Afstandstart voor standverwarming op brandstof

Transcriptie

1 Installation instructions, accessories Instructienr Versie 1.6 Ond. nr , Afstandstart voor standverwarming op brandstof IMG Volvo Car Corporation Afstandstart voor standverwarming op brandstof V1.6 Pagina 1 / 30

2 Uitrusting A IMG IMG M Pagina 2 / 30

3 M Pagina 3 / 30

4 D Pagina 4 / 30

5 R Pagina 5 / 30

6 IMG Pagina 6 / 30

7 INLEIDING Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint. Opmerkingen en waarschuwingsteksten zijn bedoeld voor uw veiligheid en om de kans op defecten bij montage te beperken. Controleer voordat u met de montage begint of alle gereedschappen die in de instructie staan beschikbaar zijn. Bepaalde stappen in de instructie worden uitsluitend met afbeeldingen gepresenteerd. Bij meer gecompliceerde stappen staat ook een verklarende tekst. Bij eventuele problemen met de instructie of het accessoire kunt u contact opnemen met uw lokale Volvo-dealer. NB! Dit accessoire vereist software die uniek is voor de auto. De punten 1-32 gelden voor de S60/S80 1 De punten 1-32 gelden voor de S60/S80 Geldt voor de S60 Verwijder de vloerbekleding achter in de bagageruimte door de twee handgrepen (1) 90 te verdraaien. M Pagina 7 / 30

8 2 Geldt voor de S60 Trek de voorzijde van de vloerbekleding in de bagageruimte omhoog. Klap de voorzijde voor de helft naar achteren over de achterste helft van de vloerbekleding in de bagageruimte. M Geldt voor de S60 Schuif de gehele vloerbekleding in de bagageruimte iets naar voren. Verdraai de vloerbekleding iets om deze door de opening van de bagageruimte te kunnen verwijderen. Geldt voor de S80 Vouw de vloerbekleding uit de bagageruimte dicht en draai deze enigszins om de bekleding uit de bagageruimte te krijgen. Geldt voor de S60/S80 Verwijder de vloerbekleding uit de bagageruimte. M Duw het hart van de clips aan de onderkant van het uitklapbare zijpaneel rechts zo ver in dat u een klik hoort. Verwijder de clips. M Pagina 8 / 30

9 5 Draai de handgreep (1) aan de rechterzijde over 90. Klap het zijpaneel naar binnen en til het naar buiten. M Geldt voor de S60 Maak de afdichtstrip bij het C-stijlpaneel aan de achterkant van de opening van het achterportier los. Verwijder de afdekking en de schroef aan de bovenkant van het paneel. Trek de bovenkant van het C-stijlpaneel in de auto (1). Buig het paneel naar voren (2) en til het eruit. IMG Geldt voor de S80 Maak de afdichtstrip bij het C-stijlpaneel aan de achterkant van de opening van het achterportier los. Verwijder de twee stalen clips aan de voorkant/bovenkant van het paneel. Trek de bovenkant van het C-stijlpaneel in de auto. Buig het paneel naar voren en til het eruit. NB! IMG Bij het verwijderen van het C-stijlpaneel mag het gebied rond het luik voor IC (1) niet met de hand of gereedschap worden vastgepakt. De leidfunctie van het luik wordt dan vervormd en Pagina 9 / 30

10 kan niet worden hersteld 8 Geldt voor de S80 Haal de gordel uit de gordelgeleider. Breng uw hand naast het onderste gedeelte van het zijkussen. Maak de pal los en til tegelijkertijd het zijkussen op. IMG Geldt voor de S80 Til eerst de onderkant van het kussen aan de korte kant en vervolgens de voorkant van het kussen op. Lostrekken. NB! Het kussen kan goed vastzitten. Til het kussen eruit. Controleer of de clips van het kussen heel zijn. Zo niet, dan moeten deze worden vervangen. IMG Pagina 10 / 30

11 10 Geldt voor de S60/S80 Til de extra elektronicamodule (AEM) uit de beugel. M Ontkoppel de grote connector van de elektronicamodule voor accessoires (AEM) door de pal (A) in te drukken. Trek de zwarte vergrendelhandgreep (B) in de richting van de pijl totdat u een klik hoort. Ontkoppel de connector van de elektronicamodule voor accessoires (AEM). M Verwijder: de zwarte pal (1) waarmee het zwarte contact vastzit in de connector door in de richting van de pijl te trekken. het zwarte contact (2) door een puntig voorwerp in het gat in de gevel te steken en eruit te drukken. M Pagina 11 / 30

12 13 Sluit de kleine gele kabel vanuit de regeleenheid aan op positie 3 in de connector van de elektronicamodule voor accessoires (AEM). NB! De nummeraanduidingen staan op de bovenkant en onderkant van de zwarte aansluitpen, maar zijn heel klein. Wees dus voorzichtig bij het bevestigen van de kabel. Plaats het volgende terug: het zwarte contact in de connector en vergrendel met de pal. M de connector in de elektronicamodule voor accessoires (AEM) en vergrendel met de zwarte vergrendelhandgreep. 14 Verwijder de connector (1) van de elektronicamodule voor accessoires (AEM). Sluit de overeenkomende connector (2) op de T-kabel van de grote kabelboom aan op de elektronicamodule voor accessoires (AEM). Sluit de resterende connector (3) op de T-kabel aan op de connector die van de elektronicamodule voor accessoires (AEM) werd losgekoppeld. Plaats de elektronicamodule voor accessoires (AEM) terug in zijn beugel. M Maak het gearceerde oppervlak aan de binnenkant van de achterruit onderaan de plaatrand schoon met isopropanol (O/N ) en droog het gebied af. IMG Pagina 12 / 30

13 16 Druk de antenne op de binnenkant van de ruit vast, zo dicht mogelijk bij de plaatrand. Zet de kabel met tape vast. IMG Trek de antennekabel door het gat voor de sturing van het paneel. Zet de kabelboom met tape aan de plaat vast om deze tegen slijtage door de sturing van het paneel te beschermen. IMG Pagina 13 / 30

14 18 Klem de antennekabel (1) zoals afgebeeld vast. IMG Pak het relais en de grote clip uit de set. Druk het relais in de relaishouder vast. Druk de clip op de relaishouder vast. M Druk de clips met relaishouder en relais vast op de plaatrand aan de achterkant van de wielkast. IMG Pagina 14 / 30

15 21 Neem de klittenband uit de set erbij en knip het in het midden door. IMG Duw de stukken klittenband op elkaar vast. IMG Maak het vlakke gedeelte van de ontvanger schoon met isopropanol O/N en droog het vervolgens af. IMG Pagina 15 / 30

16 24 Verwijder de deklaag aan de ene kant van de klittenband en druk ze op de ontvanger vast. IMG Open met een kleine schroevendraaier voorzichtig de secundaire vergrendeling van de zwarte zespolige connector uit de set. IMG Pagina 16 / 30

17 26 Sluit de groene (GN) kabel uit de set aan op positie 3 en de zwarte (BK) kabel op positie 6 in de zespolige connector. Druk de secundaire vergrendeling op de zwarte zespolige connector samen. IMG Zender - ontvanger synchroniseren. Sluit de minkabel op de accu in de auto aan.. Sluit de antennekabel op de ontvangereenheid aan.. Sluit de connector op de ontvangereenheid aan.. Druk binnen het tijdsinterval van 1,5 tot 5 seconden op de "OFF"-knop op de zender, totdat de lichtdiode dooft. Het synchroniseren is voltooid. IMG Duw de ontvanger weer op het stuk klittenband vast dat op de carrosserieplaat zit, als u de ontvanger had losgemaakt. Duw de ontvanger weer op het stuk klittenband vast dat op de carrosserieplaat zit, als u de ontvanger had losgemaakt. NB! Zet de kabeloverlengte vanaf het timerrelais met tape vast en plaats het naast de regeleenheid onder de isolatiemat. Pagina 17 / 30

18 28 Maak het gearceerde oppervlak aan de binnenkant van het vlakke plaatoppervlak schoon met isopropanol (O/N ) en droog het gebied af. IMG Verwijder de andere deklaag van de stukken klittenband. IMG Druk de ontvanger stevig op het vlakke plaatoppervlak vast. IMG Pagina 18 / 30

19 31 Herstel de panelen, bekleding, strips en stoelen volgens de vorige punten. Ga hierbij in omgekeerde volgorde te werk. 32 Programmeer de software conform de service-informatie in VIDA. Test de functie volgens de handleiding voor accessoires. IMG De punten gelden voor de V70 33 De punten gelden voor de V70 Verwijder beide vloerluiken door ze aan de achterkant iets omhoog te brengen en ze vervolgens naar achteren uit hun bevestigingen te trekken. M Pagina 19 / 30

20 34 Verwijder het uitklapbare paneel aan de rechterkant uit de bagageruimte. M Verwijder het rechter zijpaneel door eerst de afdekking en de schroef aan de voorkant te verwijderen. Trek de bovenzijde van het paneel naar buiten totdat de clips vrijkomen. Klap het paneel naar binnen. Til het paneel naar buiten. M Verwijder het kleine isolatiepaneel voor de rechter achterlamp door het naar voren los te trekken bij punt (A). M Pagina 20 / 30

21 37 Verwijder het luidsprekerrooster op het rechter D-stijlpaneel door het met een vouwbeen eerst aan de onderkant los te wrikken. Trek het enigszins naar buiten en vervolgens naar beneden, totdat de haken aan de bovenkant loslaten. M Wrik de plafondverlichting achter voorzichtig los met een vouwbeen. Maak de connector los van de plafondverlichting en leg deze opzij. M Verwijder het achterste plafondpaneel door eerst de schroef in de ruimte waar de plafondverlichting zat te verwijderen. Trek het plafondpaneel aan de voorkant los, totdat de vier clips hebben losgelaten. Trek vervolgens aan de achterkant los, totdat de resterende clips loslaten. M Pagina 21 / 30

22 40 Let op! Maak het paneel in de volgende volgorde los, anders bestaat de kans dat het paneel beschadigd raakt. 1 - Pak de rand vast en trek naar binnen, zodat de clips loslaten. 2 - Maak de bovenkant bij de ruit los, zodat het paneel langs de gasdemper kan. 3 - Trek naar binnen, zodat de clips in de opening kunnen loslaten. M Til het paneel omhoog. 41 Til de extra elektronicamodule (AEM) uit de beugel. M Pagina 22 / 30

23 42 Verwijder: de zwarte pal (1) waarmee het zwarte contact vastzit in de connector door in de richting van de pijl te trekken. het zwarte contact (2) door een puntig voorwerp in het gat in de gevel te steken en eruit te drukken. M Sluit de kleine gele kabel vanuit de regeleenheid aan op positie 3 in de connector van de elektronicamodule voor accessoires (AEM). NB! De nummeraanduidingen staan op de bovenkant en onderkant van de zwarte aansluitpen, maar zijn heel klein. Wees dus voorzichtig bij het bevestigen van de kabel. Plaats het volgende terug: het zwarte contact in de connector en vergrendel met de pal. M de connector in de elektronicamodule voor accessoires (AEM) en vergrendel met de zwarte vergrendelhandgreep. Pagina 23 / 30

24 44 Verwijder de connector (1) van de elektronicamodule voor accessoires (AEM). Sluit de overeenkomende connector (2) op de T-kabel van de grote kabelboom aan op de elektronicamodule voor accessoires (AEM). Sluit de resterende connector (3) op de T-kabel aan op de connector die van de elektronicamodule voor accessoires (AEM) werd losgekoppeld. Plaats de elektronicamodule voor accessoires (AEM) terug in zijn beugel. M Maak het gearceerde oppervlak aan de binnenkant van de zijruit achter schoon met isopropanol (O/N ) en droog het gebied af. IMG Druk de antenne op de binnenkant van de ruit vast, zo dicht mogelijk bij de plaatrand. Klem de kabel aan de aanwezige kabelboom vast. IMG Pagina 24 / 30

25 47 Pak het relais en de grote clip uit de set. Druk het relais in de relaishouder vast. Druk de clip op de relaishouder vast. M Druk de clips met relaishouder en relais vast, aan de binnenkant van de plaat voor het rechter achterlicht. M Voer de punten uit. Pagina 25 / 30

26 50 Maak het gearceerde oppervlak op de achtergevel van de rechter luchtuitlaat schoon. Gebruik isopropanol (O/N ) en droog het gebied af. IMG Verwijder de andere deklaag van de stukken klittenband. IMG Druk de ontvanger goed op de achtergevel van de rechter luchtuitlaat vast. IMG Pagina 26 / 30

27 53 Herstel de panelen, bekleding en luiken volgens de vorige punten. Ga in omgekeerde volgorde te werk. 54 Programmeer de software conform de service-informatie in VIDA. Test de functie volgens de handleiding voor accessoires. IMG De punten gelden voor de XC90 55 De punten gelden voor de XC90 Neem de twee middenvloerluiken weg door ze een eindje omhoog te tillen en ze vervolgens los te trekken van hun bevestigingen aan de voorkant. Als het achterste middenvloerluik aan de onderkant is voorzien van een tassenhouder, zit het vloerluik aan beide korte zijden van het bergvak vast met een riem. Deze moeten dan worden losgenomen. Verwijder het bergvak. R Pagina 27 / 30

28 56 Geldt voor auto s met drie rijen stoelen en een geïntegreerde tassenhouder aan de onderkant van het middenvloerluik Klap het achterste middenvloerluik (1) omhoog. Haal de twee riemen van het onderliggende paneel los. Til het paneel aan de achterkant op, klap het vloerluik terug en til het vloerluik vervolgens samen met het paneel uit de auto. Geldt voor auto s met drie rijen stoelen en een geïntegreerde tassenhouder Til het achterste middenvloerluik aan de achterkant op en til het uit de auto. R Geldt voor alle modellen Verwijder het rechter zijvloerluik (2). 57 Dit geldt voor auto s met twee rijen stoelen Verwijder het voorste bergvak. R Pagina 28 / 30

29 58 Verwijder het rechter inklapbare zijpaneel uit de bagageruimte. R Trek voorzichtig het rechter D-stijlpaneel los. Begin aan de bovenkant. Werk verder omlaag totdat alledrie de clips los zijn. Verwijder het paneel door het omhoog te trekken en van het zijpaneel los te haken. Op auto's met D-stijlluidsprekers worden ook de connectoren hiervan losgemaakt. R R Pagina 29 / 30

30 61 R Voer de punten uit. Pagina 30 / 30