Informatie oer PTF-pakket oor IBM i IBM i CUMULATIEF PTF-PAKKET INSTALLATIE-INSTRUCTIES SF99730 Leel 17061 PAKKET-ID: C7061730 VERSIE 7, RELEASE 3.0 Instructies oor cumulatief PTF-pakket, laatste update: 17-03-2017 Opmerking: Het online exemplaar an dit document is het hoofddocument. Elk afgedrukt exemplaar moet worden beschouwd als erouderd en niet worden gebruikt, tenzij u geerifieerd hebt dat de datum op de afdruk oereenkomt met die an het online hoofddocument. De informatie in dit document was actueel op het moment dat dit cumulatiee PTF-pakket beschikbaar kwam. Het wordt aanbeolen om de meest recente informatie (waaronder een ersie met meer gedetailleerde installatie-instructies, indien gewenst) te raadplegen, die u kunt inden ia deze URL: http://www.ibm.com/support/dociew.wss?uid=nas8n1021657 PSP SF98730 ermeldt de niet in dit cumulatiee pakket opgenomen HIPER PTF's en PTF's die na het uitbrengen an dit pakket incorrect zijn gebleken. Er zijn drie erschillende manieren om het cumulatiee PTF-pakket te ontangen: Elektronisch downloaden als afzonderlijke PTF-opslagbestanden Elektronisch downloaden als optische imagebestanden Op fysieke optische media (als elektronisch downloaden niet mogelijk is) De installatie-instructies in dit document helpen u bij het uitoeren an de installatiestappen na ontangst an het pakket. BEGELEIDENDE BRIEVEN BIJ PTF Net als oor ieder ander PTF-pakket dient u, oordat u de PTF's in dit pakket installeert, de begeleidende brieen bij de afzonderlijke PTF's te controleren op speciale instructies die oor u an toepassing kunnen zijn. Toen u uw cumulatiee PTF-pakket bestelde, hebt u naast het cumulatiee PTF-pakket ook automatisch de meest recente groepen HIPER- en Database-PTF's ontangen. U dient de begeleidende brieen te raadplegen oor de PTF's in deze groepen die an toepassing zijn oor uw systeem. De opdrachten oor het kopiëren en afdrukken (of afbeelden) an de begeleidende brieen bij de PTF's worden erderop in dit document ermeld. 1. BEGELEIDENDE BRIEVEN BIJ PTF'S KOPIËREN: Laad de PTF-opslagmedia in het station en meld u aan met een profiel zoals QSECOFR. Geef de olgende opdracht op om alle begeleidende brieen oor nog niet op het systeem aangebrachte PTF's an de opslagmedia naar het systeem te kopiëren: CPYPTFCVR DEV(naam_apparaat) LICPGM(*ALL) SELECT(*NOTAPY) Als u een specifieke begeleidende brief wilt kopiëren anaf de opslagmedia, kunt u daaroor de olgende opdracht gebruiken: CPYPTFCVR DEV(naam_apparaat) LICPGM(product_id) SELECT(ptf_id) 2. BEGELEIDENDE BRIEVEN BIJ PTF'S AFBEELDEN OF AFDRUKKEN: U dient de begeleidende brieen eerst te kopiëren anaf de opslagmedia oordat u ze kunt afbeelden of afdrukken. 1
Als u de begeleidende brieen oor alle nog niet op het systeem aangebrachte PTF's wilt afbeelden of afdrukken, kunt u daaroor een an de olgende opdrachten gebruiken: DSPPTFCVR LICPGM(*ALL) SELECT(*NOTAPY) DSPPTFCVR LICPGM(*ALL) SELECT(*NOTAPY) OUTPUT(*PRINT) Opmerking: Als u CVRATR(*SPCINST) opgeeft bij de opdracht DSPPTFCVR, worden alle begeleidende brieen met speciale instructies afgebeeld. Als u een specifieke begeleidende brief wilt afdrukken of afbeelden, kunt u daaroor een an de olgende opdrachten gebruiken: DSPPTFCVR LICPGM(product_id) SELECT(ptf_id) DSPPTFCVR LICPGM(product_id) SELECT(ptf_id) OUTPUT(*PRINT) PTF TC17061 is de begeleidende brief bij het cumulatiee PTF-pakket; deze beat een lijst an alle PTF's die zich in dit cumulatiee PTF-pakket beinden. Als u de begeleidende brief an het cumulatiee PTF-pakket wilt afdrukken of afbeelden, kunt u daaroor een an de olgende opdrachten gebruiken: DSPPTFCVR LICPGM(5770SS1) SELECT(TC17061) DSPPTFCVR LICPGM(5770SS1) SELECT(TC17061) OUTPUT(*PRINT) 3. NIEUW - U kunt de speciale instructies oor PTF's in het cumulatiee pakket of in groepen ook bekijken in een handige online ersie: Cumulatief pakket: http://www.ibm.com/support/dociew.wss?uid=nas4c7061730 HIPER PTF-groep: http://www.ibm.com/support/dociew.wss?uid=nas4sf99729_si Database PTF-groep: http://www.ibm.com/support/dociew.wss?uid=nas4sf99703_si LEES DIT EERST 1. Als u deze instructies niet olledig uitoert, is het mogelijk dat uw systeem niet meer werkt. Houd u aan de instructies bij het aanbrengen an elk cumulatief PTF-pakket op uw systeem. 2. Cumulatiee PTF-pakketten moeten in stappen (delayed) worden geïnstalleerd oor een correcte installatie an de PTF. Gebruik GEEN installatie-opties oor het direct (immediate) installeren an dit pakket. Dit zou namelijk onerwachte geolgen kunnen hebben. 3. Belangrijke PTF-informatie: het aanbrengen an de PTF's in dit cumulatiee PTF-pakket kan programma's uitschakelen of onbruikbaar maken wanneer zij gebruikmaken an geheugenadressen die niet door het IBM -conersieprogramma worden gegenereerd. Dit behelst ook programma's die de controletechnologie omzeilen die ontworpen is om de interactiee capaciteit te beperken tot het aangekochte nieau. Deze PTF's kunnen ereist zijn oor toekomstige PTF's. Met het aanbrengen an deze PTF's geeft u aan dat u akkoord gaat met het boenstaande. 4. Al deze PTF's allen onder de bepalingen in de licentieoereenkomst die is meegeleerd bij, of opgenomen in, het Programma waaroor de PTF's an toepassing zijn. U bent niet gemachtigd oor installatie of gebruik an een an deze PTF's, tenzij het is bedoeld oor een programma waaroor u beschikt oer een geldig bewijs an gebruiksrecht. AFGEZIEN VAN GARANTIES DIE NIET KUNNEN WORDEN UITGESLOTEN OF TENZIJ EXPLI- CIET OVEREENGEKOMEN IN DE GELDENDE LICENTIEOVEREENKOMST OF EEN GELDENDE ONDERSTEUNINGSOVEREENKOMST, SLUIT IBM HIERBIJ VOOR ELKE PTF ALLE GARANTIES EN VOORWAARDEN (UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND) UIT, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, DIE VOOR HET VOORGENOMEN GEBRUIK WAARVOOR HET PRO- GRAMMA IS BESTEMD OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EN HET GEEN IN- BREUK MAKEN OP RECHTEN VAN DERDEN. De geldende licentieoereenkomst is mogelijk erschaft in gedrukte orm en/of kunt u bekijken met behulp an de opdracht WRKSFWAGR (Werken met software-oereenkomsten). 5. Controleer de speciale instructies oor de olgende PTF's die zich in dit pakket beinden (als het product geïnstalleerd is en de PTF (of de erangende PTF eran) nog niet toegepast is. Opmerking: Begeleidende brieen oor de PTF zijn beschikbaar op http://www.ibm.com/support/ dociew.wss?uid=nas3ppppppp waarbij PPPPPPP het nummer an de PTF is. 5770HAS-SI57302 2 Informatie oer PTF-pakket oor IBM i
6. Attentie oor gebruikers an Content Manager OnDemand - 5770RD1. Als u Content Manager OnDemand - 5770RD1 hebt geïnstalleerd ga dan naar http://www.ibm.com/support/ dociew.wss?uid=swg21427866 oor eentuele belangrijke instructies. 7. Als u dit cumulatiee PTF-pakket hebt ontangen op fysieke optische media, wordt het ten zeerste aanbeolen een imagecatalogus te maken an de media en de installatie an de PTF uit te oeren anaf een irtueel optisch apparaat. Hierdoor oorkomt u meerdere IPL's tijdens de installatie an de PTF. 8. De tijd die nodig is oor het installeren an dit cumulatiee PTF-pakket bedraagt een uur. 9. Zorg eroor dat u beschikt oer een recente backup an het systeem oordat u dit pakket installeert. Als u sinds de laatste keer dat u PTF's hebt aangebracht een backup hebt gemaakt, kunt u deze gebruiken. 10. Als u werkt in opslaggebied A, oert u een normale IPL anaf de IPL-bron B. Om na te gaan in welk opslaggebied u werkt, typt u DSPPTF 5770999 en drukt u op Enter. In het scherm Display PTF Status wordt het opslaggebied afgebeeld in het eld IPL-bron. ##MACH#A is het opslaggebied A en ##MACH#B is opslaggebied B. 11. Zet de keuzeschakelaar op het bedieningspaneel in de stand Normal (Normaal) en meld u aan met een gebruikers-id met QSECOFR-beoegdheden. 12. Breek NOOIT een an de opdrachten af wanneer ze eenmaal zijn gestart. Zorg eroor dat elke stap normaal wordt afgerond. 13. Selecteer nu de installatieprocedure die an toepassing is oor de manier waarop u het cumulatiee PTF-pakket hebt ontangen. 14. Tijdens de PTF-installatieprocedure wordt de olgende PTF zo nodig automatisch ooraf aangebracht: 5770SS1-SI59131. INSTALL FROM *SERVICE Als u het cumulatiee PTF-pakket op elektronische manier hebt ontangen in de orm an afzonderlijke PTF-opslagbestanden, raadpleeg dan het gedeelte INSTALL FROM *SERVICE in de gedetailleerde installatie-instructies. INSTALLEREN VANAF OPTISCHE IMAGEBESTANDEN Als u het cumulatiee pakket elektronisch hebt ontangen als optisch imagebestand, gaat u als olgt te werk: 1. Maak een imagecatalogus en oeg de imagebestanden toe aan die catalogus. Voor informatie oer het maken an een imagecatalogus raadpleegt u IBM Knowledge Center: http://www.ibm.com/support/ knowledgecenter/ssw_ibm_i_73/rzam8/rzam8fixinstallimage.htm (IBM i 7.3>IBM i en bijbehorende software> IBM i en bijbehorende software onderhouden en beheren>softwarefixes gebruiken >Fixes installeren>stap 3: Het fixinstallatiescenario kiezen> IBM i-fixes installeren anuit een imagecatalogus). 2. Laad de imagecatalogus in een irtueel optisch station met de olgende opdracht: LODIMGCLG IMGCLG(ptfcatalog) DEV(OPTVRTxx) OPTION(*LOAD) 3. Typ GO PTF en druk op Enter. 4. Kies menuoptie 8 en druk op Enter. 5. Als het enster PTF-installatie oortzetten wordt afgebeeld, drukt u op Enter. 6. Neem kennis an onderstaande opties, waarden en opmerkingen en ul erolgens de waarden in in het enster "Installatieopties oor Program Temporary Fixes" en druk op Enter. Apparaat...... OPTVRTxx (bijoorbeeld OPTVRT01) Automatische opstartprocedure. Y=Ja of N=Nee Opslagmedia... 1 of 3 Herstarttype... *SYS Oerige opties.. Y = Ja Informatie oer PTF-pakket oor IBM i 3
Opmerking: Als u ook nog afzonderlijke PTF's en/of PTF-groepen hebt ontangen in de orm an opslagbestanden, kunt u die tegelijk met het cumulatiee PTF-pakket installeren wanneer u bij het eld Opslagmedia de waarde 3 opgeeft. 7. Neem kennis an onderstaande opties, waarden en opmerkingen en ul erolgens de waarden in in het enster "Oerige installatieopties" en druk op Enter. PTF s weglaten Aanbrengtype. PTF-type... PTF s kopiëren 1 = Alle PTF s instellen op ertraagd 1 = Alle PTF s Opmerking: Afhankelijk an eerder opgegeen opties worden sommige an de boenstaande elden mogelijk niet afgebeeld. Opmerking: Als u PTF's wilt weglaten, typt u een Y in het eld Oerige opties en olgt u de instructies op de daaropolgende schermen. Raadpleeg bijlage A in het gedeelte met de gedetailleerde installatie-instructies oor informatie oer het weglaten an PTF's. 8. Op het scherm wordt afgebeeld oor welke gelicentieerde programma's PTF's worden geladen. Alle geladen olumes in de imagecatalogus worden automatisch erwerkt. 9. Ga erder met het gedeelte INSTALLATIEPROCEDURE VOLTOOIEN. INSTALLEREN VANAF OPTISCHE MEDIA Als u het cumulatiee PTF-pakket hebt ontangen op fysieke optische media, gaat u als olgt te werk: 1. Geef de olgende opdracht op en druk op Enter. CHGMSGQ QSYSOPR *BREAK SEV(70) Deze stap zorgt eroor dat een onderbrekingsbericht wordt erzonden wanneer het systeem aststelt dat u het olgende olume moet laden. BELANGRIJK Als zich op het andere olumes geen PTF's beinden die an toepassing zijn oor uw systeem, wordt niet geraagd om een ander olume te laden. 2. Laad olume 1 (één) an het cumulatiee PTF-pakket (aangeduid met C7061730_01) in het juiste station. 3. Typ GO PTF en druk op Enter. 4. Kies menuoptie 8 en druk op Enter. 5. Als het enster PTF-installatie oortzetten wordt afgebeeld, drukt u op Enter. 6. Neem kennis an onderstaande opties, waarden en opmerkingen en ul erolgens de waarden in in het enster "Installatieopties oor Program Temporary Fixes" en druk op Enter. Apparaat...... OPTxx (bijoorbeeld OPT01) Automatische opstartprocedure. Y=Ja of N=Nee Opslagmedia... 2 of 3 Herstarttype... *SYS Oerige opties.. Y = Ja Opmerking: Geef een 2 op in het eld Opslagmedia om naast het cumulatiee PTF-pakket ook de groepen HIPER- en Database-PTF's te installeren. Als u ook nog afzonderlijke PTF's en/of PTF-groepen hebt ontangen in de orm an opslagbestanden, kunt u die tegelijk met het cumulatiee PTF-pakket installeren wanneer u bij het eld Opslagmedia de waarde 3 opgeeft. 7. Neem kennis an onderstaande opties, waarden en opmerkingen en ul erolgens de waarden in in het enster "Oerige installatieopties" en druk op Enter. 4 Informatie oer PTF-pakket oor IBM i
PTF s weglaten Aanbrengtype. PTF-type... PTF s kopiëren 1 = Alle PTF s instellen op ertraagd 1 = Alle PTF s Opmerking: Afhankelijk an eerder opgegeen opties worden sommige an de boenstaande elden mogelijk niet afgebeeld. Opmerking: Als u PTF's wilt weglaten, typt u een Y in het eld Oerige opties en olgt u de instructies op de daaropolgende schermen. Raadpleeg bijlage A in het gedeelte met de gedetailleerde installatie-instructies oor informatie oer het weglaten an PTF's. 8. Op het scherm wordt afgebeeld oor welke gelicentieerde programma's PTF's worden geladen. a. Zodra een olume is erwerkt, erschijnt er een bericht waarin wordt geraagd om het olgende olume te laden. Laad het aangegeen olume en typ een G om erder te gaan. b. Zodra alle benodigde olumes oor het cumulatiee PTF-pakket zijn erwerkt, wordt u automatisch geraagd om het eerste olume an de olgende mediaset te laden, om te beginnen met de installatie an de groepen HIPER- en database-ptf's. Laad het eerste olume an de set en typ een "G" om erder te gaan. c. Laad ook eentuele extra olumes. Zodra alle olumesets zijn erwerkt, typt u een "X" om de PTF-installatie te oltooien. Opmerking: Als er olumes zijn met PTF's die niet an toepassing zijn oor uw systeem, wordt u niet geraagd die olumes te laden. 9. Ga erder met het gedeelte INSTALLATIEPROCEDURE VOLTOOIEN. INSTALLATIEPROCEDURE VOLTOOIEN Met de onderstaande stappen kunt u de installatieprocedure oltooien. 1. Zodra het scherm oor het beestigen an een IPL oor het oltooien an de installatie an PTF's erschijnt: a. Beëindig alle taken op het systeem en oer een IPL uit in de normale werkstand naar de IPL-bron B. Als u installeert anaf optische imagebestanden, wis de imagecatalogus dan pas nadat de olgende normale IPL is oltooid. b. Wanneer het scherm AANMELDING wordt afgebeeld, gaat u erder naar stap 4. 2. Zodra het scherm Opstartprocedure oor ernieuwen technologie beestigen erschijnt: a. Druk op F10 om alle taken op het systeem te beëindigen en een IPL an het systeem uit te oeren. Opmerking: Als u op dit moment geen IPL kunt uitoeren, drukt u op F12 om het proces te annuleren. Plan een IPL zodra dit mogelijk is. b. Wanneer het scherm AANMELDING wordt afgebeeld, gaat u terug en begint u opnieuw met het aanbrengen an de PTF's uit dit cumulatiee PTF-pakket. (De olgende keer dat u deze instructies uitoert, wordt dit scherm niet afgebeeld.) Als u installeert anaf optische media, begin dan weer met STAP 1 an het gedeelte INSTALLEREN VANAF OPTISCHE MEDIA. 3. Als u een Y (Ja) hebt opgegeen bij de optie Automatische opstartprocedure (IPL), wordt het systeem automatisch opnieuw opgestart. Als u een N (Nee) hebt opgegeen bij de optie Automatische opstartprocedure, dient u de olgende opdracht te gebruiken zodra u klaar bent om de fixes te actieren: PWRDWNSYS OPTION(*IMMED) RESTART(*YES) IPLSRC(B) 4. Zodra het systeem opnieuw is opgestart, kunt u met de olgende procedure controleren of het cumulatiee PTF-pakket correct is geïnstalleerd: a. Meld u aan met een profiel an een Security Officer, zoals QSECOFR. b. Typ WRKPTFGRP SF99730 op een opdrachtregel. c. Als het eld Status de waarde "Installed" aangeeft en in het eld Leel "17061" staat, gaat u erder met stap 5 op pagina 6; anders gaat u erder met stap 4d. d. Typ GO LICPGM op de opdrachtregel. Informatie oer PTF-pakket oor IBM i 5
e. Druk op Enter. Het scherm WERKEN MET GELICENTIEERDE PROGRAMMA'S wordt afgebeeld. f. Kies optie 50. g. Druk op Enter. Het scherm INSTALLATIELOGBOEK BEKIJKEN wordt afgebeeld. h. Druk op Enter. Het scherm INHOUD HISTORIEBESTAND BEKIJKEN wordt afgebeeld. Als het cumulatiee PTF-pakket is geïnstalleerd, worden er op het scherm berichten afgebeeld die aangeen dat het aanbrengen an PTF's is oltooid. Ga erder met stap 5. Als het cumulatiee PTF-pakket niet is geïnstalleerd, worden er berichten afgebeeld die aangeen dat het aanbrengen an PTF's is mislukt. Raadpleeg in dit geal uw IBM Software Support Center oor meer informatie. Als de oorgaande opstartprocedure (IPL) abnormaal was, worden alleen PTF's oor de gelicentieerde interne code (LIC) (5770999) aangebracht. U controleert of de oorgaande opstartprocedure (IPL) abnormaal was door de olgende opdracht op te geen: DSPSYSVAL SYSVAL(QABNORMSW) Als de opstartprocedure (IPL) abnormaal is erlopen en u dit pakket direct na een systeeminstallatie installeert, oert u opnieuw een opstartprocedure (IPL) uit om de resterende PTF's aan te brengen. 5. U kunt het systeem nu weer normaal gebruiken. Het is raadzaam om bij de eerst mogelijke gelegenheid een backup an het systeem te maken. Neem contact op met uw IBM Software Support Center als u ragen of opmerkingen hebt oer cumulatiee PTF-pakketten. 6 Informatie oer PTF-pakket oor IBM i