elcometer.com ElcoMaster Software voor Gegevensbeheer 1-1 1



Vergelijkbare documenten
elcometer.com ElcoMaster Software voor Gegevensbeheer 1-1 1

Elcometer 215 datalogger voor ovens. elcometer.com 1

Elcometer 319 dauwpuntmeter. elcometer.com

Elcometer 224 Oppervlakte profielmeter.

Elcometer 480. Glansmeters

Elcometer 319 dauwpuntmeter. elcometer.com

Elcometer 224 Oppervlakte profielmeter.

Handleiding mobiel printen/scannen voor Brother iprint&scan (ios)

Transducers voor flawdetectors. elcometerndt.com 1

Elcometer 224 Oppervlakte profielmeter.

Elcometer 130 Zoutverontreinigingsmeter. elcometer.com 1

cbox UW BESTANDEN GAAN MOBIEL! VOOR SMARTPHONES EN TABLETS MET HET ios BESTURINGSSYSTEEM GEBRUIKERSHANDLEIDING

Handleiding mobiel printen/scannen voor Brother iprint&scan (ios)

Handleiding mobiel printen/scannen voor Brother iprint&scan (Android )

VOORDELIGE, PROFESSIONELE ALL-IN-ONE OPLOSSING VOOR BEDRIJVEN EN KANTOREN

Elcometer 4340 Gemotoriseerde/automatische filmaanbrenger. elcometer.com 1

Viscositeit uitloopbekers. elcometer.com

MAXPRO. Cloud IN DE CLOUD GEHOSTE VIDEOSERVICES OM UW BEDRIJF TE BESCHERMEN. Video altijd en overal

Kenmerken Nomadesk Software

AirPrint handleiding

P-touch Transfer Manager gebruiken

Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke

Sharpdesk Mobile V1.1 Gebruikershandleiding

Voorbeelden en mogelijkheden rondom het delen van bestanden/foto s

Gebruikershandleiding. AirPrint

Handleiding. Opslag Online voor Windows Phone 8. Versie augustus 2014

cbox UW BESTANDEN GAAN MOBIEL! VOOR ANDROID-SMARTPHONES EN -TABLETS GEBRUIKERSHANDLEIDING

Handleiding. Opslag Online. voor Android. Versie februari 2014

Neem uw formulieren mee Niet het papier! Zakelijke documenten zijn nog nooit zo licht en gemakkelijk mee te nemen geweest.

AirPrint handleiding. Versie 0 DUT

Cloudplatform. Versie 1.0. Gebruikershandleiding

AirPrint handleiding DCP-J562DW MFC-J480DW MFC-J680DW MFC-J880DW

Alles wat u nodig heeft om verbonden te blijven

LegManager Mobile Handleiding

Epson Meeting Solutions QUICK START-HANDLEIDING VOOR INTERACTIEVE PROJECTOREN

Handleiding AIRTOCHECK website & app

cbox UW BESTANDEN GAAN MOBIEL! VOOR LAPTOPS EN DESKTOPS MET WINDOWS PRO GEBRUIKERSHANDLEIDING

ReSound apps - handleiding

SportCTM 2.0 Sporter

Releasenote BRIStoezicht

1. icloud instellen icloud op de iphone of ipad icloud op de Mac Achtergrondinformatie... 19

Captain Reader. E-captain help E-captain help

Handleiding mobiel printen/scannen voor Brother iprint&scan

Handleiding mobiel printen/scannen voor Brother iprint&scan (Android )

AirQuality Monitor. Handleiding. ATAL B.V. Ampèrestraat NL-1446 TR PURMEREND. Postbus 783 NL-1440 AT PURMEREND

Dienstbeschrijving Cloud. Een dienst van KPN ÉÉN

AirPrint handleiding. Deze documentatie is voor inkjetmodellen. Versie B DUT

HANDLEIDING EXTERNE TOEGANG CURAMARE

Inleiding. Wil je hier meer over weten klik dan op de onderstaande link voor het introductie filmpje.

App4Broker : uw nieuwe app!

AirPrint handleiding

(580N) OUTLOOK MODULAIR

Introductie Werken met Office 365

Trimble Access Software: Stel u in verbinding met een wereld van nieuwe mogelijkheden

GN Hearing-app - handleiding

OFFICE 365. Start Handleiding Leerlingen

Elcometer 408 Glans- & DOI-meters met drie meethoeken. elcometer.com 1

HANDLEIDING. GRIP Facility Dashboard

Voor het insteken van de camera s is het nodig eerst de antenne aan te sluiten. Doet U dit niet dan gaat de camera stuk.

AirPrint handleiding

OneNote 2013 Snelstartgids

Handige apps. Miriam Harreman MiHaCo.nl

Een nieuw tijdperk in kantoor - productiviteit.

HOUD UW VERGADERINGEN LEVENDIG

Inhoudsopgave Voorwoord 5 Introductie Visual Steps 6 Wat heeft u nodig? 7 Uw voorkennis 7 Nieuwsbrief 7 Hoe werkt u met dit boek?

AirPrint handleiding

IQ SECURE MESSENGER DE ENIGE TOTAAL-APP VOOR DE ZORG: MINDER FOUTEN EN HOGERE PATIËNTTEVREDENHEID VEILIG CHATTEN, FOTO S VERSTUREN EN BEELDBELLEN

Yes InTouch. Handleiding. Business Solutions Provider

GN Hearing-app - handleiding

Waarneming.nl. Waarnemingen invoeren. met een smartphone. iobs voor ios (iphone) WinObs voor Windows ObsMapp voor Android

SportCTM 2.0 Startscherm trainer

HANDLEIDING ADVIES.TEVREDEN.NL

Basislessen: Google Drive. Les 1: Google Drive gebruiken om opdrachten, lesmaterialen en meer op te slaan

Professionele woningbeveiliging. X-serie Alarm Scan App Gebruikershandleiding

Foto s overzetten op pc

Handleiding mobiel printen/scannen voor Brother iprint&scan

Installatiehandleiding Office 365 Exchange Online. Microsoft Outlook 2007, 2010, 2013, Mac OS X Mail, Android, ios, BlackBerry

Aan de slag. Het lint weergeven of verbergen Klik op Weergaveopties voor lint of druk op Ctrl+F1 om het lint weer te geven of te verbergen.

Alle meetgegevens. Altijd en overal. Op iedere smartphone, tablet of PC. Het WiFi dataregistratiesysteem testo Saveris 2. Analyse & Rapportage

ZuluDesk & Apple School Manager

SIMPLIFYSCAN. A sharp choice in intelligent scanning

Handleiding mobiel printen/scannen voor Brother iprint&scan

Elcometer 480. Glansmeters

Verbinding maken met whiteboard op afstand

De werkelijke namen en beschikbaarheid van menuopdrachten kunnen per mobiel platform verschillen. De stappen kunnen ook verschillen.

1 INLEIDING. 1.1 Inleiding. 1.2 Webbased. 1.3 Alle voordelen op een rij

Handleiding. NDFF-invoer. voor alle NDFF-portalen en Telmee

Je nieuwe adres gebruiken Om je mail te lezen ga je naar de site: Je ziet dan onderstaand inlogscherm:

SCANNEN MET DE HARTSLAG VAN UW BEDRIJF DE NETWERKSCANNER DIE PAST BIJ DE MANIER WAAROP U WERKT

Handleiding. Webtoepassingen. Juli/2014. Vzw Stijn Breugelweg Overpelt

Stroomlijn uw informatie

Handleiding mobiel printen/scannen voor Brother iprint&scan (Windows Phone )

HANDLEIDING ENTERPRISE DRIVE. Laatst bijgewerkt: January 18, 2016

MyDPAM SMARTCARD & SCAN GUIDE

memo Aan : V&V medewerkers Van : Servicedesk Betreft : documenten.twb.nl gebruik Datum :

Outlook 2013 (N/N) : Texte en néerlandais sur la version néerlandaise du logiciel

Inhoudsopgave web2work Pagina 1 van 16

Your view on business On your favorite device

Elcometer 500 NIEUW. Meet betrouwbaar coatings tot 10mm dikte op beton & vergelijkbare substraten. Laagdiktemeter. Key Features

SkyDrive Pro. NASCHOLING HOUTLAND januari/februari Loes Casteleyn & Kevin Baert informaticadienst scholengroep Sint-Rembert v.z.w.

Transcriptie:

elcometer.com 1-1 1

Standaarden voor coatinginspecties vereisen gegevensverzameling voor veel van de parameters van het coatingproces: oppervlakteprofiel, oppervlaktezuiverheid, klimaatcondities, laagdikte en hechting. Deze inspecties produceren gezamenlijk een grote hoeveelheid gegevens. Elcometer heeft een serie pakketten data management software ontworpen die in direct contact staan met de gegevensverzamelapparatuur (de meters) en onmiddellijk professionele rapporten produceren met volledige herleidbaarheid naar de inspectie in kwestie, om zo te voldoen aan de betreffende standaard. Elcometers gratis softwarepakket ElcoMaster is de flexibelste data management software die er is. Het pakket voldoet aan de veeleisende behoeften van de kwaliteitsinspecteur en biedt maximale flexibiliteit en gebruiksvriendelijkheid met het managen van gegevens in projecten. U maakt eenvoudig professionele rapporten met de standaard rapportsjablonen uit het softwarepakket of met de opties voor aanpassingen om een klantspecifiek rapport te maken. Elcometer maakt volop gebruik van de gegevensuitwisseltechniek Bluetooth en van cloudapplicaties en levert snelle, efficiënte mogelijkheden om gegevens over te dragen en te delen voor het produceren van uitgebreide projectrapporten. U kunt ieder document (zelfs handgeschreven aantekeningen) scannen, converteren naar.pdf en opslaan in het projectbestand in ElcoMaster. Indien gewenst kunt u ElcoMaster configureren om de gegevens direct te exporten naar andere softwaretoepassingen. U hoeft het gegevensbeheerdeel van de software dus niet per se te gebruiken. De software van Elcometer is net zo dynamisch als zijn meters aangezien Elcometer steeds nieuwe mogelijkheden eraan toevoegt als daar behoefte voor bestaat bij klanten. Software-updates zijn gratis beschikbaar op internet en de meter software kunt u bijwerken als u ze verbindt met ElcoMaster. ElcoMaster is de complete softwareoplossing. elcometer.com 3 1-3

is een snelle, eenvoudig te gebruiken softwareoplossing en app voor al uw behoeften op het gebied van gegevensbeheer, rapporten en kwaliteitswaarborging. Het zijn niet de metingen die er toedoen, maar wat u met deze verzamelde gegevens doet. De mogelijkheden van : Metingen importeren en combineren via Bluetooth of USB van een hele reeks Elcometer-meters, waaronder meetwaarden voor: - Oppervlakteprofiel - Zoutverontreiniging - Klimaatcondities - Ovendatalogs - Laagdikte - Corrosiedikte - Hechtingstests - Glansmeting U hoeft niet voor elke meter andere software te kennen. Alle Elcometer-producten maken gebruik van hetzelfde platform Sla uw gegevens op in een simpele bestandsstructuur, per project en per inspectietype Eenvoudige analyse op het scherm met histogrammen, statistieken, meetwaarden, grenswaarden, aantekeningen, diagrammen en foto s Exporteer gegevens direct naar Microsoft Excel. csv, txt, Cqatk indelingen enz. om tijd te besparen en te voorkomen dat u fouten ingeeft Eenvoudig te verbinden Verbindingen maken & gegevens downloaden (via Bluetooth of USB) is snel en eenvoudig als u gebruikmaakt van de wizard van USB Bestaande rapporten importeren Scan bestaande rapporten in in en sleep uw gegevens naar de gewenste locatie om ze vervolgens op te slaan of af te drukken Inspecteurs besteden tot wel 30% van hun werkweek aan het produceren van rapporten. Met bespaart u tijd en geld door in een paar seconden professionele, op maat gemaakte rapporten te produceren zelfs als u op locatie bent. Exporteren, afdrukken of verzenden U kunt met één muisklik direct vanuit exporteren, afdrukken, naar pdf converteren of e-mailen Cloud Toegankelijkheid vanaf meerder locaties via beveiligde clouddiensten Genereert in een paar seconden rapporten met standaard of vooraf ontworpen sjablonen. U hoeft de gegevens niet te bewerken. Verbind de meter eenvoudigweg, download de gegevens en sleep ze in het programma Door een gecombineerd inspectierapport te kunnen aanbieden dat meerdere inspectieparameters toont (zoals DFT, profieldikte, klimaatcondities) in combinatie met afbeeldingen, aantekeningen en andere projectgerelateerde informatie in een eigen lay-out kunt u zich onderscheiden van de concurrentie In veel bedrijfstakken worden op meerdere locaties/productielijnen componenten gefabriceerd die samenkomen op de assemblagelijn. Verschillende inspectieparameters worden gecombineerd om het eindproduct goed te keuren. Middels cloudtechnologie biedt u de mogelijkheid om in realtime de kwaliteitscontrole te monitoren vanaf meerdere inspectieprojecten vanaf elke locatie Email Cloud Om tijd te besparen en om te voorkomen dat u fouten ingeeft, zet de gegevens direct om naar bestandsindelingen als CSV, TXT of CQATK die worden ondersteund door Microsoft Excel. U kunt uw gegevens opslaan per project of per inspectietype en tonen als boomstructuur. Voeg foto s en aantekeningen toe aan uw rapporten. Met de Rapportontwerper in kunt u metingen snel weergeven over een afbeelding of tekening. Combineer verschillende inspectieparameters (DFT, klimaat, hechting & glans) in op maat gemaakte rapporten. Genereer.pdf rapporten waarin al uw inspectiegegevens worden gecombineerd en deel deze met een muisklik via e-mail of de cloud. 4 elcometer.com 1-5 5

Met de App hebt u uw kantoor altijd bij u. U kunt uw Elcometer inspectiemeter met Bluetooth direct verbinden met iphones, ipads en ipods of met Android telefoons en tablets via de App. Als u op locatie werkt, kunt u uw gegevens onmiddellijk beoordelen met de gratis App van Elcometer. Druk op PDF genereren en de App produceert direct een professioneel rapport. E-mail een rapport vlak na de inspectie naar uw klanten of upload het via cloudtechnologie zodat u het overal ter wereld kunt bekijken. Als u de gegevens overdraagt naar mobiele apparatuur terwijl u in het veld aan het werk bent, hoeft u de meter niet terug te brengen naar kantoor om de gegevens te downloaden. Het inspectiewerk kan zonder onderbrekingen continueren. De Mobiele App heeft veel dezelfde mogelijkheden als voor de pc: Download groepen van Elcometer meters met Bluetooth Aantekeningen, foto s en afbeeldingen toevoegen Maak pdf. 1 bestanden van uw rapporten en e-mail ze De gps -functie van de telefoon gebruiken en deze locatiegegevens toevoegen aan groepsbestanden Gebruik locatiepunten van verzamelde groepsmetingen op foto s of afbeeldingen om aan te geven waar metingen verricht moeten worden Als u de gegevens overdraagt naar mobiele apparatuur hoeft u de meter niet terug te brengen naar kantoor om de gegevens te downloaden. Het inspectiewerk kan zonder onderbrekingen continueren. Verbinden Maak via Bluetooth verbinding tussen de meter en uw telefoon om realtime metingen te tonen op de telefoon en deze in groepen op te slaan. Beoordelen Beoordeel gemiddelden, maxima en minima van metingen direct. 1 Alleen beschikbaar voor ios apparaten Oppervlakteprofiel Zoutverontreiniging Klimaatcondities Laagdikte Corrosiedikte Hechtingstests Glansmeting Analyse Analyseer gegevens via opeenvolgende metingen, statistieken, grafieken & histogrammen of op afbeeldingen. Beheren & afdrukken Sla alle gegevens zoals droge laagdikte, oppervlakteprofiel en klimaatcondities en handmatig aangemaakte rapporten op in eenvoudig te beheren mappen. Verzenden E-mail inspectiegegevens vanaf uw mobiele toestel naar een pc voor verdere analyse en rapportages, of draag de gegevens over via de cloud. Gps Sla gps-locaties op in groepen en bekijk de locatie in Google Maps. Foto s en aantekeningen Voeg foto s, aantekeningen en opmerkingen toe. Cloud E-mail Alleen beschikbaar voor Android 6 elcometer.com 1-7 7

Gegevensbeheersoftware ovenprofiel Gegevensbeheersoftware ovenprofiel Elcometer 15 datalogger voor ovens datalogger voor ovens Elcometer 15 Kit met thermoafsluiting voor hoge temperaturen Thermoafsluiting & koellichamen voor lang verblijf in hitte Kit met standaard thermoafsluiting Met thermoafsluiting ideaal voor enkelvoudige procesgangen is de snelle en gebruiksvriendelijke softwareoplossing voor het beheren en beoordelen van uw oventemperatuurprofiel, het opslaan van resultaten en het in luttele seconden genereren van professionele inspectierapporten. Belangrijkste kenmerken: Configureren van ovenlogger - Creëer unieke ovenprofielconfiguraties en sla deze op, benoem alle 6 kanalen, configureer de bemonsteringsfrequenties, aantal groepsverwerkingen, start-/stoptriggers en zet deze over naar de meter. Coatingparameters - Configureer een bibliotheek met individuele verftypen die min, mid & max uithardtemperaturen bevat evenals de absolute maximumtemperatuur en minimale vernettingstemperatuur. Informatiebladen van coatings - Bewaar een exemplaar van het informatieblad van de coating als een permanente registratie. Productsondekaarten - U kunt tot wel 6 IDmarkeringen naar de foto of tekening van het product slepen om de exacte sondeplaatsing te registreren voor elke productieronde. Aanpasbare sjablonen - Creëer uw eigen uitgebreide inspectieprofiel. Kies simpelweg een relevante meterconfiguratie, verfparameter en productsondekaart uit uw bibliotheek en wijs die toe aan uw loggergegevens zodat u direct zinvolle en professionele rapporten kunt verkrijgen. Elcometer uithardingswaarde - levert directe keuringsinformatie middels een gangbare uithardingswaardeberekening die de productietemperatuur vergelijkt met de uithardingseisen van de coatingfabrikant. Maak grafische rapporten - Standaard aanwezig zijn de standaardtemperatuur profielgrafiek, grafieken voor het uithardingsproces en individueel profiel/ uitharding gecombineerd met de productsondekaart. Rapporten combineren - U kunt snel volledig aanpasbare rapporten genereren. Hierdoor kunt u ovenprofielrapporten combineren met gegevens van laagdikte-, glans- & hechtingsmeters. Belangrijkste kenmerken ovenprofielsoftware Configureren & programmeren van ovenlogger Parameterbibliotheek verf/poedercoating Productsondekaarten Volledig aanpasbare inspectiesjablonen Selecteerbare sonde-/kanaaltraceringen Statistische analyse per sonde/kanaal Max, Min, standaard afwijking, variatiecoëfficiënt Temperatuurprofiel, uithardingsvoortgang, histogram & individuele uithardingswaardegrafieken afgezet tegen productwaarden Tijd bij temperatuur, tijd van piekverschil Tijd boven absolute maximumtemperatuur & minimale vernettingstemperatuur Volledig aanpasbare inspectierapporten Gecombineerde rapporten laagdikte, glans, hechting, profiel, klimaat, oppervlaktezuiverheid Wizard voor rapportgenerator & pdf-generator Creëer unieke ovenprofielconfiguraties, sla deze op en zet ze over naar de meter. Configureer een bibliotheek met individuele verfparameters. 1 Individuele productsondekaarten registreren de exacte plaatsing van sondes voor elk component. 3 4 Gegevens e-mailen of exporteren Foto's, informatiebladen, essentiële gegevens, inspectieaantekeningen enz. importeren & invoegen in inspectierapporten Cloud computing mogelijkheid om samen te werken vanaf verschillende locaties, inclusief interne chatfunctie Leg temperatuurprofielen over elkaar en bekijk en vergelijk meerdere ovenprofielen gedurende een periode Grafieken voor standaard temperatuurprofiel en uithardingsproces kunt u op elk ogenblik bekijken. Statistische analyse per sonde/kanaal. 8 elcometer.com 1-9 9

ElcoMaster Hoe ElcoMaster werkt ElcoMaster Hoe ElcoMaster werkt Er zijn meerdere manieren waarop ElcoMaster u kan assisteren om uw werk beter uit te voeren 6. Realtime samenwerken bij projecten op meerdere locaties ElcoMaster is ontworpen om op een intuïtieve manier professionele rapporten te ontwikkelen, maar het is daarnaast extreem veelzijdig. Hierna volgen een aantal manieren waarop ElcoMaster gebruikt kan worden voor de dagelijkse activiteiten van de coating professional. 1. Gegevens exporteren van de meter naar de pc naar Excel 4. Upload de gegevens naar de cloud voor realtime analyse waar ook ter wereld Inspectierapporten voor eindassemblage Inspectierapporten voor assemblage USB Inspectiegegevens via Bluetooth of USB direct overdragen naar Microsoft Excel is eenvoudig en gemakkelijk. A. Gegevens exporteren van de meter naar de pc en naar ElcoMaster B Met de ElcoMaster Mobiele App kunt u inspectiegegevens, foto s, aantekeningen en gpscoördinaten direct via 3G/4G of wifi uploaden naar de clouddienst van uw keuze. USB C Aanvaarden van inspectierapporten De gegevens zijn via een beveiligde inlogprocedure direct zichtbaar voor toegewezen gebruikers op computers of mobiele apparaten overal ter wereld. ElcoMaster draagt via Bluetooth of USB inspectiegegevens in een paar seconden over en archiveert gegevens en produceert rapporten met een muisklik. 5. Koppel meerdere locaties of productielijnen naadloos aan elkaar 3. Met de ElcoMaster Mobiele App draagt u onmiddellijk gegevens over van de inspectielocatie naar kantoor Email ElcoMaster biedt u de mogelijkheid om in realtime de kwaliteitscontrole te monitoren vanaf meerdere inspectieprojecten vanaf elke locatie. U kunt inspectiegegevens van verschillende productielijnen of verschillende locaties vergelijken en combineren om zo snel en eenvoudig inspectierapporten te produceren voor specifieke projecten. Draag inspectiegegevens via Bluetooth direct over op telefoons en tablets voor analyse als u werkt op locatie. Genereer.pdf rapporten¹ en e-mail de gegevens terug naar kantoor voor opslag, beoordeling en kwaliteitscontrole. 1 10 Alleen beschikbaar voor ios apparaten Email Realtime samenwerken bij projecten op meerdere locaties Bij het werken met fabrikanten van halffabricaten ergens ter wereld kan ElcoMaster de inspectiegegevens van elke locatie, assemblagelijn en project in één gedeelde locatie samenvoegen. De opdrachtgever kan dan: onderdelen aanvaarden of weigeren voordat ze worden verzonden vanaf de assemblagefabriek. Combineer alle inspectiegegevens van de assemblage en de eindassemblage en produceer inspectierapporten voor kwaliteitsbeheer, zowel tijdens als na de productie. U kunt in realtime de voortgang van het hele project volgen ongeacht waar ter wereld het halffabricaat wordt gefabriceerd. Werk vanaf meerdere locaties samen, bespreek en beslis zaken in realtime om de efficiëntie en kwaliteit gedurende het productieproces te verbeteren. Realtime communicatie Met de ElcoMaster Mobiele App kunt u dankzij de expresberichtenfunctionaliteit berichten toevoegen aan inspectiegegevens, projecten en bestanden, waardoor u onmiddellijk belangrijke punten kunt bespreken met uw collega s, managers of klanten. U kunt ook werkinstructies versturen en berichten opslaan binnen het projectbestand. Uw Gegevens Uw Keuze Uw Controle Met ElcoMaster kunt u zelf bepalen welke provider voor clouddiensten u gebruikt. Het zijn uw gegevens en ze zijn veilig aangezien alleen toegewezen gebruikers er toegang tot hebben derden kunnen uw gegevens niet inzien. De ElcoMaster app is compatibel met een hele reeks clouddiensten en FTP-servers, waaronder: FTP server Alleen beschikbaar voor Android elcometer.com 11 1-11

ENGELAND Elcometer Limited Manchester M43 6BU Tel: +44 (0)161 371 6000 Fax: +44 (0)161 371 6010 sales@elcometer.com BELGIË Elcometer SA B-4681 Hermalle /s Argenteau Tel: +3 (0)4 379 96 10 Fax: +3 (0)4 374 06 03 be_info@elcometer.com FRANKRIJK Elcometer Sarl 45380 La Chapelle-Saint-Mesmin Tel: +33 (0) 38 86 33 44 Fax: +33 (0) 38 91 37 66 fr_info@elcometer.com DUITSLAND Elcometer Instruments GmbH D-73431 Aalen Tel: +49(0)7361 5806 0 Fax: +49(0)7361 5806 77 de_info@elcometer.de NEDERLAND Elcometer NL Euclideslaan 51 3584 BV Utrecht Tel: +31 (0)30 59 1818 Fax: +31 (0)30 10 6666 nl_info@elcometer.com JAPAN Elcometer KK Saint Paul Building, 6F, 5-14-11,Higashiooi, Shinagawa-ku,Tokyo 140-0011 Tel: +81-(0)3-6869-0770 Fax: +81-(0)3-6433-10 jp_info@elcometer.com REPUBLIEK SINGAPORE Elcometer (Asia) Pte Ltd Singapore 58947, Tel: +65 646 8 Fax: +65 646 860 asia@elcometer.com VS & CANADA MICHIGAN Elcometer Inc Rochester Hills Michigan 48309 Tel: +1 48 650 0500 Toll Free: 800 51 0635 Fax: +1 48 650 0501 inc@elcometer.com TEXAS Elcometer of Houston 1146 Sheffield, Unit D, Houston, TX 77015 Tel: +1 713 450 0631 Toll Free: 800 51 0635 Fax: +1 713 450 063 inc@elcometer.com Elcometer 4 Model T, Elcometer 319 Model T, Elcometer 456 Models S & T, Elcometer 480 Model T, Elcometer 510 Model T: Geschikt voor iphone 5S, iphone 5C, iphone 5, iphone 4S, iphone 4, ipad (4e generatie), ipad mini, ipad, en ipod touch (4e en 5e generatie). Met de uitdrukkingen Made for ipod, Made for iphone en Made for ipad wordt bedoeld dat deze elektronische accessoires speciaal zijn ontworpen voor respectievelijk de ipod, iphone of ipad en dat de ontwerper verklaart de prestatiestandaarden van Apple te hebben nageleefd. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of dat het voldoet aan veiligheidsstandaarden en wettelijke standaarden. Let op: als u deze accessoire gebruikt in combinatie met een ipod, iphone of ipad kan dit de prestaties van de draadloze verbinding beïnvloeden.. ipad, iphone en ipod touch zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. App Store is een handelsmerk van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. Geschikt voor mobiele apparaten die draaien onder Android software versie.1 of nieuwer. Elcometer is een gedeponeerd handelsmerk van Elcometer Limited. All andere handelsmerken zijn erkend. Omdat Elcometer Limited beleid voert om producten continu te verbeteren, houdt het het recht om specificaties onaangekondigd te wijzigen. Elcometer Limited, 015. Alle rechten voorbehouden. Niets van dit Document mag worden gereproduceerd, overgedragen, getranscribeerd, opgeslagen (in een retrievalsysteem of anderszins) of vertaald in enige taal, in enige vorm of door enig middel, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Elcometer Limited. 1 V1: 10.03.015