Nr. / Golf/Vento-basisuitrusting, vanaf augustus 995 Plaats relais: Voor plaats relais en aansluiting multi-stekers zie ook Inbouwplaats delen relais voor achterruitwisser en -sproeier (7) Kleurcode zekeringen 3 4 5 6 4 ontlastrelais voor -contact (8) 6 knipperautomaat () 8 sproei-wis-intervalrelais (9) 9 waarschuwingszoemer voor ingeschakelde verlichting (36) A 5 A 0 A A 0 A groen wit geel blauw rot 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 6 7 8 9 0 0A 0A 0A A A 0A 0A 0A 0A A 0A 0A 0A A 0A A 0A 0A A 0A A 0A 97 440 Aanwizing: Het getal tussen haakes is het z.g. herkenningsnummer dat op het relais staat.
nr. / Accu, contactslot 4/85 3/ J59 /86 /87 A accu B startmotor D contactslot J59 ontlastrelais -contact massakabel accu Z Y/3 H/3 H/ R/0 D/7 W/3 H/4 massakabel versnellingsbak-carrosserie 4,0 6,0 ro,5 sw/ge 4,0 ro 4,0 sw/ge 9 massalas --, in kabelstreng koplampen 7 D 50 P S 4,0 ro/sw gr sw /ro B / 49 96 5,0 + a A 5,0 5,0 9 = wit = uin 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 97-87
nr. /3 Aanager ventilatie 4,0 ro/sw H/ / F/5 F/ Q/,5 ro/sw B /50 4,0 sw/ro S 6 A 03 E9 schakelaar aanager ventilatie L6 verlichtingslampe ventilatieregeling N4 voorschakelweerstand met oververhittingszekering van aanager ventilatie S4 oververhittingszekering/kachel (8A) T enkele steker, op voorschakelweerstand voor aanager ventilatie T4 4-polige steker, op voorschakelweerstand voor aanager ventilatie T8c 8-polige steker, midden achter dashboard V aanager ventilatie 43 massapunt, onderkant rechter A- stil 80 massalas --, in dashboardstreng T8c/ T8c/3 E 9 L6 3 4 5 4,0,5 ge/sw,5 /sw,5 ge a,5 ro T T/4 T4/ T4/3 T4/ V M,5 S 4 N 4 43 80 T8c/4 = wit = uin 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 97-87
nr. /4 Instrumentenpaneel, controlelampes gn/bl J0 J48 J57 J69 J36 J79 G/ G/3 G/ G/0 A/ F/3 U/0 U/ E/ D/8 U/ D/ ge/ro G bl/sw F bl C/C Ta T8/3 sw,5 sw TV4 5 65 sw/ sw/ T3/ T3/ T8/3 T8/5 T8/6 T8/ T8/4 b c d C draaistroomdynamo C spanningsregelaar F oliedrukschakelaar - 0,3 bar G thermovoeler koelvloeistoftemperatuur J69 Digifant-regelapparaat, rechts in waterkast J79 schakelautomaat voor gloeirelais, rechts in waterkast J0 Motronic-regelapparaat, rechts in waterkast J48 regelapparaat diesel directinspuitsysteem, rechts in waterkast J57 Mono-Motronic-regelapparaat, rechts in waterkast J36 regelapparaat voor Simos, rechts in waterkast K controlelampe grootlicht K controlelampe dynamo K65 controlelampe linker knipperlicht K94 controlelampe rechter knipperlicht T enkele steker, bi startmotor T3 3-polige steker, achter relaisplaat T8 8-polige steker, op instrumentenpaneel TV4 kabelverdeler voor contact, boven relaisplaat K K K 65 K 94 e f = wit = uin 9 3 33 34 35 36 37 38 39 40 4 4 97-873
Nr. /5 b c d 06 T/ A/6 F/9 D/6 U/3 U/5 U/9 U/6 W/ U/ U/ M/3 T8/ T8/8 T8/9 3 T8/3 T8/0 TV 3 bl/ bl/ J69 J0 J48 J57 J36 bl/ 0 T8/7 T8/ sw/li G Instrumentenpaneel, digitale klok, controlelampes, vlotterelement andstofmeter G vlotter andstofmeter J69 Digifant-regelapparaat, rechts in waterkast J0 Motronic-regelapparaat, rechts in waterkast J48 regelapparaat diesel directinspuitsysteem, rechts in waterkast J57 Mono-Motronic-regelapparaat, rechts in waterkast J85 regelapparaat met display in instrumentenpaneel J36 regelapparaat voor Simos, rechts in waterkast K3 controlelampe oliedruk K7 controlelampe voor -krings remsysteem en handrem K8 controlelampe koelvloeistoftemperatuur L0 verlichtingslampes instrumentenpaneel L75 verlichting display T8 8-polige steker, op instrumentenpaneel TV3 kabelverdeler voor snelheidssignaal, boven de relaisplaat Y analoge klok L 0 L 0 L75 J 85 e f Y K8 K7 K 3 = wit = uin 43 44 45 46 47 48 49 50 5 5 53 54 55 56 97-874
nr. /6 G/ U/7 U/3 U/0 U/ G/ E/ M/6 U/ U/5 /3 C/8 L/6 L/ /bl bl/ro /ge g i h Instrumentenpaneel, andstofmeter, koeltemperatuurmeter, toerenteller F9 schakelaar handremcontrole G andstofmeter G3 koeltemperatuurmeter G5 toerenteller G sensor voor snelheidsmeter (Hall-voeler, op versnellingsbak) G3 J85 niveauverklikker koelvloeistof regelapparaat met display in instrumentenpaneel T enkele steker, achter relaisplaat T8 8-polige steker, op instrumentenpaneel G 5 massalas -3-, in kabelstreng koplampen Tb T8/ T8/5 T8/8 T8/7 T8/4 T8/ T8/ J 85 G G 3 G 5 G3 /ro 5 F 9 = wit = uin 57 58 59 60 6 6 63 64 65 66 67 68 69 70 97-875
nr. /7 h g i V/ C/ K/ G/5 P/ P/3 K/ bl/ /,5 sw/ge S 9 0A,5 /gn 64 gr/gn g Achterruitverwarming, verwarmbare buitenspiegel, kentekenplaatverlichting E schakelaar achterruitverwarming F34 verklikkercontact remvloeistofpeil K0 controlelampe verwarmbare achterruit L39 verlichtingslampe in schakelaar achterruitverwarming T5e 5-polige steker, op achtertussenpaneel T5g 5-polige steker, in achterklep T6 6-polige steker kentekenplaatverlichting Z achterruitverwarming Z4 verwarmbare buitenspiegel, bestuurderszide Z5 verwarmbare buitenspiegel, biriderszide Z5 T5e/ 80 massalas --, in dashboardstreng 98 massalas, in kabelstreng achterklep 04 5 massalas -3-, in kabelstreng koplampen 96 massalas -3-, in achterste kabelstreng T6/3 T5g/ W kabellas (58), in kabelstreng naar achterklep /58b K0 4/+ Z6 W Z5 kabellas, in kabelstreng ruitverwarming Z6 pluslas (x), in kabelstreng ruitverwarming L 39 / 3/86 E gr/gn F34 5 96 5 80 Z + Z 4 Z 5 98 98 = wit = uin 7 7 73 74 75 76 77 78 79 80 8 8 83 84 97-094 Uitgave 07 97
nr. /8 g W L/7 ro/sw T5f/ ro/sw 3/ S A 4/ S6 A M/5 sw/ / T5f/4 / /TK ro/ 7 /58L 3/85 5/86 /4 U/4 L/4 L/ L/3 U/3 D/0 H/7 Q/4 W9 T6/ W 3 J /ge gr/sw /ge R8 gr/ro 6 7/58R 4 TV7 6 /ro 3 / R9 sw/ro g Binnenverlichting, portierschakelaars, waarschuwingszoemer voor ingeschakelde verlichting F portierschakelaar bestuurderszide F3 portierschakelaar biriderszide F0 portierschakelaar LA F portierschakelaar RA J waarschuwingszoemer stadslicht en radio T5f 5-polige steker, boven relaisplaat T6 6-polige steker, achter relaisplaat TV7 kabelverdeler voor portiercontactschakelaar, boven relaisplaat W6 lampe dashboardkaste W3 leeslampe birider W binnenverlichting met uitschakelvertraging 80 massalas --, in dashboardstreng 96 massalas -3-, in achterste kabelstreng R8 kabellas (portierschakelaars), in kabelstreng ruitbediening achterportieren R9 kabellas (portierschakelaars), in achterste kabelstreng W9 pluslas -- (), in kabelstreng achter T6/5 T6/ T5f/ T5f/3 / / /gn / / 3 3 3 3 96 96 F 96 F3 96 F0 96 F W6 80 = wit = uin 85 86 87 88 89 90 9 9 93 94 95 96 97 98 97-095 Uitgave 07 97
nr. /9 Kofferbaklampe, radio, verlichtingslampe asbak g ro/ ro/ S 0A L/5 Q/3 D/ U/4 Q/6 g F5 schakelaar kofferbaklampe L verlichtingslampe asbake R radio Tc enkele steker, achter relaisplaat Td enkele steker, achter relaisplaat T5e 5-polige steker, op achtertussenpaneel T5g 5-polige steker, in achterklep T8 8-polige steker, op radio W3 kofferbaklampe 44 massapunt, onderkant linker A-stil 50 massapunt, linkerkant kofferbak Td 5 75 43 98 massalas, in kabelstreng achterklep A pluslas (58b), in dashboardstreng W 3 A k /ro /ro T8/4 T8/7 T8/6 T5e/5 T8/ R T8/8 bl/,5 T5g/5 F 5 53 98 44 98 50 80 Tc L = wit = uin 99 00 0 0 03 04 05 06 07 08 09 0 97-878
nr. /0 Kabelverdeler voor zelfdiagnose, aansteker g A40 ro/ ro/ ro/ Q/5 T6/6 Q/ L8 verlichtingslampe aansteker Tx enkele steker Ty enkele steker Tv enkele steker Tw enkele steker Ta dubbele steker Tb dubbele steker Tc dubbele steker T6 6-polige steker, midden achter dashboard TV4 kabelverdeler voor zelfdiagnose B, boven de relaisplaat U aansteker 80 massalas --, in dashboardstreng A pluslas (58b), in dashboardstreng A40 pluslas -- (), in instrumentenstreng k A T6/4 T6/ T6/7 ge gr/ TV4 Ta/ Ta/ Tv Tw Tc/ Tb/ Tb/ Tc/ Tx Ty 3 L 8 80 U 80 80 = wit = uin 3 4 6 7 8 9 0 3 4 5 6 97-879
nr. / S 0A S 0A S 0A D/ A/6 A/ U/7 A/4 A/7 A/3 A/ J/3 J/ J/4 J/ S 0A p l m n Koplampen, stadslicht, dim- en grootlichtsignaalschakelaar E4 dim- en grootlichtsignaalschakelaar L duplolamp linker koplamp L duplolamp rechter koplamp M lampe linker stadslicht M3 lampe rechter stadslicht T4 4-polige steker, achter relaisplaat T5 5-polige steker T9 9-polige steker, voorin slotplaat /sw ge/sw gr/sw ge ge/bl gr/ro ge ro/ge /sw 98 massalas, in kabelstreng verlichting voorzide 38 T4a/3 T9/6 T9/0 T9/3 T9/4 T9/ T9/ gr/sw gr/ro T5b/5 56 T5b/3 E 4 T5b/4 56a T5b/ 56b o /ge /56a 4/56b /58 /56a 4/56b /58 L L M 3/ 3/ L L M3 98 98 = wit = uin 7 8 9 3 33 34 35 36 37 38 39 40 97-880
nr. / p m n l sw/bl S 7 0A J /49a 3 /ge sw//g n 4/49 / H/5 J/8 H/8 U/6 /6 / H/0 H/5 H/ H/3 H/4 H/6 gr gr gr/ro gr/sw sw/ p q r s t l m n Knipper- en waarschuwingslichten, schakelaar parkeerlicht E knipperlichtschakelaar E3 schakelaar alarmlichten E9 schakelaar parkeerlicht J knipperautomaat K6 controlelampe alarmlichten T4c 4-polige steker T5b 5-polige steker T7a 7-polige steker T4c/4 49 T5b/ 49a T7a/ K 6 E E 9 P T7a/5 o E 3 T7a/3 L T7a/7 R T7a/4 PL T7a/6 PR = wit = uin 4 4 43 44 45 46 47 48 49 0 3 4 97-88
nr. /3 Knipperlicht, achterlicht p q r s t l m n sw/ gr/sw sw/ gr/sw S 8 0A gr/ro S 7 0A A/ K/ K/3 K/ D/4 K/7 K/5 A/4 gr/ro 90 9 gr/gn S 3 0A R/3 q p r u l M lampe rechter achterlicht M4 lampe linker achterlicht M5 lampe knipperlicht LV M6 lampe knipperlicht LA M7 lampe knipperlicht RV M8 lampe knipperlicht RA Th dubbele steker, veerpoot LA Ti dubbele steker, veerpoot RA T5d 5-polige steker, op linker achterlicht T8d 8-polige steker, op linker achterlicht T8e 8-polige steker, op rechter achterlicht T9 9-polige steker, rechts achter grille C0 sw/ sw/ sw/ C9 C9 kabellas -- (rechter knipperlicht), in kabelstreng koplamp C0 kabellas (linker knipperlicht), in kabelstreng koplamp 63 massapunt, op linker achterlicht 64 massapunt, op rechter achterlicht 9 massalas --, in kabelstreng koplampen 4 T9/9 Th/ 83 4 gn/sw T9/ Ti/ 97 massalas --, in kabelstreng koplampen 98 massalas, in kabelstreng verlichting voorzide /BLL M5 / Th/ BLL T8d/7 M6 T8d/ 58L T8d/ M T5d/5 58R T8d/4 58R T5d/ BLR T8d/5 BLR T5d/3 BLR T8e/7 /BLR 4 M8 M M7 63 64 T8e/ gr/ro 58R T8e/ 98 9 97 98 / Ti/ 9 = wit = uin 5 6 7 8 9 60 6 6 63 64 65 66 67 68 97-88 Uitgave 09 96
nr. /4 Lichtschakelaar, mistachterlicht p q r u l ro/ge gr/ro gr/sw gr/gn /sw gr/ gr/sw gr/ge gr/ge 6 5 R/5 R/6 R/ R/7 R/9 P/6 K/0 P/ A/8 R/4 R/8 4 3 S0 A P/4 E lichtschakelaar E0 regelaar dashboard- en schakelaarverlichting K4 controlelampe stadslicht K3 controlelampe mistachterlicht L9 verlichtingslampe in lichtschakelaar L0 lampe in mistachterlicht, achter relaisplaat T3a 3-polige steker T8d 8-polige steker, op linker achterlicht T9 9-polige steker, voorin slotplaat 64 massapunt, op rechter achterlicht 9 massalas --, in kabelstreng koplampen T3a/3 T3a/ T9/5 T3a/ 98 massalas, in kabelstreng verlichting voorzide NSL T8d/8 L 0 64 6/58R 4/58L 7/58 /56 /83b 3 /58b E 0 E / 5/ 4/83 E 3 K3 K4 L 9 9/ 4,0 sw/ge 0 T9/8 98 9 98 T9/6 9 = wit = uin 69 70 7 7 73 74 75 76 77 78 79 80 8 8 97-3785 Uitgave 09 96
nr. / Achteruitrilampen, dubbeltonige claxon sw/ro S 4 0A F/6 F/7 K/8 P/5 P/7 D/ S/3 P/9 A/8 H/ sw/bl sw/bl J4 /sw 3/ /87 /bl 05 /86 4/85 D/9 sw/ge S3 0A A/7 F4 schakelaar achteruitrilampen H dubbeltonige claxon J4 relais voor dubbeltonige claxon M6 lampe in linker achteruitrilamp M7 lampe in rechter achteruitrilamp T5d 5-polige steker, op linker achterlicht T8d 8-polige steker, op linker achterlicht T8e 8-polige steker, op rechter achterlicht T9 9-polige steker, rechts achter grille 63 massapunt, op linker achterlicht 64 massapunt, op rechter achterlicht T9/4 T9/7 9 massalas, in kabelstreng claxons C3 pluslas, in kabelstreng claxons C3 sw/ge sw/bl RF T8d/6 RF T5d/4 RF T8e/6 F4 M6 M7 63 64 /sw H /sw 9 v = wit = uin 83 84 85 86 87 88 89 90 9 9 93 94 95 96 97-099 Uitgave 07 97
nr. /6 Ruitenwis- en wasinstallatie gn gn/ge sw/gr S 5 A gn/sw sw/gr J gn/ge 5/53M 3/ gn 4/53S /J S/ S/5 S/ S/4 J/9 J/7 H/6 J/0 J/5 J/6 H/9 H/8 gn/sw /sw gn/ gn/ro / 6/T w y E ruitenwisserschakelaar met interval H claxonknop J sproei-wis-intervalrelais T4c 4-polige steker, onder kap stuurkolomschakelaar T5c 5-polige steker, onder kap stuurkolomschakelaar T7a 7-polige steker, onder kap stuurkolomschakelaar V ruitenwissermotor vanaf.95 met thermozekering 94 /bl 7 T7a/ 53b T5c/ 53 T5c/3 J T5c/5 H T4c/ T T4c/ H T4c/3 T5c/ 53a T5c/4 53e T0J E 4/53 /53b /53a 3/53e v M V 5/ = wit = uin 97 98 99 00 0 0 03 04 05 06 07 08 09 0 97-090 Uitgave 07 97
nr. /7 Achteruitewis- en wasinstallatie, remlicht w y gn/ro J /bl / / 4/L 3/53 C/ B/ C/7 K/9 D/3 K/6 D/5 K/4 W/4 E/4 E/3 gn/sw sw/ge S 4 A sw/ro ro/ge S 0 0A ro/sw F remlichtschakelaar J relais voor achterruitwisser-en sproeier M9 lampe linker remlicht M0 lampe rechter remlicht T5d 5-polige steker, op linker achterlicht T5e 5-polige steker, op achtertussenpaneel T5g 5-polige steker, in achterklep T8d 8-polige steker, op linker achterlicht T8e 8-polige steker, op rechter achterlicht V achterruitwissermotor V59 voor- en achterruitsproeierpomp 63 massapunt, op linker achterlicht 64 massapunt, op rechter achterlicht 98 massalas, in kabelstreng achterklep T5e/3 T5e/4 sw/bl M V59 T5g/3 T5g/4 3/53 /53a sw/ro 54 54 54 T8e/8 T5d/ T8d/3 M V M0 M 9 / 98 64 63 F = wit = uin 3 4 6 7 8 9 0 3 4 97-886