Zittingsdocument B8-0119/2014 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van de verklaringen van de Raad en de Commissie

Vergelijkbare documenten
EUROPEES PARLEMENT AANGENOMEN TEKSTEN

EUROPEES PARLEMENT Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE

Zittingsdocument B8-0115/2014 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van de verklaringen van de Raad en de Commissie

Zittingsdocument B8-0126/2014 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van de verklaringen van de Raad en de Commissie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2204(INI)

Datum 19 september 2014 Betreft Beantwoording vragen van de leden van Laar en Sjoerdsma over de strijd tegen Ebola

Zittingsdocument B7-0493/2011 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van de verklaringen van de Raad en de Commissie

De Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Postbus EA DEN HAAG. Datum 29 augustus 2014 Betreft Kamervragen. Geachte voorzitter,

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2204(INI) Ontwerpadvies Josu Juaristi Abaunz (PE544.

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-0361/2016

15056/15 gys/yen/fb 1 DGB 3B

Zittingsdocument B8-0349/2014 ONTWERPRESOLUTIE

Zittingsdocument B8-0387/2015 ONTWERPRESOLUTIE

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2204(INI) Ontwerpadvies Josu Juaristi Abaunz (PE544.

ONTWERPRESOLUTIE. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement B8-0391/ naar aanleiding van een verklaring van de Commissie

EUROPEES PARLEMENT. Zittingsdocument B6-0038/2006 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B6-0345/2005

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

Wereldwijd overzicht ebolavirusinfecties

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

EUROPEES PARLEMENT Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Binnenhof 4 Den Haag

Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid ONTWERPRESOLUTIE

Zittingsdocument B7-0442/2013 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van de verklaringen van de Raad en de Commissie

Zittingsdocument B7-0000/2010 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag B7-0000/2010 voor mondelinge beantwoording

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

Datum 15 juni 2018 Betreft Beantwoording vragen van het lid Karabulut over de ebola-uitbraak in de Democratische Republiek Congo.

Zittingsdocument B8-0377/2015 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van de verklaringen van de Raad en de Commissie

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0281/

AANGENOMEN TEKSTEN. gezien de Internationale Gezondheidsregeling (IGR) uit 2005 (WA 32.1) van de Wereldgezondheidsorganisatie,

ONTWERPRESOLUTIE. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement B8-1165/

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-0007/2018

Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

EUROPEES PARLEMENT Zittingsdocument B7-0000/2014 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2014

Zittingsdocument B7-2011/0000 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2011

EUROPEES PARLEMENT. Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. ingediend overeenkomstig artikel 103, lid 2 van het Reglement

EUROPEES PARLEMENT. Zittingsdocument B6-0273/2007 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van de verklaringen van de Europese Raad en de Commissie

Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid ONTWERPRESOLUTIE

- een bijgewerkte lijst van landen die onderworpen zijn aan een EU-embargo op de uitvoer van wapens (bijlage I);

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2145(BUD) Ontwerpadvies Ildikó Gáll-Pelcz (PE v01-00)

Vragen en antwoorden over ebola

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Binnenhof 4 Den Haag

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2103(INI) Ontwerpadvies Corina Creţu (PE v01-00)

ONTWERPRESOLUTIE. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement B8-0169/

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2017/2061(BUD)

*** ONTWERPAANBEVELING

Commissie ontwikkelingssamenwerking ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-0000/2016

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-0417/2018

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 19 januari 2009 (20.01) (OR. en) 5365/09 DEVGE 9 RELEX 36 ACP 14 AGRI 16 ALIM 1 PROBA 2 FAO 1

Zittingsdocument B8-0058/2014 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van een verklaring van de Commissie

No time to lose Lessen van de Ebola epidemie 2014

Zittingsdocument B7-0000/2013 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2013

Zittingsdocument B8-0099/2015 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van een verklaring van de Commissie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 28 november 2005 (OR. fr) 13953/05 COSDP 737 PESC 940 COAFR 187 EUSEC-RDC 26 OC 775

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-0000/2016

VERKORTE DOCUMENTATIEFICHE EBOLA

Zittingsdocument B8-0375/2015 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vragen voor mondeling antwoord B8-0115/2015 en B8-0116/2015

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-0361/2016

ONTWERPRESOLUTIE. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement B8-1249/

De Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Postbus EA DEN HAAG. Datum 16 februari 2016 Betreft Kamervragen. Geachte voorzitter,

Zittingsdocument B7-0000/2013 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2013

P7_TA-PROV(2013)0414 Maatregelen van de EU en de lidstaten ten aanzien van de vluchtelingenstroom ten gevolge van het conflict in Syrië

PUBLIC. Brusel,7december1999(11.01) (OR.f) RAADVAN DEEUROPESEUNIE 12985/99 LIMITE PV/CONS68 SAN180

Zittingsdocument B7-0263/2014 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van de verklaringen van de Raad en de Commissie

Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Binnenhof 4 Den Haag

AMENDEMENTEN 1-7. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2075(DEC) Ontwerpadvies Linda McAvan (PE v01-00)

Voor de delegaties gaan in bijlage dezes de conclusies van de Raad over Jemen, die de Raad in zijn zitting op 18 februari 2019 heeft aangenomen.

HUMANITAIRE HULP Levens redden en menselijk leed verlichten

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

Zittingsdocument B7-0485/2010 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0452/2010

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

Zittingsdocument B8-0681/2015 ONTWERPRESOLUTIE

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

EUROPEES PARLEMENT Commissie ontwikkelingssamenwerking

GEMOTIVEERD ADVIES VAN EEN NATIONAAL PARLEMENT INZAKE DE SUBSIDIARITEIT

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

Zittingsdocument B8-0668/2015 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van verklaringen van de Raad en de Commissie

maatschappijwetenschappen vwo 2018-I

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vragen met verzoek om mondeling antwoord B8-1812/2016, B8-1813/2016 en B8-1814/2016

SLO1404 Covers AK Olympiades-outl.indd :53

ONTWERPRESOLUTIE. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement B8-0229/

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 18 mei 2009 (19.05) (OR. en) 9976/09 PROCIV 77 JAI 302 COCON 15 RELEX 473 SAN 126 TELECOM 112 COHAFA 28

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-1803/2016

AANGENOMEN TEKSTEN. Follow-up en stand van zaken van de Agenda 2030 en de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling

ONTWERPRESOLUTIE. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement B8-0121/

15633/17 gra/fb 1 DG C 1

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van verklaringen van de Raad en de Commissie

Tweede Kamer der Staten-Generaal

B8-0212/5. Sofia Sakorafa, Kostas Chrysogonos, Kostadinka Kuneva, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou namens de GUE/NGL-Fractie

4. Het voorzitterschap verzoekt de Raad de ontwerp-conclusies in de bijlage aan te nemen

Resolutie van het Europees Parlement over de situatie in Venezuela (2018/2559(RSP))

Zittingsdocument B8-0022/2015 ONTWERPRESOLUTIE

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van verklaringen van de Raad en de Commissie

6068/16 YEN/hw 1 DGG 1B

Zittingsdocument B7-0200/2013 ONTWERPRESOLUTIE

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen. 7 mei 2001 PE /1-11 AMENDEMENTEN 1-11

Vragen en antwoorden over ebola

Transcriptie:

EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Zittingsdocument 16.9.2014 B8-0119/2014 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van de verklaringen van de Raad en de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement over de reactie van de EU op de uitbraak van het ebolavirus (2014/2842(RSP)) Charles Goerens, Gérard Deprez, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Louis Michel, Marietje Schaake, Javier Nart, Dita Charanzová, Catherine Bearder, Robert Rochefort, Frédérique Ries, Marielle de Sarnez, José Inácio Faria, Nathalie Griesbeck, Ramon Tremosa i Balcells, Juan Carlos Girauta Vidal, Martina Dlabajová, Petr Ježek, Fredrick Federley, Andrus Ansip, Gerben-Jan Gerbrandy, Ivan Jakovčić, Johannes Cornelis van Baalen namens de ALDE-Fractie RE\1034761.doc PE537.021v01-00 In verscheidenheid verenigd

B8-0119/2014 Resolutie van het Europees Parlement over de reactie van de EU op de uitbraak van het ebolavirus (2014/2842(RSP)) Het Europees Parlement, gezien de verklaring over de reactie van de EU op de uitbraak van het ebolavirus van de commissaris voor Ontwikkeling, Andris Piebalgs, en de commissaris voor Humanitaire Hulp en Crisisbestrijding, Kristalina Georgieva, van 5 september 2014, gezien de op 21 augustus 2014 door de Afrikaanse Unie (AU) ingestelde missie Voor steunverlening bij de uitbraak van het ebolavirus in West-Afrika (ASEOWA), gezien de speciale briefing van de VN over ebola door Dr Joanne Liu, de internationale voorzitter van Artsen zonder Grenzen, van 2 september 2014, gezien artikel 123, lid 2, van zijn Reglement, A. overwegende dat de ebola-uitbraak in West-Afrika tot dusver mondiaal de dodelijkste is geweest en dat de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) een internationale medische noodtoestand heeft uitgeroepen; overwegende dat er dit jaar al meer dan 2100 mensen door het virus zijn omgekomen in Guinee, Liberia, Sierra Leone en Nigeria, en dat de situatie in snel tempo blijft verslechteren, hetgeen tot een gecoördineerde internationale reactie noopt; overwegende dat volgens de prognoses van de WHO een piek van 20 000 doden zou kunnen worden bereikt; B. overwegende dat de ngo "Artsen zonder Grenzen" (MSF) "de passieve houding van de grote landen" aan de kaak heeft gesteld; C. overwegende dat de VN-Veiligheidsraad op donderdag 18 september 2014 een urgente vergadering zal houden; D. overwegende dat de Commissie zich ernstig zorgen maakt over de niet-aflatende verspreiding van de ziekte, die nog steeds niet onder controle is, en dat zij haar respons sinds maart 2014 voortdurend verder heeft opgeschaald; E. overwegende dat alle organisaties die ter plekke opereren, onderstrepen dat er niet alleen dringend behoefte is aan geld, maar ook aan operationele capaciteit om de patiënten te kunnen isoleren en behandelen, waarbij o.a. moet worden gedacht aan gekwalificeerd personeel en logistiek materiaal; F. overwegende dat de Liberiaanse minister van Defensie vorige week ten overstaan van de VN-Veiligheidsraad heeft verklaard dat het voortbestaan van zijn land letterlijk op het spel staat; G. overwegende dat de Commissie de situatie volgt middels haar Coördinatiecentrum voor respons in noodsituaties, dat als platform moet fungeren voor de coördinatie van de EU- PE537.021v01-00 2/5 RE\1034761.doc

steun; H. overwegende dat commissaris Borg tijdens een vergadering met de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid van het Parlement op 3 september heeft verklaard dat "de EU de morele verplichting heeft om de door de ebola-uitbraak getroffen landen te helpen, aangezien zij dit probleem niet alleen het hoofd kunnen bieden"; I. overwegende dat commissaris Borg heeft aangekondigd dat de Commissie verwacht de financiële steun te kunnen verhogen door overheveling van een deel van de middelen die in het kader van de ontwikkelingshulp beschikbaar zijn voor humanitaire bijstand; overwegende dat de EU sinds maart 2014 11,9 miljoen euro aan humanitaire hulp voor de bestrijding van de epidemie heeft uitgetrokken; overwegende dat de WHO eind augustus een plan ten belope van 77 miljoen euro heeft aangekondigd; J. overwegende dat president Barack Obama voornemens is de Amerikaanse inspanning om de gevolgen van de ebola-uitbraak in West-Afrika te lenigen drastisch op te voeren, waarbij o.a. wordt gedacht aan een intensievere betrokkenheid van het Amerikaanse leger voor het sturen van meer mobiele ziekenhuizen, artsen en gezondheidsdeskundigen, het leveren van medische benodigdheden en het verstrekken van opleidingen voor gezondheidswerkers in Liberia en andere landen; K. overwegende dat de WHO heeft gewaarschuwd dat er zich nog duizenden extra gevallen kunnen voordoen in Liberia, dat het zwaarst is getroffen door de uitbraak in West-Afrika; L. overwegende dat ebola zich via direct contact met besmet bloed, lichaamsvloeistoffen of organen van mens tot mens verspreidt dan wel indirect door middel van contacten met besmette omgevingen; M. overwegende dat gezondheidswerkers, gezien de manier waarop het ebolavirus zich verspreidt, het grootste risico op besmetting lopen doordat zij te werk gaan zonder de nodige beschermende uitrusting en opleiding; N. overwegende dat conventionele methoden om de uitbraak tegen te gaan geen adequaat effect hebben gehad; O. overwegende dat de uitbraak van het ebolavirus de tekortkomingen van de gezondheidsstelsels van de getroffen landen aan het licht heeft gebracht, alsook de dringende behoefte aan steun om deze te verbeteren; P. overwegende dat de Afrikaanse Unie bij haar lidstaten aandringt op opheffing van het reisverbod dat is ingesteld om het virus onder controle te krijgen, met het argument dat een reisverbod schade kan toebrengen aan de economie van de regio; Q. overwegende dat bij de nu heersende uitbraak sprake is van een sterftecijfer van ca. 55%; R. overwegende dat serumtherapie, waarbij patiënten een transfusie met van overlevenden RE\1034761.doc 3/5 PE537.021v01-00

van een ebolabesmetting afkomstig plasma krijgen toegediend, wellicht een rol kan hebben gespeeld in de remissie en het herstel van twee Amerikaanse artsen die met ebola waren besmet; daarnaast mag echter niet worden onderschat dat de toepassing ter plaatse van serumtherapie een gecompliceerde aangelegenheid is, gezien de precaire situaties bij ziekenhuisopname en de logistieke problemen die zich kunnen voordoen bij bv. de handhaving van koelcircuits; S. overwegende dat de crisis duidelijk heeft laten zien hoe zwak de gezondheidszorg er in de betrokken landen voorstaat; T. overwegende dat er binnenkort een begin wordt gemaakt met klinische vaccinproeven, maar dat er naar verwachting pas tegen het eind van het jaar op grotere schaal behandelingen en experimentele vaccins beschikbaar zullen zijn; U. overwegende dat er in de door het ebolavirus getroffen gebieden 4,5 miljoen kinderen onder de leeftijd van vijf jaar wonen en dat vrouwen onevenredig zwaar door het virus worden getroffen vanwege hun verzorgende rol (het gaat daarbij om 75 procent van de gevallen); V. overwegende dat er zich momenteel in andere landen al aan reizen gekoppelde ziektegevallen voordoen, met alle risico s van dien voor het ontstaan van nieuwe epidemiologische problemen; 1. wijst er met nadruk op dat de ebola-epidemie een verwoestende tol eist in de inmiddels vijf getroffen landen, namelijk Guinee, Liberia, Nigeria, Sierra Leone en (het noordelijke deel van) de Democratische Republiek Congo; onderstreept dat dit volgens de WHO de grootste uitbraak in de geschiedenis is in termen van aantallen ziektegevallen en doden en wat betreft de geografische verspreiding ervan, en dat zij zich steeds sneller uitbreidt; 2. is van mening dat de internationale gemeenschap een grotere rol moet spelen, maar dat de Afrikaanse landen ook hun deel van de verantwoordelijkheid op zich moeten nemen; roept de landen die over de middelen beschikken om op rampen te reageren en die tevens de aanvullende medische, militaire en civiele capaciteiten hebben, ertoe op deze dringend naar West-Afrika te sturen en aldaar met spoed in te zetten; 3. is van mening dat de EU en de VN het in een gemondialiseerde wereld eens moeten zien te worden over het soort interventie dat de mogelijkheid biedt op wereldwijde schaal in te grijpen in geval van een noodsituatie op gezondheidsgebied; 4. dringt aan op de organisatie van een ministeriële bijeenkomst van de Raad van de Europese Unie voor de opstelling van een onmiddellijk in te stellen noodplan voor het mobiliseren van medische spoedhulp, in het kader waarvan besluiten kunnen worden genomen over de verschaffing van door de Commissie te coördineren humanitaire hulp uit de lidstaten; 5. roept de Commissie ertoe op behoeftenanalytische en landenspecifieke plannen op te stellen ter bepaling van de behoefte aan gezondheidswerkers, mobiele laboratoria, laboratoriumapparatuur, beschermende kleding en in te richten geïsoleerde PE537.021v01-00 4/5 RE\1034761.doc

behandelruimten; 6. onderstreept dat deze crisis duidelijk aantoont dat de internationale gemeenschap, voordat zij zich gaat richten op de agenda voor de periode na 2105, ook nog oplossingen moet zien te vinden voor de residuele kwesties van de agenda-2015 en vooral werk moet maken van de gezondheids- en onderwijsproblemen in de ontwikkelingslanden; 7. benadrukt dat de ebolabestrijding niet mag leiden tot stigmatisering van de overlevende patiënten in de betrokken gemeenschappen of landen; 8. wijst op de problemen waarmee het betrokken medische personeel wordt geconfronteerd, en is ten zeerste ingenomen met de belangrijke bijdrage en de ondersteuning die internationale organisaties leveren om deze uitbraak onder controle te krijgen; wijst er nadrukkelijk op dat er meer artsen, verpleegkundigen, epidemiologen en specialisten op het gebied van water en sanitaire voorzieningen waaraan op dit moment een ernstig tekort heerst nodig zijn; 9. benadrukt dat er bijkomende internationale inspanningen nodig zijn om de bestaande O&O-programma's te financieren en te coördineren met het oog op de ontwikkeling van behandelingen en vaccins voor ebola, maar ook voor andere ziekten die niet van direct commercieel belang zijn, maar in de toekomst soortgelijke epidemieën zouden kunnen veroorzaken; verzoekt de Commissie dringend na te gaan of deze inspanningen met behulp van de bestaande O&O-programma s van de EU verder kunnen worden ondersteund, met name ter bevordering van de noodzakelijke klinische proeven voor het uittesten van bestaande potentiële behandelingen; 10. wijst er met nadruk op dat via DG ECHO op korte termijn moet worden geïnvesteerd in het opvoeren van de paraatheid van de buurlanden om de verspreiding van het virus naar andere kwetsbare landen in West-Afrika tegen te gaan en/of te beperken; 11. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de vicevoorzitter van de Commissie / hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, de regeringen en parlementen van de lidstaten, de presidenten, regeringen en parlementen van de Afrikaanse Unie en de Wereldgezondheidsorganisatie. RE\1034761.doc 5/5 PE537.021v01-00