GOED WONEN ifo-magazi witr 2014 Nit zwart-wit I dit ummr: 1 Voorwoord 2 Trugblik 2014 4 E iuw fucti, d sior mdwrkr wo 5 HBV BRES 6 Ergimaatrgl, profprojct i Swalm 7 Goud Huurdrs 8 Marsmatjs, vrwijdr asbst 9 Niuw bdrijfskldig voor mdwrkrs bhr odrhoud 10 D ms op d kaldr 11 Hur i VvE 12 Expositis Projct WAAKS i gmt Rormod E paar kr pr jaar mak wij mt hl vl plzir dit bworsblad voor u, oz huurdrs. Mt uttig praktisch iformati, soms vrhaal ovr huurdr, ovr mdwrkr di mt psio gaat ga zo maar door. Wij mrk dat u dat zr waardrt. Stds mr iformati gaat via itrt. Dat is god, dat is d modr tijd. Via itrt kut u 24 uur pr dag iformati krijg, kut u zich ischrijv voor huurwoig, kut u rparativrzok idi zovoort. E als u dat igwikkld vidt, kut u altijd mt os bll da hlp w u vrdr. Toch vid vl va u ht og stds luk om af to ook iformati op papir t krijg. Zoals dit bworsblad. W gaa daar dus m door. Wat u ook lk jaar zr waardrt is d kaldr mt foto s va adr md-huurdrs. Di krijgt u dz maad aagbod mt dit blad lkkr krstbrood. Dit zij allmaal kli traditis di wij als WooGod 2-Duizd hl blagrijk vid i r zull houd. Wat om os h vradrt d wrld sl. T sl, vid vl ms it altijd t god. Ndrlad is vradrd va kli, tolrat blijmodig ladj i grimmig lad mt vl kort lotjs. Misschi ovrdrijf ik btj. D zwartpit discussi vod ik vl t vr doorgschot, volwass di kidrfstj vrpst, maar d wijz waarop wij als lad d slachtoffrs va ht rgschot vligtuig hbb hrdacht gft mij wl wr hl trots gvol. D wrld is it zwart-wit; d waarhid ligt idrdaad mstal rgs i ht midd. Mt di gdacht ws ik u hl vl lsplzir to, ook hl mooi fstdag i d komd dcmbrmaad vrdraagzaam 2015. Wij blijv ook i 2015 os bst do voor u. Karl Boo
Trugblik 2014 E wr loopt jaar t id lijkt ht alsof ook dit jaar wr voorbijgvlog is. Ht was chtr zkr g gmakklijk jaar! Nit voor oz huurdrs mt pittig huurvrhogig, it voor oz mdwrkrs di voor groot dl ht jaar i iuw fucti bgo it voor d corporatisctor i zij ghl, di hard mot blijv wrk om ht vrtrouw va d samlvig trug t wi. E kort trugblik (mt hir daar doorkijkj aar 2015) laat glukkig zi dat r ook voldod positiv otwikklig gomd mog word: Niuw orgaisati Pr 1 jauari 2014 zij w gstart mt iuw orgaisati. Wliswaar mt dzlfd aam maar wl mt iuw structuur groot aatal iuw fuctis. Mt clustridlig Wo, Lfbaarhid, Vastgod Bdrijfsvorig mt iuw rayoidlig Bsl, Swalm Echt. Ht was w voor d mdwrkrs ht was w voor d huurdrs. Vrtrouwd opzichtrs, klatcosults huismstrs gig aar adr rayo of krg hl adr fucti. Ook am w afschid va aatal mdwrkrs di mt vrogpsio gig. W voor bid kat dus. Bija jaar latr ku w vaststll dat dit rst rorgaisatijaar pittig was mt hog wrkdruk, maar dat d iuw fuctis orgaisatiidlig tglijkrtijd iuw uitdagig moglijkhd bid di d distvrlig aa oz huurdrs t god kom. KWH-huurlabl Afglop voorjaar hbb w voor d rst kr i os bstaa ht KWHhuurlabl bhaald mt gmiddld va 7,6 dat is voor blagrijk dl t dak aa d waardrig va oz huurdrs! I d twd hlft va 2014 bloot u oz distvrlig zlfs mt gmiddld 8. Dz waardrig dot xtra god i ht licht va d att zomr di w achtr d rug hbb ht ogmak dat dit voor u mbracht. Voor os da ook xtra motivati om os bst t blijv do vrbtrput sl god op t pakk. Huurvrhogig Dit jaar hbb w t zoals i 2013 d huurvrhogig gkoppld aa ht ikom, waardoor d hur hardr stg da d iflati. E pijlijk igrp voor uw portmo waar w os trdg va bwust war. D rksom om fiacil gzod vooral tokomstbstdig corporati t blijv maakt dit hlaas oodzaklijk. I 2015 hop wij u btr iuws t brg. Daaraast zij w dz witr i Swalm gstart mt pilot om d woolast da mt am d rgikost t vrlag door bpaald maatrgl aa d woig uit t vor. Dz zogaamd vrduurzamig zal d komd jar vl aadacht krijg zal vrlagig va uw maad- pagia 2 witr 2014
lijks uitgav btk. Op pagia 6 lst u hirovr mr. BuurtTams W zij trots op oz BuurtTams i Echt Swalm! Zij mak duidlijk vrschil i d strat waar zij actif zij d komd jar zull r mr tams volg. D kracht ligt i ht samwrk va vrschilld partij; woigcorporati, gmt, politi é huurdrs. Sam wrk aa god wo, vratwoordlijkhd dl bwors stimulr om actif m t wrk aa fij wooomgvig, d BuurtTams hbb lat zi dat dz aapak wrkt! Niuwbouw D tijd va d uitgbrid iuwbouw grot (commrciël) projct is dfiitif voorbij. Oz vastgodivstrig zull i d rst plaats gricht zij op social woigbouw op ht vrbtr va oz bstaad woig. I 2014 blf oz iuwbouwportfuill da ook bprkt tot d al lopd projct zoals Thomashuiz Hrbrgirs i divrs plaats, d huurwoig op d voormalig LTS-locati ( prachtig projct!) gropswoig voor PSW, vs i Echt. Divrs Expositis: Sids 2009 is os atrium gastlocati voor rgioal kustaars, waarodr rglmatig huurdrs va WooGod 2-Duizd. Dit jaar is r g kr gëxposrd ook d komd jar zull w rgioal xposat d moglijkhid bid om gratis t xposr. U bt altijd wlkom! Burdag 2014: Zatrdag 27 sptmbr wrd door oz huurdrs i Maria-Hoop, Echt- Noord Ruvr (Rustoord) d ladlijk Burdag gvird. E gslaagd dag om lkaar t otmot btr t lr k. W hop volgd jaar wr julli iitiativ t ku odrstu! Aapassig vrkoopblid E kli gdlt va oz woig wordt jaarlijks vrkocht dz woig zij <kadr> Rva mt am voor startrs op d koopmarkt zr gschikt (tkstj vawg volgt d a.s. maadag aatrkklijk og) prijs-kwalitits-vrhoudig. Pr 1 jauari wordt ht vrkoopprocs gwijzigd gld tvs iuw vrkoopvoorwaard. Op oz wbsit vidt u stds d actul iformati. www.woogod2-d.l pagia 3 witr 2014
Slutluitgift i Koigsbosch E iuw fucti d sior mdwrkr wo Sids 1 jauari 2014 hft groot aatal mdwrkrs bij WooGod 2-Duizd adr fucti i oz orgaisati. E voorbld hirva is d sior mdwrkr wo, ghl iuw fucti di combiati vormt va d wrkzaamhd va d vrogr opzichtrs d klatcosults. Dz mdwrkr bglidt ht hl procs va woig zok tot woig btrkk. Sior mdwrkr wo Lida va d Brik is wrkzaam i rayo Echt. Lida vrwisslt d cilidr va d buitdur WooGod 2-Duizd hft vir sior mdwrkrs wo. Naast ht vrhuurprocs bglid zij ook ht vrkoopprocs va (bstaad) woig: Fmk d Tulig, tvs coördiator va d afdlig Wo, Jolada Muichs (rayo Ruvr), Ady Sijdrs (rayo Swalm) Lida va d Brik (rayo Echt). Voormalig opzichtr Ptr Jass tijdlijk mdwrkr Marti va Dlft bid aavulld odrstuig. Tchik Ht grootst vrschil mt d vrogr fucti va klatcosult is dat r blagrijk dl tchik bijgkom is. Wij bkijk sam mt d vrtrkkd bwor woig waarva d huur is opgzgd, ivtarisr vtul tchisch makmt, gv aa wat hrstld mot word door d huurdr of door WooGod 2-Duizd zorg r voor dat d woig i d juist staat vrdr vrhuurd ka word. Dat hoort allmaal bij vooropam. Vrvolgs cotrolr w bij d idopam og kr of alls door d huurdr idrdaad volgs afspraak wordt achtrglat w zij r bij d slutluitgift aa d iuw huurdr. Ook bglid w bzichtigig atuurlijk zit r blagrijk dl admiistrati aa d wrkzaamhd vast. Idr sior mdwrkr wo hft zij ig rayo otmot daar wklijks vrschilld huurdrs woigzokd. Zo hbb w god bld va oz woig d ws va oz (tokomstig) bwors. Bijzodr Op dz wrkdag bgit Lida mt idopam op d Zilvrsparstraat i Echt, rijdt z vrvolgs aar Koigsbosch voor slutluitgift bzichtigig staat s middags vooropam i t Thaal i d agda. Lida: Dz slutluitgift i Koigsbosch is bijzodr. D woig is iglijk siorwoig mt slaapkamr op d bga grod éé kamr op d bovvrdipig. Voor d woig i dit siorhofj word iuw pla gmaakt maar d iuw huurdr, jog modr, hft i idr gval d tozggig va os dat z hir miimaal jaar ka wo. Op dz mair hlp w jog woigzokd aa btaalbar woig voorkom w dat d woig oodig lgstaat. Afsprak Lida zit huurdrs vaak i kort tijd dri kr, bij d vooropam, d idopam vrvolgs vaak og kr bij d slutluitgift voor iuw woig. Dat prsoolijk cotact is zkr va d mooist kat va dz iuw fucti. Ht is it altijd gmakklijk, wat ik mot ook midr luk gsprkk vor als vrtrkkd huurdr d gmaakt afsprak it akomt. hij hft bijvoorbld bschadigig aa mur of dur it hrstld da zal WooGod 2-Duizd dit mot do voor rkig va d huurdr. pagia 4 witr 2014
Huurdrsblagvrigig BRES D Parlmtair Equêt-commissi Woigcorporatis hft op 30 oktobr haar idrapport gprstrd. Hiri word o.a. aabvlig gdaa om d positi va huurdrs t vrstrk door aa d huurdrsblagvrigig (og) mr tak bvogdhd to t k. Bij d bhadlig va ht idrapport door d 2 Kamr zal blijk of voor dz aabvlig politik mrdrhid bstaat. Voor BRES wordt hirdoor uitbridig va ht bstuur og drigdr. Wij do da ook drigd brop op oz huurdrs om oz vrigig t vrstrk daarm d positi va d huurdr! Dat prsoolijk cotact is zkr va d mooist kat va dz iuw fucti. Vaak word spull tr ovram aa iuw huurdr aagbod, dk bijvoorbld aa lamll, gordij of lamiaat, maar dat mot d huurdrs odrlig mt lkaar rgl. Nmt iuw huurdr d aagbod zak it ovr of wil hij daar it d gvraagd prijs voor btal, da is dat hl vrvld maar da mot d vrtrkkd huurdr toch og dz zak vrwijdr. Wrkplk Lida woot zlf i Brabat maar kt Echt d omliggd kr imiddls op haar duimpj, z brgt r wklijks hl wat tijd door. WooGod 2-Duizd hft i D Hègdrhaof i t Thaal katoortj voor d mdwrkrs va ht rayo Echt daar b ik tuss mij afsprak door rglmatig t vid. Da hof ik it oodig op r t rijd aar Ruvr ka ik i Echt blijv wrk. Mij laatst afspraak vadaag is wl hl dichtbij, amlijk i D Hègdrhaof zlf, dus daarvoor hof ik it s d dur uit! Profprojct Swalm Op pagia 6 i dit blad is profprojct voor rgimaatrgl i Swalm omschrv. BRES is rva ovrtuigd dat dz maatrgl altijd voordlig zij voor d huurdrs, omdat d bsparig op rgikost hogr is da d huurvrhogig. Zo ku huurdrs bij dit projct, di kiz voor zopal op ht dak, dirct gld spar. W gaa r da ook va uit dat dz prof gaat slag dat mr projct zull volg. Voor klacht, aamldig als (bstuurs)lid vrag kut u trcht op oz wbsit www.hbvbrs.l of op tlfooummr 06 32057383. Has Hdriks Voorzittr HBV BRES Aapassig blid social urgti WooGod 2-Duizd zal mt istmmig va d HBV BRES pr 1 jauari 2015 stopp mt ht vrstrkk va social urgti. D HBV BRES hir hirovr positif advis afggv. I d praktijk blijkt o.a. dat woigzokd mt urgti status rdlijk sl woig hbb aar hu voorkur volgs d rgulir vrhuur va woig. Ook is d druk op d woigmarkt it zo hoog dat woigzokd di drigd vrlg zitt om wooruimt, (t) lag zoud mot wacht op towijzig. Ht wrk mt urgtis zorgt r bovdi voor dat woigzokd zodr urgti moilijkr aa d burt kom. D mdisch urgtis blijv odr bpaald voorwaard ghadhaafd. Op dit momt zij r ca. 50 woigzokd mt social urgti. Zij zij pr brif op d hoogt gstld va dz aapassig voor h gldt bovdi ovrgagsrglig. pagia 5 witr 2014
Ergimaatrgl profprojct i Swalm Os actul woigbzit i totaal ruim 5.700 woig varirt va iuwbouwwoig tot woig oudr da 70 jaar. Bouwmthods zij i dz zv dcia vrbtrd ook is r sids d jar tachtig stds mr aadacht voor rgizuiig bouw. Sids 2008 mot vrhuurdr of vrkopr va huis bovdi rgilabl voorlgg. Door d grot lftijdsvrschill bij oz woig variër dz rgilabls va A tot mt F. D komd jar zull w da ook vl aadacht bstd aa d vrduurzamig va os woigbzit daarm d vrbtrig va os gmiddld rgilabl. I Swalm is id dit jaar profprojct hirvoor gstart. Projctlidr Hubrt va Pol lgt uit: Uit t vor maatrgl (als ghl pakkt of gdltlijk): Niuw combiktl Mchaisch vtilati Vrvag isolr dak HR ++ glas Isolatikorrls i d spouw Evtul zopal voor ht opwkk va lktricitit Ht gaat hirbij om i totaal 23 woig uit d jar zstig i d Hrtog Aroldstraat, Graaf Rialdstraat Baro d Schcklaa, waar w mt structurl maatrgl ht rgivrbruik will vrlag. I samwrkig mt HtErgiBurau* krijg bwors maatwrkaabod voor vrduurzamig comfortvrbtrig va d woig. Zij mog zlf kiz of z hirva gbruik mak, maar ht is i all opzicht wi-wi situati. D voorgstld maatrgl zoals ht aabrg va isolati dubbl glas, ht aalgg of vrbtr va d vrwarmigsistallati ht vtul aabrg va zopal lid tot kli maadlijks huurvrhogig, maar daar staat mooi bsparig op d rgirkig tgovr. D maadlijks woolast zull i d iuw situati ALTIJD lagr zij da voorh. Hubrt va Pol mrkt dat vooral d huurvrhogig wrstad opropt om dl t m aa ht projct. Ms hor ht woord huurvrhogig da wordt vaak al it mr gluistrd aar d rst va ht vrhaal. Of m vidt dat d rgikost al laag gog zij trwijl z toch cht mr ku bspar. Ik dk dat god voorbld dot volg dl daarom positiv rvarig va huurdrs di al rdr rgimaatrgl lit uitvor. Als ht projct idrdaad doorgaat w hbb miimal dlam va 70% va d aagschrv huishouds odig is d plaig dat d maatrgl og voor d bouwvakvakati va 2015 uitgvord zij. Ergicoach I aavullig op dz structurl maatrgl zal bovdi mdwrkr va WooGod 2-Duizd cotact houd mt d bwors. Hubrt va Pol: Dz rgicoach gft bwors tips ovr ht vrlag va hu rgirkig. Vaak zij dat kli gdragsvradrig zoals ht gbruik va spaarlamp ht god vtilr va d woig. Ook advisr w ms om lktrisch apparat zoals TV, stro koffiztapparaat it oodig op stadby t lat staa. Mij collga bhr odrhoud Wim Drix zal dz rol i Swalm gaa ivull. * HtErgiBurau: Bglidt opdrachtgvrs bij ht vid va kas oplossig voor vraagstukk rod duurzam samlvig klimaatvradrig www.htrgiburau.l pagia 6 witr 2014
* U kut d kustwrk va Sf Apldoor og tot 9 jauari bwodr i ht atrium va WooGod 2-Duizd (zi pag. 12). Goud Huurdrs Ai (74) Sf Apldoor (76) wood afglop ovmbr vijftig jaar i hu huurwoig op d Titus Bradsmalaa i Ruvr. W ztt oz Goud Huurdrs graag i ht zotj ht chtpaar Apldoor otvig da ook mooi bos blom, dit kr uit had va mdwrkr Wo Ali Vas. Bij vijftig jaar wo hor mooi vrhal di w va tijd tot tijd i dit blad mt u dl. W word hartlijk otvag mt hrlijk kopj koffi, door Sf zlf vrs gmal ( mt d koffimol va zij modr ) vrvolgs mt kokd watr gzt, zoals ht hoort! Z gaa r s god voor zitt i hu gzllig wookamr om hririg op t hal aa vijftig jaar wo i d Titus Bradsmalaa. W zij 54 jaar gld gtrouwd hbb to rst bij famili op Huurdrs vijftig jaar Os woigbzit wordt oudr groot dl stamt uit d jar zstig zvtig dat btkt ook dat w rglmatig huurdrs mog flicitr di vijftig jaar of lagr bij os hur. Omdat i d bgijar vaak via d gmt ghuurd wrd hbb w chtr it altijd d bgidatum va huurcotract. Huurt u vijftig jaar of lagr, laat ht os wt otvag mooi bos blom! Stuur hirvoor mail aar: pbscrtariaat@woogod2-d.l d Pastoor Vracklaa igwood, vrtlt Ai. Daar is oz oudst gbor to d twd op komst was zij w vrhuisd aar d Titus Bradsmalaa. Sf bgit al dirct t lach: Ik was hl blij dat w dit huis krg va d woigvrigig, ik had ht wl gzi bij mij stifmodr vaaf d rst dag, to hir og it s bd stod, wild ik al blijv! Ht was ook al dirct hl gzllig straat baamt Ai. Ovral ms va oz lftijd mt kli kidr. E z war allmaal hl vaak bij os t vid, hir gig alls, da lgd z dks ovr d stol om tt t bouw hadd z ht grootst plzir, vult Sf aa. Ai: Ik hb altijd alls op huis aa lat kom altijd gzgd dat z ooit ruzi most mak om matriël dig. D tijd dat d kidr kli war was cht hrlijk tijd. Sf hft aatal mooi jar bij d Mari gzt ik b ook og i Niuw-Guia gwst, di vligris duurd to og 2,5 dag! daara wrd hij machiist op d Plm. Daar had ik voor glrd maar ik ko it tg d achtdist dus b ik ovrgstapt aar HOVUMA, d fabrikat va magazijstllig i Ruvr. Daar hb ik drtig jaar volgmaakt. Ht chtpaar krg op d Titus Bradsmalaa og drd kid z zij d trots opa oma va klikidr Kty Gioia. Ook dz tw zij altijd mt vl plzir aar d Titus Bradsmalaa gkom, waar Ai Sf jarlag oppas opa oma war. I d wookamr va d famili Apldoor is duidlijk t zi dat Sf god amaturkustaar is *. D mur hag vol schildrij op vrschilld tafltjs staat gbotsrd wrk. Ai: Sam mt aatal dams hir uit Ruvr schildrt Sf idr disdag hij is d ig ma i dat gropj. Z gaa ook vaak buit rgs i d atuur schildr da zg ik altijd voor d grap Daar gaat Ato Hybor mt zij vrouw wr! Sf Ai Apldoor hop og hl wat jar op d Titus Bradsmalaa t wo. Ht bvalt hu god, d badkamr is op d bga grod gblv ( dat komt hl god uit u w wat oudr zij ) vrdr hbb z r alls wat z zich ws. Ht hov g vijftig jaar mr t word, lacht Ai, maar zkr ti jaar, da b ik t zo oud als oz buurvrouw di ka og stds hl god. pagia 7 witr 2014
Marsmatjs vrwijdr asbst WooGod 2-Duizd hft d afglop maad woig di vóór 1994 gbouwd zij, stkprofsgwijs odrzocht op aawzighid va asbst. I zo twitig woig is door spcialist asbst vrwijdrd, hir was sprak va pottil gzodhidsrisico. Zo ook i d woig va Moiqu va Wgbrg i Echt. Ht war t marsmatjs. Ruim zvtig proct va d woig di vóór 1994 gbouwd zij, bvat asbst. Sids 1994 is r algm vrbod op ht topass va asbst, omdat asbst schadlijk voor d gzodhid ka zij op ht momt dat vzls vrijkom. WooGod 2-Duizd vrhuurt zo 3.000 woig di vóór 1994 gbouwd zij. GBB, gspcialisrd burau i asbstivtarisati, hft i opdracht va WooGod 2-Duizd stkprofsgwijs 440 va dz woig odrzocht op d aawzighid va asbst. Gbruiklijk plaats GBB trof asbst aa op d gbruiklijk plaats: i ht dakbschot, golfplat, stopvrf, gvlpal, vstrbak, grootst slaapkamr lag asbsthoudd vlorzil, zgt z. Wij hbb daar lamiaatvlor ovrh glgd. Omdat ht om it-hchtgbod matriaal gig, advisrd GBB WooGod 2-Duizd om ht zil t vrwijdr. Om acht uur s ochtds kwam d wrklui, aldus Moiqu. Z slot bov alls hrmtisch af dd hu pakk aa. Nt marsmatjs. D vrwachtig was dat d klus om tw uur s middags gklaard zou zij. Dat vil tg. Ht zil was vastglijmd, z hbb ht r uit mot hamr. E d vlor was ki- kihard. Rutgr Vrburg: Zoits mag bwor dus cht ooit zlf gaa do, asbsthoudd matriaal mot j altijd door spcialist lat vrwijschouwpijp, riolrig drglijk. Mstal gaat ht om hchtgbod asbst, zgt Rutgr Vrburg va GBB. Dit zit stvig i ht matriaal ka mstal g kwaad als ht itact is ogmoid wordt glat. Bij bschadigig is r pottil gzodhidsrisico is ht raadzaam om ht asbst wg t hal. Datzlfd gldt voor it-hchtgbod asbst, waarbij asbstvzls voudig vrijkom. GBB trof i zo twitig woig asbst mt pottil gzodhidsrisico aa. Dit asbst is d afglop tijd vrwijdrd. Kihard I ht huis va Moiqu va Wgbrg kostt dit d odig moit. Op oz pagia 8 witr 2014
Asbstdskudig Joh Gootz advisrt ms di vrmod dat z bschadigd of it-hchtgbod asbst i huis hbb, om cotact op t m mt WooGod 2-Duizd. Hb j woig mt bouwjaar va vóór 1994 b j va pla om t gaa kluss, laat os dit altijd va tvor wt wacht rst oz racti af voordat j bgit. Ga it zomaar kluss aa matrial waari moglijk asbst ka zitt vrwijdr ht absoluut ooit zlf. Dat mot cht door gspcialisrd bdrijf gbur. Vaaf 1 jauari komt u d mdwrkrs bhr odrhoud i hu iuw bdrijfskldig tg! dr, ook al dk j als bwor dat ht v sl gdaa is! Huvlladschap I d woig va Moiqu va Wgbrg was dit i idr gval hl klus. Tw uur wrd vir uur, vir uur zs uur. Uitidlijk war z pas om lf uur s avods klaar! D vlor was t huvlladschap. D dag ra is di gëgalisrd. Door all wrkzaamhd ko d kamr wl vrfburt gbruik. WooGod 2-Duizd bood aa dat t do, maar ik wild dat graag zlf do; ik hb alls zlf gschildrd i huis. D kost va d vrf krg ik vrgod. Ik krg ook iuw vlor ht lamiaat dat ri lag was vrlijmd ko ik it mr gbruik. D woigcorporati hft alls tjs afghadld. D kamr is wr als iuw. Advis Dat gldt ook voor d adr woig waar asbst vrwijdrd is vawg pottil gzodhidsrisico, zgt Joh Gootz, coördiator vastgod asbstdskudig bij WooGod 2-Duizd. Ht ovrig asbst gaat ruit bij plamatig odrhoud als woig tuss tw vrhurig vrijkom. Bij urgt gvall, war wij di zoud aatrff, atuurlijk mt. Door d bzitsivtarisati di GBB hft uitgvord hbb w god bld gkrg va d asbsttopassig i oz woig. D volgd stap is ht vrtal va d ivtarisatis aar d ovrig woig di it zij gïvtarisrd. W zij va pla om pr woig mtrkastkaart op t hag waarop bwor, aamr of istallatur sl ka zi op wlk plaats moglijk asbst vrwrkt is. Asbsthoudd matriaal mot j altijd door spcialist lat vrwijdr, ook al dk j als bwor dat ht v sl gdaa is! Bov: v.l..r. Ja Juriss, Adré Grrits Lambrt Svris. Bd: v.l..r. Wim Drix, Thijs Smts B Hgma. pagia 9 witr 2014
D ms op d kaldr Vrijwilligrs i BuurtTam ht zwmbad Echt mii-bruiloft i Mxico Alstublift: bij dz iuwsbrif vidt u oz kaldr voor 2015. Op d foto s va d kaldr staa huurdrs. Maar wi zij dz ms? Tw chtpar stll zich graag aa u voor. To Jos Joost-Middlkoop Azil Diaz Paz Suza Jass-Diaz Paz. Zwog i ht zwmbad Afglop zomr war z vijftig jaar gtrouwd. To Jos Joost uit Swalm. Al bija t zo lag 46 jaar wo z i d Pastoor Zadrsstraat i woig va WooGod 2-Duizd. Mt vl plzir. Ht is fij, god odrhoud huis i fij, rustig buurt. I d loop dr jar zij r atuurlijk vl iuw bwors gkom, maar vrdr is r iglijk auwlijks its vradrd. To Jos zij gfotografrd i Zwmbad d Bosbrg i hu gmt. I hu wrkkldig, wat zij bhor r tot d bija twhodrd vrijwilligrs. To i 2003 ht dok drigd t vall voor ht buitbad, slog d Swalmar d had i om ht op t houd. Mt succs. Ht bad wrd drastisch vriuwd sidsdi al divrs kr uitgrop tot bst zwmbad va Limburg. Jos was va d rst di zich i 2003 als vrijwilligr opwirp. Jos: Ht zou uwig zod zij als ht bad dicht zou gaa. Ik hb dirct gzgd: ik kom wl wrk. Sidsdi is z r wklijks i d wr mt potsdok mmrs mt watr. I d zomrmaad wrk ik m aa ht schoohoud va d kldruimts wc s bijvoorbld, s witrs pots w vooral bi. To maakt sids zij psio acht jaar gld dl uit va d odrhoudsplog va ht zwmbad. Ook i d witrmaad zij di druk bzig: mt bladr opruim, schildr adr odrhoudswrk. Ht is luk gzllig. J bt lkkr bzig, kltst wat, w drik koffi. Waar Jos faatik zwmmr is als ht ka, zwm ik i d zomr idr dag, hft To all i ht zwmbad gstaa to ht lg was. Ik hb hlmaal its mt zwmm. Toch zal ook hij komd zomr grgld i D Bosbrg t vid zij. Om klusjs t do, maar waarschijlijk ook om t git va d vird grati Joost. Wat Jos To zij d trots ovrgrootoudrs va achtrklikid va dri jaar. Mii-bruiloft i Mxico Zovr is ht jog stl Suza Azil og lag it. Hu vrhaal is vorig jaar brd uitgmt i ht tlvisiprogramma Lifs uit va d KRO. Swalms Suza Mxicaas Azil word i 2002 pvrid. I 2006 stlt Azil voor d grap voor om s aar Ndrlad t kom, maar Suza gaat r srius op i. Z vir sam vakati i Europa. E word vrlifd op lkaar. Suza: I d jar ra zag w lkaar stds i d vakati. I 2009 b ik zv maad aar Mxico ggaa voor mij afstudropdracht voor d studi archologi. Ik hb to mooi mij lifd voor Mxico Azil ku combir. Toch bsluit z dat hu tokomst i Ndrlad ligt. I 2013 trouw z hir, maar Azil mag all i Ndrlad blijv als Suza baa hft. Hir houdt ht rlaas i Lifs uit op. Imiddls zij w jaar vrdr woot ht chtpaar mt vl plzir sam i huurwoig va WooGod 2-Duizd i Swalm. Sids mi b ik bdrijfslidr bij groothadl i vchtsportartikl, zgt Suza. Nit waarvoor ik gstudrd hb, maar ht wrk bvalt prima. Ook Azil wrkt, als opropkracht bij d plaatslijk papirfabrikat. Hij most rg w aa Swalm. Mij rst kr hir was cht shock. Ik wood i Guadalajara mt 1,5 miljo iwors. pagia 10 witr 2014
Hur i Vrigig va Eigar Altijd druk lvdig, hir is ht hl rustig. Maar ik b raa gwd, ik houd ook va d atuur hir. Azil sprkt stds btr Ndrlads vooral doordat Suza hij odrlig altijd Ndrlads prat. Volgd jaar bgit hij aa d iburgrigscursus hoopt hij vast baa t vid. Ook wil hij gaa studr. Maar rst gaa z mt Krstmis aar Mxico. Suza: Na os huwlijk hir b ik r it mr gwst. W houd r mii-bruiloft voor zij famili vrid. Spad. Ik m mij trouwjurk wl m, ja.! Wilt u volgd jaar ook op oz kaldr staa? Dat ka! Stuur mail aar: yli@woogod2-d.l Wij m da cotact mt u op. E afdruk va d kaldrfoto krijgt u va os cadau! Vrtgwoordigrs va huurdrs als blagrijk schakl mt WooGod 2-Duizd I aatal appartmtcomplx va WooGod 2-Duizd wo zowl huurdrs als koprs. D igar va d koopwoig i zo gmgd complx zij voor ht <kadr> bhartig va hu blag vrigd Rva i zogaamd Vrigig va Eigar (VvE). WooGod 2-Duizd is igaar va d huurwoig i dz (tkstj gbouw volgt a.s. maadag bhartigt og) d blag va d btrffd huurdrs. Vast cotactprso vorm hirbij blagrijk schakl. I appartmtgbouw Zjwaam Haof aa d Markt i Swalm vrvull Har Schrurs Li Schrurs ( g famili ) dz vrijwillig rol mt vl thousiasm izt. Har Schrurs: I dit gbouw wo 27 huurdrs 16 koprs. Tot paar jaar gld hadd w iglijk all cotact als huurdrs odr lkaar. Wij hbb daarom i 2012 voor ht rst bworsbijkomst mt zowl koprs als huurdrs gorgaisrd dat is prima bvall. Ht cotact tuss d bwors wordt btr, vtul spaig ku j voor zij d huurdrs wt os t vid voor vrag klacht di j da sam kut aapakk. Li vult aa: W hbb zo al sam mt WooGod 2-Duizd brikt dat d vrlichtig op d galrij i d kldr aagpast zij dat klacht ovr d glazwassr word opgpakt. Mart Jass Jai Bormas va ht clustr Lfbaarhid zij d cotactprso voor d ca. 30 VvE complx i ht wrkgbid va WooGod 2-Duizd. Mart Jass: Cotactprso zoals Har Li lat os wt wlk aadachtsput i d jaarlijks VvE vrgadrig aa d ord mot kom. Blag va koprs huurdrs ku amlijk va lkaar vrschill, waarbij ht uitgagsput is dat Mdwrkr Lfbaarhid Jai Bormas bidt cotactprso Li Schrurs (l) Har Schrurs va appartmtcomplx Zjwaam Haof i Swalm kli attti aa als dak voor d god samwrkig i ht afglop jaar. huurdrs koprs op harmoiuz mair ku samwo. Jai Bormas: Zo hb ik rdr dit jaar sam mt d cotactprso i d vrschilld VvE s bkk ho r gpotst wordt, of r voldod vrlichtig is i d algm ruimts, of ht odrhoud god wordt uitgvord tc. Op dz mair wt w ook wat d huurdrs hirva vid wat vtul vrbtrd ka word. pagia 11 witr 2014
Expositis WooGod 2-Duizd Marcll Maurau Oz Goud Huurdr Sf Apldoor xposrt schildrij bld: adrs: Bzok a 4 la Zodag 23 ovmbr tot vrijdag 9 jauari. k c Vra Pastoor 3 CP Ruvr U kut d xpositi bzok tijds oz katoortijd op all zodag 595 i d xpositipriod va 14.00 uur tot 16.30 uur. : gstijd Opi drdag: o Marcll Maurau, Jos Croobrg Wis Roubroks g t/m d maada.30-16.30 uur 08 xposr schildrij, bros kramik vrijdag: uur va zodag 7 fbruari tot mt zodag 22 maart. 0.3 2 1 08.30 U kut d xpositi bzok tijds oz katoortijd rs: op d rst d laatst zodag va d xpositipriod Postad 9 478 va 14.00 uur tot 16.30 uur. Postbus vr K Ru 5953 Z 7 77 ) 476 7 Tl. (077 D voorjaarsxpositi va kustkrig Artimosa wordt gopd op zatrdag 28 maart. ldig: Vrvolgs zal d xpositi t bzichtig zij tijds katoorur op zodag 29 maart 2015, m i t Rpara 476 77 77 maadag 6 april 2015 (twd Paasdag) d zodag 12 19 april 2015 va 14.00 uur tot 16.30 uur. ) 7 7 Tl. (0 : E-mail d2-d.l o g oo ifo@w : Wbsit l. -d d2 oogo www.w ti: rdac Tkst -Duizd Erdr dit jaar hbb d wijktams i Rormod (wijkagt, wijkboa, wijkraad wijkrgissur) 2 ogod uicati o W ht iitiatif gom om d had i t slaa gzamlijk ht projct Waaks op t g i m om Sticht iss, C t & cocpt L ztt. Hirbij wordt brop gdaa op hodbzittrs om oogj i ht zil t houd o Yv, tks d V a v war zij hu hod uitlat. Als hodigaar loopt u daglijks, vaak op vast tijd op c r a M Foto s: straat u kt uw ig wijk god. U hrkt daardoor ook sllr vrdacht situatis, zoals uizd od2-d sl G prso i d tui va d bur trwijl dz va huis zij. Of prso di opvalld i auto s o o gw ors, B Stichti Ptr B iliëbrg of woig kijk. Ht is it d bdolig dat u zlf igrijpt bij vrdacht situati, maar d dia, St. O rimags M wl dat u d politi blt. Uw vilighid staat uitraard voorop. t r a App tock, F Shuttrs : Layout Hft u als hodbzittr itrss om d og d or va uw wijk t zij wilt u s Nikks l wt of ook i uw wijk i Swalm Waaks-tam actif is of wilt u dit sam mt buurt r u Ma. udiodo got i ht lv rop, stuur da mail aar: www.st waaksrormod@limburg-oord.politi.l Druk: d r a t Voor iformati kut u ook trcht bij oz Mdwrkrs Lfbaarhid: Jolada Flur of it S, iu rij Kot Yvo Sp via os algm tlfooummr. Drukk : Oplag xmplar 4.700 Projct WAAKS i gmt Rormod: Sam wrk aa god buurt u it blad k d. d a v ihoud otl Aa d cht word r g 014 mbr 2 dc Social Mdia WooGod 2-Duizd is u ook brikbaar via Twittr, Facbook LikdI. Via dz social mdia kut u op d hoogt blijv va oz iuwtjs, actis vmt. Volg os of twittr m! Wis Roubroks Colofo Jos Croobrg Sf Apldoor W vrzok u vridlijk rst v oz wbsit t bzok voordat u bzok brgt aa xpositi. Opigstijd ku amlijk wijzig op oz sit lst u altijd d actul opigstijd.