten van de Kamer verzorgd. coördinatie en redactie lay-out drukwerk : dienst Public Relations en Internationale Betrekkingen tel : 02/ / fax : 02/ pri@dekamer.be : PRI : drukkerij van de Kamer postadres bezoekerstoegang : Kamer van volksvertegenwoordigers van België B BRUSSEL : Leuvenseweg 13 - Brussel verantwoordelijke uitgever : de secretaris-generaal van de Kamer

3 Inhoud COMMISSIES Commissievergaderingen 3 PLENAIRE VERGADERING VAN 24 MEI 2006 Wetsontwerpen 31 Mondelinge vragen 32 Benoeming van de griffier van het vast comite van toezicht op de politiediensten 34 Rouwhulde aan de heer Danschutter 35 Stemmingen over de moties 36 PLENAIRE VERGADERING VAN 1 JUNI 2006 Wetsontwerp en voorstel van resolutie 37 Mondelinge vragen 38 Stemmingen over de moties 40 SCHRIFTELIJKE VRAGEN 43 INTERNATIONALE BETREKKINGEN 47 PERSMEDEDELINGEN 61 PUBLICATIES 63 MINISTERRAAD 65 BIJLAGEN 69 Interpellatieverzoeken 71 Wetsontwerpen, - voorstellen en 73 commissieverslagen Advies van de Raad van State 75 ADDENDA 77 Agenda van de plenaire vergaderingen 79 Bijeenroeping van de commissievergaderingen Tabel van wetgevende activiteiten

4 PM 51 / WEEK VAN 22 MEI TOT 26 MEI 2006 WEEK VAN 29 MEI TOT 2 JUNI 2006

5 COMMISSIES Infrastructuur COMMISSIE VOOR DE INFRASTRUCTUUR, HET VERKEER EN DE OVERHEIDSBEDRIJVEN Voorzitter : de heer Francis Van den Eynde MAANDAG 22 MEI Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over schadevergoedingen gevraagd door de NMBS (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Greta D hondt aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over Securail in het algemeen en in Dendermonde in het bijzonder (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Magda De Meyer aan de Staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over een korting voor jongeren op hogesnelheidstreinen (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 4. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de veiligheid in het vervoer en de eedaflegging van de treinbegeleiders (nr ). - Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de veiligheid in het vervoer en de eedaflegging van de treinbegeleiders (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. PM 51 / 102-3

6 5. Samengevoegde vraag en interpellaties : - Vraag van mevrouw Karine Lalieux aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over het opnemen van Télé Bruxelles in het TV-aanbod in Vlaanderen (nr ). - Interpellatie van de heer Melchior Wathelet tot de Staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de verspreiding van Télé-Bruxelles in Vlaanderen via Belgacom TV (nr. 866). - Interpellatie van de heer Patrick De Groote tot de Staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de aanvraag van Belgacom TV om een Franstalige zender op te nemen in het digitaal televisieaanbod van de Vlaamse Rand (nr. 870). - Interpellatie van de heer Bart Laeremans tot de Staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de vraag van Belgacom tot doorstaling van Telé-Bruxelles in de Rand (nr. 871). - Vraag van de heer Eric Libert aan de Staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de beslissing van Belgacom TV om Télé- Bruxelles niet in Vlaanderen te verspreiden (nr. 114). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. - Er werd een eerste motie van aanbeveling ingediend door de h. Patrick De Groote. - Er werd een tweede motie van aanbeveling ingediend door de hh. Jan Mortelmans, Bart Laeremans en Francis Van den Eynde. - Er werd een derde motie van aanbeveling ingediend door de hh. Melchior Wathelet en Eric Libert en mevr. Karine Lalieux. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door mevr. Magda De Meyer. 6. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de volledige afwerking van de hogesnelheidslijn tussen de Belgische grens en Keulen (nr ). - Vraag van de heer André Frédéric aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de nieuwe expresstreinen van de NMBS (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over het vervoer van een assistentiehond door de NMBS (nr ). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. WOENSDAG 24 MEI 2006 Wetsontwerp inzake het vastleggen van vliegprocedures, nr. 2466/1. (Regeling der werkzaamheden). (Rapporteur : mevrouw Valérie De Bue). - De lijst van de entiteiten die zullen worden gehoord werd vastgelegd en goedgekeurd met 12 tegen 5 stemmen. PM 51 / 102-4

7 WOENSDAG 31 MEI 2006 Wetsontwerp inzake het vastleggen van vliegprocedures, nr. 2466/1. (Rapporteur : mevrouw Valérie De Bue). Hoorzitting met : - de hh. R. De Baerdemaeker en Ph. Touwaide (Ombudsdienst voor de Luchthaven Brussel- Nationaal); - de h. B. Alloo (Belgocontrol); - mevr. G. Vindevogel en de h. H. Descamps (AMINAL : Administratie Milieu-, Natuur-, Land- en Waterbeheer); - de h. V. Cauchie (Brussels Instituut voor Milieubeheer); - de h. J. Vanneste, BATA (Belgian Air Transport Association) ; - mevr. V. Van Overbeke (BeCa); - de h. P. Hegge (VOKA Halle Vilvoorde); - de h. J. Turf (Bond Beter Leefmilieu); - mevr. V. De Potter (Inter-Environnement Brussel). - Er heeft een gedachtewisseling plaatsgevonden. Hebben het woord gevoerd : de dames Marie Nagy, Valérie De Bue, Simonne Creyf en Karine Lalieux en de hh. David Lavaux, Olivier Maingain, François-Xavier de Donnea, Bart Laeremans en Francis Van den Eynde. Volgende vergadering : woensdag 7 juni Globalisering BIJZONDERE COMMISSIE GLOBALISERING Voorzitter : de heer Dirk Van der Maelen MAANDAG 22 MEI 2006 Voorstel van resolutie betreffende belastingparadijzen (ingediend door de heer Dirk Van der Maelen). - Bespreking. - Rapporteurs : mevr. Karine Lalieux en de h. Willy Cortois. PM 51 / 102-5

8 Financiën en Begroting COMMISSIE VOOR DE FINANCIEN EN DE BEGROTING Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea DINSDAG 23 MEI Vraag van de heer Carl Devlies aan de staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën over het berekeningsprogramma 2006 (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Jacques Chabot aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de verweermiddelen waarover de belastingbetaler beschikt, wanneer de belastingteruggave niet wordt ingekohierd (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Jacques Chabot aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de verrekening van de bedrijfsvoorheffing in geval van faillissement van de vennootschapwerkgeefster (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Dirk Van der Maelen aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de forfaitaire minimumwinsten en geheime commissielonen (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het rijksarchief en het Luxemburgcollege te Leuven (nr. 115). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Carl Devlies aan de staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën over de controle van de inbreuken op de witwaswetgeving via cash (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. PM 51 / 102-6

9 7. - Eerste aanpassing van de Rijksmiddelenbegroting van het begrotingsjaar 2006, nr. 2449/1. - Wetsontwerp houdende eerste aanpassing van de Algemene uitgavenbegroting van het begrotingsjaar 2006, nr. 2450/1 en 2. - Aanpassing van de begrotingen van ontvangsten en uitgaven van het begrotingsjaar Algemene toelichting, nr. 2448/1. (Voortzetting). (Rapporteur : de h. Luk Van Biesen). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken en de staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, hebben geantwoord. - De hh. Carl Devlies en Hendrik Bogaert hebben eveneens het woord gevoerd. DINSDAG 30 MEI Vraag van mevrouw Véronique Ghenne aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de rijopleiding voor gehandicapten (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 2. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het inkohieren van personnenbelasting zonder verzending van aanslagbiljetten (nr ). - Vraag van de heer Hagen Goyvaerts aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het versturen van aanmaningsbrieven zonder aanslagbiljet (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Eric Massin aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de toepassing door de Administratie van de BTW van de artikelen 334 tot 338 van de programmawet van 27 december 2004 op het BTW-tegoed dat na faillissementsverrichtingen ontstaat (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 4. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Luk Van Biesen aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de verwerking van de aftrek enige woning in de belastingaangifte voor het aanslagjaar 2006 (nr ). - Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de aftrek van de lening voor enig woonhuis in de nieuwe aangifte personenbelasting AJ 2006, inkomsten 2005 (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over het federaal administratief centrum te Diest (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. PM 51 / 102-7

10 6. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de mogelijkheid van elektronische inkohiering (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over een mogelijke aftrek voor de optimalisatiekosten (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over de afbouw van het aantal zitdagen van de regionale belastingsdiensten wegens personeelsgebrek (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 9. Gedachtewisseling met de Staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude over de strijd tegen de fiscale fraude : stand van zaken. - Wetsvoorstel (Dirk Van der Maelen) tot wijziging van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 met betrekking tot de voordelen alle aard, nr. 1172/1 en 2. - Wetsvoorstel (Dirk Van der Maelen) tot uitbreiding van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme wat betreft de gelden en activa die als illegaal worden beschouwd, nr. 1499/1 en 2. - Wetsvoorstel (Jean-Jacques Viseur) tot wijziging van het BTW-Wetboek teneinde in te gaan tegen de organisatie van onvermogen in het kader van bedrieglijke overdracht van een geheel van goederen, nr. 1421/1. - Wetsvoorstel (Jean-Jacques Viseur) tot wijziging van artikel 319 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 teneinde de onderzoeksbevoegdheden inzake de inkomstenbelastingen af te stemmen op de onderzoeksbevoegdheden inzake de BTW, nr. 1423/1. - Wetsvoorstel (Dirk Van der Maelen, Anne-Marie Baeke, Jacques Chabot, Thierry Giet, Eric Massin, Alain Mathot, Annemie Roppe) tot wijziging van de regelgeving met het oog op een efficiëntere bestrijding van ernstige fiscale fraude, nr. 2162/1. - Voorstel van resolutie (Dirk Van der Maelen, Annemie Roppe, Jean-Jacques Viseur, Jean-Marc Nollet) teneinde het Rekenhof te belasten met een onderzoek betreffende administratieve samenwerking tussen Staten op het vlak van de fiscaliteit, nr. 2256/1. - Voorstel van resolutie (Dirk Van der Maelen, Jean-Jacques Viseur, Jean-Marc Nollet) betreffende het Belgisch internationaal fiscaal verdragsbeleid en de periodieke ruggespraak met het Parlement, nr. 2313/1. - Mevr. Marleen Govaerts, de hh. Dirk Van der Maelen, Luk Van Biesen, Eric Massin, mevr. Annemie Roppe en de h. Carl Devlies hebben vragen gesteld. PM 51 / 102-8

11 WOENSDAG 31 MEI Eerste aanpassing van de Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaar 2006, nr. 2449/1. - Wetsontwerp houdende eerste aanpassing van de Algemene uitgavenbegroting van het begrotingsjaar 2006, nr. 2450/1 en 2. - Aanpassing van de begrotingen van ontvangsten en uitgaven voor het begrotingsjaar Algemene toelichting, nr. 2448/1. (Voortzetting, sluiting en stemmingen). (Rapporteur : de h. Luk Van Biesen). Toegevoegde vragen : - Vraag van de heer Luc Gustin aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de situatie bij de FOD Budget en Beheerscontrole (nr. 113). - Vraag van de heer Eric Libert aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de situatie bij de FOD Budget en Beheerscontrole (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft bijkomende inlichtingen verstrekt. - De hh. Carl Devlies en Hendrik Bogaert hebben eveneens het woord gevoerd. Volgende vergadering : dinsdag 6 juni COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZAKEN Sociale Zaken Voorzitter : de heer Hans Bonte DINSDAG 23 MEI Vraag van mevrouw Véronique Ghenne aan de staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, over de procedure voor de toekenning van een parkeerkaart voor personen met een handicap (nr ). - De staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, heeft geantwoord. 2. Vraag mevrouw Pierrette Cahay-André aan de staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, over de toelage voor het begin van het schooljaar (nr ). - De staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Greet van Gool aan de minister van Werk over de werklozen geschorst in het kader van het activeringsbeleid (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. PM 51 / 102-9

12 4. Vraag van de heer Bart Tommelein aan de minister van Werk over de gevolgen van het samenvallen van 1 mei en Onze-Lieve-Heer-Hemelvaart in 2008 (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Joseph Arens aan de minister van Werk over het moederschapsverlof (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Talbia Belhouari aan de minister van Werk over de bevordering van de goede gezondheidspraktijken in de ondernemingen (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Zoé Genot aan de minister van Werk over discriminatie bij de aanwerving (nr. 118). - De minister van Werk heeft geantwoord. 8. Wetsontwerp houdende diverse bepalingen inzake beroepsziekten en arbeidsongevallen, nr. 1334/1 tot 3. (Stemming over het geheel). (Rapporteur : mevr. Greet Van Gool). Amendementen van de regering. - De bespreking van de wetgevingstechnische nota van de juridische dienst heeft plaatsgevonden. - Er werden technische verbeteringen aangenomen. - Het gehele wetsontwerp, zoals geamendeerd en verbeterd, werd eenparig aangenomen. 9. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van ondernemingen, nr. 2460/1. (Voortzetting). (Rapporteur : mevr. Danielle Van Lombeek-Jacobs). - De algemene en de artikelsgewijze bespreking, alsook de stemming over de artikelen, hebben plaatsgevonden. - Het gehele wetsontwerp, zoals verbeterd, werd eenparig aangenomen. WOENSDAG 24 MEI 2006 Wetsvoorstel (Greet van Gool, Maggie De Block, Pierrette Cahay-André, Jean-Marc Delizée, Greta D hondt, Benoît Drèze, Murielle Gerkens en Annelies Storms) tot wijziging van de wet van 3 juli 2005 betreffende de rechten van vrijwilligers, nr. 2496/1. - Rapporteur : mevr. Danielle Van Lombeek-Jacobs. - Uiteenzetting door mevr. Greet van Gool. - De algemene bespreking werd aangevat. - De vertegenwoordigers van de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, van de minister van Economie en van de staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging hebben de gevraagde informatie verstrekt. - Er werden amendementen ingediend door de h. Delizée c.s. en door de h. Drèze c.s. PM 51 /

13 WOENSDAG 31 MEI 2006 Wetsvoorstel (Greet Van Gool, Maggie De Block, Pierrette Cahay-André, Jean-Marc Delizée, Greta D hondt, Benoît Drèze, Muriel Gerkens, Annelies Storms) tot wijziging van de wet van 3 juli 2005 betreffende de rechten van vrijwilligers, nr. 2496/1. (Voortzetting). (Rapporteur: Mevr. Danielle Van Lombeek-Jacobs). Amendementen van de heren Delizée c.s. en Drèze c.s. - De artikelsgewijze bespreking heeft plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de dames Greet van Gool, Greta D hondt, Annelies Storms, Maggie De Block en Muriel Gerkens en de hh. Benoît Drèze, Jean-Marc Delizée en Hans Bonte. Volgende vergadering : dinsdag 6 juni Binnenlandse Zaken COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE ZAKEN, DE ALGEMENE ZAKEN EN HET OPENBAAR AMBT Voorzitter : de heer André Frédéric DINSDAG 23 MEI Regeling der werkzaamheden. - Werkgroep Nucleaire Veiligheid. - Er heeft een gedachtewisseling plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de hh. Willy Cortois, Philippe De Coene, Dirk Claes, Hagen Goyvaerts en de dames Jacqueline Galant en Magda De Meyer. - Oprichting van een werkgroep belast met het onderzoek van de praktische uitvoeringsmodaliteiten van de wet van 11 april 2003 tot instelling van een vrijwillige dienst van collectief nut. 2. Vraag van mevrouw Nathalie Muylle aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over de toepassing van het koninklijk besluit van 20 maart 2002 betreffende de anciënniteitsregeling voor het brandweerpersoneel (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Hagen Goyvaerts aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over de reorganisatie van het FANC (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over de controle op de signalisatie bij openbare werken (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. PM 51 /

14 5. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over de overdracht van ex-rijkswachtgebouwen (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Katrien Schryvers aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over de vaststelling van gedepenaliseerde parkeerovertredingen (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Éric Libert aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de gevolgen van het arrest 65/2006 van 3 mei 2006 van het Arbitragehof (nr ). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 8. Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de dierenartsen die verbonden zijn aan het FAVV en gelijkberechtiging (nr ). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de telling van allochtone ambtenaren (nr ). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 10. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nrs. 24/1 en 2. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Joseph Arens, Joëlle Milquet, Melchior Wathelet) tot wijziging van de vreemdelingenwet van 15 december 1980 strekkende om de procedure tot erkenning van de status van vluchteling te hervormen en een status van tijdelijke bescherming tot stand te brengen, nr. 1097/1. - Wetsvoorstel (Yvan Mayeur, Sophie Pécriaux, Mohammed Boukourna, André Frédéric, Valérie Déom) tot invoeging van een artikel 10ter in de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en tot aanvulling van artikel 628 van het Gerechtelijk Wetboek, teneinde er in het kader van de gezinshereniging voor te zorgen dat het niet langer onmogelijk is een akte van de burgerlijke stand te verkrijgen, nr. 1512/1. - Wetsvoorstel (Gerolf Annemans, Koen Bultinck, Filip De Man, Guy D haeseleer, Hagen Goyvaerts, Jan Mortelmans, Bert Schoofs, Guido Tastenhoye, Francis Van den Eynde) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, wat de voorwaarden voor gezinsvereniging betreft, nr. 1529/1 en 2. PM 51 /

15 - Wetsvoorstel (Nahima Lanjri) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 1584/1. - Voorstel van resolutie (Ludo Van Campenhout, Guido De Padt, Filip Anthuenis) tot versnelde implementatie van richtlijn 2003/86/EG van 22 september 2003 met het oog op het verstrengen van de regelgeving inzake het recht op gezinshereniging, nr. 1668/1. - Wetsvoorstel (Guido De Padt, Filip Anthuenis, Ludo Van Campenhout) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf en de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen teneinde de voorwaarden inzake gezinshereniging te verstrengen, nr. 1729/1. - Wetsvoorstel (Dirk Claes, Nahima Lanjri, Katrien Schryvers) tot wijziging van de Vreemdelingenwet, wat betreft de procedure tot erkenning van de status van vluchteling, nr. 1756/1. - Wetsvoorstel (Mohammed Boukourna, Magda De Meyer, Karine Lalieux, Dalila Douifi, Jean- Claude Maene, Greet Van Gool) tot wijziging van de vreemdelingenwet van 15 december 1980 wat de mogelijkheid betreft om gezinnen met minderjarige kinderen op een welbepaalde plaats vast te houden, nr. 2156/1. - Voorstel van resolutie (Mohammed Boukourna, Magda De Meyer, Karine Lalieux, Greet Van Gool, Dalila Douifi, Jean-Claude Maene, Stijn Bex) betreffende de vasthouding van kinderen en hun familie, nr. 2222/1. - Voorstel van resolutie (Joëlle Milquet, Benoît Drèze) betreffende het verbod op het opsluiten van minderjarige vreemdelingen in gesloten centra, nr. 2269/1. - Wetsvoorstel (Marie Nagy, Muriel Gerkens, Jean-Marc Nollet, Zoé Genot) tot bepaling van criteria en van een procedure voor de regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk, en tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 2328/1. - Wetsvoorstel (Thierry Giet, Talbia Belhouari, Marie-Claire Lambert, Yvan Mayeur, Mohammed Boukourna, Jean-Claude Maene) tot oprichting van een Vaste Commissie voor regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk, nr. 2338/1. - Wetsvoorstel (Joëlle Milquet, Melchior Wathelet, Joseph Arens, Benoît Drèze, Jean-Jacques Viseur, Brigitte Wiaux, David Lavaux) tot regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk en tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 2347/1. - Wetsvoorstel (Marie Nagy) tot instelling van een verbod op het vasthouden van minderjarigen in gesloten centra, nr. 2425/1. - Wetsvoorstel (Nahima Lanjri, Dirk Claes, Greta D hondt, Katrien Schryvers, Jo Vandeurzen, Servais Verherstraeten) tot verduidelijking van de criteria voor regularisatie van het verblijfsstatuut van vreemdelingen in de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 2490/1. - Rapporteurs : de hh. Mohammed Boukourna en Dirk Claes. - Inleidende uiteenzettingen door de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en door de indieners van de toegevoegde wetsvoorstellen. - De commissie heeft beslist om hoorzittingen te organiseren. PM 51 /

16 11. Wetsontwerp tot hervorming van de Raad van State en tot oprichting van een Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, nrs. 2479/1 en 2. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Mohammed Boukourna, Yvan Mayeur, Karine Lalieux) tot wijziging van artikel 71, tweede lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 1262/1. - Wetsvoorstel (Philippe Monfils) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, teneinde de Vaste Beroepscommissie voor vluchtelingen in staat te stellen te worden aangezocht voor spoedeisende beroepen tegen de beslissingen, genomen door de Commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen, nr. 1615/1. - Wetsvoorstel (Marie Nagy, Joseph Arens) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en tot oprichting van een Vreemdelingencommissie, teneinde een oplossing aan te reiken voor de achterstand bij de Raad van State, nr. 1685/1. - Wetsvoorstel (Dirk Claes, Nahima Lanjri, Katrien Schryvers) tot wijziging van de Vreemdelingenwet, wat betreft de procedure tot erkenning van de status van vluchteling, nr. 1757/1. - Rapporteurs : de dames Jacqueline Galant en Nahima Lanjri. - Inleidende uiteenzettingen door de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en door de indieners van de toegevoegde wetsvoorstellen. - De commissie heeft beslist om hoorzittingen te organiseren. DINSDAG 30 EN WOENSDAG 31 MEI Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nrs 24/1 en 2. Toegevoegde wetsvoorstellen : Wetsvoorstel (Joseph Arens, Joëlle Milquet, Melchior Wathelet) tot wijziging van de vreemdelingenwet van 15 december 1980 strekkende om de procedure tot erkenning van de status van vluchteling te hervormen en een status van tijdelijke bescherming tot stand te brengen, nr. 1097/1. Wetsvoorstel (Yvan Mayeur, Sophie Pécriaux, Mohammed Boukourna, André Frédéric, Valérie Déom) tot invoeging van een artikel 10ter in de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en tot aanvulling van artikel 628 van het Gerechtelijk Wetboek, teneinde er in het kader van de gezinshereniging voor te zorgen dat het niet langer onmogelijk is een akte van de burgerlijke stand te verkrijgen, nr. 1512/1. Wetsvoorstel (Gerolf Annemans, Koen Bultinck, Filip De Man, Guy D haeseleer, Hagen Goyvaerts, Jan Mortelmans, Bert Schoofs, Guido Tastenhoye, Francis Van den Eynde) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, wat de voorwaarden voor gezinsvereniging betreft, nr. 1529/1 en 2. Wetsvoorstel (Nahima Lanjri) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 1584/1. - Voorstel van resolutie (Ludo Van Campenhout, Guido De Padt, Filip Anthuenis) tot versnelde implementatie van richtlijn 2003/86/EG van 22 september 2003 met het oog op het verstrengen van de regelgeving inzake het recht op gezinshereniging, nr. 1668/1 PM 51 /

17 - Wetsvoorstel (Guido De Padt, Filip Anthuenis, Ludo Van Campenhout) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf en de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen teneinde de voorwaarden inzake gezinshereniging te verstrengen, nr. 1729/1. - Wetsvoorstel (Dirk Claes, Nahima Lanjri, Katrien Schryvers) tot wijziging van de Vreemdelingenwet, wat betreft de procedure tot erkenning van de status van vluchteling, nr. 1756/1. - Wetsvoorstel (Mohammed Boukourna, Magda De Meyer, Karine Lalieux, Dalila Douifi, Jean- Claude Maene, Greet Van Gool) tot wijziging van de vreemdelingenwet van 15 december 1980 wat de mogelijkheid betreft om gezinnen met minderjarige kinderen op een welbepaalde plaats vast te houden, nr. 2156/1. - Voorstel van resolutie (Mohammed Boukourna, Magda De Meyer, Karine Lalieux, Greet Van Gool, Dalila Douifi, Jean-Claude Maene, Stijn Bex) betreffende de vasthouding van kinderen en hun familie, nr. 2222/1. - Voorstel van resolutie (Joëlle Milquet, Benoît Drèze) betreffende het verbod op het opsluiten van minderjarige vreemdelingen in gesloten centra, nr. 2269/1. - Wetsvoorstel (Marie Nagy, Muriel Gerkens, Jean-Marc Nollet, Zoé Genot) tot bepaling van criteria en van een procedure voor de regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk, en tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 2328/1. - Wetsvoorstel (Thierry Giet, Talbia Belhouari, Marie-Claire Lambert, Yvan Mayeur, Mohammed Boukourna, Jean-Claude Maene) tot oprichting van een Vaste Commissie voor regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk, nr. 2338/1. - Wetsvoorstel (Joëlle Milquet, Melchior Wathelet, Joseph Arens, Benoît Drèze, Jean-Jacques Viseur, Brigitte Wiaux, David Lavaux) tot regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk en tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 2347/1. - Wetsvoorstel (Marie Nagy) tot instelling van een verbod op het vasthouden van minderjarigen in gesloten centra, nr. 2425/1. - Wetsvoorstel (Nahima Lanjri, Dirk Claes, Greta D hondt, Katrien Schryvers, Jo Vandeurzen, Servais Verherstraeten) tot verduidelijking van de criteria voor regularisatie van het verblijfsstatuut van vreemdelingen in de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 2490/1. (Voortzetting). (Rapporteurs : de hh. Mohammed Boukourna en Dirk Claes). 2. Wetsontwerp tot hervorming van de Raad van State en tot oprichting van een Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, nrs. 2479/1 en 2. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Mohammed Boukourna, Yvan Mayeur, Karine Lalieux) tot wijziging van artikel 71, tweede lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 1262/1. - Wetsvoorstel (Philippe Monfils) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, teneinde de Vaste Beroepscommissie voor vluchtelingen in staat te stellen te worden aangezocht voor spoedeisende beroepen tegen de beslissingen, genomen door de Commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen, nr. 1615/1. PM 51 /

18 - Wetsvoorstel (Marie Nagy, Joseph Arens) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en tot oprichting van een Vreemdelingencommissie, teneinde een oplossing aan te reiken voor de achterstand bij de Raad van State, nr. 1685/1. - Wetsvoorstel (Dirk Claes, Nahima Lanjri, Katrien Schryvers) tot wijziging van de Vreemdelingenwet, wat betreft de procedure tot erkenning van de status van vluchteling, nr. 1757/1. Hoorzittingen met : - de hh. B. Van der Meerschen en M. Kaiser ( Ligue des droits de l homme ); - prof. Dr. M.-Cl. Foblets (KUL); - mevr. S. Sarolea en de h. D. Vanderslycke (Forum Asiel en Migraties - FAM); - mevr. F. Mawet ( Coordination et Initiatives pour et avec les Réfugiés et Etrangers - CIRE ) ; - de hh. P. De Gryse en K. Pollet (Vluchtelingenwerk Vlaanderen); - de h. B. Blondel (Artsen zonder Grenzen); - prof. Em. Etienne Vermeersch; - de h. J. De Volder (HOP-actie); - mevr. R. Stokx (Vlaams Minderhedencentrum); - de h. E. Loof (ACV); - de h. M. Marcours (ABVV) - de h. B. Noel (ACLVB); - mevr. V. Biamba en de h. A. Guissé ( Union pour la Défense des Sans Papiers UDEP»). en met vertegenwoordigers van : - de Raad van State - de Ordre des Barreaux francophones et germanophone - de Dienst Vreemdelingenzaken - het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen - de Vaste Beroepscommissie voor de Vluchtelingen - de Regularisatiecommissie - het Hoog Commissariaat van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen - de Directeur van een asielcentrum - de Federale politie (BRUNAT) - het OCMW-Antwerpen en OCMW-Luik - het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en Racismebestrijding - Na de hoorzittingen heeft er een gedachtewisseling plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de dames Nahima Lanjri, Dalila Douifi, Marie Nagy, Zoé Genot, Talbia Belhouari en de hh. Mohammed Boukourna, Benoît Drèze, Jean-Claude Maene, Stijn Bex, Filip De Man en Dirk Claes. Volgende vergadering : dinsdag 6 juni PM 51 /

19 COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE Justitie Voorzitter : mevrouw Martine Taelman DINSDAG 23 MEI Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over het zeer hoge aantal dossiers met betrekking tot consumentengeschillen dat wordt geseponeerd (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Katrien Schryvers aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over de opvolging van de parketten van het wonen in weekendzones (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over de verschillende toepassing van de wet op de voorlopige hechtenis (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over het EUROPOL-rapport inzake georganiseerde criminaliteit in de Europese Unie (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over de strijd tegen vrouwelijke genitale verminking in België (nr ). 6. Wetsontwerp tot wijziging van een aantal bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de balie en de tuchtprocedure voor haar leden - Ontwerp geamendeerd door de Senaat nr. 1724/6. - Zaak zonder verslag. - De artikelen en het gehele wetsontwerp, zoals verbeterd, werden eenparig aangenomen. 7. Wetsontwerp tot wijziging van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek met betrekking tot het vaststellen van de afstamming en de gevolgen ervan Ontwerp geamendeerd door de Senaat, nr. 597/35. - Rapporteur : mevr. Liesbeth Van der Auwera. - Er werden amendementen ingediend door mevr. Van der Auwera. - De minister heeft de door de Senaat aangebrachte wijzigingen toegelicht. - Het gehele wetsontwerp, zoals verbeterd, werd aangenomen met 10 stemmen en 2 onthoudingen. PM 51 /

20 8. Samengevoegde wetsontwerpen : - Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 29 maart 2004 betreffende de samenwerking met het Internationaal Strafgerechtshof en de internationale straftribunalen, en tot invoeging in deze wet van een nieuwe Titel V betreffende het Speciaal Tribunaal voor Sierra Leone Ontwerp geamendeerd door de Senaat, nr. 2051/4. - Wetsontwerp tot invoeging in de wet van 29 maart 2004 betreffende de samenwerking met het Internationaal Strafgerechtshof en de internationale straftribunalen van een nieuwe titel VI betreffende de bijzondere kamers belast met de vervolging van de misdaden gepleegd onder het regime van democratisch Kampuchea - Ontwerp geamendeerd door de Senaat, nr. 2306/5. - Rapporteur : de h. Claude Marinower. - De artikelen, alsook de gehele wetsontwerpen, werden eenparig aangenomen. 9. Wetsontwerp tot invoeging van een artikel 410bis in titel VIII, van boek II, van het Strafwetboek, nr. 1843/1 tot 4. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Olivier Maingain, Martine Payfa, Daniel Bacquelaine) tot aanvulling van artikel 410 van het Strafwetboek, nr. 80/1. - Wetsvoorstel (Servais Verherstraeten, Yves Leterme, Luc Goutry) tot invoering van een verzwarende omstandigheid voor daders van misdrijven tegen bestuurders en begeleiders van het gemeenschappelijk vervoer en tegen taxichauffeurs, nr. 269/1. - Wetsvoorstel (Miguel Chevalier, Guido De Padt, Hilde Vautmans) tot invoering in het Strafwetboek van een verzwarende omstandigheid bij misdrijven tegen bestuurders, begeleiders en medereizigers van het gemeenschappelijk vervoer en bij misdrijven tegen taxichauffeurs, nr. 1258/1. - Wetsvoorstel (Guido De Padt, Yolande Avontroodt) tot wijziging van het Strafwetboek met betrekking tot misdrijven tegen gezondheidswerkers, nr. 1586/1. - Wetsvoorstel (François-Xavier de Donnea, Alain Courtois) tot invoeging van een artikel 405quinquies in het Strafwetboek, teneinde een verzwarende omstandigheid in te stellen voor de daders van misdrijven, gepleegd tegen dragers van het openbaar gezag of van de openbare macht, nr. 2096/1. - Wetsvoorstel (Claude Marinower, Guido De Padt, Miguel Chevalier) tot wijziging van het Strafwetboek met het oog op het strenger bestraffen van geweld tegen politieambtenaren, nr. 2105/1. (Voortzetting). (Rapporteur : de h. Walter Muls). Amendementen van de hh. Van Parys, Schoofs, de Donnea, Laeremans en Wathelet, de dames Marghem en Taelman en de h. Borginon. - De algemene bespreking werd voortgezet. - Er werden amendementen ingediend door de hh. Verherstraeten en Wathelet en door de h. Marinower c.s. DINSDAG 30 MEI Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over de Adviesraad van de Magistraten (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. PM 51 /

21 2. Samengevoegde vragen: - Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over het actieplan tegen de overbevolkingvan de gevangenissen (nr Vraag van de heer Mohammed Boukourna aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over de uitspraken van de eerste minister betreffende de overbevolking in de Belgische gevangenissen (nr ) - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Zoé Genot aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over de vergoeding van een slachtoffer van een heldendaad (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 4. Wetsontwerp tot wijziging van artikel 475 van het Strafwetboek - Overgezonden door de Senaat, nr. 2279/1. - Rapporteur : de h. Walter Muls. 5. Wetsontwerp tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 21 december 2005 betreffende de bijdrage in de werkings-, personeelsen oprichtingskosten van de kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, B, C en E voor het kalenderjaar 2006, nr. 2418/1. - De artikelen en het gehele wetsontwerp werden eenparig aangenomen. - Zaak zonder verslag, Rgt, art.,7. 8. Samengevoegde wetsontwerpen: - Wetsontwerp tot wijziging van verschillende bepalingen over het recht van minderjarigen om door de rechter te worden gehoord, nrs. 634/1 tot 3. Amendementen van de heer Verherstraeten en mevr. Van der Auwera Advies van de Raad van State - Wetsontwerp betreffende het recht van minderjarigen op toegang tot de rechter, nrs. 643/1 en 2. Advies van de Raad van State. - Wetsontwerp tot instelling van advocaten voor minderjarigen, nrs. 644/1 tot 3. Amendementen van de heer Verherstraeten en mevr. Van der Auwera. Advies van de Raad van State (Rapporteur : mevr. Valérie Déom). Wetsontwerp nr De algemene bespreking heeft plaatsgevonden en de artikelsgewijze bespreking werd aangevat. - Er werden amendementen ingediend door de regering, door mevr. Taelman en door de h. Wathelet. Wetsontwerp nr De algemene bespreking heeft plaatsgevonden en de artikelsgewijze bespreking werd aangevat. - Er werden amendementen ingediend door de regering. Wetsontwerp nr Er werden amendementen ingediend door de regering. PM 51 /

22 WOENSDAG 31 MEI 2006 Wetsontwerp houdende het Wetboek van strafprocesrecht, nrs. 2138/1 en 2. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Alfons Borginon, Sabien Lahaye-Battheu) tot wijziging van het Wetboek van Strafvordering inzake de kennisgeving van het cassatieberoep, nr. 820/1. - Wetsvoorstel (Alfons Borginon) tot wijziging van de artikelen 153 en 190 van het Wetboek van Strafvordering, nr. 834/1. - Wetsvoorstel (Alfons Borginon) tot wijziging van het Wetboek van Strafvordering met betrekking tot het vonnis als op tegenspraak, nr. 1185/1. (Bespreking van de artikelen 1 tot 12). (Rapporteurs : de hh. Tony Van Parys en André Perpète Amendementen van de regering. - De bespreking van de artikelen 1 tot 4 heeft plaatsgevonden. Volgende vergadering : dinsdag 6 juni Volksgezondheid COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING Voorzitter : de heer Yvan Mayeur DINSDAG 23 MEI Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de resultaten van de interministeriële conferentie over huisvesting (nr ). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 2. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over armoede en sociale uitsluiting (nr ). - Vraag van mevrouw Karine Jiroflée aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over armoedebestrijding (nr ). - Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de conclusies van het armoede-overleg (nr. 116). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. PM 51 /

23 3. Vraag van mevrouw Katrien Schryvers aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de toepassing van de gemeentelijke administratieve sancties (nr ). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de overheidsopdrachten voor levering van olieproducten en brandstoffen (nr ). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de hongerstaking van de mensen zonder papieren in het Klein Kasteeltje (nr ). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Magda De Meyer aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over het aanrekenen van kinesistenkosten op het zakgeld van rusthuisbewoners (nr ). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over racisme op het internet (nr ). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 8. Vraag van mevrouw Magda De Meyer aan de Minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de onderhoudsplicht in rusthuizen (nr ) - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de aangifte via de Kruispuntbank inzake de hulpverlening aan vreemdelingen en de dringende medische hulp aan mensen zonder papier (nr. 110). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. PM 51 /

24 10. Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de terminologie in het KB ter bevordering van de maatschappelijke participatie en culturele/sportieve ontplooiing (nr. 117). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 11. Vraag van mevrouw Zoé Genot aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de koninklijke besluiten van de antidiscriminatiewet (nr. 119). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 12. Interpellatie van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de stand van zaken overheveling financiering van de projecten rond geïnterneerden (nr. 850). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. - Er werd een motie van aanbeveling ingediend door de h. Luc Goutry. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door mevr. Colette Burgeon. 13. Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over een openbare aanbesteding voor het griepvaccin voor de komende winter ( ) (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 14. Vraag van de heer Luc Goutry aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de tussenkomst bij vaccinaties tegen pneumokokkeninfecties bij kinderen (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 15. Interpellatie van de heer Luc Goutry tot de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de erkenning nieuwe gezondheidszorgberoepen (nr. 862). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. - Er werd een motie van aanbeveling ingediend door de h. Luc Goutry. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door de dames Colette Burgeon en Karine Jiroflée. 16. Interpellatie van de heer Luc Goutry tot de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de houding van de regering i.v.m. supplementen in ziekenhuizen (nr. 863) De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord.ziekenhuizen (nr. 863). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. - Er werd een motie van aanbeveling ingediend door de h. Luc Goutry. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door de dames Colette Burgeon en Karine Jiroflée. PM 51 /