Documentatie HiPath 500, HiPath 2000, HiPath 3000, HiPath 5000 HiPath 4000, HiPath OpenOffice ME OpenStage 60/80 OpenStage 60/80 T Beknopte handleiding Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens.com/open
Bediening van uw toestel Bediening van uw toestel Functie- en volumetoetsen q Voice-dialing starten r Omleiden activeren/deactiveren s Gesprek beëindigen (verbreken) Mode Keys en TouchSlider p Microfoon in-/uitschakelen o Headset in-/uitschakelen n Luidspreker in-/uitschakelen t Telefonie-interface Via TouchSlider bewegen: X u Telefoonboeken Situatie-afhankelijk volumes bijv. voor belsignaal of luidspreker instellen w Oproeplijsten x Spraakberichten v Service-/toepassingsmenu y Helpfunctie Blauw oplichtend: Modus is actief Wit oplichtend: bij "Oproeplijsten": Nieuwe vermelding in de oproeplijst bij "Spraakberichten": Nieuw spraakbericht TouchGuide Toets m kort indrukken: - Omhoog scrollen Lang indrukken: - Scrollen naar begin van de lijst Toets h indrukken: - Functie annuleren - Teken links van de cursor wissen - Een niveau hoger gaan Toets l kort indrukken: - Omlaag scrollen Lang indrukken: - Scrollen naar einde van de lijst Toets i indrukken: - Invoer bevestigen - Actie uitvoeren Toets g indrukken: - Contextmenu oproepen - Een niveau dieper gaan Over binnenste oppervlak van de ring W bewegen: - Door de lijsten/menu s bladeren - Volumes instellen Vrij programmeerbare sensortoetsen op het display Toetsen Label S niet actief R oplichtend T knipperend 2
Bediening van uw toestel Display Elementen 10:23 Ma 23.10.06 54321 Gemiste Gekozen Opties weergeven Kiezen Marie Curie Details Einstein, A Wissen Joseph von Fr. Statusbalk Register (actief) Contextmenu Geselecteerde optie (bijv. oproeplijsten) Geselecteerde optie in het contextmenu Telefoonnummers en tekstinvoer Extra functies bij sterretje- en hekje-toets: Kiestoetsen In situaties waarin tekstinvoer mogelijk is, kunt u met behulp van de keuzetoetsen ook tekst, interpuncties en speciale tekens invoeren. Druk hiervoor meerdere keren op de cijfertoetsen. Toets Functie bij tekstinvoer Functie bij het lang indrukken van de toets * Speciale tekens schrijven. Belsignaal uitschakelen. # Tussen hoofdletters en kleine letters en cijferinvoer schakelen. Telefoonblokkering activeren. Display-toetsenbord Welke elementen in het display-toetsenbord worden weergegeven, is afhankelijk van de context. Element met focus Letters, cijfers, interpunctie- of speciale tekens Wijzigingen Inhoud van het actieve veld naar het klembord kopiëren Inhoud van het klembord op de positie van de cursor plakken Cursor naar links/rechts verplaatsen Overschakelen naar interpunctie en speciale tekens Overschakelen naar cijferinvoer Overschakelen naar hoofdletters/kleine letters Bediening van het display-toetsenbord: W Focus verplaatsen naar ander element g Focus verplaatsen naar "OK" i Element selecteren 3
Belangrijke bedieningsprocedures HiPath 4000 Belangrijke bedieningsprocedures ^ Hoorn opnemen j Tekst- of nummer invoeren \ Hoorn opleggen f Vermelding selecteren [ Gesprek voeren g Contextmenu openen Z Oproepsignaal/aankloptoon Volgende procedure HiPath 4000 In rustmodus Oproep via hoorn aannemen Z ^ Oproep via handsfree telefoneren beantwoorden Z n uit lijst met oproepen kiezen w (Tabblad "Gemiste" meerdere keren indrukken voor "Gekozen", "Beantwoord", "Doorsturen") f gewenste vermelding i Terugbellen activeren j Bestemmingsnummer i bij geen gehoor of bezet: f "Terugbellen" i Telefoonnummer onder toets programmeren S Programmeerbare toets lang indrukken f "Functie toewijzen" i f "wijzigen?" i f "Naamkiezen?" i f "Opslaan?" i D Op het tabblad "Instellingen" f "Gebruiker" i f "Service-menu" i f "Bestemmingen?" i f "Naamkiezen?" i S Programmeerbare toets indrukken "Nieuw nummer invoeren? i j Telefoonnummer "Voltooien?" i "Telefoonnummer overnemen?" i "Opslaan?" i Met opgeslagen nummer kiezen S geprogrammeerde telefoonnummer ^ 4
HiPath 4000 Belangrijke bedieningsprocedures Functie onder toets programmeren S Programmeerbare toets lang indrukken f "Functie toewijzen" i f "wijzigen?" i f Functie selecteren i f "Opslaan?" i Kiezen herhalen ^ of n f "Laatste nummer kiezen?" i ^ Doorschakelen programmeren r f "Doorschakelen Bewerken" i f Type omleiding selecteren (alle oproepen, bezet, geen antwoord, vast, interne oproepen, externe oproepen bezet/n. tijd) i f "Bestemming" i j Telefoonnummer i f geselecteerde omleiding bijv. "Vast" i f "Aan" i f "Opslaan & beëindigen" i Doorschakelen "Vast" voor alle oproepen in-/uitschakelen r 5
Belangrijke bedieningsprocedures HiPath 4000 Tijdens een gesprek met deelnemer A Omschakelen op handsfree telefoneren n ingedrukt houden \ (alleen USA: n \) Ruggespraak g "Ruggespraak?" i j Telefoonnummer deelnemer B i [ Deelnemer B g "Beeindigen en terug?" i [ Deelnemer A aankloppen aannemen Z Aankloptoon f"aanklopper overnemen?" i [ Deelnemer B f Deelnemer B g f "Beeindigen en terug?" i [ Deelnemer A conferentie activeren g "Ruggespraak?" i j Telefoonnummer deelnemer B i [ Deelnemer B g f "Conferentie?" i [ Deelnemer A en B Conferentie bij aankloppen activeren Z Aankloptoon f "Aanklopper overnemen?" i [ Deelnemer B g f "Conferentie?" i [ Deelnemer A en B Gesprek zonder ruggespraak doorverbinden g f "Ruggespraak?" i j Bestemmingsnummer \ Gesprek na ruggespraak doorverbinden g "Ruggespraak?" i j Telefoonnummer deelnemer B [ Deelnemer B \ 6
HiPath 500/2000/3000/5000 HiPath OpenOffice ME Belangrijke bedieningsprocedures HiPath 500/2000/3000/5000 HiPath OpenOffice ME In rustmodus Oproep via hoorn aannemen Z ^ Oproep via handsfree telefoneren beantwoorden Z n Oproep afwijzen Z f "Oproep weigeren" i uit lijst met oproepen kiezen w (Tabblad "Gemiste" meerdere keren indrukken voor "Gekozen", "Beantwoord", "Doorsturen") f gewenste vermelding i Terugbellen activeren j Bestemmingsnummer i bij geen gehoor of bezet: f "Terugbellen" i Telefoonnummer onder toets programmeren S Programmeerbare toets lang indrukken f "Functie toewijzen" i f "Toets wijzigen?" i f "Bestemmingen" i f "Telefoonnummer" i Telefoonnummer j Telefoonnummer i "Opslaan"i "beëindigen" i Met opgeslagen nummer kiezen S geprogrammeerde telefoonnummer ^ Functie onder toets programmeren S Programmeerbare toets lang indrukken f "Functie toewijzen" i f "wijzigen?" i f Functie selecteren i f "beëindigen" i Doorschakelen programmeren r f "Doorschakelen bewerken" i f Type omleiding selecteren (alle oproepen, interne oproepen, externe oproepen) i f "Bestemming" i j Telefoonnummer i f geselecteerde omleiding bijv. "Alle oproepen" i g f "Aan" i f "Opslaan & beëindigen" i Doorschakelen voor alle oproepen in-/uitschakelen r 7
Belangrijke bedieningsprocedures HiPath 500/2000/3000/5000 HiPath OpenOffice ME Tijdens een gesprek met deelnemer A Ruggespraak g "Ruggespraak" i j Telefoonnummer deelnemer B i [ Deelnemer B f Deelnemer B g "Beeindigen en terug" i [ Deelnemer a conferentie activeren g "conferentie activeren" i j Telefoonnummer Deelnemer B i [ Deelnemer B g f "Conferentie" i [ Deelnemer A en B Gesprek zonder ruggespraak doorverbinden g f "Ruggespraak" i j Bestemmingsnummer \ Gesprek na ruggespraak doorverbinden g "Ruggespraak" i j Telefoonnummer deelnemer B [ Deelnemer B \ 8
Bestel-Nr.: A31003-S2000-U116-1-5419 Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens.com/open Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG Hofmannstr. 51, D-81359 München Dit document bevat slechts een algemene beschrijving resp. een beschrijving van de functies die in een concreet geval niet altijd in de beschreven vorm van toepassing zijn resp. die door verdere ontwikkeling van de producten kunnen wijzigen. De gewenste functies zijn alleen dan verplicht wanneer dit bij het afsluiten van het contract expliciet is vastgelegd. Levering zolang de voorraad strekt. Technische wijzigingen voorbehouden. De gebruikte merken zijn eigendom van Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG of van de respectievelijke eigenaren.