Peter Verlinden Nieuwe trofee beloont bedrijf dat zich inzet voor het Zuiden

Ondernemers voor Ondernemers, dat zijn ondernemers van het Noorden die ondernemers in het Zuiden op weg helpen. Want economische activiteit is een sterke motor voor ontwikkeling. In deze krant van Ondernemers voor Ondernemers ziet u hoe we dit in praktijk brengen. WWW.ONDERNEMERSVOORONDERNEMERS.BE HERFST 2014 Peter Verlinden Nieuwe trofee beloont bedrijf dat zich inzet voor het Zuiden 4 Warme broodjes bakken in Bolivië Hoe duurzaam ondernemen en duurzame hulp hand in hand kunnen gaan 3 Maandverbanden of zonne-energie? Annemarie Lambrecht kiest haar eigen B2B-project 7 Tim Buelens Deze bijlage valt niet onder de verantwoordelijkheid van de redactie van De Standaard. Bart Ramakers

3 Het product sluit mooi aan bij wat wij zelf doen, maar het is zeker zo belangrijk dat het over lokaal ondernemerschap gaat. DIDIER CLAASSENS IT IN DE CLOUD VLIEGT U MET OF ZONDER PILOOT? AAN U DE KEUZE! Reeds meer dan 15 jaar, als één van de eersten in België, adviseren wij kmo s bij de selectie van hun IT, gaande van hardware over telefoneren via het netwerk (Voice over IP) tot de meest geavanceerde cloudtoepassingen. Maatwerk zonder zinloze kosten, transparante communicatie en bestendige begeleiding: we geloven sterk in consultancy ieder zijn specialisme! Business to Business is Ondernemers voor Ondernemers: niet zozeer competitie en concurrentie maar coöperatie en competentie. Daarom verlenen we aan initiatieven als deze onze volledige medewerking. Opdat kmo s, hier of in het zuiden, hun ware focus kunnen behouden. Meer info op www.inca.be INCA Networks N.V. Kleine Mechelsebaan 52 3200 Aarschot Tel 016 53 78 60 sales@inca.be > Het bakkerijproject Samy in Bolivië kent een sterke groei dankzij de steun van Lantmännen Unibake. Louvain Coopération Warme broodjes bakken in Bolivië Of hoe duurzaam ondernemen en duurzame hulp hand in hand kunnen gaan. Toen Jolien Demeyer een rondreis maakte door Bolivië, vermoedde ze niet dat ze enkele jaren later op een professionele manier dit prachtige land en zijn gastvrije bevolking zou kunnen helpen bij hun ontwikkeling. Bolivië is de max, zegt ze met glunderende ogen. Hun geloof in Moeder Aarde zal ik nooit vergeten. Het is een aanrader voor iedereen! Jolien Demeyer is naast haar functie als Category Manager bij Lantmännen Unibake ook de drijvende kracht achter het sustainability-programma van deze coöperatieve van 35.000 Zweedse landbouwers. In de Benelux, waar Unibake vooral in België 360 medewerkers tewerkstelt, zijn drie bakkerijen actief. Hun productgamma varieert van diepvries broodspecialiteiten tot Frans brood en viennoiserie. Maar naast al het lekkers, dat geproduceerd wordt onder het motto Our Responsibility from Field to Fork, is duurzaam ondernemen Dit jaar wilden we heel graag iets in het Zuiden doen. Maar hoe begin je daaraan? In mijn zoektocht ben ik dan in contact gekomen met Ondernemers voor Ondernemers. JOLIEN DEMEYER geen loos begrip in deze moderne onderneming. Lantmännen Unibake wil tegen 2020 zijn impact op het milieu met 33% verminderen. SOCIAAL ENGAGEMENT Om deze doelstelling te bereiken heeft Lantmännen Unibake Benelux 4 pijlers geïdentificeerd om haar ecologische voetafdruk te reduceren én om sociaal engagement aan te gaan. We zoeken uit hoe we concreet aan energiebesparing en afvalvermindering kunnen doen. Groen transport is uiteraard ook belangrijk en de laatste pijler is ecologische bewustwording, vertelt Jolien Demeyer. Binnen die laatste pijler situeert zich het sociaal engagement dat ons bedrijf wil aangaan. Elk jaar steunen we een goed doel. Dat kan gaan van Kom op tegen Kanker tot Povorello. Dit jaar wilden we heel graag iets in het Zuiden doen. Maar hoe begin je daaraan? In mijn > Jolien Demeyer en Didier Claassens van Lantmännen Unibake Tim Buelens zoektocht ben ik dan in contact gekomen met Ondernemers voor Ondernemers. Zij brengen, via ngo s waarmee zij samenwerken, ondernemers van hier in contact met ondernemers in Afrika, Azië, enzovoort. SAMY IN BOLIVIË Wij wilden een project steunen dat aansluit bij ons product, zegt Didier Claassens, Corporate HR Manager voor de Benelux. Zo zijn we dan via Ondernemers voor Ondernemers in contact gekomen met Louvain Coopération, die op hun beurt concrete projecten ter plaatse ondersteunt, zoals in ons geval het bakkerij-project SAMY in Bolivië. Het product sluit mooi aan bij wat wij zelf doen, maar het is zeker zo belangrijk dat het over lokaal ondernemerschap gaat, iets waar Lantmännen Unibake ook mee bezig is. SAMY is een semi-industriële bakkerij op het platteland in Bolivië, opgestart door Ruddy en Caty Bernal enkele jaren geleden. Het is nog steeds een familiaal project, waarbij ook de broers en zussen van Ruddy en Caty dagelijks meewerken. DUURZAME HULP Concreet werden de technische processen verbeterd en werd de commercialisatie van de producten geoptimaliseerd. Er werd ook een opleiding voorzien om de administratie te verbeteren. Dit verhoogt de duurzaamheid van de bakkerij, ook na het einde van onze samenwerking. Mede door onze steun kunnen ze dus zelfstandig verder functioneren. De bakkerij heeft ondertussen zeven mensen tewerkgesteld. Ze zijn in volle ontwikkeling, zo verzorgen ze bijvoorbeeld de ontbijten van twee scholengemeenschappen. Rechtstreeks contact hebben we nog niet gehad, besluit Jolien Demeyer, maar dat is zeker iets waarover we nog willen nadenken. Misschien is het een idee om met Kerstmis te doen SUSTAINABILITY-FUN Medewerkers van Lantmännen Unibake worden op de hoogte gehouden van de duurzaamheidsprojecten via de website. Maar er zijn ook allerlei drukwerkjes hierover te vinden op de tafels in de refters en de vergaderzalen. Ook proberen we dit levendig te houden door kleine acties tijdens het jaar, zegt Jolien Demeyer. Bijvoorbeeld afgelopen voorjaar heeft Ondernemers voor Ondernemers meegelopen met de 20 km van Brussel. Wij hebben dat gesponsord, zijn broodjes gaan leveren enzovoort. Het is een blijvend proces, vult Didier Claassens aan. Het organiseren van onze jaarlijkse dikketruiendag bijvoorbeeld. Om de twee jaar houden wij een tevredenheidsonderzoek bij de medewerkers. Bezig zijn met duurzaamheid mag niet belerend en saai zijn is ons uitgangspunt. Wij spreken hier over sustainability-fun! BETTIE ELIAS Heeft u zin om met uw onderneming ook een duurzaam project te steunen in het Zuiden? Mail vandaag nog naar anne-lise@ ondernemersvoorondernemers.be of bel haar op 016 33 27 21.

5 Commerciële logica voor Maasai herders Wie wint de ONDERNEMER voor ONDERNEMERS Trofee? Nieuwe trofee beloont bedrijf dat zich inzet voor het Zuiden Sedentaire landbouwers en rondtrekkende herders concurreren al eeuwen met elkaar over het gebruik van grond. Maar de toenemende droogte in Tanzania heeft die tegenstelling verder aangescherpt, zegt Shomet Ole Naingisa. Shomet is een Maasai uit de regio Arusha en werkt als adviseur pastoralisme binnen de projecten van Trias, een Vlaamse ngo die lid is van Ondernemers voor Ondernemers. Op 16 oktober ontvangt een Belgisch bedrijf in het Koloniënpaleis in Tervuren de eerste ONDERNEMER voor ONDERNEMERS Trofee voor zijn engagement in het Zuiden. Voor veel bedrijven is maatschappelijk verantwoord ondernemen intussen een algemeen aanvaarde doelstelling. En sinds 2001 kunnen ze daarvoor beroep doen op Ondernemers voor Ondernemers, dat de contacten verzorgt tussen Belgische bedrijven en projecten in het Zuiden. > Luc Bonte, voorzitter van Ondernemers voor Ondernemers. Frederick Buyckx onze consulenten-vrijwilligers hoorden we dat bedrijven Van nieuwsgierig zijn naar wat andere bedrijven doen op dat vlak, en wat hun ervaringen zijn, vertelt Luc Bonte, voorzitter van Ondernemers voor Ondernemers. Vandaar het idee om een trofee in het leven te roepen. Het is een meetinstrument, zodat bedrijven kunnen inschatten hoe ze het doen op het vlak van maatschappelijk verantwoord ondernemen. Want meten is weten. Tegelijkertijd kunnen ze via de trofee aan de media, hun klanten, hun personeel en hun omgeving tonen waarmee ze bezig zijn. Op 16 oktober, bij de uitreiking van de trofee kunnen bedrijven hun ervaringen op dit vlak uitwisselen. Uit de ingezonden projecten die aan alle voorwaarden voldeden en voor nominatie in aanmerking kwamen werden er 15 gekozen, waarover een jury onder voorzitterschap van Geertrui Windels oordeelt. Wij maken hier nog te weinig gebruik van talenten uit het Zuiden die hier wonen, ook de ngo s hier doen dat te weinig. PETER VERLINDEN DELICAAT JURYWERK We hadden voor die presentaties een hele dag uitgetrokken, zegt Peter Verlinden, VRT journalist, Afrika-kenner en een van de 7 juryleden. We hadden een lijst van criteria op basis waarvan we de projecten beoordeelden, zoals de impact van het project op de omgeving of het sensibiliseringseffect. Voor mezelf is duurzaamheid toch het belangrijkste criterium. De impact en het sensibiliseringseffect zijn ook belangrijk natuurlijk, maar het is vanzelfsprekend dat projecten die gesteund worden door multinationals zoals AB InBev, of grote Belgische banken zoals KBC, een grotere impact hebben dan kleinere projecten gesteund door een KMO of een kleine zelfstandige. Grote bedrijven hebben voor maatschappelijk verantwoord ondernemen vaak een aparte dienst, met mensen die daar professioneel mee bezig zijn. Terwijl er bij kleine bedrijven soms heel erg goeie ideeën zitten. Dat maakt het delicaat om te jureren. Ik ben zeer blij met de deelname van een Belgische Burundees, die hier een bedrijfje in de informaticasector heeft en iets gelijkaardigs heeft opgestart in Burundi. Wij maken hier nog te weinig gebruik van talenten uit het Zuiden die hier wonen, ook de ngo s hier doen dat te weinig. Maar ik geef toe, dat is een van mijn persoonlijke dada s. Vermits de jury bestaat uit mensen met heel verschillende achtergronden konden persoonlijke dada s niet doorwegen. Mensen als Johan baron Swinnen, voormalig Belgisch ambassadeur in Rwanda of Karel van Eetvelt, voorzitter van de zelfstandigenorganisatie Unizo, hebben elk hun eigen invalshoek. Zelf ben ik journalist, maar ook antropoloog zegt Peter Verlinden. Ik lette er onder meer op of de deelnemende bedrijven ook oog hadden voor de diversiteit van culturen. Je kan sommige ondernemingsstrategieën niet zomaar overplaatsen naar het Zuiden, en ook binnen Afrika bestaan er enorme verschillen tussen landen en regio s. WINST OF MEERWAARDE CREEËREN? Peter Verlinden is van bij het prille begin betrokken bij Ondernemers voor Ondernemers. Ik had veel sympathie voor Fons Verplaetse, die er vanuit zijn buikgevoel mee begonnen was, maar ik apprecieerde vooral zijn cijfermatige en rationele aanpak. In het begin, als we gingen spreken was dat soms op eieren lopen, want die twee werelden, het bedrijfsleven en de ngo s, dat botste nogal eens. We leerden woorden als winst vervangen door meerwaarde creëren. Maar intussen staan we 13 jaar verder en zijn alle partijen mee. Er is sinds de oprichting van Ondernemers voor Ondernemers in 2001, door onder andere Fons Verplaetse, toen net met pensioen als gouverneur van de nationale bank, en Frans Bourgois, professor emeritus aan EHSAL veel gebeurd. De organisatie die oorspronkelijk CFP (Corporate Funding Programme) als naam meekreeg, heet nu Ondernemers voor Ondernemers en Luc Bonte nam in 2008 de fakkel over van voorzitter Fons Verplaetse. ONDERNEMENDE WEDUWEN Luc Bonte ruilde een hoge kaderfunctie onder meer voor het onbezoldigde voorzitterschap van Ondernemers voor Ondernemers. Ik heb Ondernemers voor Ondernemers leren kennen tijdens mijn carrière bij Sidmar nu ArcelorMittal. Op een dag kreeg ik als CEO een uitnodiging voor de Algemene Vergadering van CFP. Ik wist niet eens dat Sidmar lid was van CFP. Zo heb ik Fons Verplaetse leren kennen. Een jaar later organiseerde CFP een beleefreis naar Mali, een van de armste landen in Afrika. Ik heb me ingeschreven en het bleek een bijzonder indrukwekkende ervaring. Ik zag daar Midden in al die armoede kwamen we in een dorp met relatieve welstand terecht. Dat bleek te danken aan drie weduwen die tien jaar eerder via Siemens aan microfinanciering waren geraakt, en nu het halve dorp tewerkstelden. LUC BONTE de spectaculaire effecten van microfinanciering. Midden in al die armoede kwamen we in een dorp met relatieve welstand terecht. Dat bleek te danken aan drie weduwen die tien jaar eerder via Siemens aan microfinanciering waren geraakt, en nu het halve dorp tewerk stelden. Frappant detail: de vrouwen hadden een geldkistje met drie vakken, en elk vak had drie sleutels, eentje voor elk van de drie vrouwen. In het eerste vak ging het geld voor levensonderhoud, in het tweede het geld voor investeringen en in het derde het spaargeld. De beleefreizen van Ondernemers voor Ondernemers blijken een groot succes. Na Mali volgden Tanzania, Zuid-Afrika, Peru, en Ethiopië. Van één reis om de twee jaar, ging het naar drie reizen per jaar. En de plaatsen zijn onmiddellijk volgeboekt. Sinds de start zoekt Ondernemers voor Ondernemers voor Belgische bedrijven bestaande ngo-projecten in het zuiden die gericht zijn op het ontwikkelen van duurzaam ondernemerschap. Ondernemers voor Ondernemers zorgt voor het correcte verloop van de contacten, doet de financiële opvolging van de projecten en rapporteert aan de Belgische sponsors. Op een reis naar Ethiopië werd Karel Claes, van het communicatiebedrijf Dialocom aangesproken door de plaatselijke gids, die hen had rondgeleid. Hij wou geen fooi, maar wel een evaluatie van zijn diensten! Van het een kwam het ander. De man, Bogale Abey, vertelde over zijn plannen om als plaatselijke touroperator een zaak te beginnen en toen hij een degelijk businessplan kon voorleggen, werd de eerste B2B deal gesloten. Bogale Abey stelt intussen 12 mensen te werk. ETHIOPISCHE LOODGIETERS Op onze jongste beleefreis naar Ethiopië gebeurde iets gelijkaardigs, vertelt Luc Bonte. In de meeste hotels is de infrastructuur niet al te best, je mag niet te hard aan de kraan draaien of je hebt hem in je handen. Toen we ons beklag deden bij de hoteluitbater, legde die uit hoe dat kwam. De kwaliteit van de technische opleidingen in Ethiopië is ondermaats. De droom van iedere Ethiopiër is een baan als ambtenaar. Ook jongens die naar de technische school gaan willen nadien meteen leraar worden, in staatsdienst. Dat maakt dat de leraars in de technische school geen enkele praktische ervaring hebben en de opleiding nogal te wensen overlaat. Kort nadat we terug waren van de reis, kreeg ik een mailtje in slecht Engels van een groep jonge Ethiopische loodgieters, die gehoord hadden wie wij waren en dat wij projecten in het zuiden steunden. Of we niet konden helpen met een goeie opleiding en beter materiaal? We zijn dat nu aan het onderzoeken en dat kan weer een van onze B2B projecten worden. > Peter Verlinden, journalist en Afrika-kenner. Tim Buelens Het idee van rechtstreekse steun was trouwens al een paar keer naar boven gekomen bij Belgische ondernemers die beleefreizen hadden meegemaakt. Ze wilden wel hulp bieden, maar ze wilden het ook zelf opvolgen. Er hadden ook al bedrijven bij Ondernemers voor Ondernemers aangeklopt met de vraag naar een specifiek project waar zij zich als bedrijf voor konden inzetten. Sindsdien is B2B een nieuwe vorm van samenwerking waarvoor we op zoek gaan naar partners, legt Luc Bonte uit. B2B, dat zijn bedrijven of ondernemende mensen hier in het Noorden die jonge bedrijven in het Zuiden op weg helpen met een lening, participatie in het kapitaal en/of expertise. Ons doel is mensen onafhankelijk maken en via B2B kan dat perfect. We vragen nu ook de ngo s waarmee we samenwerken om dergelijke projecten op te sporen. Freddy De Mulder, voormalig General Manager bij General Motors heeft er intussen drie onder zijn vleugels. Eén project op de Filippijnen, dat we via BiD, een organisatie die ondernemers steunt in ontwikkelingslanden, ontdekten. Het tweede project is dat van een mecanicien die landbouwmachines herstelt, aangebracht door de Luikse ngo-partner Codeart die in Haïti actief is. En dan sponsort Freddy De Mulder ook een koekjesfabriek in Vietnam via CSIP, Center for Social Initiatives Promotion. CISP is een Vietnamese non-profit organisatie, die investeerders zoekt voor sociaal ondernemerschap in Vietnam, en verder technisch en juridisch advies verleent. Freddy de Mulder is trouwens een van de sprekers op de dag van de uitreiking. Maar ook Peter Moors, de directeur generaal van de Belgische dienst voor ontwikkelingshulp, en Julien Leroy, medewerker van de ngo PROTOS in Haiti. Dat alleen al maakt de avond de moeite waard, maar u wil natuurlijk ook de uitreiking van die eerste de ONDERNEMER voor ONDERNEMERS Trofee niet missen! Op 16 oktober 2014 in het Koloniënpaleis in Tervuren. FRIEDA VAN WIJCK Ga snel naar pagina 8 en schrijf u vandaag nog in! De klimaatverandering maakt het moeilijker voor de boeren én de herders, zegt Shomet. Maar herders kunnen nog met hun dieren naar oorden trekken waar wel nog gras en water is. Dat is veel moeilijker voor de landbouwers. De bevolkingsgroei is een bijkomende bedreiging. De kinderen van nu zullen straks hun eigen kuddes willen en dus ook zelf graasgronden nodig hebben. Voor de Maasai betekent een kudde niet alleen voedselzekerheid, maar ook status. Toch zal er een ommezwaai moeten komen, denkt Shomet. Shomet en Trias stellen de herders voor een deel van hun kudde in juli te verkopen, en na het droge seizoen een nieuwe veestapel op te bouwen. Dat is breken met eeuwenoude tradities, herders moeten nog de voordelen leren inzien van het houden van commerciële kuddes. Het alternatief op termijn is een verregaande decimering van de veestapel, zegt Shomet, en dat zou een nog grotere impact hebben op de cultuur, identiteit én voedselzekerheid van de Maasai. Trias

7 MET DANK AAN Deze krant is tot stand gekomen dankzij de steun van onze: Diamanten peters Maandverbanden of zonne-energie? Stephanie Brabant Annemarie Lambrecht, vrijwilliger bij Ondernemers voor Ondernemers, kiest haar eigen B2B-project. DE ZIN VAN ONDERNEMEN IS BIJDRAGEN TOT EEN BETERE WERELD Gouden peters BARTUS, BOONE-KIRSCH, CFE, DELOITTE SERVICES AND INVESTMENTS, SOBINCO, VANDERSANDEN, VITO-A, WIENERBERGER. Alle partners hieronder vermeld steunen de werking van Ondernemers voor Ondernemers. Kernleden Ja, recycleerbare maandverbanden!, herhaalt Annemarie op mijn ongelovige blik. Het onderwerp roept bij mij beelden op uit de jaren 50, onsmakelijke lappen textiel die staan te weken in water. Het is een goed project waar ik volop in geloof, vertelt Annemarie Lambrecht, sinds 2013 consulent-vrijwilliger voor Ondernemers voor Ondernemers. Sponsors in natura S Dat doen we niet alleen met onze kledij, maar ook door met een percentage van de winst, projecten in Afrika te steunen. De naam Terre Bleue is gelinkt aan de aarde, onze blauwe planeet. Water is de 1ste bouwsteen van ontwikkeling. Daarom steunen wij de water- en sanitatieprojecten van PROTOS met donaties via Ondernemers voor Ondernemers. Zowel in in Ituri ( Congo), als in Burundi hebben wij ons op die manier geëngageerd. Terre Bleue in de wereld. Isabel Corthier DE BRUYCKERE LUC, EUROPEAN TERMINAL, MSC PSA, PRG SA. ERIBEL OPENT UW DEUR NAAR EEN DUURZAME TOEKOMST! De grote kracht van Group Eribel schuilt in ruim dertig jaar ervaring en de voortdurende focus op innovatie op het vlak van brandwerende, geluidsisolerende en inbraakvertragende deuren. Het bijdragen aan maatschappelijk verantwoord ondernemen staat centraal in onze bedrijfsvoering, net zoals de duurzame groei in landen in ontwikkeling. Daarom dragen wij proactief bij aan de activiteiten van Ondernemers voor Ondernemers in het Zuiden. heila Mulli, een vrouw in Nairobi, wil kits met herbruikbare maandverbanden op de markt brengen. Op het platteland in Afrika is er veel schoolverzuim door meisjes tijdens hun menstruatie. Maandverbanden zoals wij die kennen zijn er gewoon niet te krijgen. Die vind je alleen in de stad, en die zijn bovendien erg duur, legt Annemarie uit. Op het platteland behelpen de meisjes zich met krantenpapier of bananenbladeren. Vandaar dat de reusable sanitary pads van Sheila Mulli echt wel een nuttig project zijn, die de meisjes waardigheid en comfort geven, zegt Annemarie, die intussen contact heeft met een Belgisch bedrijf om als B2B partner in het project te stappen. NGO partners TERUG NAAR CONGO Annemarie Lambrecht heeft al lang iets met Afrika. In de middelbare school correspondeerde ze met een Tutsimeisje. Later ontdekte ze in een Frans vakantiehuis de boeken van Lieve Joris, onder andere Terug naar Congo en in 2005 contacteerde Annemie Struyf haar voor het weeshuis in Kabondo. We hadden nog samen op het kabinet van Miet Smet gewerkt, vertelt Annemarie. En zo zat ze van 2006 tot 2011 in het bestuur van Hope voor Kabondo. In die periode ben ik een tiental keer naar Kenia geweest. En dan zag ik in de krant van Ondernemers voor Ondernemers dat ze vrijwilligers zochten. Het stimuleren van ondernemerschap in het zuiden, het versterken van de middenklasse, dat is iets waar ik helemaal achtersta. Ik heb dan een mail gestuurd, kan ik iets voor jullie doen? En sinds vorig jaar ben ik consulent-vrijwilliger voor Ondernemers voor Ondernemers. Bart Ramakers > Annemarie Lambrecht MIJN PERSOONLIJK B2B-PROJECT Vooral het idee van B2B projecten sprak haar aan. Die réchtstreekse ondersteuning, zonder tussenkomst van ngo s, vond ik interessant. Al leerde ze op een beleefreis van Ondernemers voor Ondernemers naar Ethiopië ook het werk van ngo s naar waarde schatten. Ik was onder de indruk van de waterprojecten van Caritas, hoe ze erin slagen om via een ingenieus systeem het water te kanaliseren zodat het in het droge noorden zoveel mogelijk land bevloeit. Of de resultaten die een ngo als SOS Faim haalt met zijn microfinanciering. Dat is echt spectaculair. Annemarie Lambrecht liet het daar niet bij. Op de website van Bidnetwork, waar meer dan 10.000 mogelijke projecten staan opgelijst, vond Ondernemers voor Ondernemers een project dat Annemarie persoonlijk aansprak, vooral omdat het van een vrouw was. Mshinwa Edith Banzi in Tanzania wil op grote schaal lampen op zonneenergie verkopen. We hebben een paar keer met elkaar geskypet, en het klikt. En een andere consulent-vrijwilliger, Jacques De Raeymaeker heeft het project bezocht. Illumination van Mshinwa Edith Banzi wordt mijn persoonlijke B2B! FRIEDA VAN WIJCK COLOFON Redactie Ondernemers voor Ondernemers vzw Minderbroedersstraat 12, 3000 Leuven Tel. 016 33 27 20 www.ondernemersvoorondernemers.be Redactieraad, copy-writing & vertaling Natacha Bosman, Karel Claes, Paul Daels, Lodewijk Deleu, Ariane Dhondt, Bettie Elias, Véronique Goossens, Inge Overmeer, Anne-Lise Passelecq, Jenny Passelecq, Bart Ramakers, Dominique Roosens, Frieda Van Wijck. Advies De Magazinemaker, There BiD Network, de matchmaker BiD Network Foundation is een non-profitorganisatie in Amsterdam, in 2004 opgericht. De stichting wil ondernemers uit opkomende markten aan investeerders hier koppelen en zo de toegang tot financiering voor die ondernemers vergroten. Daarbij richt BiD Network zich op KMO s in ontwikkelingslanden met een financieringsbehoefte tussen de 10.000 en 1.000.000 dollar, en anderzijds op investeerders die opportuniteiten zoeken in opkomende markten, business angels zeg maar. In zijn rol als matchmaker stelt BiD een database ter beschikking met investeringsvoorstellen, bezoekt zoveel mogelijk ondernemers, en biedt hen training en coaching aan. In plaats van het warm water opnieuw uit te vinden, sloot Ondernemers voor Ondernemers een vruchtbaar samenwerkingsverband met BiD. Alleen gaat Ondernemers voor Ondernemers nog een stap verder en begeleidt het hele proces van de investering en uitwerking van het businessplan tot de rapportage. Een team experts beoordeelt de businessplannen en geeft Vormgeving advies zowel aan de investeerder als aan de ondernemer die het businessplan indient. Aan de sociale en ecologische impact van de businessplannen wordt bovendien veel belang gehecht. Het resultaat? Een win-win met uiterst boeiende uitwisseling tussen alle betrokken partijen! Ontwerp: Oeyen&Winters Opmaak: Else De Cuyper Fotografie Tim Buelens, Frederick Buyckx, Isabel Corthier, Bart Ramakers. Verantwoordelijke uitgever Ondernemers voor Ondernemers vzw, Inge Overmeer, Algemeen Secretaris Uitgave Meer informatie? Contacteer Inge Overmeer inge@ondernemersvoorondernemer.be of surf naar www.ondernemersvoorondernemers.be Verspreiding als bijlage bij De Standaard. De inhoud van de bijlage valt niet onder de redactionele verantwoordelijkheid van De Standaard. Met dank voor de medewerking van De Standaard en van alle vrijwilligers hierboven vermeld.

de ONDERNEMER voor ONDERNEMERS Trofee 2014 Isabel Corthier Uitreiking Donderdag 16 oktober om 18u30 - Koloniënpaleis - Tervuren Ondernemers voor Ondernemers nodigt u van harte uit op donderdagavond 16 oktober 2014 in het Koloniënpaleis in Tervuren op de uitreiking van de eerste de ONDERNEMER voor ONDERNEMERS Trofee 2014. Dit wordt een bijzonder evenement voor alle Ondernemers uit het Noorden die een plaats in hun hart hebben voor Ondernemers uit het Zuiden en hen graag op weg helpen. Een erkenning voor hun uitzonderlijke bijdrage aan ondernemen in ontwikkelingslanden. Deze trofee is de kroon op hun werk. PROGRAMMA: 18u30 Cocktail 19u15 Opening door Frieda Van Wijck, naast tv-presentatrice en journaliste ook ambassadrice van Ondernemers voor Ondernemers, en Michel Visart, journalist RTBF Keynotespreker: Peter Moors, Directeur-Generaal van Directie-Generaal Ontwikkelingssamenwerking Case-study: Freddy De Mulder, voormalig General Manager van GM en Chrispin Lutalo van Uganda Waste Masters: Freddy investeert via Ondernemers voor Ondernemers in beloftevolle ondernemers in ontwikkelingslanden. Hij vertelt over zijn ervaringen met investeren in ondernemingen in o.a. Haïti en Filipijnen; Chrispin Lutalo is zaakvoerder van Waste Masters Ltd in Uganda. Waste Masters Ltd verzamelt huisafval van duizenden gezinnen. En verzorgt de correcte verwerking van het afval, alsook recylage van materialen. Chrispin ontving via het netwerk van Ondernemers voor Ondernemers een lening waardoor hij zijn business activiteiten kon uitbreiden. Chrispin vertelt over uitdagingen van ondernemen in een ontwikkelingsland. En zijn ervaringen van samenwerking met Ondernemers voor Ondernemers. Case-study: Julien Deroy, medewerker van de ngo PROTOS in Haïti. Julien is in Haïti verantwoordelijk voor het luik water voor de landbouw in alle PROTOS programma s in Haïti. Hij vertelt over de moeilijkheden en sterkten om als ngo impact te realiseren voor de lokale bevolking. 19u45 Diner 20u15 Uitreiking van de ONDERNEMER voor ONDERNEMERS Trofee 2014 door juryvoorzitter Geertrui Windels. Met deze trofee wil Ondernemers voor Ondernemers de belangrijke maatschappelijke rol van bedrijven onderstrepen. De trofee zet de uitzonderlijke bijdrage van bedrijven en ondernemers aan het Zuiden in de kijker. 21u20 Woord door Luc Bonte, voorzitter van Ondernemers voor Ondernemers 22u00 Walking dessert en open bar Tijdens de hele avond is animatie voorzien. JURY: Voorzitter: Geertrui Windels Leden: Anne Thysens, Peter Verlinden, Johan Swinnen, Karel Claes, Jan Boulogne, Karel Van Eetvelt. ALL-IN PRIJS*: Individuele plaatsen : Voor partner-bedrijven van Ondernemers voor Ondernemers en voor de genomineerde bedrijven: 140 per persoon Anderen: 170 per persoon Tafel van 10 personen, gepersonaliseerd met het logo van uw bedrijf : Voor partner-bedrijven van Ondernemers voor Ondernemers en voor de genomineerde bedrijven: 1.250 Anderen: 1.500 * Alle taksen inbegrepen. GENOMINEERDE BEDRIJVEN: WILT U DIT NIET MISSEN?: Schrijf u dan nu in via email: trofee@ondernemersvoorondernemers.be Snel zijn is de boodschap, want de plaatsen zijn beperkt!