CONTENTS Garantie en veiligheid... 1 Klantenservice... 1 Veiligheidsinstructies... 1 Algemeen... 1 Omgeving... 1 Elektronische apparaten... 2 Veiligheid van de accu... 2 Variabele SOS-toets... 2 SAR-informatie... 3 Onderhoud... 3 De telefoon gereedmaken voor gebruik... 5 SIM-kaart... 5 SIM-kaart aanbrengen verwijderen... 5 Accu... 6 De accu opladen... 7 Verbinding met de oplader verbreken... 7 PIN's... 7 Klokinstellingen... 8 Datum en tijd instellen... 8 De tijd instellen... 8 De datum instellen... 8 Herinneringen instellen en annuleren... 8 Een herinnering instellen... 8 Een ingestelde herinnering annuleren... 9 Herinneringen afzonderlijk annuleren... 9 Alle herinneringen annuleren... 9 Weergave van datum en tijd instellen... 9 Weergave van de klok instellen... 9 Datumnotatie instellen... 10 Tijdzone instellen... 10 Algemene informatie... 11 Toetsen... 11 Vierwegtoets... 12 Variabele toetsen... 13 Sneltoetsen... 13 Telefoon in- uitschakelen... 14 Het toetsenbord (de)blokkeren... 14 Tekst en nummers invoeren... 14 Hodletters, kleine letters en cijfers... 14 Symbolen invoegen... 14 Teksthulp gebruiken... 15 T9 in- uitschakelen... 15 Knippen, kopiëren en plakken... 15 Gesprekken tot stand brengen en ontvangen... 16 Een gesprek tot stand brengen en beëindigen... 16 Een gesprek tot stand brengen vanuit het telefoonboek.. 17 Verkort kiezen... 17 Een gesprek ontvangen weigeren... 17 Roaming... 17 Schermpictogrammen... 18 Accessoires... 18 Telefoonboek... 19 Items toevoegen... 19 Instellingen voor de beltoon selecteren... 20 Een afbeelding selecteren... 20 Items toevoegen aan de SIM-kaart... 21 Zoeken in het telefoonboek... 21 Items zoeken... 21 itemdetails bewerken... 22 Items verwijderen... 22 Een specifiek item verwijderen... 22 i
Alle items verwijderen... 22 Items groeperen... 23 Een groep aanmaken... 23 Groepen bewerken... 23 Leden toevoegen... 23 Leden verwijderen... 23 Een hele groep verwijderen... 24 Groepstitel bewerken... 24 Telefoonboekgeheugens... 24 Geheugen voor gebruik selecteren... 24 Geheugenstatus bekijken... 25 Van het ene geheugen naar het andere kopiëren... 25 Van SIM naar toestel kopiëren... 25 Van toestel naar SIM kopiëren... 25 Verkort kiezen... 25 Verkort kiezen inschakelen... 25 Geheugenplaatsen toewijzen... 26 Een geheugenplaats wissen... 26 Eigen gegevens opslaan wijzigen... 26 Servicenummers... 26 Opties tijdens gesprekken... 27 Wisselgesprekken verwerken... 27 Gesprekken in de wacht zetten... 27 Een gesprek in de wacht zetten... 27 Een gesprek uit de wacht halen (terughalen)... 27 Een nieuw gesprek tot stand brengen... 27 Een gesprek tot stand brengen door te kiezen... 27 Een gesprek tot stand brengen vanuit het telefoonboek 28 Het telefoonboekmenu gebruiken... 28 Tussen gesprekken wisselen... 28 Het ene gesprek doorschakelen naar het andere... 29 Telefonische vergaderingen... 29 Telefonische vergaderingen starten... 29 Nieuwe deelnemers toevoegen... 30 In de wacht zetten en uit de wacht halen... 30 Telefonische vergaderingen in de wacht zetten... 30 Telefonische vergaderingen terughalen... 31 Het telefoonboek gebruiken... 31 Gesprekken beëindigen... 31 Gesprekken afzonderlijk beëindigen... 31 Alle gesprekken beëindigen... 31 Telefoonboek en Berichten gebruiken... 32 Het telefoonboek gebruiken tijdens een gesprek... 32 Berichten gebruiken tijdens een gesprek... 32 Microon uitschakelen en inschakelen... 32 Microon uitschakelen... 32 Een gesprek waarvoor de microon is uitgeschakeld, beëindigen... 32 Met uitgeschakelde microon naar het hodmenu gaan 33 Gesprekkenoverzicht... 34 Gesprekkenoverzicht gebruiken... 34 Gegevens van het gesprekkenoverzicht bekijken... 34 Een nummer opslaan vanuit het gesprekkenoverzicht... 34 Een nummer bellen vanuit een gesprekkenoverzicht... 35 Records uit een gesprekkenoverzicht verwijderen... 35 Records van een categorie verwijderen... 35 Gesprekkenoverzicht wissen... 35 Prielen... 36 Een priel inschakelen... 36 Een priel aanpassen... 36 Prielinstellingen aanpassen... 36 Een beltoon selecteren... 36 Het belvolume instellen... 37 Een bel- trilinstelling selecteren... 37 Een waarschuwingsafbeelding selecteren... 37 ii
Toetstonen instellen... 37 Een priel resetten... 37 Beltonen en afbeeldingen... 38 Beltonen/afbeeldingen bewerken en verwijderen... 38 Berichten... 39 Berichten maken... 39 Bericht verzenden en opslaan... 39 De inhoud van een bericht wijzigen... 40 Kopiëren, knippen en plakken... 40 Een nieuwe regel invoegen... 40 Een taal selecteren... 40 Teksthulp in- uitschakelen... 41 Symbolen invoegen... 41 Sjablonen gebruiken... 41 Berichtenmappen... 41 Berichtenmappen gebruiken... 41 Berichten beantwoorden, doorsturen en verzenden... 41 Berichten bewerken verwijderen... 42 Het nummer van de afzender van een bericht opslaan. 42 De afzender van een bericht bellen... 42 Aantal berichten controleren... 43 Berichtinstellingen... 43 Berichtencentrale... 43 Geldigheidsduur... 43 Berichtindeling... 43 Verzoek om ontvangstbevestiging... 44 Infoservice... 44 Infoserviceberichten in- uitschakelen... 44 Alle infoserviceberichten in- uitschakelen... 44 Infoserviceonderwerpen in- uitschakelen... 44 Infoserviceonderwerpen toevoegen en verwijderen... 45 Infoserviceonderwerpen toevoegen... 45 Onderwerpen verwijderen... 45 Taal voor de infoservice selecteren... 45 Infoserviceberichten lezen... 45 Voicemail... 45 De voicemailbox bellen... 46 Het nummer van de voicemailbox wijzigen... 46 Alle berichten verwijderen... 46 Sjablonen gebruiken... 46 Sjablonen bewerken en toevoegen... 46 Werken met i-mode... 48 i-mode starten... 48 i-mode-menu... 48 Een webpagina bezoeken... 48 Een webpagina rechtstreeks bezoeken... 48 Een webpagina vanuit de geschiedenis bezoeken... 48 Paginaopties... 49 Afbeeldingen opslaan... 49 Naar webpagina gaan... 49 Webpagina's vernieuwen... 49 Pagina-info... 50 Favorieten... 50 Webpagina's als favorieten selecteren... 50 Favorieten gebruiken... 50 Favorieten bekijken... 50 Titels van favorieten bewerken... 50 Favorieten verwijderen... 50 Adressen kopiëren... 51 Webpagina's opslaan... 51 Een webpagina opslaan... 51 Opgeslagen webpagina's gebruiken... 51 Opgeslagen webpagina's openen... 51 Afbeeldingen van een opgeslagen webpagina opslaan 51 De titel van een opgeslagen pagina bewerken... 52 URL's van opgeslagen pagina's bekijken... 52 iii
Opgeslagen pagina's beveiligen... 52 Alle opgeslagen webpagina's verwijderen... 52 Een specifieke opgeslagen webpagina verwijderen... 52 E-mail... 52 e-mailberichten verzenden... 53 Beltonen toevoegen... 53 Beltonen verwijderen... 53 Handtekeningen toevoegen... 53 Koppen toevoegen... 54 Postvakken gebruiken... 54 Een e-mailbericht openen... 54 e-mailberichten beantwoorden (alleen postvak IN)... 54 e-mailberichten doorsturen (alleen postvak IN)... 54 e-mailberichten beveiligen... 55 De inhoud van een e-mailbericht kopiëren en plakken... 55 Het adres van de afzender van een e-mailbericht e-mailbericht opslaan... 55 Melodiebijlagen afspelen en/ opslaan... 56 e-mailberichten bewerken en verwijderen... 56 e-mailberichten verwijderen... 56 e-mailberichten bewerken (alleen verzonden berichten)... 57 E-mailinstellingen... 57 Koppen en handtekeningen bewerken... 57 Antwoordmarkeringen instellen... 58 Een nieuwe e-mailbeltoon in- uitschakelen... 58 Automatische ontvangst in- uitschakelen... 59 Bijlage ontvangen... 59 E-mailinstellingen controleren... 59 SMS... 59 Interne i-mode-instellingen... 59 Time-out instellen... 59 Cachevoorrang instellen... 60 Tabellen weergeven verbergen... 60 Afbeeldingen weergeven verbergen... 61 Automatische terugloop instellen... 61 Instellingen controleren... 61 Externe i-mode-instellingen... 61 Een host selecteren... 61 Een host voor i-mode definiëren... 62 i-mode vergrendelen... 62 Kalender... 63 Navigeren in de kalender... 63 Notities invoeren... 63 Notities gebruiken... 64 Notities bekijken... 64 Een notitie verwijderen nadat u deze hebt bekeken... 64 Notities bewerken... 64 Notities verzenden... 65 Alle notities bekijken... 65 Notities verwijderen... 65 Gespreksinstellingen... 67 De minutenteller inschakelen... 67 Een voorgedefinieerde minutenteller selecteren... 67 Uw eigen minutenteller instellen... 67 De antwoordmodus selecteren... 67 Doorschakelen... 68 Doorschakeloptie selecteren... 68 De doorschakelstatus controleren... 68 Alle doorschakelopties annuleren... 69 Wachtstand... 69 Wachtstand inschakelen... 69 De wachtstandstatus controleren... 69 Nummerherkenning... 69 Operatorservices... 70 iv
Telefooninstellingen... 71 De taal instellen... 71 Weergaveopties... 71 Achtergrond... 71 De achtergrond in- uitschakelen en bekijken... 71 Screensaver... 71 De screensaver in- uitschakelen en bekijken... 71 Contrast... 72 Verlichting... 72 Achtergrondkleur... 72 Welkomsttekst... 72 Gedeeltelijke weergave... 73 Toetsen instellingen... 73 SOS-toets 9... 73 Toetsblokkering... 73 Automatisch blokkeren... 74 Via het toetsenbord blokkeren... 74 Fabrieksinstellingen herstellen... 74 Wachtwoord van de telefoon... 74 Beveiligingsinstellingen... 75 PIN-instellingen... 75 PIN1-verzoek in- uitschakelen... 75 Een PIN-code wijzigen... 75 De SIM-kaart deblokkeren... 75 Gespreksblokkering... 76 Gespreksblokkering in- uitschakelen... 76 Status van gespreksblokkering bekijken... 76 Vaste telefoonnummers (FDN)... 76 FDN in- uitschakelen... 76 De FDN-lijst bekijken... 77 De FDN-lijst bewerken... 77 Namen aan de FDN-lijst toevoegen... 77 Nummers afzonderlijk uit de FDN-lijst verwijderen... 77 Alle nummers van de FDN-lijst verwijderen... 77 Nummers in de FDN-lijst wijzigen... 77 Nummers van de FDN-lijst bellen... 78 Gespreksmeter... 79 De gesprekstimer gebruiken... 79 De duur van het laatste gesprek bekijken... 79 De totale duur van alle gesprekken bekijken... 79 De gesprekstimer wissen... 79 De gesprekskostenmeter gebruiken... 79 De totale kosten van alle gesprekken bekijken... 79 De kosten van het laatste gesprek bekijken... 80 De kostenlimiet bekijken... 80 De kosten wissen... 80 Een kostenlimiet voor uw gesprekken instellen... 80 Het gesprekstarief gebruiken... 80 Het gesprekstarief instellen... 81 Het gesprekstarief bekijken... 81 Netwerk... 82 Het netwerk instellen... 82 Spellen... 83 Puzzle... 83 Puzzle spelen... 83 DJ... 83 DJ spelen... 83 Demo... 85 Melodieën beluisteren... 85 Afbeeldingen bekijken... 85 Screensavers bekijken... 85 Problemen oplossen... 86 Index... 88 v
Garantie en veiligheid Dit hodstuk bevat belangrijke garantie- en veiligheidsinformatie. Zorg ervoor dat u de inhoud van dit hodstuk goed hebt gelezen voordat u de telefoon in gebruik neemt. Klantenservice Uw mobiele Toshiba-telefoon bevat geen onderdelen die u zelf kunt onderhouden repareren. Neem voor meer informatie over de servicemogelijkheden contact op met uw dealer netwerkaanbieder. Veiligheidsinstructies Volg deze instructies om de telefoon op een veilige en wettelijk toegestane manier te gebruiken. Algemeen Gebruik de telefoon op de juiste manier (tegen het oor). Onjuist gebruik kan van invloed zijn op de prestaties. Alleen bevoegd onderhoudspersoneel mag de telefoon en de bijbehorende accessoires installeren repareren. Gebruik alleen de juiste accu's en accessoires. Door ongeschikte onderdelen te gebruiken, kunt u de telefoon blijvend beschadigen. Sluit de telefoon niet aan op andere apparaten zonder eerst de meegeleverde documentatie te lezen. Andere apparaten kunnen incompatibel zijn. Zorg ervoor dat de telefoon aan staat en in gebruik is als u alarmnummers wilt bellen. Interferentie kan van invloed zijn op de prestaties van de telefoon. Zodra u zich van de interferentiebron verwijdert, zou de telefoon weer normaal moeten functioneren. Omgeving Gebruik uw mobiele telefoon niet wanneer u rijdt machines bedient. Parkeer uw voertuig voordat u een gesprek begint met de telefoon in uw hand. Zorg ervoor dat de telefoon stevig in de houder zit als u gebruikmaakt van een geïntegreerd handsfree-systeem. Schakel de telefoon uit wanneer u een ziekenhuis een vergelijkbare instelling betreedt. Aangezien de telefoon van invloed kan zijn op de werking van medische apparatuur, moet u alle huisregels inzake het gebruik van telefoons naleven. Schakel de telefoon uit aan boord van vliegtuigen. Het telefoonsignaal kan van invloed zijn op de systemen van het vliegtuig. U bent wettelijk verplicht zich aan deze aanbeveling te houden. Schakel de telefoon uit als in een gebouw dergelijke aanwijzingen zijn opgehangen. Gebruik de telefoon niet wanneer u tankt. Houd de telefoon bij brandstfen en chemicaliën vandaan. Schakel de telefoon uit als er met explosieven wordt gewerkt. Volg alle instructies en voorschriften. Schakel de telefoon uit in omgevingen met een mogelijk explosief luchtmengsel (bijvoorbeeld opslagplaatsen voor brandstfen, lakstraten, enz.). 1
Elektronische apparaten Als u een pacemaker draagt in het gezelschap verkeert van iemand die een dergelijk apparaat draagt, is er een kleine kans dat de telefoon van invloed is op de werking van de pacemaker. Alleen bepaalde typen pacemakers hebben hier last van en dan alleen nog maar als de mobiele telefoon er naast wordt gehouden. Neem voor meer informatie contact op met uw arts met de fabrikant van de pacemaker. De telefoon kan van invloed zijn op bepaalde hoortoestellen. Als dit het geval is, moet u contact opnemen met de verstrekker de arts. De telefoon kan van invloed zijn op de werking van onvoldoende afgeschermde medische toestellen. Neem contact op met een arts de fabrikant van het toestel voor informatie over veilige procedures. De telefoon kan van invloed zijn op de werking van onvoldoende afgeschermde elektronische systemen in een motorvoertuig. Denk hierbij aan airbags en brandstinjectiesystemen. Neem contact op met de fabrikant van het voertuig als u zeker wilt weten deze systemen voldoende zijn afgeschermd. Veiligheid van de accu Gebruik alleen accu's die door Toshiba zijn goedgekeurd en laad de accu altijd met de aanbevolen oplader van Toshiba. Verbreek de verbinding met de stroombron als u de oplader niet gebruikt. Laat de accu niet langer dan noodzakelijk aangesloten op de oplader en stroombron aangezien te lang laden de levensduur zal verkorten. Voorkom kortsluiting. Kortsluiting kan optreden als een metalen object een rechtstreekse verbinding tussen de + en de van de accu veroorzaakt. Stel de accu niet bloot aan kou (bijvoorbeeld in een koelkast) aan hitte (bijvoorbeeld direct zonlicht in een auto) aangezien dit van invloed zal zijn op de prestaties. Werp de accu niet in vuur. Gooi de accu niet weg in een gewone vuilcontainer. De accu bevat giftige chemicaliën en moet op een juiste manier worden verwijderd. Neem voor meer informatie contact op met de lokale overheid. Variabele SOS-toets Met de variabele SOS-toets kunt u alarmnummers kiezen zonder dat u een PIN hoeft in te voeren als uw telefoon is geblokkeerd. Deze SOS-toets is alleen actief voordat u de PIN-code invoert. U kunt de variabele SOS-toets gebruiken door deze in te drukken en ingedrukt te houden. Deze functie is afhankelijk van het netwerk. Neem voor meer informatie contact op met de netwerkaanbieder. 2
SAR-informatie De TS21i voldoet aan alle EU-vereisten en aanbevolen limieten voor blootstelling aan radiogolven. Deze limieten zijn ontwikkeld en vastgesteld door onafhankelijke wetenschappelijke organisaties. Er is recentelijk veel gespeculeerd over de risico's die gebruikers kunnen lopen door mobiele telefoons te gebruiken. Toshiba streeft ernaar haar klanten van alle relevante en nuttige informatie over dergelijke risico's te voorzien. Het is ook van belang te weten dat alle Toshiba-producten grondig worden getest om ervoor te zorgen dat ze aan alle relevante veiligheidsvoorschriften voldoen. Alle elektrische apparaten geven straling af. Mobiele telefoons zijn radiotoestellen met een laag vermogen die microgolfstraling ontvangen en verzenden met frequenties van ongeveer 900 megahertz (MHz) en 1800 MHz. Er zijn veel andere bronnen van radiogolven. Televisieuitzendingen in Groot-Brittannië hebben frequenties van 400 MHz tot 860 MHz en microgolfverbindingen (schotels) werken met frequenties van meer dan 1000 MHz. De internationale norm waarmee wordt de hoeveelheid straling gemeten die een gebruiker opneemt tijdens het gebruik van een mobiele telefoon staat bekend als SAR (Specific Absorption Rate). SAR meet de hoeveelheid straling per gewichtseenheid. De EU-limiet is 2,0 watt/kilogram gemiddeld per 10 gram weefsel (gemiddelde tijdens blootstelling van zes minuten). In deze limiet is een behoorlijke veiligheidsmarge ingebouwd. Toshiba test uitvoerig en streeft ernaar de consument van alle beschikbare relevante informatie te voorzien. Zie voor meer informatie over mobiele telefoons en straling de volgende websites: http://www.who.int/inf-fs/en/fact193.html http://www.who.int/inf-fs/en/fact183.html Onderhoud Als u de telefoon goed onderhoudt, komt dit de kwaliteit van het telefoongebruik en de levensduur van de telefoon ten goede. Als u de volgende suggesties opvolgt, kunt u ook beter aan de garantieverplichtingen voldoen. Houd de telefoon en alle onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen. Houd de telefoon droog. Alle soorten vocht kunnen mineralen bevatten die de elektronische schakelingen corroderen. Gebruik en bewaar de telefoon niet op stfige vuile locaties. De bewegende delen van de telefoon kunnen dan beschadigd raken. Gebruik en bewaar de telefoon niet op warme locaties. Hoge temperaturen verkorten de levensduur van de telefoon, beschadigen de accu hebben tot gevolg dat de kunststfen in de telefoon kromtrekken smelten. Bewaar de telefoon niet op koude locaties. Als de temperatuur van de ruimte en de temperatuur van de telefoon verschillen, kan er in de telefoon condens ontstaan die de elektronische schakelingen beschadigt. Open de telefoon alleen als dit absoluut noodzakelijk is, bijvoorbeeld om de accu de SIM-kaart te installeren. U kunt als er met een van deze onderdelen een probleem ontstaat het beste naar de dealer gaan om de telefoon aan de zorg van deskundigen over te laten. 3
Gebruik de telefoon op de juiste manier. Als de telefoon valt, ergens tegenaan slaat schudt, kan dit beschadigingen van de interne schakelingen tot gevolg hebben. Gebruik geen bijtende chemicaliën, sterke reinigingsmiddelen oplosmiddelen om de telefoon schoon te maken. Gebruik indien nodig een zachte doek die licht is bevochtigd met een milde oplossing van water en zeep. Breng geen verf andere stfen op de telefoon aan. De bewegende delen van de telefoon kunnen hierdoor verstopt raken. Als de telefoon sommige onderdelen niet naar behoren werken, kunt u bij uw dealer terecht voor deskundig advies. Interferentie kan van invloed zijn op de prestaties van de telefoon. Dit is volkomen normaal en zodra u zich van de interferentiebron verwijdert, zou de telefoon weer normaal moeten functioneren. 4
De telefoon gereedmaken voor gebruik Tekening A: Duw tegen de ontgrendelknop. In dit hodstuk worden een aantal basishandelingen beschreven, zoals het aanbrengen van de SIM-kaart, het opladen van de accu en het invoeren van de PIN-code. Ga als volgt te werk voordat u de telefoon in gebruik neemt: Controleer de SIM-kaart is aangebracht. Controleer de accu is aangebracht. Laad de accu van de telefoon op. SIM-kaart De SIM-kaart identificeert de telefoon op het netwerk en slaat uw gegevens op, inclusief de PIN-code, recente gesprekken en abonnementsgegevens. Bovendien kan er enige telefoonboekinformatie op worden opgeslagen. Zie Telefoonboekgeheugens op pagina 24 voor meer informatie. Verwijder de SIM-kaart alleen als dit absoluut noodzakelijk is. Als u de kaart verliest beschadigt, kan de informatie die erop is opgeslagen niet meer worden hersteld. Tekening B: Til de accu een beetje omhoog naar u toe. Tekening C: Schuif de accu van u vandaan. SIM-kaart aanbrengen verwijderen Ga als volgt te werk om de SIM-kaart aan te brengen te verwijderen (stap 1-3): 1. Houd de achterkant van de telefoon naar u toe, duw tegen de ontgrendelingsknop en verwijder de accu zoals in tekening A-C wordt aangegeven. 2. Plaats de SIM-kaart met de goude connectors onder en de afgeronde hoek links, zoals hieronder in tekening D wordt aangegeven. In tekening E is de SIM-kaart correct aangebracht. 5
Verwijder de SIM-kaart door deze voorzichtig uit de uitsparing te schuiven. Tekening D: Breng de SIM-kaart aan. Tekening G: Sluit het toestel. Tekening E: De SIM-kaart is aangebracht. 3. Breng de accu opnieuw aan zoals in tekening F en G wordt weergegeven. Accu De accu kan honderden keren worden opgeladen. Na verloop van tijd treedt echter slijtage op. Als de gesprekstijd en de stand-by tijd aanmerkelijk korter worden (nadat er volledig is opgeladen), kan het noodzakelijk zijn de accu te vervangen. De eerste keer moet de accu acht uur opladen. De accu presteert pas optimaal nadat er twee drie keer volledig is opgeladen. Als de accu bijna leeg is, begint de telefoon te piepen en wordt de melding Accu bijna leeg weergegeven. Tekening F: Schuif de accu op haar plaats onder aan de telefoon. Omschrijving Pictogram Pictogram Omschrijving Accu vol Accu bijna leeg Accu bijna vol Accu leeg Zie voor veiligheidsinformatie over de accu Veiligheid van de accu op pagina 2. 6
De accu opladen Ga als volgt te werk om de accu op te laden (stap 1-2): 1. Sluit de oplader in de juiste richting aan (zie tekening I en J). De pijl moet aan de bovenkant zitten. 2. Sluit de oplader aan op een contactdoos met wisselstroom. Tekening I: Aansluitpunt voor de oplader. Voer zodra hierom wordt gevraagd uw PIN-code in en druk op Selecteren druk rechts op de vierwegtoets. Als u drie keer achter elkaar de verkeerde PIN-code invoert, wordt de telefoon geblokkeerd. U moet dan uw PUK-nummer invoeren om het toestel te deblokkeren. Zie voor meer informatie over PIN- en PUK-nummers PINinstellingen op pagina 75. Tekening J: Sluit de oplader aan met de pijl aan de bovenkant. Verbinding met de oplader verbreken Als u de verbinding met de oplader wilt verbreken, moet u deze stevig vastpakken en vervolgens lostrekken. Verbreek de verbinding met de contactdoos voordat u de oplader uit de telefoon verwijdert. PIN's Wanneer u de telefoon aanzet, wordt u gevraagd een PIN in te voeren (PIN = persoonlijk identificatienummer). U vindt dit nummer in de documentatie die door uw aanbieder is geleverd. 7
Klokinstellingen In dit hodstuk wordt beschreven hoe u de klok- en herinneringsfunctie van de telefoon kunt instellen en gebruiken. Bovendien wordt uitgelegd hoe de weergave van de klok op de telefoon kan worden bepaald. Pictogram Omschrijving Er is een herinnering ingesteld op de telefoon. Datum en tijd instellen U moet de datum en tijd instellen zodra u de telefoon ontvangt. De tijd instellen Ga als volgt te werk om de tijd in te stellen (stap 1-4): 2. Blader naar Tijd en datum en druk op Selecteren. 3. Selecteer Tijd instellen en druk op Selecteren. 4. Voer de juiste tijd in en druk op de variabele toets OK. De datum instellen Ga als volgt te werk om de datum in te stellen (stap 1-4): 2. Blader naar Tijd en datum en druk op Selecteren. 3. Selecteer Datum instellen en druk op Selecteren. 4. Voer de datum in en druk op de variabele toets OK. Herinneringen instellen en annuleren U kunt maximaal vijf herinneringen instellen voor willekeurige tijdstippen overdag en 's nachts. U kunt deze herinneringen eenmalig, dagelijks, op alle werkdagen wekelijks laten afgaan. U kunt een herinnering die afgaat, uitschakelen door op de variabele toets Terug te drukken. Ga als volgt naar de instellingen van de herinneringen (stap 1-3): 2. Blader naar Tijd en datum en druk op Selecteren. 3. Selecteer Alarm instellen en druk op Selecteren. Een herinnering instellen Ga als volgt te werk om een herinnering in te stellen (stap 1-3 en 4-10): 4. Ga op de in stap 1-3 beschreven manier naar de instellingen van de herinneringen. 5. Selecteer een van de beschikbare herinneringen en druk op Selecteren. 6. Selecteer Aan en druk op Selecteren. 7. Selecteer Eénmalig alarm als u de herinnering één keer wilt laten afgaan, druk op Selecteren, voer de datum in waarop u de herinnering wilt laten afgaan en druk op Selecteren. Selecteer Elke dag alarm als u de herinnering elke dag wilt laten afgaan en druk op Selecteren. 8
Selecteer Bepaalde dag alarm als u de herinnering alleen op maandag tot en met vrijdag wilt laten afgaan en druk op Selecteren. Selecteer Wekelijks alarm als u de herinnering één keer per week wilt laten afgaan, druk op Selecteren, selecteer een dag en druk op Selecteren. 8. Voer een tijd voor de herinnering in (gebruik de vierwegtoets om te navigeren en de herinnering in te stellen). 9. Druk op de variabele toets OK. 10. Selecteer een beltoon en druk op Selecteren. Een ingestelde herinnering annuleren U kunt herinneringen afzonderlijk allemaal tegelijk annuleren. Herinneringen afzonderlijk annuleren Ga als volgt te werk om een ingestelde herinnering te annuleren (stap 1-3 & 11-13): 11. Ga op de in stap 1-3 beschreven manier naar de instellingen van de herinneringen. 12. Selecteer de herinnering die u wilt annuleren en druk op Selecteren. 13. Selecteer Uit en druk op Selecteren. Alle herinneringen annuleren Ga als volgt te werk om alle ingestelde herinneringen te annuleren (stap 1-3 & 14-16): 14. Ga op de in stap 1-3 beschreven manier naar de instellingen van de herinneringen. 15. Druk op de variabele toets Menu, selecteer Alles wissen en druk op Selecteren. 16. Druk op de variabele toets Ja als u alle herinneringen wilt verwijderen. Druk op de variabele toets Nee als u terug wilt gaan naar de lijst met herinneringen. Weergave van datum en tijd instellen U kunt de klok volledig verbergen, alleen de tijd weergeven (in 12-uurs 24-uurs notatie) zowel de datum als de tijd weergeven. U kunt ook de notatie selecteren waarin de datum moet worden weergegeven. Weergave van de klok instellen Ga als volgt te werk om de weergave van de klok in te stellen (stap 1-5): 2. Blader naar Tijd en datum en druk op Selecteren. 3. Selecteer Klok weergeven en druk op Selecteren. 4. Selecteer Uit als u de klok wilt verbergen. Selecteer Alleen tijd als u alleen de tijd wilt weergeven. selecteer Klok en datum als u de datum en de tijd wilt weergeven. 5. Als u Alleen tijd Datum & tijd selecteert, moet u ook tussen 12 uur en 24 uur kiezen en op Selecteren drukken. 9
Datumnotatie instellen Ga als volgt te werk om de datumnotatie in te stellen (stap 1-4): 2. Blader naar Tijd en datum en druk op Selecteren. 3. Selecteer Datum notatie en druk op Selecteren. 4. Selecteer een notatie en druk op Selecteren. Tijdzone instellen U kunt de klok van de telefoon op een andere tijdzone instellen. Ga als volgt te werk om de tijdzone in te stellen (stap 1-4): 2. Blader naar Tijd en datum en druk op Selecteren. 3. Selecteer Tijdzone instellen en druk op Selecteren. 4. Ga met de vierwegtoets naar een tijdzone en druk op de variabele toets OK. 10
Algemene informatie In dit hodstuk wordt beschreven hoe u het toetsenbord gebruikt, de telefoon in- en uitschakelt en gesprekken ontvangt. Toetsen Aansluitpunt koptelefoon Volumetoetsen Variabele toets links Vierwegtoets Zie "Vierwegtoets" op pagina 12.. Verzenden Wissen Aansluitpunt datakabel Gehoordeel Toets i-mode Variabele toets rechts Selecteren Stoppen Toetsenbord Menu Microon Aansluitpunt accu Elke toets op de telefoon heeft een meer functies. In de onderstaande tabel worden de verschillende functies van elke toets toegelicht. Toets Volumetoetsen Toets i-mode Variabele toetsen Vierwegtoets Selecteren Functie(s) Toetsfuncties Het volume verhogen verlagen tijdens een gesprek Naar boven en naar beneden bladeren in lijsten Gebruik maken van i-mode Afhankelijk van de tekst boven de toets. Zie voor meer informatie "Variabele toetsen" op pagina 13. Door het menusysteem van de telefoon navigeren. Zie voor meer informatie "Vierwegtoets" op pagina 12. Naar een geselecteerd menu gaan Een selectie bevestigen Een ingevoerd nummer een ingevoerde tekst bevestigen Een ingevoerd geselecteerd nummer kiezen Een inkomend gesprek accepteren Een ontvangen bericht openen De telefoon in- uitschakelen Een inkomend gesprek weigeren Een gesprek beëindigen Een sessie met i-mode beëindigen Een selectie annuleren Teruggaan naar standby ongeacht de plaats in het menusysteem van de telefoon Invoeren van: 1,.,,, @, / enz. (T9 moet uitgeschakeld zijn) Invoeren van: 2, a, b, c, ä, à, á, â, ç, A, B, C, Ä, À, Á, Â, Ç, 11
Toets Functie(s) Toetsfuncties Invoeren van: 3, d, e, f, è, é, ê, ë, D, E, F, È, É, Ê, Ë Invoeren van: 4, g, h, i, ì, í, î, ï, G, H, I, Ì, Í, Î, Ï, Invoeren van: 5, j, k, l, J, K, L Invoeren van: 6, m, n, o, ò, ó, ô, ö, œ, M, N, O,Ò, Ó, Ô, Ö, Œ, Invoeren van: 7, p, q, r, s, P, Q, R, S,ß Invoeren van: 8, t, u, v, ù, ú, û, ü, T, U, V, Ù, Ú, Û, Ü, Invoeren van: 9, w, x, y, z, W, X, Y, Z Teksthulp in- uitschakelen Invoeren van: *, + (indrukken en vasthouden) Invoeren van: 0 een spatie Tussen hodletters en kleine letters schakelen Invoeren van: # Vierwegtoets De TS21i heeft een eenvoudig menusysteem waarin u met de vierwegtoets kunt navigeren. Links Naar het telefoonboek gaan Teruggaan in het menusysteem Naar menu voor i-mode gaan Omhoog In lijsten omhoog bladeren Overzicht van gemiste gesprekken bekijken Naar menu voor i-mode gaan Rechts Naar het menusysteem gaan Verder gaan in het menusysteem Toetsenbord (de)blokkeren (indrukken en vasthouden) Naar menu voor i-mode gaan Het menu een vervolgmenu weergeven Een cijfer teken verwijderen Een onderdeel van een lijst verwijderen (indrukken en vasthouden) In lijsten omlaag bladeren Overzicht van inkomende gesprekken bekijken Naar menu voor i-mode gaan Omlaag Selecteren Naar een geselecteerd menu gaan Een selectie bevestigen Een ingevoerd nummer een ingevoerde tekst bevestigen Naar menu voor i-mode gaan 12
Variabele toetsen De TS21i heeft twee zogenaamde variabele toetsen. De functies van deze toetsen hangen af van het menu dat wordt weergegeven. De beschikbare functie is zichtbaar boven de variabele toets (zie afbeelding). Functie Variabele toets links De standaardfuncties van de variabele toetsen (die worden weergegeven als het toestel standby is) zijn MAIL en SMS. Als u een van deze toetsen indrukt, gaat u rechtstreeks naar de desbetreffende functie. Sneltoetsen Wanneer u de telefoon aanzet, wordt de variabele toets SOS weergegeven totdat u een PIN-code invoert. Zie "Variabele SOS-toets" op pagina 2 voor meer informatie. Uw telefoon heeft verschillende sneltoetsen. Sneltoetsen Functie Toetsen Modus Recent gebelde nummers bekijken MAIL Eén keer op drukken SMS Standby Functie Variabele toets rechts Voicemail bellen indrukken en vasthouden Verkort kiezen Naar overzicht gemiste gesprekken gaan Naar overzicht inkomende gesprekken gaan Afhankelijk van het te kiezen nummer een toets tussen 2 en 8 indrukken en vasthouden Op Omhoog drukken Op Omlaag drukken Standby Standby Standby Standby Naar telefoonboek gaan Op Links drukken Standby Naar menu gaan Op Rechts drukken Standby Menuoptie selecteren Een menu verlaten Onderdeel uit een lijst verwijderen (bijvoorbeeld een naam) Gesprek in de wacht zetten uit de wacht halen Microon in- uitschakelen Sneltoetsen Functie Toetsen Modus Op Selecteren op Rechts drukken Op drukken Onderdeel selecteren en indrukken en vasthouden Op de variabele toets Wacht Opha. drukken indrukken en vasthouden In het menu In het menu In een lijst Tijdens een gesprek Tijdens een gesprek 13
Gesprek weigeren beëindigen Op drukken Tussen hodletters en kleine letters schakelen T9 (teksthulp) in- uitschakelen Op drukken indrukken en vasthouden Spatie invoeren Eén keer op 0 drukken Symbool invoeren Op 1 drukken totdat het juiste symbool verschijnt (T9 moet uitgeschakeld zijn). Teken wissen Op drukken Telefoon in- uitschakelen U kunt de telefoon in- uitschakelen door in te drukken en ingedrukt te houden. Het toetsenbord (de)blokkeren Tijdens de ontvangst van een gesprek Als u de telefoon in een zak tas draagt, kunt u het toetsenbord beter blokkeren. Pictogram Omschrijving Sneltoetsen Functie Toetsen Modus Toetsenbord is geblokkeerd Tijdens het invoeren van tekst Tijdens het invoeren van tekst Tijdens het invoeren van tekst Tijdens het invoeren van tekst Tijdens het invoeren van tekst U kunt het toetsenbord (de)blokkeren door enkele seconden rechts op de vierwegtoets te drukken. Zie voor meer informatie over het blokkeren van uw toetsenbord zie "Toetsblokkering" op pagina 73. Tekst en nummers invoeren Het toetsenbord van de TS21i is alfanumeriek. Dit betekent dat u er zowel tekst als nummers mee kunt invoeren. U kunt ook speciale symbolen invoeren en teksten/nummers knippen en plakken. De telefoon beschikt bovendien standaard over een teksthulpfunctie. Zie voor een compleet overzicht van de invoermogelijkheden per toets zie de tabel "Toetsfuncties" op pagina 11. Hodletters, kleine letters en cijfers U kunt tussen hodletters en kleine letters schakelen door op de toets te drukken. De huidige instelling wordt boven aan het scherm weergegeven. Er zijn vier instellingen mogelijk: abc (alle tekens in kleine letters) Abc (de eerste letter van elke nieuwe zin is een hodletter; alleen beschikbaar als T9 is ingeschakeld) ABC (alle tekens in hodletters) 123 Symbolen invoegen U kunt op twee manieren speciale tekens invoegen: Druk enkele keren op de juiste toets totdat het speciale teken op het scherm verschijnt (zie de tabel "Toetsfuncties" op pagina 11 voor de juiste toets). Deze methode werkt echter 14
alleen als u de teksthulpfunctie hebt uitgeschakeld. Zie "Teksthulp gebruiken" op pagina 15. U kunt echter ook als volgt te werk gaan: 1. Druk terwijl u tekst invoert op de variabele toets Menu. 2. Blader naar Symbool invoegen en druk op Selecteren. 3. Selecteer het symbool dat u wilt invoegen en druk op Selecteren. Teksthulp gebruiken T9-tekst wordt onder een licentie van Tegic Communications gebruikt. Voor T9-tekstinvoer is op basis van een meer van de volgende octrooien een licentie verstrekt: Verenigde Staten 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 en 6,011,554; Australië 727539; Canada 1,331,057; Verenigd Koninkrijk 2238414B; Hongkong HK0940329; Singapore 51383; Europa 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT,NL,PT.ES,SE,GB. Aanvullende octrooien zijn wereldwijd in aanvraag." Met T9-tekstinvoer kunt u woorden invoeren door een aantal toetsen één keer in te drukken. Er wordt hierbij uitgegaan van een ingebouwd woordenboek en stware die het woord dat u probeert in te voeren herkent. Als u bijvoorbeeld het woord 'hoe' wilt invoeren, drukt u op de toetsen 4-6-3. T9 herkent dat het meest gebruikte woord met de cijfercombinatie 4-6-3 'hoe' is. Als het beoogde woord in eerste instantie niet wordt weergegeven, is dit woord niet het meest gebruikelijke voor de toetscombinatie. U kunt het volgende gebruikelijke woord bekijken door op te drukken. Negeer hoe het woord wordt weergegeven totdat u de laatste toets hebt ingedrukt. T9 in- uitschakelen Ga als volgt te werk om T9 in uit te schakelen wanneer u een bericht schrijft: Druk enkelen seconden op de toets om T9 tijdelijk uit te schakelen. Ga als volgt te werk om T9 permanent uit te schakelen: 1. Druk op de variabele toets Menu. 2. Blader naar Invoer selecteren en druk op Selecteren. 3. U kunt T9 inschakelen selecteren om de teksthulp in te schakelen u kunt T9 uitschakelen selecteren om de teksthulp uit te schakelen. 4. Druk op Selecteren. Knippen, kopiëren en plakken U kunt tekst van het ene (e-mail)bericht naar het andere knippen, kopiëren plakken. Ga als volgt te werk om tekst te kopiëren (stap 1-5): 15
1. Plaats de cursor aan het begin het einde van de tekst die u wilt kopiëren. 2. Druk op de variabele toets Menu. 3. Selecteer Kopiëren en druk op Selecteren. 4. Selecteer de gehele tekst die u wilt kopiëren met Links en Rechts op de vierwegknop. 5. Druk op Selecteren. De tekst wordt naar het klembord van de telefoon gekopieerd en kan vervolgens in een bericht worden geplakt. Ga als volgt te werk om tekst te knippen (stap 1-4): 1. Druk op de variabele toets Menu. 2. Selecteer Knippen en druk op Selecteren. 3. Plaats de cursor aan het begin van de tekst die u wilt knippen en druk op Selecteren. 4. Gebruik Links en Rechts op de vierwegknop om aan te geven waar u met knippen wilt stoppen en druk op Selecteren. De tekst wordt naar het klembord van de telefoon gekopieerd en kan vervolgens in een bericht worden geplakt. Ga als volgt te werk om tekst te plakken (stap 1-2): 1. Knip kopieer tekst op de hierboven beschreven manier. 2. Plaats de cursor daar waar u de tekst in een bericht wilt hebben, druk op de variabele toets Menu en selecteer Plakken. Gesprekken tot stand brengen en ontvangen In dit hodstuk wordt uitgelegd hoe u gesprekken tot stand brengt, beëindigt en ontvangt. Een gesprek tot stand brengen en beëindigen Ga als volgt te werk om een gesprek tot stand te brengen (stap 1-3): 1. Voer het telefoonnummer in (eventueel inclusief het internationale toegangsnummer). 2. Druk op Verzenden. Zodra u verbonden bent, kunt u op de gebruikelijke manier praten. 3. Druk op om het gesprek te beëindigen. U kunt internationale gesprekken voeren door '+' toe te voegen en het internationale toegangsnummer van het land dat u belt. 16
Een gesprek tot stand brengen vanuit het telefoonboek Aan elke naam in het telefoonboek kunt u maximaal drie telefoonnummers (thuis, kantoor, mobiel) koppelen. Zie voor meer informatie over het telefoonboek het hodstuk "Telefoonboek" op pagina 19. Ga als volgt te werk om een gesprek tot stand te brengen vanuit het telefoonboek (stap 1-5): 2. Blader naar Telefoonboek en druk op Selecteren. 3. Selecteer Zoeken en druk op Selecteren. Er wordt een in alfabetische volgorde op naam gesorteerde lijst met telefoonboeknamen weergegeven. U kunt ook (vanuit standby) naar het telefoonboek gaan door links op de vierwegtoets te drukken. 4. Blader naar de naam die u nodig hebt en druk op Selecteren om alle gegevens op te vragen. Zie voor meer informatie over verkort kiezen "Verkort kiezen" op pagina 25. Een gesprek ontvangen weigeren Als u een gesprek ontvangt, gaat de telefoon over en ziet u op het scherm de melding Inkomend gesprek en de naam (als u deze in het telefoonboek hebt opgeslagen) het nummer van de beller (afhankelijk van de mogelijkheden van het netwerk). Druk op om het gesprek aan te nemen Druk op om het gesprek te weigeren. De beller hoort dan de bezettoon wordt doorgeschakeld naar uw voicemailbox. Zie ook "Gesprekkenoverzicht gebruiken" op pagina 34 en "Items groeperen" op pagina 23. Roaming Roaming is het gebruik van uw telefoon in het buitenland. Deze functionaliteit is afhankelijk van het netwerk en moet worden ingesteld. 5. Selecteer een nummer en druk op Verkort kiezen Bij verkort kiezen belt u een nummer door slechts één toets in te drukken. Ga als volgt te werk om verkort te kiezen: Houd een van de toetsen tussen en ingedrukt totdat de telefoon begint te kiezen. Pictogram Omschrijving U bent aan het ''roamen'', hetgeen inhoudt dat u het eigen netwerk hebt verlaten en door een ander netwerk bent herkend. 17
Schermpictogrammen De pictogrammen die op de telefoon worden weergegeven, worden in de onderstaande tabel toegelicht. Deze pictogrammen worden boven en onder het hoddeel van het scherm weergegeven. Omschrijving Maximaal signaal Omschrijving Verbonden met i-mode Omschrijving Doorschakeling aan Herinnering ingesteld voor geselecteerde kalenderdatum Toetsenbord geblokkeerd Pictogram Pictogram Pictogram Pictogram Omschrijving Notitie opgeslagen voor geselecteerde kalenderdatum GPRS Signaalsterkte van 70% Signaalsterkte van 20% Geen signaal Postvak IN vol Bericht ontvangen Voicemail ontvangen Herinnering aan Gemist gesprek Trilfunctie aan i-mode beschikbaar E-mail ontvangen Roaming Beltonen aan Beltonen uit Accu vol Accu bijna vol Accu minder dan half vol Accu leeg Accessoires De volgende accessoires zijn verkrijgbaar voor de Toshiba TS21i. Neem voor details contact op met uw netwerkaanbieder lokale distributeur ga naar www.toshiba-europe.com/ mobile. Reisoplader TM-T01 Reserveaccu TM-B01 Koptelefoon TM-H01 Auto-oplader TM-V01 Eenvoudige carkit TM-C01 Draagetui TM-L01 Datakabel TM-DO1 18
Telefoonboek In het telefoonboek kunnen namen, telefoonnummers en andere persoonlijke gegevens worden opgeslagen. Het telefoonboek heeft twee opslaglocaties: de SIM-kaart en het eigen geheugen van de telefoon. Zie voor meer informatie zie "Telefoonboekgeheugens" op pagina 24. Wanneer u het telefoonboek opent, worden de volgende pictogrammen weergegeven om aan te geven welk soort informatie wordt bewaard. Omschrijving Selecteer dit pictogram als u de naam van een persoon wilt bekijken invoeren. Selecteer dit pictogram als u het telefoonnummer (thuis) van een persoon wilt bekijken invoeren. Selecteer dit pictogram als u het telefoonnummer (werk) van een persoon wilt bekijken invoeren. Selecteer dit pictogram als u het mobiele telefoonnummer van een persoon wilt bekijken invoeren. Selecteer dit pictogram als u het e-mailadres van een persoon wilt bekijken invoeren. Selecteer dit pictogram als u een beltoon en volume wilt kiezen voor gesprekken die afkomstig zijn van een telefoonnummer dat al in het telefoonboek staat. U kunt ook aangeven u het trilalarm in uit wilt schakelen wanneer u een gesprek van deze persoon ontvangt. Selecteer dit pictogram als u een plaatje wilt kiezen dat moet worden weergegeven wanneer u een gesprek ontvangt van een persoon die al in het telefoonboek staat. Pictogram Pictogram Omschrijving Selecteer dit pictogram als u de groepen wilt bekijken die al zijn aangemaakt een groep wilt aanmaken en leden wilt toevoegen. Items toevoegen U kunt items toevoegen aan het geheugen van de telefoon de SIM-kaart. Als u op de SIM-kaart opslaat, zijn niet alle onderstaande opties beschikbaar. Zie voor meer informatie zie "Telefoonboekgeheugens" op pagina 24. Ga als volgt te werk om een item toe te voegen aan het telefoonboek (stap 1-10): 2. Blader naar Telefoonboek en druk op Selecteren. 3. Selecteer Toevoegen en druk op Selecteren. 4. Selecteer om een naam in te voeren, druk op Selecteren, voer de naam in en druk op Selecteren. 5. Selecteer, om een telefoonnummer (thuis, werk mobiel) toe te voegen, druk op Selecteren, voer het nummer in en druk op Selecteren. 6. Selecteer om een e-mailadres in te voeren, druk op Selecteren, voer het e-mailadres in en druk op Selecteren. 7. Selecteer om een beltoon, een belvolume en een instelling voor de trilfunctie te kiezen. Zie Instellingen voor de beltoon selecteren hieronder voor meer informatie. 19
8. Selecteer om een afbeelding aan het telefoonboekitem te koppelen. Zie "Een afbeelding selecteren" op pagina 20 voor meer informatie. 9. Selecteer om het nieuwe item aan een groep toe te voegen. Druk op Selecteren zodra u het groepspictogram hebt geselecteerd en kies de groep waaraan u het item wilt toevoegen. Als u op Selecteren drukt, krijgt u de groepsnaam met de overige itemgegevens te zien. Zie "Items groeperen" op pagina 23 voor meer informatie. 10. Druk op de variabele toets OK zodra u alle gegevens hebt ingevoerd. Instellingen voor de beltoon selecteren Zodra u een naam voor een item hebt ingevoerd, kunt u een beltoon, een belvolume en een trilstand voor dit item selecteren. Ga als volgt te werk om de instellingen van de beltoon aan te passen (stap 1-6 & 11-20): 11. Voeg nieuwe gegevens voor een item toe zoals in stap 1-6 wordt beschreven. 12. Selecteer en druk op Selecteren. 13. Selecteer Soort beltoon en druk op Selecteren. De beschikbare beltonen worden weergegeven. 14. Kies een beltoon en druk op Selecteren als u deze beltoon wilt gebruiken Druk op de variabele toets Menu als u de gegevens van de beltoon wilt wijzigen. Er wordt een vervolgmenu weergegeven. Kies een van de volgende opties: Selecteer Titel bewerken en druk op Selecteren om de titeltekst van de geselecteerde beltoon te bewerken. Selecteer Informatie en druk op Selecteren om de gegevens van de beltoon te bekijken. Selecteer Herstellen en druk op Selecteren om de oorspronkelijke titel van de beltoon te herstellen. 15. Druk op de variabele toets Terug links op de vierwegtoets om terug te gaan naar het menu met de beltooninstellingen. 16. Selecteer Volume beltoon en druk op Selecteren. 17. Druk links rechts op de vierwegtoets om het volume aan te passen. 18. Druk op Selecteren om uw keuze te bevestigen en terug te gaan naar het menu Beltoon selecteren. 19. Selecteer Geluid trillen om het de trilfunctie aan te passen. U beschikt voor de trilfunctie over vier opties: Alleen beltoon Alleen trillen Eerst trillen, dan beltoon Trillen en beltoon 20. Selecteer een optie en druk op Selecteren. Een afbeelding selecteren Zodra u een naam voor een item hebt ingevoerd, kunt u een afbeelding aan het item koppelen. 20
Ga als volgt te werk om een afbeelding te selecteren (stap 1-6 & 21-24): 21. Voeg nieuwe gegevens voor een item toe zoals in stap 1-6 wordt beschreven. 22. Selecteer en druk op Selecteren. 23. Selecteer een afbeelding uit de lijst en druk op Selecteren om deze te bekijken. 24. Druk op de variabele toets Ja om de selectie te behouden druk op de variabele toets Nee om een andere afbeelding uit de lijst te selecteren. Items toevoegen aan de SIM-kaart U voert gegevens in het geheugen van de SIM-kaart in zoals u items in het telefoonboek aanmaakt (zie "Items toevoegen" op pagina 19). Het enige verschil is dat de SIM-kaart niet zo veel gegevens kan bewaren. Zo kan er maar één nummer per item worden opgeslagen. Zie voor informatie over de manier waarop het SIMkaartgeheugen kan worden geselecteerd "Telefoonboekgeheugens" op pagina 24. Zoeken in het telefoonboek U kunt in het telefoonboek zoeken om nummers te bellen, te wijzigen, te kopiëren te verwijderen. Items zoeken Ga als volgt te werk om een item in het telefoonboek te zoeken (stap 1-5): 2. Blader naar Telefoonboek en druk op Selecteren. 3. Selecteer Zoeken en druk op Selecteren. Er wordt een in alfabetische volgorde op naam gesorteerde lijst met telefoonboeknamen weergegeven. U kunt ook (vanuit standby) naar het telefoonboek gaan door links op de vierwegtoets te drukken. 4. Blader naar de naam die u nodig hebt en druk op Selecteren om alle gegevens op te vragen Voer de eerste letter in van de naam die u zoekt door op de desbetreffende toets te drukken. Druk wanneer de lijst wordt weergegeven op de variabele toets Menu om naar een vervolgmenu te gaan. Selecteer Naam zoeken en druk op Selecteren om de naam in te voeren die u zoekt Selecteer Groep zoeken en druk op Selecteren om de naam in te voeren van de groep die u zoekt. 5. Selecteer een onderdeel van het item en druk op Selecteren om naar een ander vervolgmenu te gaan. Vanuit dit menu kunt u: het geselecteerde nummer kiezen; het geselecteerde onderdeel wijzigen (zie "itemdetails bewerken." op pagina 22 voor meer informatie); een nummer van de telefoon naar de SIM-kaart, afhankelijk van wat u in gebruik hebt, van de SIM-kaart 21
naar de telefoon kopiëren (zie "Telefoonboekgeheugens" op pagina 24 voor meer informatie); het geselecteerde onderdeel verwijderen (zie "Items verwijderen" op pagina 22 voor meer informatie). itemdetails bewerken. Ga als volgt te werk om een item te bewerken (stap 1-8): 2. Blader naar Telefoonboek en druk op Selecteren. 3. Selecteer Zoeken en druk op Selecteren. Er wordt een in alfabetische volgorde op naam gesorteerde lijst met telefoonboeknamen weergegeven. 4. Selecteer het item dat u wilt bewerken en druk twee keer op Selecteren. 5. Selecteer Bewerken en druk op Selecteren. 6. Selecteer het detail dat u wilt bewerken en druk op Selecteren. 7. Bewerk de gegevens en druk op Selecteren. 8. Druk op de variabele toets OK om de wijzigingen op te slaan. Als u op de variabele toets Terug drukt zonder eerst op de variabele toets Opslaan te drukken, worden de wijzigingen niet opgeslagen. Items verwijderen U kunt op drie manieren gegevens uit de telefoonboeken verwijderen: U kunt elk item afzonderlijk verwijderen. U kunt een onderdeel van een item verwijderen. U kunt alle telefoonboekitems tegelijkertijd verwijderen met het menu Alles verwijderen. Een specifiek item verwijderen Ga als volgt te werk om een item te verwijderen (stap 1-6): 2. Blader naar Telefoonboek en druk op Selecteren. 3. Selecteer het item dat u wilt verwijderen voer de naam van het item in via het vervolgmenu. Zie "Items zoeken" op pagina 21 voor meer informatie over dit vervolgmenu. 4. Zorg ervoor dat het (naam)pictogram is geselecteerd en druk op Selecteren. 5. Selecteer Verwijderen en druk op Selecteren. Als u een ander pictogram voor het item selecteert en vervolgens Wissen selecteert, verwijdert u alleen dit specifieke onderdeel van het item. Alle items verwijderen Ga als volgt te werk om alle items uit een geheugen te verwijderen (stap 1-5): 2. Blader naar Telefoonboek en druk op Selecteren. 3. Blader naar Alles wissen en druk op Selecteren. 4. Selecteer SIM als u het geheugen van de SIM-kaart wilt verwijderen Selecteer Telefoon als u het geheugen van de telefoon wilt verwijderen. 22
5. Druk op de variabele toets Ja om te bevestigen dat u wilt verwijderen druk op de variabele toets Nee om de verwijdering te annuleren. Items groeperen Het kan zinvol zijn de items voor het gemak in groepen onder te verdelen. U kunt maximaal 15 groepen in de telefoon opslaan. Informatie over groepen wordt opgeslagen in het geheugen van het toestel en kan niet worden gekopieerd. Alleen nummers die in het geheugen van het toestel voorkomen, kunnen aan een groep worden toegevoegd. Zie "Telefoonboekgeheugens" op pagina 24. Een groep aanmaken Ga als volgt te werk om een groep aan te maken (stap 1-8): 2. Blader naar Telefoonboek en druk op Selecteren. 3. Selecteer Groep en druk op Selecteren. 4. Selecteer Groep toevoegen en druk op Selecteren. 5. Voer de naam van de groep in en druk op Selecteren. 6. Selecteer Naam toevoegen en druk op Selecteren. Er wordt een lijst met al uw telefoonboekitems weergegeven. 7. Selecteer een naam en druk op Selecteren. 8. Herhaal deze laatste stap totdat u alle nieuwe leden hebt toegevoegd. Groepen bewerken U kunt leden aan bestaande groepen toevoegen uit groepen verwijderen, de titel van een groep bewerken een complete groep verwijderen. Ga als volgt te werk om een groep te selecteren (stap 1-5): 2. Blader naar Telefoonboek en druk op Selecteren. 3. Selecteer Groep en druk op Selecteren. 4. Selecteer Groepen bewerken en druk op Selecteren. 5. Selecteer de naam van de groep en druk op Selecteren. Leden toevoegen Ga als volgt te werk om nummers aan een bestaande groep toe te voegen (stap 1-5 & 6-9): 6. Selecteer een groep op de in stap 1-5 aangegeven manier. 7. Selecteer Naam toevoegen en druk op Selecteren. Er wordt een lijst met al uw telefoonboekitems weergegeven. 8. Selecteer het item dat u wilt toevoegen en druk op Selecteren. 9. Herhaal deze laatste stap totdat u alle nieuwe leden hebt toegevoegd. Leden verwijderen Ga als volgt te werk om leden uit een groep te verwijderen (stap 1-5 & 10-14): 10. Selecteer een groep op de in stap 1-5 aangegeven manier. 23