PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

Transcriptie

1 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN 51e Zittingsperiode van 06/11/2006 tot 10/11/

2 Voor meer informatie surft u naar : Parlementaire Mededelingen is het informatiebulletin van de Kamer van volksvertegenwoordigers van België en verslaat de activiteiten van de voorbije week (van donderdag tot donderdag). Deze uitgave verschijnt iedere week in het Nederlands en in het Frans, behalve tijdens het parlementair reces. Parlementaire Mededelingen kan tegen abonnering opgestuurd worden naar iedereen die erom verzoekt. De abonnementsprijs is 13,00 per parlementair jaar (van de tweede dinsdag van oktober tot de tweede dinsdag van oktober van het daaropvolgend jaar). Het bedrag moet worden gestort op rekening nummer van de "Kamer van volksvertegenwoordigers publicaties te 1008 Brussel". Het bulletin verschijnt in het Frans onder de titel Informations parlementaires ; het abonnement op beide versies bedraagt 26,00. Deze publicatie wordt volledig door de diensten van de Kamer verzorgd. coördinatie en redactie lay-out drukwerk : dienst Public Relations en Internationale Betrekkingen tel : 02/ / fax : 02/ pri@dekamer.be : PRI : drukkerij van de Kamer postadres bezoekerstoegang : Kamer van volksvertegenwoordigers van België B BRUSSEL : Leuvenseweg 13 - Brussel verantwoordelijke uitgever : de secretaris-generaal van de Kamer

3 Inhoud ORGANEN VAN DE KAMER Voorzitterschap 3 COMMISSIES Commissievergaderingen 7 PLENAIRE VERGADERING Wetsontwerpen en wetsvoorstel 27 Mondelinge vragen 31 Stemmingen over de moties 33 SCHRIFTELIJKE VRAGEN 35 INTERNATIONALE BETREKKINGEN 39 COLLOQUIUM 41 PERSMEDEDELINGEN 43 PUBLICATIES 47 MINISTERRAAD 49 BIJLAGEN Interpellatieverzoeken 53 Wetsontwerpen, - voorstellen en 55 commissieverslagen ADDENDA 57 Agenda van de plenaire vergaderingen 59 Bijeenroeping van de commissievergaderingen Tabel van wetgevende activiteiten

4 PM 51 / WEEK VAN 6 NOVEMBER TOT 10 NOVEMBER 2006

5 ORGANEN VAN DE KAMER VOORZITTERSCHAP DINSDAG 10 OKTOBER 2006 IRAANSE PARLEMENT Op dinsdag 10 oktober 2006 ontving Kamervoorzitter Herman De Croo de heer Mahmoud Mohammadi in audiëntie. De heer Mohammadi is Voorzitter van het comité voor de Buitenlandse Betrekkingen van de commissie voor het Buitenlands Beleid en de Nationale Veiligheid van het Iraanse Parlement. Enkele Iraanse parlementsleden evenals de heer Gholamreza Ebrahimpour, de Iraanse Zaakgelastigde a.i. te Brussel, woonde de audiëntie bij. Het onderhoud had hoofdzakelijk betrekking op het Iraanse nucleaire dossier en vond plaats de dag nadat Noord-Korea haar eerste kernproef uitvoerde. Op 31 juli 2006 keurde de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties resolutie 1696 goed waarbij Iran opgeroepen werd onverwijld de door de IAEA gevraagde stappen te zetten om vertrouwen te creëren over het zuiver vreedzame karakter van haar nucleaire programma. Deze resolutie stelt voor het eerst dat de Veiligheidsraad optreedt onder artikel 40 van Hoofdstuk 7 van het Handvest ten einde de opschorting van verrijkingsactiviteiten verplichtend te maken. Kamervoorzitter Herman De Croo wijst op de aanzienlijke inspanningen van de Europese Unie (EU-3) om tot een onderhandelde oplossing te komen (bemiddeling van Frankrijk, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk) maar vraagt zich tegelijkertijd af in welke mate een oplossing nog mogelijk is. Dit dossier legt een hypotheek op de bilaterale betrekkingen tussen beide landen en moet, nog steeds volgens Kamervoorzitter Herman De Croo, een correcte oplossing krijgen. De heer Mahmoud Mohammadi stelt dat Iran de internationale wetgeving naleeft en wijst op de belangrijke rol die de Majlis (parlement) hierbij speelt. Het nucleaire dossier omvat zowel technische als wettelijke aspecten. Iran is bereid om op beide vlakken samen te werken met het Internationaal Atoomagentschap (IAEA) op voorwaarde dat de internationale gemeenschap ook beide aspecten in overweging neemt. Iran eist verder het recht op om kernenergie aan te wenden voor wetenschappelijke doeleinden. Normale handelsbetrekkingen moeten mogelijk blijven. Kamervoorzitter Herman De Croo wijst op de gewichtigheid van de VN-resoluties als emanatie van het internationaal recht bij uitstek. PM 51 / 114-3

6 Mevrouw Elham Aminzadeh, Lid van de Majlis, stelt dat deze zaak doorverwezen werd naar de Veiligheidsraad zonder enige wettelijke basis. De door de IAEA-inspecteurs vastgestelde dubbelzinnigheden moeten via onderhandelingen worden weggewerkt maar rechtvaardigen geen VN-resolutie. Zij verzoekt België om een constructieve en neutrale houding in dit dossier. Kamervoorzitter Herman De Croo van zijn kant pleit voor meer transparantie aan beide zijden. De Iraanse delegatieleden zeggen dat het Iraanse nucleaire dossier onterecht vergeleken wordt met dat van Noord-Korea en dit, in de eerste plaats, door de Verenigde Staten. De heer Maurice Motamed, die de Joodse minderheid vertegenwoordigt in de Majlis, stelt dat de problemen (godsdienstuitoefening, werkgelegenheid) waarmee zijn gemeenschap geconfronteerd wordt, net zoals deze van de andere religieuze minderheden, besproken worden in de Majlis waar elke religieuze minderheid vertegenwoordigd is-. DINSDAG 17 OKTOBER 2006 NOORSE PARLEMENT Op dinsdag 17 oktober 2006 ontving Kamervoorzitter Herman De Croo de heer Thorbjørn Jagland in audiëntie. De heer Jagland is Voorzitter van het Noorse Parlement (Storting). Enkele Noorse parlementsleden, evenals mevrouw Anne Myrjord, Noors Zaakgelastigde a.i. te Brussel, woonde de audiëntie bij. Kamervoorzitter Herman De Croo betreurt het gebrek aan bilaterale contacten tussen beide landen in het algemeen en beide parlementen in het bijzonder. De heer Jagland zegt, onder meer met dit bezoek, dit euvel te willen verhelpen. Noorwegen wil hoe dan ook meer invloed uitoefenen op de Europese besluitvorming en meer in het bijzonder in de dossiers energie en visserij. De huidige fora voor overleg volstaan niet langer. Landbouw en visserij vormden en doen dat nog steeds de belangrijkste hinderpaal voor een Noorse toetreding tot de Unie. Kamervoorzitter Herman De Croo legt de werking uit van het Federaal Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden, de notie Europromotoren en de wijze waarop in België de gewesten en gemeenschappen betrokken worden bij de Europese besluitvorming(1). Hij wijst verder op de belangrijke bijdrage die het Hof van Justitie levert tot de Europese integratie. Dit Hof ziet er immers op toe dat het gemeenschapsrecht in alle landen van de EU op dezelfde manier wordt uitgelegd en toegepast. De heer Jagland moet de bewering tegenspreken als zou zijn land enkel de vruchten plukken van haar niet-lidmaatschap van de Unie. Noorwegen draagt financieel aanzienlijk bij om de recent toegetreden lidstaten te integreren. Ook haar efficiënt beheer van de visbestanden komt de hele Unie ten goede. (1) Voor meer informatie over het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden en de Europromotoren zie rubriek Europa op de website PM 51 / 114-4

7 DINSDAG 7 NOVEMBER 2006 BELGISCH AMBASSADEUR IN LIBIË Op dinsdag 7 november 2006 ontving Kamervoorzitter Herman De Croo de heer Alphonse Creusen in audiëntie. De heer Creusen volgt de heer Jacques Scavée op als Belgisch ambassadeur in Libië. Kamervoorzitter Herman De Croo verwees in de eerste plaats naar zijn officieel bezoek aan de Libisch-Arabische Socialistische Volksjamahiriya van zondag 26 tot donderdag 30 december 2004 waarbij hij tot twee keer toe Broeder Leider Moamar El Ghadafi ontmoette. De heer El Ghadafi werd reeds voordien, op woensdag 28 april 2004, door Kamervoorzitter Herman De Croo in het Paleis der Natie ontvangen. De Broeder Leider koos België uit als bestemming voor zijn eerste officiële verplaatsing naar Europa. Kamervoorzitter Herman De Croo en Ambassadeur Alphonse Creusen wisselden verder van gedachten over de pijnpunten in en de opportuniteiten van de Belgisch-Libische betrekkingen. Het Belgische bedrijfsleven moet, volgens Kamervoorzitter De Croo, een prominentere rol spelen in Libië. PM 51 / 114-5

8 PM 51 / 114-6

9 COMMISSIES COMMISSIE VOOR DE NATURALISATIES Naturalisaties Voorzitter : de heer Guy Hove MAANDAG 6, DINSDAG 7, WOENSDAG 8, DONDERDAG 9 EN VRIJDAG 10 NOVEMBER 2006 Individueel onderzoek van de naturalisatieaanvragen. Nucleaire veiligheid WERKGROEP NUCLEAIRE VEILIGHEID Voorzitter : de heer Philippe De Coene MAANDAG 6 EN WOENSDAG 8 NOVEMBER 2006 Hoorzittingen. Volgende vergadering : maandag 13 november Infrastructuur COMMISSIE VOOR DE INFRASTRUCTUUR, HET VERKEER EN DE OVERHEIDSBEDRIJVEN Voorzitter : de heer Francis Van den Eynde MAANDAG 6 NOVEMBER Vraag van mevrouw Simonne Creyf aan de minister van Mobiliteit over de beschuldiging aan het adres van de ombudsman van de luchthaven inzake het sturen van haatmails (nr ). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 2. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Jan Mortelmans aan de minister van Mobiliteit over het aantal gekeurde eigenbouw -motoren (nr. 126). - Vraag van de heer Jan Mortelmans aan de minister van Mobiliteit over het ontbreken van een emissienormattest voor motorblokken voor de keuring van eigenbouw -motoren (nr ). - Vraag van de heer Jan Mortelmans aan de minister van Mobiliteit over de problemen bij de keuring van eigenbouw -motoren in keuringsstations (nr ). PM 51 / 114-7

10 - Vraag van de heer Jan Mortelmans aan de minister van Mobiliteit over de weigering van motorhandelaars met eigenbouw -motoren in keuringsstations (nr ). - Vraag van de heer Jan Mortelmans aan de minister van Mobiliteit over de weigering van motorhandelaars met eigenbouw -motoren in de bevoegde keuringsstations (nr ). - Vraag van de heer Jan Mortelmans aan de minister van Mobiliteit over de weigering tot keuring van eigenbouw -motoren (nr ). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 3. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Jan Mortelmans aan de minister van Mobiliteit over de erkenning van constructeurs van motorrijwielen (nr ). - Vraag van de heer Jan Mortelmans aan de minister van Mobiliteit over de erkenning van buitenlandse constructeurs van motorrijwielen (nr ). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Bart Laeremans aan de minister van Mobiliteit over de nieuwe naam Brussels Airport voor de luchthaven van Zaventem (nr ). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Marie Nagy aan de minister van Mobiliteit over de aan Jet4you gegeven toestemming om een verbinding tussen Charleroi en Luik tot stand te brengen (nr ). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. WOENSDAG 8 NOVEMBER Vraag van de heer Roel Deseyn aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de stand van zaken inzake het creëren van transparantie inzake elektronische communicatie (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de instelling van de ethische commissie en de wettelijke regelgeving inzake de elektronische betaling via sms jes met toeslag (nr. 124). - De vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 3. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Roel Deseyn aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de verplichte vermelding van het meest voordelige tariefplan op de factuur (nr ). - Vraag van de heer David Lavaux aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de toepassing van de maatregelen uit de telecomwet ter bescherming van de consument (nr ). PM 51 / 114-8

11 - Vraag van de heer Roel Deseyn aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over het rapport van Test-Aankoop over 1 jaar telecomwet (nr ). - Vraag van de heer Philippe De Coene aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de toepassing van de telecomwet (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Roel Deseyn aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de indicatoren in verband met de kwaliteit en veiligheid van de elektronische communicatiediensten (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 5. Regeling der werkzaamheden. 6. Wetsontwerp houdende diverse bepalingen met het oog op de oprichting van de ombudsdienst voor de postsector, nr. 2679/1. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (François Bellot, Olivier Chastel, Valérie De Bue) tot oprichting van een ombudsdienst voor de postdiensten, nr. 1985/1. - Wetsvoorstel (Roel Deseyn, Jef Van den Bergh, Simonne Creyf) tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven met het oog op de uitbreiding van de bevoegdheden van de Ombudsdienst bij De Post, nr. 2581/1. - Rapporteur : de h. Philippe De Coene. - Inleidende uiteenzetting door de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken en door de indieners van de wetsvoorstellen. - Er werden amendementen ingediend door de h. Deseyn. - De algemene en de artikelsgewijze bespreking hebben plaatsgevonden. - De amendementen nrs 1, 2 en 5 werden eenparig aangenomen. - Het wetsontwerp, zoals geamendeerd, werd eenparig aangenomen. - Bijgevolg vervallen de toegevoegde wetsvoorstellel nrs 1985/1 en 2581/1. 7. Samengevoegde wetsontwerpen : - Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 6 april 1995 betreffende de voorkoming van verontreiniging van de zee door schepen, nr. 2725/1. - Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 6 april 1995 betreffende de voorkoming van verontreiniging van de zee door schepen, nr. 2726/1. - Rapporteur : de h. Roel Deseyn. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Mobiliteit. - De algemene en de artikelsgewijze bespreking hebben plaatsgevonden. - De wetsontwerpen werden ongewijzigd eenparig aangenomen. Volgende vergadering : maandag 13 november PM 51 / 114-9

12 Globalisering BIJZONDERE COMMISSIE GLOBALISERING Voorzitter : de heer Dirk Van der Maelen MAANDAG 6 NOVEMBER 2006 Voorstel van resolutie (Dirk Van der Maelen) over de belastingparadijzen. (Stemmingen). (Rapporteurs : mevr. Valérie De Bue en de heer Willy Cortois). Amendementen van mevrouw De Bue en van de heren Cortois en Van der Maelen. - Het onderzoek van de amendementen heeft plaatsgevonden. Volgende vergadering : maandag 4 december Grondwet WERKGROEP BELAST MET HET ONDERZOEK VAN TITEL II VAN DE GRONDWET Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea MAANDAG 6 NOVEMBER 2006 Tweede aandachtspunt : de door de Grondwet gewaarborgde grondrechten ten opzichte van de internationale instrumenten tot bescherming van de grondrechten. (Voortzetting). (Rapporteurs : mevr. Hilde Claes en de h. Jean-Jacques Viseur). - Inleidende uiteenzetting door professor S. Van Drooghenbroeck. - Er heeft een gedachtewisseling plaatsgevonden. Volgende vergadering : maandag 4 december Financiën en Begroting COMMISSIE VOOR DE FINANCIEN EN DE BEGROTING Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea DINSDAG 7 NOVEMBER Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over het tijdstip van ingebruikname van de nieuwbouw bij het bestaande gerechtsgebouw te Ieper (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. PM 51 /

13 2. Vraag van mevrouw Karine Lalieux aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over het belastingstelsel voor de door de DOSZ uitgekeerde vergoedingen (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de fiscale aftrekbaarheid van dure prothesen die niet worden terugbetaald (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Jean-Marc Delizée aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de verdeling van de toeslag op de belastingvrije som voor kinderen van gescheiden ouders (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Luc Gustin aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de waardevermindering op eigen aandelen (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over het nieuwe gerechtshof in Gent (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over het gerechtsgebouw in Antwerpen (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 8. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Hagen Goyvaerts aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de accijnsverhoging voor diesel (nr ). - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de accijnsheffing op onbestaande biodiesel (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de aftrekbaarheid in de vennootschapsbelasting van de gewestelijke belastingen (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. PM 51 /

14 10. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over het uitblijven van het jaarverslag 2005 van de algemene administratie der belastingen (nr ). - De staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 11. Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 3 april 1997 betreffende het fiscaal stelsel van gefabriceerde tabak, nrs. 2675/1 en 2. (Stemming over het geheel Rgt, art. 82.1). (Rapporteur : mevrouw Annemie Roppe). Amendement van de regering. - Er werd een nieuw amendement ingediend door de h. de Donnea. - Amendement nr. 2 en artikel 2, zoals geamendeerd, werden eenparig aangenomen. - Het gehele wetsontwerp, de legistieke verbeteringen inbegrepen, werden aangenomen met 10 stemmen en 1 onthouding. 12. Wetsontwerp tot wijziging van artikel 249 van het Wetboek van registratie, hypotheek- en griffierechten, nr. 2700/1. - De artikelen 1 tot 3, alsook het gehele wetsontwerp, werden eenparig en zonder verslag aangenomen. 13. Gedachtewisseling met de heer Alain Lamassoure, Europees parlementslid, rapporteur van de Begrotingscommissie van het Europees Parlement, over de eigen middelen van de Europese Unie. - Zijn tussengekomen : de hh. Jean-Jacques Viseur, Luk Van Biesen, Dirk Van der Maelen, François-Xavier de Donnea, Bart Tommelein en Carl Devlies. Volgende vergadering : dinsdag 14 november Volksgezondheid COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING Voorzitter : de heer Yvan Mayeur DINSDAG 7 NOVEMBER 2006 Wetsontwerp betreffende de opvang van asielzoekers en van bepaalde andere categorieën van vreemdelingen, nrs. 2565/1 en 2. Amendement van de regering. Toegevoegd wetsvoorstel : - Wetsvoorstel (Nahima Lanjri, Dirk Claes) tot wijziging van een aantal bepalingen over de vestiging van vreemdelingen, nr. 939/1. (Voortzetting, sluiting en stemmingen). (Rapporteurs : mevrouw Hilde Dierickx en mevrouw Nahima Lanjri). - Er werden amendementen ingediend door de h. Drèze, de dames Nagy, Belhouari en c.s., Burgeon en c.s. en Lanjri. PM 51 /

15 - De algemene en de artikelsgewijze bespreking hebben plaatsgevonden. - Mevr. Nahima Lanjri heeft gevraagd dat haar wetsvoorstel zou worden losgekoppeld van het wetsontwerp. - Amendementen nrs 1, 5, 28 en 30 werden aangenomen. - De commissie heeft eenparig beslist om af te wijken van artikel 82.1 van het Reglement en heeft gestemd. - Het gehele wetsontwerp, zoals geamendeerd en verbeterd, werd eenparig aangenomen. Volgende vergadering : dinsdag 14 november COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE Justitie Voorzitter : mevrouw Martine Taelman DINSDAG 7 NOVEMBER Vraag van mevrouw Anne Barzin aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de kwalijke gevolgen van de omzendbrief van 17 januari 2005 betreffende de voorlopige invrijheidstelling voor de strijd tegen het partnergeweld (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Marie Nagy aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de conciërgewoning van het bedrijvencentrum van Molenbeek (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Marie-Christine Marghem aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de moeilijkheden om de maatregelen inzake gelijkmatig verdeelde huisvesting toe te passen (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Dylan Casaer aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de vervolging van drugsmisbruik in het verkeer (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 5. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Charles Michel aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over het niet uitvoeren van de alternatieve straffen (nr ). - Vraag van de heer Richard Fournaux aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de organisatie van de werkstraffen (nr ). - Vraag van mevrouw Marie Nagy aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de uitvoering van de autonome werkstraffen (nr ). - Het antwoord van de vice-eersteminister en minister van Justitie zal schriftelijk worden verstrekt. PM 51 /

16 6. Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de toegang tot gratis rechtshulp en tot het gerecht (nr. 126). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de roofmoord op de juwelier te Lede en de te nemen maatregelen (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de renovatie van de gevangenissen van Namen, Dinant en Hoei (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over het statuut van bookmaker (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Claude Marinower aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de toepassing van het huisarrest in Antwerpen (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Claude Marinower aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over drugs in gevangenissen (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 12. Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de uitspraken van de heer Jean-Claude Van Cauwenberghe (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 13. Vraag van de heer François Bellot aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de audiovisuele opname van overhoringen in het kader van een instructie (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 14. Vraag van de heer Bart Laeremans aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de zware aantijgingen van een gewezen korpschef van politie aan het adres van parketmagistraten (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 15. Vraag van de heer Dylan Casaer aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de afdelingen van de arbeidsrechtbank van Dendermonde in Aalst en Dendermonde (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. PM 51 /

17 16. Vraag van de heer Dylan Casaer aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de gevangenis van Dendermonde (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 17. Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de strijd tegen phishing (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 18. Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over het rollend fonds voor huurwaarborgen (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 19. Wetsontwerp betreffende de hervorming van de echtscheiding, nrs. 2341/1 tot 8. Amendementen van de hh. Swennen, Verherstraeten en Wathelet, mevr. Lahaye-Battheu, mevr. Marghem en de regering. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek wat de ontvangstmachtiging aan onderhoudsgerechtigden betreft, nrs. 139/1 en 2. - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van artikel 391bis van het Strafwetboek, nrs. 140/1 en 2. - Wetsvoorstel (Marie Nagy) tot invoeging van een artikel 233bis in het Burgerlijk Wetboek en tot wijziging van artikel 1 van de wet van 27 juni 1960 op de toelaatbaarheid van de echtscheiding wanneer ten minste een van de echtgenoten een vreemdeling is, nr. 223/1. - Wetsvoorstel (Servais Verherstraeten, Tony Van Parys, Jo Vandeurzen, Liesbeth Van der Auwera, Carl Devlies) tot wijziging van een aantal bepalingen betreffende echtscheiding en tot invoering van de echtscheiding op grond van een onherstelbare ontwrichting van het huwelijk, nr. 295/1. - Wetsvoorstel (Anne Barzin, Marie-Christine Marghem) tot wijziging van artikel 307bis van het Burgerlijk Wetboek, wat de uitkering tot levensonderhoud in het kader van de echtscheiding op grond van feitelijke scheiding betreft, nr. 463/1. - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van artikel 307bis van het Burgerlijk Wetboek, nrs. 679/1 en 2. - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van artikel 276 van het Burgerlijk Wetboek, nrs. 680/1 en 2. - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van een aantal bepalingen betreffende echtscheiding, nrs. 728/1 en 2. - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek inzake de herziening van de overeenkomst bij echtscheiding door onderlinge toestemming, nrs. 729/1 en 2. - Wetsvoorstel (Martine Taelman, Alfons Borginon, Claude Marinower, Guy Hove) tot hervorming van het echtscheidingsrecht en de invoering van de foutloze echtscheiding, nr. 737/1. - Wetsvoorstel (Yvan Mayeur, Colette Burgeon, Thierry Giet) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek teneinde te voorzien in de voorlopige tenuitvoerlegging van rechtswege wat de verplichtingen tot onderhoud betreft, alsmede de rechter de mogelijkheid te bieden de alimentatieplichtige van ambtswege betalings- en uitsteltermijnen toe te staan, nrs. 797/1 en 2. Amendement van de heer Mayeur. PM 51 /

18 - Wetsvoorstel (Muriel Gerkens) tot wijziging van sommige in het Burgerlijk Wetboek vervatte bepalingen betreffende de bijdrage van de vader en moeder tot de opvoeding van hun kinderen, nr. 1101/1. - Wetsvoorstel (Melchior Wathelet, Jean-Jacques Viseur) tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek, teneinde te voorzien in een objectieve berekening van de door de vader en de moeder te betalen onderhoudsbijdragen voor hun kinderen, nr. 1145/1. - Wetsvoorstel (Alain Courtois, Olivier Maingain, Jean-Pierre Malmendier) tot wijziging van artikel 232 van het Burgerlijk Wetboek betreffende de echtscheiding op grond van feitelijke scheiding van meer dan twee jaar, om een door het Arbitragehof aangestipte discriminatie op te heffen, nr. 1354/1. - Wetsvoorstel (Sabien Lahaye-Battheu, Alain Courtois, Guido De Padt, Martine Taelman) betreffende de verplichte ontvangstmachtiging in geval van niet-betaling van een onderhoudsgeld, nr. 1480/1. - Wetsvoorstel (Guy Swennen) tot vereenvoudiging van de echtscheiding door onderlinge toestemming en tot het gedeeltelijk fiscaal aftrekbaar maken van de eraan verbonden kosten, nr. 1564/1. - Wetsvoorstel (Melchior Wathelet) tot wijziging van sommige bepalingen van het Burgerlijk Wetboek en van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het echtscheidingsrecht op grond van duurzame ontwrichting in te stellen, nr. 1738/1. - Wetsvoorstel (Servais Verherstraeten, Tony Van Parys) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de bemiddeling in gezinsconflicten, nr. 1886/1. - Wetsvoorstel (Valérie Déom, Eric Massin, Annick Saudoyer, André Perpète, Colette Burgeon, Yvan Mayeur, Talbia Belhouari, Thierry Giet) tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek tot hervorming van de wetgeving inzake echtscheiding, nr. 2069/1. - Wetsvoorstel (Marie-Christine Marghem, Olivier Maingain) tot instelling van een algemene hervorming van de echtscheidingsprocedure, nr. 2102/1. - Wetsvoorstel (Guy Swennen) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek teneinde in elke vordering waarin kinderen betrokken zijn, voorafgaande bemiddeling in familiezaken verplicht te maken, nr. 2188/1. - Wetsvoorstel (Guy Swennen) tot invoering van de arbitrage-echtscheiding, nr. 2288/1. - Wetsvoorstel (Walter Muls) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek betreffende de procedure tot echtscheiding met onderlinge toestemming, nr. 2476/1. (Voortzetting en sluiting). (Rapporteurs : Mevr. Valérie Déom en de heer Servais Verherstraeten). Verslag namens de subcommissie Familierecht uitgebracht door mevr. Valérie Déom en de heer Servais Verherstraeten. - De artikelsgewijze bespreking werd aangevat. - Er werden amendementen ingediend door mevr. Déom, de h. Swennen en mevr. Lahaye- Battheu. WOENSDAG 8 NOVEMBER 2006 Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 80, 259quater, 259quinquies, 259nonies, 259decies, 259undecies, 323bis, 340, 341, 346 en 359 van het Gerechtelijk Wetboek en tot invoeging in dit Wetboek van een artikel 324 en tot wijziging van de artikelen 43 en 43quater van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken, nr. 2646/1. (Voortzetting en sluiting). - Rapporteur : de h. Alain Courtois. - De algemene bespreking heeft plaatsgevonden. Volgende vergadering : dinsdag 14 november PM 51 /

19 Maatschappelijke emancipatie ADVIESCOMITE VOOR MAATSCHAPPELIJKE EMANCIPATIE Voorzitter : mevrouw Colette Burgeon DINSDAG 7 NOVEMBER 2006 Parlementaire dimensie van de campagne van de Raad van Europa om het geweld tegen de vrouwen te bestrijden, het huiselijk geweld inbegrepen : bespreking van de ontwerp-verklaring aan de plenaire vergadering voor te stellen. - Rapporteurs : de dames Karine Jiroflée en Stéphanie Anseeuw (S). - Er werden tekstwijzigingen voorgesteld. - Zijn in de bespreking tussengekomen : de dames Talbia Belhouari, Karine Jiroflée, Pierrette Cahay-André, Nahima Lanjri en de voorzitters, de dames Colette Burgeon en Fatma Pehlivan. Volgende vergadering : maandag 13 november COMMISSIE VOOR DE COMPTABILITEIT Comptabiliteit Voorzitter : de heer Herman De Croo DINSDAG 7 NOVEMBER Rekenhof : Voorstelling door de Eerste Voorzitter van de rekeningen 2005, de begrotingsaanpassing 2006 en de begrotingsvoorstellen De bespreking heeft plaatsgevonden. 2. Arbitragehof : Voorstelling door de Eerste Voorzitter van de rekeningen 2005 en de begrotingsvoorstellen De bespreking heeft plaatsgevonden. - De rekeningen 2005 en de begrotingsvoorstellen 2007 werden eenparig aangenomen. 3. Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer : begrotingsvoorstellen De bespreking heeft plaatsgevonden. 4. Kamer van volksvertegenwoordigers : Voorstelling door de Voorzitter van het College van quaestoren van : a) De rekeningen van het begrotingsjaar 2005 van de Kamer, de Belgische leden van het Europees Parlement en de toelage voor de openbare financiering van de politieke partijen; b) Begrotingen voor het begrotingsjaar 2007 van de Kamer, de Belgische leden van het Europees Parlement en de toelage voor de openbare financiering van de politieke partijen. PM 51 /

20 - Rapporteur : de h. Pierre Lano. - Hebben tijdens de bespreking het woord gevoerd : de hh. Herman De Croo, Willy Cortois, Pierre Lano, Pieter De Crem, Dirk Van der Maelen en Guy D haeseleer. Volgende vergadering : dinsdag 14 november Bedrijfsleven COMMISSIE VOOR HET BEDRIJFSLEVEN, HET WETENSCHAPSBELEID, HET ONDERWIJS, DE NATIONALE WETENSCHAPPELIJKE EN CULTURELE INSTELLINGEN, DE MIDDENSTAND EN DE LANDBOUW Voorzitter : de heer Paul Tant WOENSDAG 8 NOVEMBER Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de problemen rond de vennootschap internet-bedrijvengids (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de productaansprakelijkheid voor fietsen (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over het advies van de Raad voor het Verbruik inzake de marketing in de banksector ten aanzien van jongeren (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de herziening van de richtlijn 94/47/EG betreffende het deeltijds gebruik van onroerende goederen (timeshare) (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Zoé Genot aan de minister van Middenstand en Landbouw over de debiteurendossiers bij het BIRB (nr ). - De minister van Middenstand en Landbouw heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister van Middenstand en Landbouw over de fusie tussen het Instituut van de Accountants en de Belastingconsulenten (IAB) en het Beroepsinstituut van erkende Boekhouders en Fiscalisten (BIBF) (nr ). - De minister van Middenstand en Landbouw heeft geantwoord. PM 51 /

21 7. Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de minister van Middenstand en Landbouw over de bescherming van jenever (nr. 123). - De minister van Middenstand en Landbouw heeft geantwoord. 8. Vraag van mevrouw Corinne De Permentier aan de minister van Middenstand en Landbouw over de toepassing van de wet van 3 december 2005 betreffende de uitkering van een inkomenscompensatievergoeding aan zelfstandigen die het slachtoffer zijn van hinder ten gevolge van werken op het openbaar domein (nr ). - De minister van Middenstand en Landbouw heeft geantwoord. 9. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten wat het statuut en de controle op de vennootschappen voor het beheer van de rechten betreft, nr. 2481/1. Hoorzittingen met vertegenwoordigers van : - Arthena (de heer Vloerberghs); - FOD Economie (mevrouw D Haeseleer en de heer Debrulle); - Repropress (de heer Criel); - SABAM (mevrouw Libert); - ULB (de heer Berenboom); - SACD (de heer Young). - Rapporteur : mevr. Anne Barzin. Volgende vergadering : dinsdag 14 november COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZAKEN Sociale Zaken Voorzitter : de heer Hans Bonte WOENSDAG 8 NOVEMBER Vraag van mevrouw Dominique Tilmans aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de hervorming van het FCUD (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Joseph Arens aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de terugbetaling van de verzorging van chronische wonden (nr ). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Werk over de terugverdieneffecten van dienstencheques (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. PM 51 /

22 4. Vraag van mevrouw Talbia Belhouari aan de minister van Werk over de meest recente stappen in de strijd tegen de loonkloof (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de minister van Werk over de juridische onzekerheid over de plaatsing van alcoholsloten op bedrijfsvoertuigen (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Patrick De Groote aan de minister van Werk over de methode van de sociale inspectie om het percentage van het rendementsverlies te bepalen in het kader van de CAO 26 (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Véronique Ghenne aan de minister van Werk over de sluiting van het Amerikaans bedrijf Eli Lilly (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 8. Vraag van mevrouw Annemie Turtelboom aan de minister van Werk over de bescherming van uitzendkrachten (nr. 127). - De minister van Werk heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over de gevolgen die het verlof voor palliatieve verzorging heeft op het stuk van de berekening van de jaarlijkse vakantie (nr. 129). - De minister van Werk heeft geantwoord. 10. Samengevoegde vragen: - Vraag van de heer Hans Bonte aan de minister van Werk over de afhandeling van controles van illegale tewerkstelling van buitenlandse werknemers (nr ). - Vraag van mevrouw Annemie Turtelboom aan de minister van Werk over controles op de tewerkstelling van buitenlandse werknemers (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Guy D haeseleer aan de minister van Werk over het eenheidsstatuut (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. 12. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Hans Bonte aan de minister van Werk over het opleidingsfonds voor de dienstencheque-ondernemingen (nr ). - Vraag van mevrouw Greta D hondt aan de minister van Werk over de besparingen in het systeem van de dienstencheques (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. PM 51 /

23 13. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Werk over de aangekondigde heractivering van het PWA-systeem (nr ). - Vraag van mevrouw Greta D hondt aan de minister van Werk over de PWA s (nr ). - De minister van Werk heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 14 november Buitenlandse Betrekkingen COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN Voorzitter : de heer Hendrik Daems WOENSDAG 8 NOVEMBER Vraag van de heer Mohammed Boukourna aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over internationale migratie en ontwikkeling (nr ). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. 2. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Nathalie Muylle aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over de vrijwillige dienst bij Ontwikkelingssamenwerking (nr ). - Vraag van mevrouw Brigitte Wiaux aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over de nieuwe vrijwillige dienst bij Ontwikkelingssamenwerking (nr ). - Vraag van Hilde Vautmans aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over de vrijwillige dienst bij Ontwikkelingssamenwerking (VDOS) (nr ). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. 3. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Nathalie Muylle aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over de resultaten van zijn reis naar Rwanda en Burundi (nr ). - Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over Burundi (nr ). - Vraag van mevrouw Brigitte Wiaux aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over de samenwerking met Burundi (nr ). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over de bescherming van kinderen tegen aids (nr ). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Brigitte Wiaux aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over de schuldkwijtschelding aan Congo (nr ). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. PM 51 /

24 6. Ontwerp van algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2007 (met inbegrip van de algemene beleidsnota) - sectie 14 (Partim : Buitenlandse Zaken), nrs 2705/2 en 2706/5. (Advies uit te brengen aan de commissie voor de Financiën en de Begroting). - Rapporteur : de h. Miguel Chevalier. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Buitenlandse Zaken. - De bespreking heeft plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de h. Mohammed Boukourna, mevr. Brigitte Wiaux, de h. Miguel Chevalier en mevr. Nathalie Muylle. Volgende vergadering : dinsdag 14 november Binnenlandse Zaken COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE ZAKEN, DE ALGEMENE ZAKEN EN HET OPENBAAR AMBT Voorzitter : de heer André Frédéric WOENSDAG 8 NOVEMBER Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, en van de wet op het politieambt, nr. 2555/1. (Voortzetting, sluiting en stemmingen). (Rapporteur : mevrouw Annick Saudoyer). - De bespreking heeft plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de hh. Dirk Claes en Willy Cortois. - De artikelen, alsook het gehele wetsontwerp, werden aangenomen met 10 stemmen en 3 onthoudingen. 2. Wetsontwerp tot oprichting van het Federaal Kenniscentrum voor de Civiele Veiligheid, nr. 2691/1. (Voortzetting, sluiting en stemmingen). (Rapporteur : mevrouw Jacqueline Galant). - Er werd een ontwerp van Koninklijk Besluit rondgedeeld. 3. Wetsvoorstel (Daniel Bacquelaine, Thierry Giet, Jacqueline Galant) tot wijziging van artikel 18 van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, nr. 2719/1. - Rapporteur : mevr. Corinne De Permentier. - Inleidende uiteenzetting. - De bespreking heeft plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de dames Corinne De Permentier en Jacqueline Galant, alsook de hh. Guido De Padt, Jan Peeters en Dirk Claes. -Er werden amendementen ingediend door de dames Galant, De Permentier, Saudoyer en de hh. De Padt, Claes, Peeters en Maene. - De amendementen en de artikelen werden eenparig aangenomen. - De commissie heeft eenparig beslist om af te wijken van artikel 82.1 van het Reglement en heeft gestemd. - Het aldus geamendeerde wetsvoorstel werd eenparig aangenomen. PM 51 /

25 4. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over de telling van allochtone ambtenaren (nr ). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Éric Libert aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de taalproblemen waarmee Franstalige adoptieouders die hun woonplaats in de randgemeenten hebben, te maken krijgen in geval van internationale adoptie (nr. 124). - De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de tweetaligheidspremie van het tweetalig politiepersoneel in de politiezone Land van Herve (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Ortwin Depoortere aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over het kraken van woningen in Gent door Roma-zigeuners (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over het samenstellen van de hulpverleningszones door de gouverneurs (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de onwettige inhouding op lonen van sommige leden van de politiediensten (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 10. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de toegang tot de informatie met betrekking tot de nucleaire veiligheid (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over het opnemen van de gehypothekeerde capaciteit in de politiezones ten gevolge van de stakingen van de penitentiaire beambten (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 12. Vraag van de heer Denis Ducarme aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de veiligheid op het Tec-netwerk in Wallonië (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. PM 51 /

26 13. Vraag van mevrouw Marie Nagy aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de tijdens het week-end voorgekomen incidenten in het centrum 127bis (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 14. Vraag van mevrouw Marie Nagy aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de detentie in een gesloten centrum van een meisje van 18 maanden (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 15. Vraag van mevrouw Marie Nagy aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de subsidiaire bescherming en de door de Afghanen ontvangen beslissingen (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 21 november SUBCOMMISSIE FAMILIERECHT Familierecht Voorzitter : de heer Guy Swennen WOENSDAG 8 NOVEMBER Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2201/2003 wat de bevoegdheid betreft en tot invoeging van regels inzake toepasselijk recht in huwelijkszaken - ingediend door de Europese Commissie. - Subsidiariteitsadvies. (Voortzetting en sluiting). - De bespreking heeft plaatsgevonden. - Het advies werd na amendering goedgekeurd. 2. Regeling van de werkzaamheden. Volgende vergadering : woensdag 22 november PM 51 /

27 COMMISSIE VOOR DE VERZOEKSCHRIFTEN Voorzitter : de heer Jean-Pierre Malmendier WOENSDAG 8 NOVEMBER Onderzoek van de nieuwe verzoekschriften. Verzoekschriften - De verzoekschriften nrs 35 tot 43/ en 1 tot 8/ werden onderzocht. 2. Onderzoek van de antwoorden op de verzoekschriften. - De commissie heeft kennis genomen van de antwoorden op de verzoekschriften nrs 8, 17, 18, 20 tot 23, 26, 28 en 29/ PM 51 /

28 PM 51 /

29 PLENAIRE VERGADERING Dit hoofdstuk bevat: - de belangrijkste thema s van de plenaire vergaderingen van de afgelopen week; - een overzicht van de in plenaire vergadering besproken en gestemde wetsontwerpen en voorstellen; - de uitslag van de stemmingen. Het nummer na de titel van het ontwerp of voorstel verwijst naar het Kamerdocument (zie Bijlage 2 wetsontwerpen, -voorstellen en commissieverslagen). Het cijfer tussen haakjes, na de datum van de plenaire vergadering, identificeert de vergadering in de officiële publicaties van de Kamer: het Beknopt verslag, waar de synthese van de debatten gepubliceerd wordt; de Parlementaire handelingen die de volledige weergave van de debatten bevat (zie Publicaties van de Kamer op het laatste blad van dit bulletin). DONDERDAG 9 NOVEMBER 2006 NAMIDDAG (240) WETSONTWERPEN EN WETSVOORSTEL 1. Wetsontwerp betreffende de investeringsaftrek ten gunste van de horecasector, nrs. 2665/1 en 2. Vanaf 1 januari 2006 wordt in beginsel een algeheel rookverbod in openbare plaatsen van kracht. De horeca-inrichtingen kunnen een afwijking bekomen indien in de rookkamer, dit is de afgesloten ruimte waar mag worden gerookt, een rookafzuigsysteem of een verluchtingssysteem is geïnstalleerd. Een fiscale stimulans wordt ingevoerd die bestaat in een verhoogde investeringsaftrek ten gunste van horeca-inrichtingen die de voornoemde investeringen doen. Het wetsontwerp (nr. 2665) wordt aangenomen met 122 stemmen tegen 4 2. Wetsontwerp tot vervanging van artikel 230, eerste lid, 3, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, nrs. 2692/1 en 2. Artikel 230, eerste lid, 3, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, stelt de bezoldigingen die aan niet-rijksinwoners zijn betaald of toegekend, in België vrij van de belasting van niet-inwoners natuurlijke personen wanneer aan een aantal voorwaarden is voldaan. Eén van die voorwaarden is dat die bezoldigingen moeten zijn toegerekend op de resultaten van een in het buitenland gelegen inrichting van de schuldenaar ervan. Deze voorwaarde kan alleen worden vervuld door ondernemingen. PM 51 /

30 Aan de rechtspersonenbelasting onderworpen rechtspersonen die geen onderneming exploiteren, kunnen niet aan die voorwaarde voldoen. Dit wetsontwerp strekt ertoe de voornoemde vrijstelling uit te breiden tot het lokaal aangeworven personeel van bepaalde instellingen en verenigingen die in welomschreven sectoren actief zijn en voor zover dat personeel inwoner is van een land waarmee België geen overeenkomst ter voorkoming van dubbele belasting heeft gesloten. Het wetsontwerp (nr. 2692) wordt unaniem aangenomen met 123 stemmen 3. Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, ter bestrijding van fraude en andere illegale activiteiten die hun financiële belangen schaden, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 26 oktober 2004, nrs. 2644/1 en 2. Het wetsontwerp (nr. 2644) wordt unaniem aangenomen met 124 stemmen 4. Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie, en met de Bijlagen, gedaan te Prüm op 27 mei 2005, nrs. 2645/1 en 2. Het wetsontwerp (nr. 2645) wordt aangenomen met 123 stemmen tegen 4 5. Wetsontwerp tot wijziging van artikel 194 ter van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 betreffende de tax shelter-regeling ten gunste van de audiovisuele productie, nrs. 2614/1 en 2. Het wetsontwerp (nr. 2614) wordt unaniem aangenomen met 127 stemmen 6. Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde, nrs. 2632/1 tot 3. Om in overeenstemming te zijn met artikel 22 van de zesde richtlijn (*) geeft de aanpassing van artikel 53octies, 2, van het Wetboek, de Koning de mogelijkheid, om onder door Hem vast te stellen voorwaarden, de indiening en de mededeling van bepaalde aangiften en gegevens langs elektronische weg toe te staan en zelfs te verplichten. De nieuwe tekst verplicht de belastingplichtigen die een periodieke BTW-aangifte indienen, om dat via elektronische weg te doen. De belastingplichtigen die niet over de nodige geïnformatiseerde middelen beschikken zijn van de verplichting vrijgesteld. De verplichting wordt geleidelijk ingevoerd. Er wordt rekening gehouden met het bedrag van de jaaromzet van 2005 en met het feit of de belastingplichtigen maandelijkse of driemaandelijkse periodieke aangiften indienen. Men zal de elektronische identiteitskaart gebruiken bij de indiening van de elektronische BTW-aangifte. PM 51 /

31 Het wetsontwerp (nr. 2632) wordt unaniem aangenomen met 127 stemmen 7. Wetsontwerp tot aanvulling van artikel 149 van het Wetboek der successierechten, wat betreft de vrijstelling van de taks tot vergoeding van successierechten voor verenigingen zonder winstoogmerk die natuurterreinen openstellen voor algemeen gebruik, nrs. 2648/1 tot 3. Het wetsontwerp (nr. 2648) wordt unaniem aangenomen met 127 stemmen 8. Wetsontwerp betreffende het statuut van de bedienden der hypotheekbewaarders, nrs. 2616/1 tot 3. Dit wetsontwerp beoogt de integratie in de Federale Overheidsdienst Financiën mogelijk te maken van de bedienden van de hypotheekbewaarders die aan de bij koninklijk besluit, genomen na beraadslaging in de Ministerraad, vastgestelde voorwaarden voldoen en geslaagd zijn voor een selectieproef die door SELOR werd erkend als gelijkwaardig aan de selectieproeven van hetzelfde niveau. Bovendien geeft het aan de Koning de bevoegdheid om de modaliteiten van deze integratie te bepalen, na beraadslaging in de Ministerraad. Het wetsontwerp (nr. 2616) wordt unaniem aangenomen met 127 stemmen 9. Wetsontwerp houdende wijziging van de accijnstarieven van bepaalde energieproducten, nrs. 2676/1 tot 4. Dit wetsontwerp strekt ertoe de zware stookolie en de steenkoolproducten op voet van gelijkheid te plaatsen wanneer ze zijn bestemd voor de productie van elektriciteit in de elektriciteitscentrales. Sinds juli 2005 genoten de steenkool, de cokes en de bruinkool waarvan het accijnstarief op 8,6526 EUR werd vastgesteld, geen vrijstelling van deze accijns meer wanneer zij in de elektriciteitsproductie als primaire grondstoffen werden gebruikt. Dit idee was het gevolg van het streven naar een betere milieubescherming en van de wens om minder vervuilende energieproducten in de elektriciteitscentrales te laten gebruiken. In navolging van wat in voege was voor de steenkoolproducten, strekt dit wetsontwerp er dus toe niet meer toe te staan dat de zware stookolie, die thans aan het tarief van 15 EUR per ton is onderworpen, vrijstelling van deze accijns geniet in het kader van de basisenergie voor de elektriciteitsproductie en voor dezelfde redenen. Het wetsontwerp (nr. 2676) wordt aangenomen met 86 stemmen en 41 onthoudingen 10. Wetsontwerp houdende wijziging van artikel 51 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, nrs. 2674/1 tot 4. Dit ontwerp heeft tot doel een wettelijk instrument ter beschikking te stellen dat toelaat, binnen de door de regering te bepalen budgettaire marge, snel tot een verhoging van die forfaitaire beroepskosten over te gaan. Evenwel wordt die mogelijkheid beperkt tot ofwel een maximale verhoging met 25 pct. voor alle in artikel 51, tweede lid,1 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 vermelde percentages, ofwel een vervanging van de in artikel 51, tweede lid, 1, a, b en c, van hetzelfde Wetboek vermelde percentages door één vast bedrag aan kosten. PM 51 /

32 Er wordt tevens voorzien dat het bedrag vermeld in artikel 51, derde lid van het voormelde Wetboek kan verhoogd worden met ten hoogste 25 pct. Het wetsontwerp (nr. 2674) wordt aangenomen met 87 stemmen en 40 onthoudingen 11. Wetsontwerp houdende een begeleidingsmaatregel voor de voorraadactualisering door de erkende diamanthandelaars, nrs. 2707/1 tot 4. Het wetsontwerp (nr. 2707) wordt aangenomen met 96 stemmen tegen 5 en 26 onthoudingen 12. Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 3 april 1997 betreffende het fiscaal stelsel van gefabriceerde tabak, nrs. 2675/1 tot 6. De programmawet van 11 juli 2005 heeft het mogelijk gemaakt de rechtsgrondslagen voor de invoering van een minimumreferentieprijs voor sigaretten vast te stellen, in navolging van wat in andere landen van de Europese Unie was gedaan. Deze wetsbepaling heeft het mogelijk gemaakt de toepassingsmodaliteiten vast te leggen en dus de minimumprijzen toepasbaar op alle op de markt gebrachte verpakkingen voor sigaretten te bepalen. Volgend op de aanmaning van 18 oktober 2005 hebben de Europese autoriteiten, met de brief van 4 juli 2006, aan België een met redenen omkleed advies toegezonden, dat het stelsel voor de vaststelling van een minimumprijs voor sigaretten onwettig en niet conform de Europese fiscale bepalingen met betrekking tot gefabriceerde tabak heeft verklaard. Aangezien België tot en met 4 september 2006 (twee maanden na de ontvangst van het met redenen omkleed advies) de tijd heeft om de juiste maatregelen te nemen ter rechtzetting van de bestaande maatregelen, beoogt het ontwerp van wet dat u wordt voorgelegd een alternatieve oplossing voor de maatregelen die door de Europese Commissie onwettig werden verklaard. Het wetsontwerp (nr. 2675) wordt aangenomen met 86 stemmen en 41 onthoudingen 13. Wetsontwerp tot wijziging van artikel 249 van het Wetboek van registratie, hypotheek- en griffierechten, nrs. 2700/1 en 2. Het wetsontwerp (nr. 2700) wordt unaniem aangenomen met 127 stemmen 14. Wetsvoorstel (de heren Daniel Bacquelaine en Thierry Giet en mevrouw Jacqueline Galant) tot wijziging van artikel 28 van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaux, nrs. 2719/1 tot 5. Er rijzen moeilijkheden aangaande de datum die in uitzicht is gesteld voor de verkiezing van de politieraden. De indieners stellen daarom voor de nadere regels voor de vaststelling van die datum te wijzigen. Het wetsvoorstel (nr. 2719) wordt unaniem aangenomen met 122 stemmen PM 51 /

33 MONDELINGE VRAGEN Versterking voor het speurdersteam in Charleroi Vraag van : De heer Charles Michel (MR) aan de vice-eersteminister en minister van Justitie (nr. P1576) Aanval op een treinbegeleider van de NMBSD die met een wapen werd bedreigd Vraag van : mevrouw Colette Burgeon (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken (nr. P1581) Actie van Iraanse asielzoekers in Brussel Samengeveogde vragen van : - mevrouw Nahima Lanjri (CD&V) (nr. P1582) - de heer Mohammed Boukourna (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken (nr. P1583) De TAK-actie tegen een aantal scholen in de Brusselse rand Vraag van : De heer Melchior Wathelet (cdh) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken (nr. P1584) De beheerskosten voor de CO2-emissierechten voor Kyotobedrijven Vraag van : De heer Carl Devlies (CD&V) aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken (nr. P15) Misbruik van Belgische domeinnamen en internetinhoud Vraag van : De heer Roel Deseyn (CD&V) aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken (nr. P1579) PM 51 /

34 Het fiscaal past voor Suez Vraag van : De heer Jean-Marc Nollet (Ecolo) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën (nr. P1577) Aanpassing van de wachtdiensten aan de Europese regelgeving Vraag van : mevrouw Maggie De Block (VLD) aan de minister van Werk (nr. P1586) Digitale kloof Vraag van : mevrouw Annemie Roppe (sp.a-spirit) aan de minister van Werk (nr. P1585) Afschaffing van de fiscale aftrekbaarheid van de dienstencheques Samengevoegde vragen van: - mevrouw Annemie Turtelboom (VLD) (nr. P1587) - de heer Benoît Drèze (cdh) aan de minister van Werk (nr. P1588) Postkantoren Samengevoegde vragen van : - de heer Joseph Arens (cdh) (nr. P1589) - de heer Francis Van den Eynde (Vlaams Belang) (nr. P1590) - mevrouw Magda De Meyer (sp.a-spirit) aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken (nr. P1591) Beschermingsmaatregelen voor treinbegeleiders Samengevoegde vragen van : - de heer Denis Ducarme (MR) (nr. P1592) - de heer Jan Mortelmans (Vlaams Belang) aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken (nr. P1533) PM 51 /

35 NAAMSTEMMINGEN OVER DE MOTIES De eenvoudige motie is een motie die er zonder meer toe strekt over te gaan tot de orde van de dag. De eenvoudige motie heeft van rechtswege voorrang op alle andere moties, met uitzondering van de motie van vertrouwen. De aanneming van een eenvoudige motie heeft tot gevolg dat alle andere moties vervallen (art.92bis Rgt van de Kamer). Zijn er verscheidene moties van aanbeveling over hetzelfde onderwerp ingediend, dan hebben de moties ingediend door interpellanten bij de stemming van rechtswege voorrang op de moties ingediend door andere leden. Binnen elk van beide categorieën wordt de volgorde van stemming bepaald door de volgorde van indiening. STEMMINGEN OVER : 1. over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : - De heer Carl Devlies (CD&V) tot de eerste minister over het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika (nr. 896) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor het Bedrijfsleven, het Wetenschapsbeleid, het Onderwijs, de nationale wetenschappelijke en culturele Instellingen, de Middenstand en de Landbouw van 24 oktober 2006) Twee moties werden ingediend (MOT /001) - een motie van aanbeveling door Carl Devlies (CD&V) - een eenvoudige motie door Anne Barzin (MR) en Karine Lalieux (PS) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 82 stemmen tegen 42 en 1 onthouding 2. over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : - de heer Melchior Wathelet (cdh) tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de consolidatie van de in het Fonds voor spoorweginfrastructuur ondergebracht NMBS-schuld met de staatsschuld (nr. 955) - de heer Hendrik Bogaert (CD&V) tot de eerste minister over de gevolgen van de beslissing van Eurostat in verband met de overname van de NMBS-schuld (nr. 958) - de heer Hagen Goyvaerts (Vlaams Belang) tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over het volgens Eurostat berekende overheidstekort in 2005 van 2,3% (nr. 962) (gehouden in de plenumvergadering van 26 oktober 2006) Drie moties werden ingediend (MOT /001) - een motie van aanbeveling door Marleen Govaerts (Vlaams Belang), Hagen Goyvaerts (Vlaams Belang) en Jan Mortelmans (Vlaams Belang) - een motie van aanbeveling door Hendrik Bogaert (CD&V) - een eenvoudige motie door Daniel Bacquelaine (MR), Thierry Giet (PS), Alfons Borginon (VLD) en Dirk Van der Maelen (sp.a-spirit) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 80 stemmen tegen 44 en 1 onthouding PM 51 /

36 3. over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : - de heer Pieter De Crem (CD&V) tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over haar voorstel voor het aanstellen van een crisismanager voor de FOD Financiën en andere federale overheidsdiensten (nr. 957) - de heer Carl Devlies (CD&V) tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over een crisismanager bij de FOD Financiën (nr. 956) - de heer Melchior Wathelet (cdh) tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over uw pleidooi voor de aanstelling van een crisismanager bij Financiën (nr. 960) - de heer Hagen Goyvaerts (Vlaams Belang) tot de vice-eerste minister en minister van Financiën over de uitlatingen van de minister van Begroting aangaande het aanstellen van een crisismanager voor uw departement (nr. 961) (gehouden in de plenumvergadering van 26 oktober 2006) Twee moties werden ingediend (MOT /001) - een motie van aanbeveling door Pieter De Crem (CD&V), Carl Devlies (CD&V) en Melchior Wathelet (cdh) - een eenvoudige motie door Daniel Bacquelaine (MR), Thierry Giet (PS), Alfons Borginon (VLD) en Dirk Van der Maelen (sp.a-spirit) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 80 stemmen tegen 44 en 1 onthouding PM 51 /

37 SCHRIFTELIJKE VRAGEN AANTAL SCHRIFTELIJKE VRAGEN MET VERTRAGING PER MINISTER (8/11/2006) (Zitting 2006/2007) De tabel vermeldt, per minister, het aantal vragen met vertraging, het totaal aantal vragen die gesteld werden en het percentage vragen met vertraging G. VERHOFSTADT, Eerste Minister ,0 L. ONKELINX, Justitie ,8 D. REYNDERS, Financiën ,6 F. VAN DEN BOSSCHE, Begroting F. VAN DEN BOSSCHE, Consumentenzaken Totaal ,7 P. DEWAEL, Binnenlandse Zaken ,6 K. DE GUCHT, Buitenlandse Zaken ,7 A. FLAHAUT, Landsverdediging ,8 M. VERWILGHEN, Economie M. VERWILGHEN, Energie M. VERWILGHEN, Buitenlandse Handel M. VERWILGHEN, Wetenschapsbeleid Totaal ,8 % R. DEMOTTE, Sociale Zaken R. DEMOTTE, Volksgezondheid Totaal ,7 S. LARUELLE, Middenstand S. LARUELLE, Landbouw Totaal ,8 A. DE DECKER, Ontwikkelingssamenwerking ,3 PM 51 /

38 Chr. DUPONT, Ambtenarenzaken Chr. DUPONT, Maatschap. Integratie Chr. DUPONT, Grootstedenbeleid Chr. DUPONT, Gelijke Kansen Totaal ,5 R. LANDUYT, Mobiliteit ,9 B. TOBBACK, Leefmilieu B. TOBBACK, Pensioenen Totaal ,8 P. VANVELTHOVEN, Werk ,9 H. JAMAR, Modern. Financiën, Strijd fisc. fraude ,5 V. VAN QUICKENBORNE, Administratieve vereenvoudiging ,0 D. DONFUT, Europese Zaken ,0 E. VAN WEERT, Duurzame Ontwikkeling E. VAN WEERT, Sociale Economie Totaal ,3 G. MANDAILA MALAMBA, Gezin en Personen met een handicap ,1 B. TUYBENS, Overheidsbedrijven ,7 AANTAL SCHRIFTELIJKE VRAGEN MET VERTRAGING PER MINISTER (8/11/2006) (Zitting 2006/2007) De tabel vermeldt per minister de vragen die meer dan drie maanden en meer dan zes maanden vertraging hebben Vertraging van meer dan 3 maanden Vertraging van meer dan 6 maanden G. VERHOFSTADT, Eerste Minister L. ONKELINX, Justitie D. REYNDERS, Financiën PM 51 /

39 Vertraging van meer dan 3 maanden Vertraging van meer dan 6 maanden F. VAN DEN BOSSCHE, Begroting F. VAN DEN BOSSCHE, Consumentenzaken Totaal P. DEWAEL, Binnenlandse Zaken K. DE GUCHT, Buitenlandse Zaken A. FLAHAUT, Landsverdediging M. VERWILGHEN, Economie M. VERWILGHEN, Energie M. VERWILGHEN, Buitenlandse Handel M. VERWILGHEN, Wetenschapsbeleid Totaal R. DEMOTTE, Sociale Zaken R. DEMOTTE, Volksgezondheid Totaal S. LARUELLE, Middenstand S. LARUELLE, Landbouw Totaal A. DE DECKER, Ontwikkelingssamenwerking Chr. DUPONT, Ambtenarenzaken Chr. DUPONT, Maatschap. Integratie Chr. DUPONT, Grootstedenbeleid Chr. DUPONT, Gelijke Kansen Totaal R. LANDUYT, Mobiliteit B. TOBBACK, Leefmilieu B. TOBBACK, Pensioenen Totaal P. VANVELTHOVEN, Werk H. JAMAR, Modern. Financiën, Strijd fisc. fraude V. VAN QUICKENBORNE, Administratieve vereenvoudiging PM 51 /

40 Vertraging van meer dan 3 maanden Vertraging van meer dan 6 maanden D. DONFUT, Europese Zaken E. VAN WEERT, Duurzame Ontwikkeling E. VAN WEERT, Sociale Economie Totaal G. MANDAILA MALAMBA, Gezin en Personen met een handicap B. TUYBENS, Overheidsbedrijven PM 51 /

41 INTERNATIONALE BETREKKINGEN VRIJDAG 27 OKTOBER 2006 AMBASSADEUR VAN OEKRAÏNE Op 27 oktober 2006 heeft de heer Hendrik Daems, voorzitter van de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen, de heer Yaroslav Koval, ambassadeur van Oekraïne in België, ontvangen. Laatstgenoemde beklemtoonde dat zijn land ernaar streeft nauwere betrekkingen met België tot stand te brengen, inzonderheid op economisch vlak. Er werd overigens al beslist daartoe een gemengde intergouvernementele commissie op te richten, die in januari eerstkomend voor de eerste maal zal bijeenkomen. Beide gesprekspartners waren het voorts eens over de noodzaak om de parlementaire dialoog tussen beide landen verder uit te bouwen. PM 51 /

42 PM 51 /

43 COLLOQUIUM ZATERDAG 11 NOVEMBER 2006 VAN 12 TOT 16 UUR - FEDERAAL PARLEMENT Na de ceremonie aan de Congreskolom ontmoeten oud-strijders en jongeren elkaar in het Federaal Parlement en gaan ze in discussie met de Voorzitters van Kamer en Senaat. Op uitnodiging. PM 51 /

44 PM 51 /

45 PERSMEDEDELINGEN PERSMEDEDELINGEN VAN DE VOORZITTER VAN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS U KUNT DEZE PERSMEDEDELINGEN RAADPLEGEN OP ONZE SITE : ONDER DE RUBRIEK NIEUWS EN/OF PERSMEDEDELINGEN. MAANDAG 6 NOVEMBER 2006 KAMERVOORZITTER HERMAN DE CROO ONTVANGT DE CHIEF EXECUTIVE OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION WOENSDAG 8 NOVEMBER 2006 OM 10 UUR Op woensdag 8 november 2006 om 10 uur ontvangt de Kamervoorzitter in zijn ambtswoning de heer Donald TSANG, Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region. De heer TSANG wordt vergezeld van een delegatie. Biografie: De heer TSANG is geboren in Op 16 juni 2005 werd hij als enige gekwalificeerde kandidaat verkozen. Hij werd door de Centrale regering als Chief Executive aangesteld op 21 juni PM 51 /

46 MAANDAG 6 NOVEMBER 2006 KAMERVOORZITTER HERMAN DE CROO ONTVANGT DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK AZERBEIDZJAN WOENSDAG 8 NOVEMBER 2006 OM 13 UUR Woensdag 8 november 2006 om 13 uur ontvangt de Kamervoorzitter de heer Ilham Heydar oglu ALIYEV, President van de republiek Azerbeidzjan. Biografie: De heer Aliyev is geboren in 1961 in Baku. In 1977 studeerde hij Internationale betrekkingen aan de Staatsuniversiteit van Moskou. In 1985 behaalde hij een diploma in geschiedenis, dan doceerde hij aan de universiteit van Moskou. Sedert 1997 is hij voorzitter van het Olympische Comité van Azerbeidzjan. Op 4 augustus 2003 wordt hij Eerste minister. Hij is president van de Republiek sedert 15 oktober DINSDAG 7 NOVEMBER 2006 ONTHULLING VAN HET PORTRET VAN EREVOORZITTER RAYMOND LANGENDRIES DONDERDAG 9 NOVEMBER UUR 30 AMBTSWONING VAN DE KAMERVOORZITTER Op donderdag 9 november 2006 om 11 uur 30 zullen de Kamervoorzitter en de Voorzitter van het College van Quaestoren het portret van erevoorzitter Raymond LANGENDRIES onthullen. Het portret zal later toegevoegd worden aan de portrettengalerij van de Kamer. Programma: 11 uur 30: toespraken van Kamervoorzitter De Croo, van Willy Cortois, voorzitter van het College van Quaestoren en van de heer Langendries. Receptie Het portret Het portret, een olieverf van 115 cm op 89, is van de hand van de heer André Horvath (rue du Croiseau, Ittre). Het is traditie in de Kamer van volksvertegenwoordigers om van elke voorzitter een portret te laten schilderen. De kunstenaar wordt gekozen door de Kamervoorzitter die afgebeeld wordt. De heer Raymond Langendries was Kamervoorzitter van 28 juni 1995 tot 1 juli PM 51 /