RAPPORT VOOR VBNGB. (Nederlandse vertaling uit het Spaans)

Vergelijkbare documenten
De strik van Di Rupo of de strop van Rajoy

Nederland belastingparadijs voor uw 2 e en 1 e woning

1. Inleiding. 2. Uitgangspunt

Fiscale aspecten van uw tweede woning in Nederland en op Bonaire. Second Home maart Utrecht. Robert van Beek

Fiscale aspecten van uw tweede woning in Turkije

Spaanse belastingen Fiscale hervorming per 2015

Wie is aan de belasting onderworpen en waar? Bepaling van het netto-inkomen. Onroerende inkomsten. Het belastbaar bedrag

Fiscale aspecten van uw tweede woning in Nederland en op Bonaire. Second Home september Utrecht. Robert van Beek

Woning kopen in Spanje

Emigreren naar Spanje

VERTALING. Artikel 2 van de Overeenkomst wordt opgeheven en vervangen door het volgende :

Emigreren naar Spanje

Uw 2 e woning in het buitenland, emigratie & (buitenlandse) belastingheffing

Fiscale aspecten van uw tweede woning in het buitenland

Woning kopen in Spanje

Fiscale aspecten van uw tweede woning in Turkije en het Caribisch gebied

van harte welkom op deze informatieavond

Wonen in Duitsland 2016

Fiscale aspecten van uw tweede woning in Nederland, op Bonaire & op Curaçao. Second Home oktober Utrecht. Maurice De Clercq

Belastingaangiften Spanje

Niet verhuurde onroerende goederen die in het buitenland zijn gelegen Begrip huurwaarde.

Blok 11. IS 2: dubbele belasting en de Spaanse holding (ETVE). Deelnemingen, deelnemingsvrijstelling of voorkoming van dubbele belasting.

Kwalificerende Buitenlandse Belastingplichtige 2015

TRACTATENBLAD VAN HET

Regeling met België inzake ontslaguitkeringen

Fiscale aspecten van uw 2 e woning in het buitenland en emigratie

Uw 2 e woning in het buitenland, emigratie & (buitenlandse) belastingheffing

Betaal minder belasting voor de verhuur van je Spaanse woning

Fiscaal memorandum voor participaties in Terra Vitalis met betrekking tot het belastingjaar 2010

Fiscale aspecten van uw tweede woning in het buitenland

Fiscale aspecten van uw 2 e woning in het buitenland en emigratie

Onderwerpen: Wet op de inkomstenbelasting 2001

Fiscale aspecten onroerende zaken in box 3

Handleiding aangifte Inkomstenbelasting Spanje

ESJ Accountants & Belastingadviseurs

Gooilanden. Fiscaal memorandum: Investeren in een recreatiewoning

Kort Nieuws. Met name uit Nederland. Grensoverschrijdende inbreng in een BV: Eeuwigdurend geconserveerd bedrag mag Hoge Raad, 13 december 2013

TWEEDE PROTOCOL TOT WIJZIGING VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE REGERING VAN BELGIE DE REGERING VAN NIEUW-ZEELAND TOT HET VERMIJDEN VAN DUBBELE BELASTING

FAQ - TAX REFORM. 1. Hoe weet men of de drempel van de aan roerende inkomsten overschreden wordt?

Wetsvoorstel tot versterking van de doorkijkbelasting.

De fiscale aspecten van een onroerende recreatiewoning

Crisisbestrijding over de ruggen van de buitenlandse fiscaal residenten: Het Modelo 720

Belastingverplichtingen voor niet-residenten die een woning bezitten en verhuren in Spanje

ARREST VAN HET HOF (Zevende kamer) 11 september 2014 (*)

Fiscaal memorandum voor participaties in Terra Vitalis met betrekking tot het belastingjaar 2009

Een tweede woning in Spanje

Human Resources Sixco Policy

DE PENSHONADO REGELING (tekst 2008)

Verwerven van onroerend goed : Fiscale aspecten

Box 3: belastbaar inkomen uit sparen en beleggen

Circulaire 2018/C/94 betreffende het vrijstellingsmechanisme in de internationale belastingverdragen

Officiële uitgave van het Koninkrijk der Nederlanden sinds Dividendbelasting; Inkomstenbelasting; Vennootschapsbelasting; EU-recht

Aftrek voor risicokapitaal

Tweede Kamer der Staten-Generaal

Instelling. Onderwerp. Datum

MINISTERIE VAN FINANCIEN

Verwerven van onroerend goed : Fiscale aspecten

Datum van inontvangstneming : 26/07/2012

Voorstel van decreet. van de heren Sven Gatz, Dirk Van Mechelen, Marino Keulen en Sas van Rouveroij. 367 ( ) Nr. 1 9 februari 2010 ( )

Spaanse belastingen bij vastgoedbezit in Spanje

Masterclass 5 Administratie & verzekeringen: een goede basis voor ondernemen in Duitsland

Directe belastingen, Internationale inlichtingenuitwisseling; Spanje. De Staatssecretaris van Financiën maakt het volgende bekend.

Je eigen woning en de Belastingdienst in 2012

De BTW-regeling van toepassing inzake de deeleconomie

Wat houdt de effectentaks in?

BelastingtarievenSpanje 2015


Landal Volendam. Fiscaal memorandum: Investeren in een recreatiewoning

TAX LAWYERS AND TAX CONSULTANTS PENSHONADOREGELING* * connectedthinking

Aanvullende toelichting Bij aanslag inkomstenbelasting 2018 voor buitenlandse belastingplichtigen

Rariteiten onroerende zaken

Plan van aanpak fiscale afwikkeling Onrechtmatige Woonsituaties

FAQ Onroerende inkomsten Nieuwe versie

Veranderingen Belastingstelsel Spanje

Landal Mont Royal - Kröv Fiscale aspecten

Het wel en wee van de vzw Deel 4 De vzw en de fiscus

Belastingtarieven Spanje 2018

Patrimoniumtaks. 1. Vestiging van de taks 2. Zetting van de taks 3. Aangifte 4. Betaling van de taks 5. Diverse bepalingen

Werking box 3: inkomsten uit sparen en beleggen. Inleiding

Directoraat-generaal Belastingdienst, Cluster Fiscaliteit. Besluit van 26 april 2013, nr. DGB 2013/201M

Belastingen. Inhoud In welk land betaalt uw werknemer belasting? 2

Transcriptie:

Aanvrager:Dhr. J.P. Hueber Functie: Secretaris Instelling:VBNGB RAPPORT VOOR VBNGB (Nederlandse vertaling uit het Spaans) Contact gegevens: Adres: Postbus 59. 03740 Gata de Gorgos, Alicante, Spanje Tlf.: 0034 686 743 216 E mail.: hanshueber@vbngb.eu w.: http://vbngb.eu/ Onderwerp: Spaanse belastingheffing van residenten met de Nederlandse nationaliteit over het houden van onroerende goederen gelegen in Nederland die niet verhuurd of commercieel geëxploiteerd worden. Toepasbare wetgeving: Spaanse Grondwet. Link: http://www.congreso.es/consti/constitucion/indice/ Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Spaanse Staat tot het vermijden van dubbele belasting met betrekking tot belastingen naar het inkomen en naar het vermogen opgemaakt te Madrid op 16 juni 1971. gepubliceerd in de BOE op 16 Oktober 1972. Link: https://goo.gl/hcrwi3 Wet 35/2006 van de IRPF.Link: https://goo.gl/nftjp3 Wet Vermogensbelasting. Link: https://goo.gl/myaikc Real Decreto (Spaans Koninklijk besluit) 1065/2007. Link: https://goo.gl/okjpou Onderdelen van het Rapport: A. Belastingplicht van Spaans ingezetenen in Spanje. B. Belastingheffing in Spanje, volgens de wet Inkomstenbelasting van natuurlijke personen, van een Spaans ingezetene over de Eigenwoningforfait van onroerend goed gelegen in Nederland. C. Belastingheffing in Spanje, volgens de wet Vermogensbelasting, van een Spaans ingezetene eigenaar van onroerend goed gelegen in Nederland. D. Aanvullende verplichting om de informatieve aangifte model 720 te presenteren door een Spaans ingezetene en eigenaar van onroerend goed gelegen in Nederland.

Rapport A. Persoonlijke belastingverplichting in Spanje In art. 8 van de Wet 35/2006,wordt bepaald dat Spaans ingezetenen belast dienen te worden met inkomstenbelasting. In art. 5 van de Wet 19/1991, worden de natuurlijke personen die resident zijn in Spanje als belastingplichtigen voor de Vermogensbelasting aangemerkt. In art. 54 bis van de Real Decreto 1065/2007 (Spaans koninklijk besluit) wordt de verplichting van aangeven bepaald, met een jaarlijkse informatieve aangifte, van onroerende goederen gelegen in het buitenland en die eigendom zijn van Spaans ingezetenen. In art. 96 van de Spaanse Grondwet wordt bepaald dat internationale overeenkomsten die rechtsgeldig afgesloten en gepubliceerd zijn voorrang genieten. In de zelfde zin heeft dit ook betrekking op de Inkomstenbelasting, art. 5 van de Wet 35/2006. In de Spaans Nederlands overeenkomst ter voorkoming van dubbele belastingheffing wordt onder art. 2 aangegeven dat deze van toepassing is op de wetten van Inkomstenbelasting en vermogensbelasting die geheven worden door elk respectief land. B. Inkomstenbelasting voor natuurlijke personen (IRPF) Belastingheffing in Spanje volgens de wet Inkomstenbelasting van een Spaans ingezetene van de eigenwoningforfait voortvloeiend uit het recht over onroerend goed gelegen in Nederland. Onder Titel X, Eerste deel van de wet 35/2006, over belastbare inkomen uit onroerende goederen,wordt onder art. 85 van de wet 35/2006 het vermeende rendement wegens het zuiver bezitten van onroerende goederen bepaald. Dit vermeende rendement zal 1.1% over 50% van de aanschafprijs van het onroerend goed bedragen. Wij kunnen dus zowel uit de titel als de norm herleiden dat de wet Inkomstenbelasting bepaalt dat de vermeende rendementen uit onroerende goederen belast dienen te worden, ongeacht het land waar deze zich bevinden,spanje of elders. Als wij dan de Spaans Nederlandse Overeenkomst aanhalen, wordt onder art.6, het land waar het onroerend goed zich bevindt de mogelijkheid gegeven het hieruit behaalde rendement te belasten. In art. 25 van de Overeenkomst worden de normen vastgesteld ter voorkoming van de dubbele belastingheffing.

Onder nº 3 van art. 25 wordt bepaald: 3 Indien een inwoner van Spanje inkomen verkrijgt of vermogen bezit dat overeenkomstig de bepalingen van deze Overeenkomst in Nederland mag worden belast, stelt Spanje,..., dat inkomen.. vrij van belasting; Spanje mag evenwel, bij het berekenen van de belasting over het overige inkomen of vermogen van die persoon, het belastingtarief toepassen, dat van toepassing zou zijn geweest, indien het vrijgestelde inkomen of vermogen niet was vrijgesteld. Er bestaat een recente (28/02/2017) bindende bepaling na een raadpleging aan de Dirección General de Tributos die betrekking heeft op de belastingheffing in Spanje over onroerend goed gelegen in Frankrijk met de toepassing van de respectievelijke Overeenkomst met Frankrijk om de dubbele belastingheffing te voorkomen. (Consult V0510 17). Link: https://goo.gl/oazje3. Ook al is de gestelde vraag niet op onze kwestie van toepassing, is de volgende paragraaf verhelderend; Dientengevolge, bij het belasten van de wereldinkomen met de inkomstenbelasting van residenten in Spanje, moeten de inkomsten uit onroerend goed voorzien in artikel 85 van de LIRPF belast worden, omdat de woning niet voor een economische activiteit wordt aangewend of inkomsten uit een investering genereert. Conclusie: Uit de aangehaalde normen kunnen wij dus herleiden dat een Spaans ingezetene, ongeacht zijn nationaliteit, eigenaar van onroerend goed in Nederland die volledig tot zijn beschikking staat, in Spanje op één van volgende twee manieren zal moeten bijdragen; 1. Als Nederland dit vermeende rendement uit eigenbeschikking belast, zal deze in Spanje ook moeten worden opgegeven maar als vrijgesteld inkomen en alléén worden meegenomen voor het bepalen van het belastingtarief, als 1,1% van 50% van de aanschafprijs van de woning. De daartoe bestemde hokje is in de aangifte IRPF 2016 (model 100) nummer 480. 2. Als Nederland dit vermeende rendement uit eigenbeschikking NIET belast, zal deze in Spanje opgegeven en ook belast moeten worden, als rendement uit onroerende goederen en volgens 1,1% van 50% van de aanschafprijs van de woning De letterlijke interpretatie van nº3 van art. 25 van de Overeenkomst zou ons dus altijd de eerste optie kunnen laten toestaan, zelfs als Nederland besluit dit vermeende rendement uit onroerend goed op eigen grondgebied niet te belasten, dit omdat zij recht daar toe hebben maar verzuimen om het te doen. Dit is wat letterlijk de norm zegt. Beroepsmatig ben ik niet met deze interpretatie eens, want je zou dan eigenlijk een rendement die duidelijk aangehaald is in wet 35/2006 de facto onbelast, in geen enkele land, kunnen laten. Met deze interpretatie zou men de belastbaarheid volledig kunnen verwijderen i.p.v. de dubbele belastingheffing te voorkomen.

C. Belastingheffing in Spanje over het Vermogen Belastingheffing in Spanje volgens de wet Vermogensbelasting van een Spaans ingezetene voor de eigenwoningforfait voortvloeiend uit het recht over een onroerend goed gelegen in Nederland. Volgens art. 3 van de wet 19/1991 wordt al het netto vermogen van de belastingplichtigen belast. Onroerende goederen vallen hier ook onder, ongeacht hun ligging, Spanje of elders. Volgens art. 10 van de wet 19/1991 wordt de aanschafprijs van onroerende goederen gelegen in het buitenland bepaald als de waarde van het vermogen. Volgens art. 24 van de Spaans Nederlandse Overeenkomst wordt bepaald dat Het Vermogen bestaande uit onroerende goederen kan door de Staat van het hand waar deze gelegen is worden belast. Dit wilt dus zeggen dat Nederland de onroerende goederen gelegen op eigen grondgebied en eigendom zijn van Spaans ingezetenen met Nederlandse vermogensbelasting kan belasten. Onder art. 25 van de Overeenkomst worden de normen aangehaald om dubbele belastingheffing te voorkomen. Bij nº 3 van art. 25 staat: Conclusie: 3 Indien een inwoner. vermogen bezit dat overeenkomstig de bepalingen van deze Overeenkomst in Nederland mag worden belast, stelt Spanje, dat vermogen vrij van belasting; Spanje mag evenwel, bij het berekenen van de belasting over het overige inkomen of vermogen van die persoon, het belastingtarief toepassen, dat van toepassing zou zijn geweest, indien het vrijgestelde inkomen of vermogen niet was vrijgesteld. Uit de aangehaalde normen kunnen wij dus herleiden dat een resident in Spanje, ongeacht zijn nationaliteit, eigenaar van onroerend goed in Nederland die volledig tot zijn beschikking staat, in Spanje op één van volgende twee manieren zal moeten bijdragen; 1. Als Nederland het onroerend goed belast, zal deze ook opgenomen worden in Spanje maar als vrijgesteld vermogen en zuiver voor het bepalen de progressieve belasting1tarief, hiertoe wordt de aanschafprijs van het onroerend goed gebruikt. De daartoe bedoelde vakje in de Aangifte Vermogensbelasting 2016 (modelo 714) is nº 28 2. Als Nederland dit vermogen NIET met de vermogensbelasting belast, dan zal deze gewoon opgegeven moeten worden in de Spaanse aangifte als onroerend goed en zijn aanschafprijs worden aangegeven. De letterlijke interpretatie van nº3 van art. 25 van de Overeenkomst zou ons dus altijd de eerste optie kunnen laten toestaan, zelfs als Nederland besluit dit vermogen uit onroerend goed op eigen

grondgebied niet te belasten, dit omdat zij recht daar toe hebben maar verzuimen om het te doen. Dit is wat letterlijk de norm zegt. Beroepsmatig ben ik niet met deze interpretatie eens, want je zou dan eigenlijk een deel van het vermogen onbelast, in geen enkele land, kunnen laten. Met deze interpretatie zou men de belastbaarheid volledig kunnen verwijderen i.p.v. de dubbele belastingheffing te voorkomen. E. Aanvullende verplichting om de informatieve aangifte model 720 te presenteren Verplichting van Spaans ingezetenen om een jaarlijkse informatieve aangifte in te dienen over rechten over onroerende goederen gelegen in het buitenland Volgens art. 54 bis van Real Decreto (Spaans koninklijk besluit) 1065/2007 wordt de verplichting bepaald van Spaans ingezetenen om een jaarlijkse informatievee aangifte te presenteren over onroerende goederen gelegen in het buitenland waarover zij beschikken. Men is niet verplicht deze aangifte te presenteren als de totale aanschaf waarde van de onroerende goederen in het buitenland minder dan 50.000 bedraagt Deze verplichting wordt door beïnvloed. geen enkele Internationale overeenkomst getekend door Spanje Alicante, 4 de april 2017. Francisco Javier Ruiz Cortés Advocaat Belastingadviseur Dextra Asesores w: www.dextra.tax e: alicante@dextraweb.com