Faculteit der Letteren - Formulier voor de beschrijving van modules vakcode (in te vullen door BSZ) naam opleiding vaknaam Engelse vaknaam voertaal studiefase 1 Minor IO/IB French 1 Minor IO/IB Ba aantal ECTS-studiepunten 10 berekening studielast studielast hele module 10 ECTS. hoor/werkcolleges: 14 x 3 uur = 42 uur = 1,5 ECTS voorbereiding en oefening tijdens collegeweken: 14 x 10 uur = 140 uur = 5 ECTS voorbereiding buiten collegeweken en afleggen (deel)tentamens: 98 uur = 3,5 ECTS docent(en) N.n.b. inhoudsbeschrijving Engelstalige beschrijving literatuur Communicatieve cursus taalvaardigheid voor enigszins gevorderde niet-hoofdvakstudenten, waarin alle vaardigheden (lezen, schrijven, begrijpen, spreken en gesprekken voeren) incl. grammatica geïntegreerd aan bod zullen komen, met bijzondere aandacht voor de vakspecifieke contexten van IO/IB. Behandeling en presentatie van deze thema s aan de hand van schriftelijke en gesproken teksten en videomateriaal. De studenten werken afwisselend individueel, in paren of in groepsverband. Een actieve houding van de student is van doorslaggevend belang voor het realiseren van de leerdoelen. De cursus wordt opgezet vanuit Nestor, de didactische leeromgeving van de RuG, waarin materiaal voor zowel tijdens colleges als daarbuiten wordt aangeboden. Verder wordt er intensief gebruik gemaakt van multimedia en ICT-toepassingen. Studenten worden geacht, al dan niet aan de faculteit, met multimedia computers te werken incl. headsets (met microfoon). Communicative Language Proficiency Course in French for advanced International Relation students in which all aspects (oral and written proficiencies, receptive, productive and in interaction), including grammar, are integrated. syllabus Grammaire essentielle, Dijkzeul, Nijgh/Versluijs. 1997 Woordenboeken F-N/N-F, liefst Studiewoordenboek Van Dale Woordenboek F-F, Micro-Robert semester II (N.B.: bij voldoende studenten wordt deze cursus eveneens in het eerste semester aangeboden) periode 1 e (wk. 1-7) en 2 e (wk. 9-15) aantal weken 14
aantal contacturen per week 3 volgorderegels vakonderdelen onderwijsvorm Deze cursus vormt de eerste van drie van de taalminor voor IO/IB werkcollege toetsvorm Portfolio voor geschreven opdrachten (4) portfolio moet compleet zijn Mondeling tentamen voor gesproken interactie Mondelinge presentatie (10 minuten in groepen van 2) Twee tussentoetsen grammatica en terminologie Toets uitspraak (gesproken essay) bijz. m.b.t eindcijfer ingangseisen te ontwikkelen competenties -Spreekvaardigheid en lees-/schrijfvaardigheid. Beide onderdelen dienen voldoende te zijn. (Deel)tentamencijfers kunnen door goede portfolio gecompenseerd worden, mag mogen niet lager dan een 5 zijn. -Grammatica- en terminologietoetsen moeten beide gemiddeld voldoende zijn, maar cijfers tellen niet mee bij het berekenen van het eindcijfer. vwo I&II of vergelijkbaar niveau De student is in staat in de meeste communicatieve (studiegerelateerde) situaties in de verschillende vaardigheden in redelijk samenhangend zich uit te drukken en te begrijpen. het wezenlijke van discussies, voordrachten en films etc. te begrijpen aan gesprekken deel te nemen in redelijk samenhangend eenvoudige teksten te schrijven eindtermen/doelstellingen plaats van het studieonderdeel in het programma status bijvak/open colleges plaats binnen andere programma s (indien v.t.) bijzonderheden apparatuur wensen De eindtermen zijn vastgesteld op B1 volgens het Europees Referentiekader voor de talen, afhankelijk van de vaardigheden. propedeuse V Aanwezigheidsplicht, verplichte deelname aan huiswerk en opdrachten. o Vaste beamer met toegang tot letteren netwerk o Multimediazaal Toepassing beamer o Tbv Powerpoint o Video o Computeronderwijs Windows Wanneer nodig o Periode 1-7, 9-15
Faculteit der Letteren - Formulier voor de beschrijving van modules vakcode (in te vullen door BSZ) naam opleiding vaknaam Engelse vaknaam voertaal studiefase 2 Minor IO/IB French 2 Minor IO/IB Ba aantal ECTS-studiepunten 10 berekening studielast studielast hele module 10 ECTS. hoor/werkcolleges: 14 x 3 uur = 42 uur = 1,5 ECTS voorbereiding en oefening tijdens collegeweken: 14 x 10 uur = 140 uur = 5 ECTS voorbereiding buiten collegeweken en afleggen (deel)tentamens: 98 uur = 3,5 ECTS docent(en) N.n.b. inhoudsbeschrijving Engelstalige beschrijving literatuur Communicatieve cursus taalvaardigheid voor gevorderde niethoofdvakstudenten, waarin alle vaardigheden (lezen, schrijven, begrijpen, spreken en gesprekken voeren) incl. grammatica geïntegreerd aan bod zullen komen, met bijzondere aandacht voor de vakspecifieke contexten van IO/IB. Behandeling en presentatie van deze thema s aan de hand van schriftelijke en gesproken teksten en videomateriaal. De studenten werken afwisselend individueel, in paren of in groepsverband. Een actieve houding van de student is van doorslaggevend belang voor het realiseren van de leerdoelen. De cursus wordt opgezet vanuit Nestor, de didactische leeromgeving van de RuG, waarin materiaal voor zowel tijdens colleges als daarbuiten wordt aangeboden. Verder wordt er intensief gebruik gemaakt van multimedia en ICT-toepassingen. Studenten worden geacht, al dan niet aan de faculteit, met multimedia computers te werken incl. headsets (met microfoon). Communicative language proficiency course in French for advanced International Relation students in which all aspects (reading, writing, listening, speaking and spoken production), including grammar, are integrated. Nader te bepalen semester I (N.B.: bij voldoende studenten wordt deze cursus eveneens in het tweede semester aangeboden) periode 1 e (wk. 1-7) en 2 e (wk. 9-15) aantal weken 14 aantal contacturen per week 3 volgorderegels Deze cursus vormt de tweede van drie van de taalminor voor IO/IB
vakonderdelen onderwijsvorm werkcollege toetsvorm bijz. m.b.t eindcijfer ingangseisen te ontwikkelen competenties eindtermen/doelstellingen plaats van het studieonderdeel in het programma status bijvak/open colleges plaats binnen andere programma s (indien v.t.) bijzonderheden apparatuur wensen Meerdere tussentoetsen grammatica en terminologie, schriftelijke en mondelinge opdrachten (dossier, portfolio), mondelinge en schriftelijke (deel)tentamens -Spreekvaardigheid en lees-/schrijfvaardigheid. Beide onderdelen dienen voldoende te zijn. (Deel)tentamencijfers kunnen door goede en compleet portfolio gecompenseerd worden, mag mogen niet lager dan een 5 zijn. -Grammatica- en terminologietoetsen moeten beide gemiddeld voldoende zijn, maar cijfers tellen niet mee bij het berekenen van het eindcijfer. 1 Minor IO/IB, of vergelijkbaar niveau De student is in staat in de meeste communicatieve (studiegerelateerde) situaties in de verschillende vaardigheden in samenhangend zich uit te drukken en te begrijpen. discussies, presentaties en tv-uitzendingen e.d. vrij gedetailleerd te begrijpen vakgerelateerde, wetenschappelijke artikelen en rapporten te kunnen lezen en begrijpen zonder voorbereiding deel te nemen aan gesprekken over vertrouwde onderwerpen, zonder grove grammaticale en idiomatische fouten samenhangende teksten te schrijven De eindtermen zijn vastgesteld op B2 volgens het Europese Referentiekader voor de talen, afhankelijk van de vaardigheden. Bachelor V Aanwezigheidsplicht, verplichte deelname aan huiswerk en opdrachten. o Vaste beamer met toegang tot letteren netwerk o Multimediazaal Toepassing beamer o Tbv Powerpoint o Video o Computeronderwijs Windows Wanneer nodig o Periode 1-7, 9-15
Faculteit der Letteren - Formulier voor de beschrijving van modules vakcode (in te vullen door BSZ) naam opleiding vaknaam Engelse vaknaam voertaal studiefase 3 Minor IO/IB French 3 Minor IO/IB Ba aantal ECTS-studiepunten 10 berekening studielast studielast hele module 10 ECTS. hoor/werkcolleges: 14 x 3 uur = 42 uur = 1,5 ECTS voorbereiding en oefening tijdens collegeweken: 14 x 10 uur = 140 uur = 5 ECTS voorbereiding buiten collegeweken en afleggen (deel)tentamens: 98 uur = 3,5 ECTS docent(en) N.n.b. inhoudsbeschrijving Engelstalige beschrijving literatuur semester periode Communicatieve cursus taalvaardigheid voor vergevorderde niethoofdvakstudenten, waarin alle vaardigheden (lezen, schrijven, begrijpen, spreken en gesprekken voeren) incl. grammatica geïntegreerd aan bod zullen komen, met bijzondere aandacht voor de vakspecifieke contexten van IO/IB. Behandeling en presentatie van deze thema s aan de hand van schriftelijke en gesproken teksten en videomateriaal. De studenten werken afwisselend individueel, in paren of in groepsverband. Een actieve houding van de student is van doorslaggevend belang voor het realiseren van de leerdoelen. De cursus wordt opgezet vanuit Nestor, de didactische leeromgeving van de RuG, waarin materiaal voor zowel tijdens colleges als daarbuiten wordt aangeboden. Verder wordt er intensief gebruik gemaakt van multimedia en ICT-toepassingen. Studenten worden geacht, al dan niet aan de faculteit, met multimedia computers te werken incl. headsets (met microfoon). Communicative language proficiency course in French for very advanced International Relation students in which all aspects (reading, writing, listening, speaking and spoken production), including grammar, are integrated. Nader te bepalen II (N.B.: bij voldoende studenten wordt deze cursus eveneens in het eerste semester aangeboden) 1 e (wk.1-7) en 2 e (wk.9-15) aantal weken 14 aantal contacturen per week 3 volgorderegels Deze cursus vormt de derde van drie van de taalminor voor IO/IB
vakonderdelen onderwijsvorm toetsvorm bijz. m.b.t eindcijfer werkcollege Schriftelijke en mondelinge opdrachten (portfolio), mondelinge en schriftelijke (deel)tentamens Spreekvaardigheid + lees-/schrijfvaardigheid + luistervaardigheid. Alle onderdelen dienen voldoende te zijn. (Deel)tentamencijfers kunnen door goede dossierresultaten gecompenseerd worden, mag mogen niet lager dan een 5 zijn. Portfolio voor geschreven opdrachten (4) Mondeling tentamen (individueel gesprek met docent van 10 minuten) Mondelinge presentatie (individueel, 10/15 minuten) ingangseisen te ontwikkelen competenties 2 Minor IO/IB, of vergelijkbaar niveau De student is in staat in communicatieve (studiegerelateerde) situaties in de verschillende vaardigheden in goed zich uit te drukken en te begrijpen. discussies, presentaties en tv-uitzendingen ook over onbekende onderwerpen te begrijpen vakgerelateerde (wetenschappelijke) artikelen en rapporten te kunnen lezen, begrijpen en analyseren zonder voorbereiding actief deel te nemen aan gesprekken zonder grove grammaticale en idiomatische fouten samenhangende duidelijke en gedetailleerde teksten te schrijven eindtermen/doelstellingen plaats van het studieonderdeel in het programma status bijvak/open colleges plaats binnen andere programma s (indien v.t.) bijzonderheden apparatuur wensen De eindtermen zijn vastgesteld op B2+/C1 volgens het Europese Referentiekader voor de talen, afhankelijk van de vaardigheden. Bachelor V Aanwezigheidsplicht, verplichte deelname aan huiswerk en opdrachten. o Vaste beamer met toegang tot letteren netwerk o Multimediazaal Toepassing beamer o Tbv Powerpoint o Video o Computeronderwijs Windows Wanneer nodig o Periode 1-7, 9-15