Installation instructions, accessories Instructienr. 9172665 Versie 1.0 Ond. nr. Antenneversterker, meerweg "Diversity" M3903263 Volvo Car Corporation Antenneversterker, meerweg "Diversity"- 9172665 - V1.0 Pagina 1 / 15
Uitrusting A0000162 A0000161 M3903264 Pagina 2 / 15
INLEIDING Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint. Opmerkingen en waarschuwingsteksten zijn bedoeld voor uw veiligheid en om de kans op defecten bij montage te beperken. Controleer voordat u met de montage begint of alle gereedschappen die in de instructie staan beschikbaar zijn. Bepaalde stappen in de instructie worden uitsluitend met afbeeldingen gepresenteerd. Bij meer gecompliceerde stappen staat ook een verklarende tekst. Bij eventuele problemen met de instructie of het accessoire kunt u contact opnemen met uw lokale Volvo-dealer. NB! Bij bepaalde modellen kan de elektrische kabel voor de antenneversterker reeds gerouteerd zijn. Voer eerst punt of uit om te zien of de elektrische kabel reeds gerouteerd is. Controleer of er een zwarte kabel onder het rechter achterlicht gerouteerd is. Voer vervolgens punten - uit. Controleer of er twee zwarte elektrische kabels naar de 2- polige connector aan de rechterzijde van de achterrand van de radio zijn gerouteerd. Indien er geen zwarte elektrische kabel gerouteerd is onder het rechter achterlicht, voer dan punten - uit. Indien er een zwarte elektrische kabel onder het rechterachterlicht is gerouteerd en er slechts één zwarte elektrische kabel naar de 2-polige connector aan de rechterzijde van de achterrand van de radio is gerouteerd, voer dan punten - uit en zet de oude kabel vast Indien er twee zwarte elektrische kabels in de 2-polige connector aan de rechterzijde van de achterrand van de radio zitten en er geen zwarte elektrische kabel onder het rechterachterlicht is gerouteerd, voer dan punten - uit. Verwijder de rechter (als u naar de voorkant van de auto kijkt) van de twee kabels van de connector. Klem deze kabel vast Indien er twee zwarte elektrische kabels in de 2-polige connector aan de rechterzijde van de achterrand van de radio zitten en er een zwarte elektrische kabel onder het rechterachterlicht is gerouteerd, voer dan punt uit. Pagina 3 / 15
Voorbereidingen interieur 1 Voorbereidingen interieur Zet de rechter voorstoel in de achterste stand Draai de contactsleutel in stand O Auto's met handgeschakelde versnellingsbak: Haal de sleutel uit het contactslot. NB! Wacht ten minste vijf minuten voordat u de connectors demonteert of andere elektrische onderdelen verwijdert. A8800136 Ontkoppel de minkabel van de accu. 2A Afbeelding A geldt voor de S60 en de V70 Verwijder het paneel vóór de keuzehendel. Wrik het paneel los met behulp van tochtstripgereedschap Zet de keuzehendel in de achterste stand. Afbeelding B geldt voor de S80 Verwijder het paneel (1) met de hoes. Wrik het paneel voorzichtig naar buiten met een tochtstripgereedschap. 2B M8502988 Pagina 4 / 15
D8502224 3A Afbeelding A geldt voor de S60 en de V70 Verwijder de twee schroeven uit het klimaatregelingspaneel in het dashboard. Afbeelding B geldt voor de S80 Zet de keuzehendel in de achterste stand Trek het paneel (1) met de hoes zo ver mogelijk naar achteren Verwijder de schroeven (2) van het klimaatregelingspaneel in het dashboard (3). 3B M8503027 D8502684 4 Draai het klimaatregelingspaneel in het dashboard naar buiten, zodat het mogelijk is een paar vingers tussen de middenconsole en het klimaatregelingspaneel in het dashboard te steken Trek het klimaatregelingspaneel in het dashboard onder dezelfde hoek omlaag. Verwijder het klimaatregelingspaneel uit het dashboard. Dit vergt enige kracht omdat het paneel stevig bevestigd is Ontkoppel de connectors aan de achterzijde van het klimaatregelingspaneel in het dashboard. Leg het klimaatregelingspaneel van het dashboard opzij. Pagina 5 / 15
NB! D8703093 Als een van de buitenste haken afbreekt, moet deze gerepareerd worden. De methode hiervoor kan men vinden in het Servicehandboek in de sectie over het dashboard. 5 Verwijder de schroeven (1) uit de radiobeugel Trek de beugel met de radio eruit (trek aan de onderste hoek en druk deze tegelijkertijd omlaag) Ontkoppel de connectors van de radio. Verwijder de beugel met de radio. D8502145 6 Verwijder: het rechterzijpaneel (1) door de schroefklem aan de achterrand van het paneel een halve slag te draaien. Trek het paneel naar buiten en naar achteren het drempelsierpaneel (2) bij het rechter voorportier de afdekkingen (3) van de bevestiging van de voorstoel de twee schroeven (4). D8502413 7 Kantel de stoel naar achteren Vouw de vloerbekleding naar voren om bij de twee luchtkanalen (1) te kunnen komen. Pagina 6 / 15
D8502414 8 Geldt voor de S60 en de S80 Verwijder het zitkussen (1). Til eerst de voorste rand van het kussen omhoog en trek dan naar voren Klap de rechter rugleuning van de achterbank naar voren. M8503476 9A Geldt voor de V70 Afbeelding A Klap het rechterkussen van de achterbank naar voren. Afbeelding B Klap de rechter rugleuning van de achterbank naar voren. Afbeelding C Verwijder het rechter zijkussen. Trek eerst de bovenste rand van het kussen naar achteren. Til het kussen op. 9B M8503058 Pagina 7 / 15
9C M8503059 A8502769 10 Trek de portierdrempel uit het rechterachterportier. Begin bij de achterste rand Duw de vloerbekleding en het isolatiepaneel opzij om de connectors onder de onderste bevestigingen bloot te leggen. M8503477 Voobereidingen bagageruimte (S60) 11 Voobereidingen bagageruimte (S60) Verwijder de vloerbekleding van de bagageruimte bij de achterste rand. Draai eerst de twee handgrepen (1) 90. Pagina 8 / 15
M8503480 12 Trek de voorzijde van de vloerbekleding van de bagageruimte omhoog. Klap de voorzijde voor de helft naar achteren over de achterste helft van de vloerbekleding van de bagageruimte. M8503481 13 Schuif de gehele vloerbekleding van de bagageruimte een beetje naar voren. Draai een beetje om de vloerbekleding van de bagageruimte te verwijderen door de opening van de achterklep. M8503482 Voobereidingen bagageruimte (S60 en S80) 14 Voobereidingen bagageruimte (S60 en S80) Pagina 9 / 15
Verwijder de vloerbekleding uit de bagageruimte. 15 Druk op het midden van de clips bij de onderste rand van het inklapbare zijpaneel aan de linkerzijde tot u een klik hoort. M8503478 16 Draai de handgreep (1) aan de rechterzijde over 90 Klap het zijpaneel naar binnen. Til het paneel naar buiten. M8503479 17 Verwijder: de clips (1) in het rechter zijpaneel vóór in de bagageruimte de clips (2) aan de bovenzijde van de voorste rand van het zijpaneel voor de inklapbare rugleuning achter het paneel. Pagina 10 / 15
M8503483 Voobereidingen bagageruimte (V70) 18 Voobereidingen bagageruimte (V70) Verwijder het rechter uitklapbare paneel in de bagageruimte. M8503069 19A Trek de achterste randen van beide vloerluiken omhoog. Trek de achterste vloerluiken naar achteren. Verwijder de achterste vloerluiken uit de bevestigingen. Afbeelding B geldt voor de V70 met een extra naar achteren gerichte bank Verwijder het rechter zijvloerluik door één uiteinde omhoog te wrikken. Gebruik tochtstripgereedschap. 19B M8502718 Pagina 11 / 15
M8503182 20A Verwijder het rechter zijpaneel. Verwijder eerst de afdekking en de schroef aan de voorste rand Trek de bovenste rand van het paneel naar buiten totdat de clips vrijkomen Klap het paneel naar binnen. Til het paneel naar buiten. Afbeelding B geldt voor auto's met een extra naar achteren gerichte bank Verwijder het rechter zijpaneel. Verwijder eerst de afdekking en de schroef van de voorste rand 20B M8503070 Trek de bovenste rand van het paneel naar buiten totdat de clips vrijkomen Trek de veiligheidsgordel uit de houder (1) Verwijder de veiligheidsafdekking. Buig eerst de haken aan de onderzijde naar buiten. Trek de afdekking recht omhoog Klap het paneel naar binnen. Til het paneel naar buiten. M8503205 Aansluiting en afrondende werkzaamheden 21 Aansluiting en afrondende werkzaamheden NB! Controleer of het juiste uiteinde van de antennekabel naar de radiolade gerouteerd is. Leid de antennekabel omhoog tussen het voorste luchtkanaal (1) en de steun (2) van het brandschot Pagina 12 / 15
Leid de kabel door het radiocompartiment Zet de kabel vast in de steun (3). Gebruik een kabelstrop uit de set D3701625 Leid de kabel over en langs het voorste luchtkanaal naar de balk (4) van de stoelbevestiging. Klem de bedrading aan de aanwezige kabelboom (5). Gebruik een kabelstrop uit de set. 22 Leid de kabel (1) onder de vloerbekleding langs de rechterzijde van de auto naar het achterportier Bevestig beschermkappen op de nokken (2) voor de kabelgoten Leid de kabel over en langs de voorste kabelgoot (3). Ga verder langs de linkerzijde van de achterste kabelgoot (4). M3702363 23A Afbeelding A geldt voor de S60 en de S80 Afbeelding B geldt voor de V70 Leid de kabel (1) naar buiten door de opening in de carrosserie bij de wielkast en langs de rechterzijde van de achterste kabelgoot (2) naar het rechterachterlicht. 23B D3701698 Pagina 13 / 15
M3701942 24 Sluit de kabel (2) voor de antenneversterker (1) aan op de connector (3) voor de antenne in de bumper Positioneer de antenneversterker aan de rand van het paneel voor het rechter achterlicht zoals afgebeeld Draai de antenneversterker vast aan de rand van het paneel Sluit de gerouteerde kabel aan op de uitgang (4) op de antenneversterker. M3903267 25 Klem de kabel langs de kabelgoot vast in de bagageruimte. Gebruik kabelstroppen uit de set (zie operatie ) Plaats de panelen in de bagageruimte terug Plaats het drempelsierpaneel terug in het rechterachterportier Klap het zitkussen terug op zijn plaats Klap de rugleuning terug op zijn plaats Klap de vloerbekleding rechts voor terug op zijn plaats. Plaats terug: het drempelsierpaneel in het rechter voorportier de stoel. Zet de stoel vast met behulp van de twee nieuwe schroeven uit de set. Draai aan tot 40 Nm (29,5 ft.lb) de twee afdekkingen het rechter zijpaneel voor de middenconsole. Pagina 14 / 15
26 NB! Indien er twee zwarte elektrische kabels in de connector aanwezig zijn, verwijder dan de rechter (in de richting van de achterkant van de connector) elektrische kabel. Zet de rechter elektrische kabel vast. Breng de nieuwe elektrische kabel aan. Sluit de antennekabel van de 2-polige connector (1), die ontkoppeld is van de radio, aan op de extra aansluiting. Wrik de connector bij de achterste rand omhoog. Trek de groene kunststof pal naar buiten (2) Steek de kabel in de vrije aansluiting (3). Vergrendel de kabel op zijn plaats met behulp van de pal. D3701658 27 Steek de radio in de radiolade. Sluit de antennekabel en de connectors aan op de radio Plaats de beugel met de radio terug. Zie punt Sluit de connectors aan op het klimaatregelingspaneel in het dashboard. Plaats het klimaatregelingspaneel in het dashboard terug, zie procedure en Plaats het paneel vóór de keuzehendel terug. 28 Zet de contactsleutel in stand II Sluit de minkabel van de accu opnieuw aan Plaats de vloerbekleding in de bagageruimte terug Klap het achterste vloerluik terug in de normale stand. A8800137 Pagina 15 / 15