Blad voor UNICEF-kids. November 2009 januari 2010, nummer 5. Het grote. kregen. nummer. j i. n pr s. rechten KINDERRECHTENSPECIAL

Transcriptie

1 Blad voor UNICEF-kids Novmbr 2009 jauari 2010, ummr 5 o t E... krg r d i w K rcht Ht grot t s f ummr! vraag s j i pr Mt strips s l, sligr, puzz KINDERRECHTENSPECIAL

2 E u is ht fst! Foto: UNICEF/Tatiaa Guiara 2

3 i dz UNICEF Kids Uitd Ht is fst! Wat ht kidrrchtvrdrag bstaat 20 jaar. 4 I acti voor UNICEF 6 D hld uit... So 7 Hag d sligr op. Ht is fst! 8 Ht Kidrrchtvrdrag UNICEF 10 All kidr zij glijk 11 D rcht va kidr zodr famili 12 Lvsblagrijk: ht rcht op gzodhidszorg 14 Vluchtligkidr hbb ook rcht 15 Puzzlpagia 16 Ook spl is rcht! 18 Waarom j aam blagrijk is 19 All kidr aar school 20 Kidrarbid d wrld uit! 22 Stop gwld kidrmishadlig 23 Elk kid hft rcht op ig mig 24 Strip: Sam Simo Hallo allmaal! Wist jij dat ht hoog tijd voor groot fst is? Wat ht Kidr rcht vrdrag bstaat twitig jaar. E d rcht uit dat vrdrag zij r voor ALLE kidr. Dit UNICEF Kids Uitd Magazi gaat dus hlmaal ovr kidrrcht. Waarom zij d rcht voor d kidr zo blagrijk? E... wat hb jij raa? a l l Foto: UNICEF/Ja va Ritschot Op d covr Luyado (13) uit Zambia mt zij bst vrid. Ls mr ovr dz jog kidr uit zij lad op bladzijd 13. Covrfoto: UNICEF/Marik va dr Vld UNICEF hlpt kidr i d hl wrld om t krijg waar z rcht op hbb. Zoals ht rcht op gzodhidszorg, op bschrmig, op odrwijs op spl. Hlp jij UNICEF daarbij? Wat dat ka! J kut bijvoorbld i j klas sprkburt gv ovr kidrrcht. Of zlf gld izaml voor UNICEF Kids Uitd. I dit blad vid j volop tips om t hlp. Succs hl vl plzir rm! Grotjs, TV-prstator UNICEF-vrid Sipk Ja Bousma 3

4 k i I acti voor UNICEF Kids Uitd D blauw arm... Kom ook i acti Wil j ook acti vor voor UNICEF? E kidr i adr lad hlp? Op dz pagia vid j volop tips va adr kidr. J vidt r og vl mr op Blauw arm op rommlmarkt Bst UNICEF, Wij hbb rommlmarkt voor UNICEF gorgaisrd. D opbrgst is 175! Hir zij wat foto s. Vridlijk grot, Bas, Calvi, Dis, Dio, Emma, Jaim, Judith, Lott Michal. Activordrs voor UNICEF Kids Uitd opglt! J mag UNICEF altijd bll als j postrs, ballo, stickrs of iformatibokjs wilt voor jouw acti. Ht tlfooummr is (tijds katoorur). Hb jij acti gvord voor UNICEF Kids Uitd? Mail ht os aar kidsuitd@uicf.l. Stuur al j luk foto s m! J ka ht gld dat j vrdit mt j acti ovrmak aar UNICEF, giro 121 i D Haag. Zt r dz cod bij: UNICEF Kids Uitd/ Wiaars Fotowdstrijd D uitslag va d UNICEF Kids Uitd Foto wdstrijd is bkd. Imk (13), Bram (12) Fay (11) zij d wiaars. Zij vrdi d hoofdprijs: middag fotografils va UNICEF-fotograaf! Dz dri prijswiaars gaa bikort op pad mt UNICEF Kids Uitd-fotograaf Bas Jogrius. Fotograaf Bas vrtlt h da al zij ghim truukjs mooist risvrhal. Hiraast zi j d foto s va d prijswiaars. Surf j aar da vid j luk foto s di adr kidr maakt voor dz wdstrijd. Fay: Dit is mij pos Sasja. Ik ga hlmaal glimlach als ik dz foto zi. Z is zo schattig! Z wood t bij os to ik dz foto maakt. 4

5 Ik vor acti voor kidr i d cl. Pakok voor kidr i d cl Oskar (10) was rg odr d idruk va d vrhal ovr kidr i d cl i UNICEF Kids Uitd Magazi. Oskar wild graag acti vor voor dz kidr. Mij zus Brchj (12) buurkidr Kri (11) Job (8) dd graag m. W bouwd gvagis va oud box mt plastic om aadacht t trkk voor oz acti. Ook bakt d kidr stapls pakok, kokjs kaasstgls vrzo z splcircuit. Oskar: W hild d acti op ht plitj i oz buurt. Er war zovl klat, dat w sl xtra pakok most bakk. Zo vrdid dz vir kidr mt hu acti wl 60 voor UNICEF kidr i d cl! Oskar i zij zlfgbouwd cl. Va liks aar rchts: Brchj, Kri, Oskar Job. Ht Juior Sogfstival UNICEF UNICEF wrkt al paar jaar sam mt AVRO s Juior Sogfstival. Als j tijds d liv-shows stmt op j favorit kadidaat, gaat r mt gld aar hulpprojct va UNICEF! I dz UNICEF Kids Uitd zi j d fialist va ht Juior Sogfstival 2009 allmaal trug. Z vrtll wat zij blagrijk vid voor kidr. E gv hu mig ovr kidrrcht. Imk: Mij brortj sprigt va duikplak op vakati i Zwd... Bommtj! Daar word ik hl glukkig va. Bram: Va zo plk word ik glukkig. Dz foto schoot ik op d campig i Frakrijk. Ik vod ht uitzicht ht licht zo mooi. d 5

6 o S... t i u d l D h Dit is Ellis Pk (12). Sam mt haar lftijdgot Aa, Sa, Bt Evli vord z bija vir maad acti voor UNICEF Kids Uitd. Ellis: W hadd op SchoolTVWkjouraal programma gzi ovr UNICEF. To zid w: w will wat do om UNICEF t hlp. W gaa acti vor! Z gig rst lg flss ophal i hu buurt, voor ht statigld. Zo vrdid z 160. Ook rgld z its héél slims. Naast hu school staat PLUS-suprmarkt. Dz wikl hft lk jaar acti mt spaarkaart voor god dol. Mstal gaat dit gld ( 2 pr spaarkaart) aar schol of sportclubs. Nu spaard ms gld voor UNICEF! Ellis: W hbb ht gwoo gvraagd aa d dirctur va d wikl. W stapt gwoo op hm af. Ik vid dat soort dig it zo g hoor. Foto: UNICEF/Jro va Amlsvoort Ht acti vor was hl rg luk, vrtlt Ellis. W war r hl rg m bzig. W krg vl spull va UNICEF voor oz acti. E w krg vl publicitit. W zij wl 3x mt oz acti i d krat gwst! Mt d spaaracti haald dz kidr ( d ms uit hu dorp) gigatisch bdrag op voor UNICEF Kids Uitd: 1636! Hld, dat is suprvl. Ruz bdakt!! J bt hld als j kidr hlpt! B jij ook zo hld? Of k jij imad adrs di 6 plkj vrdit op dz hldpagia? Spciaal voor kidr di vtt, origil, gkk of mooi acti vord voor Uicf. Mail jouw tip aar: kidsuitd@uicf.l. Wi wt b jij (of jouw bror, vridi of klasgoot) oz volgd hld! Hb jij ook acti gvord voor Uicf Kids Uitd? Stort da ht gld va jouw acti op giro 121 va Uicf i D Haag. Zt dz cod bij d stortig: Uicf Kids Uitd/ Da wt wij dat ht gld va kidr komt!

7 r Bij dit tijdschrift zit vrolijk sligr om op t hag.* Wat UNICEF virt fst! Omdat ht Kidrrchtvrdrag twitig jaar bstaat. Fst j m? ovr t r u b k spr rrcht j s Al EF of kid gr ook UNIC ku j d sli. houdt, d klas ophag i Ga j acti vor voor UNICEF Kids Uitd? Gbruik d slig!r da als vrsirig Illustratis: Gza Ht is fst! Z moooik voor j s plkj wt id ligr. Zo Kidrrcr dat ht 20 jaar htvrdrag is rdbstaat. Dat voo fstj! r Tip: hag d sligr op lkkr opvalld plk i j kamr. Of i j klas (als ht m va j juf of mst ag r). * Zit d sligr r it bij? Mail da j adrs sligr aar UNICEF: kidsuitd@uicf.l 7

8 Kidrrcht zij 20 jaar Op 20 ovmbr 1989 maakt bija all lad va d wrld ogloflijk blagrijk afspraak mt lkaar. Op di dag odrtkd z ht Kidrrchtvrdrag. Daarom vir w u fst. Wat ht Kidrrchtvrdrag bstaat 20 jaar! Sids 20 ovmbr 1989 zij d rcht va ALLE kidr op d wrld ook officil blagrijk. Nu, twitig jaar latr, gldt ht Kidrrchtvrdrag i 193 lad va d wrld, bhalv i Amrika Somalië. Foto: UNICEF/Marik va dr Vld 8 Tip Zok op ook s aar d trm Kidrrcht. J zal vrbaasd zij hovl filmpjs j da vidt! Kidrrcht gld voor all kidr i d wrld! Dus ook voor dz kidr di opgroi op d Solomo Eilad. Foto: UNICEF/Giacomo Pirozzi Hl blagrijk Elk rgrig di ht Kidrrchtvrdrag odrtkd, zi: wij vid rcht va kidr og blagrijkr da all adr wtt va os lad. I vl lad zij r sids di dag spcial wtt gmaakt voor ovr kidr. I ht Kidrrchtvrdrag staa 54 rgls di gld voor all kidr i d wrld. I dit blad vrtll w j ovr d 10 blagrijkst kidrrcht.

9 r voor all kidr kidrrcht! Jopi! Dakzij UNICEF is r u idlijk schoo watr i ht dorpj va Emil. Waarom? Daarom! Er zij spcial afsprak gmaakt ovr kidrrcht, omdat j als kid og jog bt xtra kwtsbaar. E kid is afhaklijk va d god zorg va volwass. E kidr hbb spcial bhoft, zoals odrwijs spl. Daarom dus. Hoi, ik b Emil! Vorig jaar slog UNICEF watrput i mij dorp. o p d Wat dot UNICEF? UNICEF hlpt i d hl wrld om ht lv va kidr t vrbtr. UNICEF kijkt daarbij altijd hl god aar ht Kidrrchtvrdrag. Daari staat prcis waar kidr rcht op hbb. UNICEF zorgt dat kidr i all lad wt wat hu rcht zij. I vl lad hlpt UNICEF rgrig om t zorg voor schol, schoo watr gzodhidszorg. Zo word lk jaar miljo kidrlvs grd. UNICEF cotrolrt of rgrig zich aa d afsprak uit ht Kidrrchtvrdrag houd. Dot lad dat it, da trkt UNICEF kihard aa d bl. uicf hlpt m Ht Kidrrchtvrdrag bstaat 20 jaar. All kidr hbb dzlfd rcht. Maar kidr hbb og it ovral dzlfd kas. I Ndrlad hbb d mst kidr ht god. Maar i armr lad hbb vl kidr ht moilijk. Sommig kidr mot wrk. Adr kidr groi op zodr oudrs. Ook strv og stds kidr door zikts di mt simpl itig t voorkom zij. Daarom blijft UNICEF kidr i dz lad hlp. Tot d dag, dat dit it mr odig is. Foto: UNICEF/Giacomo Pirozzi Hadig sits Wil j mr wt ovr kidrrcht? Surf da s aar:

10 All kidr hbb dzlfd rch t! Ho gaat ht mt kidr hu rcht i Ndrlad? Ook d Ndrlads rgrig bloofd zich aa ht Kidrrchtvrdrag t houd god voor kidr i Ndrlad t zorg. Mt d mst kidr i Ndrlad gaat ht god. Toch hbb sommig kidr ht zwaar. Z word it altijd bhadld volgs d rcht uit ht vrdrag: Kidr i asilzokrsctra. Zij wacht vaak jar op atwoord va d rgrig: mog z u i Ndrlad blijv wo of 10 Ht maakt it uit of j arm of rijk bt, dik of du, ghadicapt of it. Of dat j jog of misj bt, wat j huidsklur is waar j i glooft. I ht Kidrrchtvrdrag staat ht gwoo hl duidlijk: all kidr zij glijk. All kidr hbb dzlfd rcht. Put. Mayl: Ik idr op d wil dat glijk is wrld v vl rlijk rijk. Ht mot r Nit dat d vrdld zij. vl gld hft d adr iks. it? Z mot stds vrhuiz, waardoor z problm krijg op school mt vrid mak. Kidr di i d cl zitt of rcht hbb op Jugdzorg. Zij mot vaak lag wacht op god hulp. UNICEF wil dat Ndrlad btr voor dz kidr zorgt. Dus trkt UNICEF aa d bl bij d Ndrlads rgrig als UNICEF mrkt dat ht Kidrrchtvrdrag it god wordt aglfd. w r Ht maakt j it uit ho ruit zit. Foto: UNIC EF/Jro va Aml svoort All kidr hbb dzlfd rcht. Dus ook Marma (8) uit Haïti, di i rolstol zit. Foto: UNICEF/Kari Kloostrbor Foto: UNICEF/Rogr LMoy Elk kid is blagrijk. Daarom hbb all kidr dzlfd rcht. B (of lijk) j adrs da adr kidr? Dat maakt hlmaal its uit. J hbt dzlfd rcht als idr adr kid. Idr is glijk! lsvoort va Am ICEF/Jro Foto: UN Elk kid tlt m Raigy (14) va Vrlifd

11 it bij hu oudr i s ku Kidr d h t c o p r xtr bb a aa h o dach w t Dit kidrrcht is spciaal voor kidr di it thuis wo bij hu ig oudrs. Zoals kidr i thuiz, Ht mo wskidr, vl r t straatkidr vrdld lijkr zij. plgkidr. Chy (14) ruk a D Mayl (14) v ij mog bl d W : y h C Ndrla i w t a d zij r is vrd. wo. Hi aar school a Idr k doktr. E aar d lijk, of j s g idr i zwart bt, of ou blak loof j ook g r o o of wat v hbt. D mst kidr di it bij hu famili wo, hbb daar zlf it voor gkoz. Ht is h ovrkom: hu vadr of modr gig dood of ko it god voor h zorg. All kidr di it bij hu oudrs ku wo hbb daarom rcht op xtra hulp aadacht. D rgrig va lk lad mot daarvoor zorg. UNICEF hlpt daar vaak bij. I vl lad stut UNICEF kidr zodr oudrs. Ook hlpt UNICEF kidr di hu oudrs kwijt raakt a ramp. dia. shuis i I w i Misjs r bij hu mod r o rl v Z rd hu UNICEF l. p m a rr u atu misjs ku z d z lrar ho va hu t vrwrk h t m hlp rig. ar hri om Pitrasik Foto: UNICEF/T Raigy: Ht maakt it uit ho j ruit zit, waar j vadaa komt of wat j gloof is. All kidr mot glijk zij. E all kidr mot dzlfd kas krijg. Kidr zodr famili Wist j dat......i Afrika mr da 15 miljo kidr opgroi zodr oudrs? UNICEF hlpt dz kidr....i Ndrlad lk jaar zo kidr voor tijdj of lagr i plggzi wo?...eva L. va ht Sogfstival ook plgzusjs hft? Z vrtlt daarovr op pagia

12 l d Elk kid hft rcht op gzodhidszorg J gzodhid = lvsblagrijk! Foto: UNICEF/Giacomo Pirozzi Rcht op gzodhid gzodhidszorg: wi dot wat? Rgrig mot zorg dat r god gzodhidszorg is voor all kidr i hu lad. Oudrs mot zorg dat hu kidr gzod zij blijv. I vl lad hlpt UNICEF rgrig oudrs hirbij. Wat dot UNICEF voor d gzodhid va kidr? UNICEF zorgt i vl lad dat kidr gratis itig krijg tg zikts. Ook lgt UNICEF uit aa oudrs kidr ho z zikts ku voorkom. UNICEF hlpt bij ht aalgg va schoo watr wc s, zodat zikt word voorkom kidr gzod blijv. UNICEF stut doktrs, gzodhidspost zikhuiz mt traiig mdicij. I Afrika krijg kidr soms lvs gvaarlijk zikts. Kidr uit Zambia vrtll j ovr hu drom ho z gzod blijv. Mwiza houdt va zij lad Mwiza (11) Ht is luk om twlig t zij. Wij vrvl os ooit! E r is altijd imad i d buurt mt dzlfd itrsss.. Zambia Mwiza (11): Ik vid ht luk om i Zambia t wo. Ik hou va d watrvall rivir i mij lad. Maar ook va d ms di r wo! Mwiza zit ook dat r og bst dig btr ku: Sommig kidr i Zambia ku it aar d doktr. Omdat r g doktr i d buurt woot of omdat z ht it ku btal. Dat is it rlijk. Mwiza wil latr hl graag doktr word: Da ka ik kidr ht rcht op gzodhid gv! Mwiza had zlf krtj d zikt malaria. Mwiza: Ik was blij dat ik aar doktr ko. Adrs was ik vast zikr gword misschi dood ggaa... Mwiza mt zij twligbror i d bibliothk va zij school. 12

13 wat Dri kr rad ort is d favorit sp va Luyado... Euic (12) wt al wat z latr word wil: piloot. E da ht lifst va kli vligtuig! Maar ook u is z al glukkig. Euic: Ik krijg it altijd alls, maar hb wl alls wat ik odig hb. E r is gog t t. Haar livligsmaaltijd is rijst mt kip. Ovr zik zij zgt z: Als ik zik b, m ik mdicij. E als di mdicij it hlp ga ik aar zikhuis i d buurt. Ik b blij dat ik daar aarto ka! Gzodhid is blagrijk. E ht rcht op odrwijs, vidt Euic. Op school lr j ovr vrschilld odrwrp. Da ku j latr baa krijg gld vrdi. al wkjou20r09aom SchoolTV o vmbr Kijk op 20 rlad 3 (of op 11 uur op Nd ggmist.l) l uitzdig aar d spcia Wkjouraal va SchoolTV t rcht op ovr UNICEF, h g kidr gzodhidszor i Zambia. Euic graag vlwi il g Luyado (13) houdt va votbal lz. E hij droomt va baa waari hij ècht dig ka vradr voor kidr. Luyado: Erst wil ik chirurg zij. Daara wil ik prsidt va Zambia word. Ik wt ho ht is om i Zambia t wo arm t zij. E als prsidt ka ik cht dig vrbtr voor d kidr va mij lad! God dat is om UNICEF r t zik kidr hlp. A (14) va Gwoo g luk Ht huis va Euic. Euic (12) A: I so doktrs. Z mmig lad zij l r it bha fs doodzik kidr t wiig ku dld word da. T vaak vl rgr zi rwijl i di lad sllr zi kts zij. E ms k word. 13 Foto: UN ICEF/Jro va Am lsvoort Luyado (13) mt vridj. Foto s Zambia: UNICEF/Marik va dr Vld Luyado wordt latr prsidt

14 Kidr di op d vlucht zij, h b hbb rcht op xtra hulp aadacht Vlucht do j ooit voor d lol Waarom vlucht kidr? Mstal omdat r i hu lad oorlog is. Of omdat r grot ramp is gburd. Foto: UNICEF/El Baba Wist j dat......ook i Ndrlad vluchtligkidr wo? Vl kidr di d afglop jar aar Ndrlad vluchtt, mog blijv. Zij krg vrblijfsvrguig wo u i gwo huiz i ht hl lad....r ook og tuss d kidr i asilzokrsctra lv. Zij wt og it zkr of z i os lad mog blijv....unicef d vrhal va kidr i Ndrlads asilzokrsctra hft opgschrv? J kut z lz op Kidr vlucht ooit omdat z dat graag will. Wat vlucht is it luk! Ht mot mstal sl gbur. E kidr di vlucht rak vl kwijt: hu huis, school, vrid soms zlfs famili. Wat dot UNICEF? Kidr di vluchtlig zij hbb grot problm, zgt ht Kidrrchtvrdrag. Dus hbb z rcht op xtra hulp aadacht. UNICEF hlpt daarom om vluchtlig god op t vag. UNICEF zorgt bijvoorbld dat kidr i vluchtligkamp gzod blijv, ku spl, aar school ku schoo watr krijg. Ook i Ndrlad I Ndrlad lt UNICEF god op of vluchtlig cht dzlfd rcht hbb als Ndrlads kidr. Als dat it zo is, sprkt UNICEF d rgrig daarop aa. Ht is afschuwlijk i lad waar oorlog is. Foto: UNICEF/Jro va Amlsvoort Kidr vlucht voor d oorlog i Gaza. Arltta (14) va Laat mij ou maar Arltta: Kidr di gvlucht zij uit oorlogslad, mog va mij i Ndrlad blijv zolag ht oorlog is. Maar ook als d oorlog i hu lad voorbij is! Als j z trugstuurt, pak j ook hu twd lv af. 14

15 Fstvarks: Zok d ti vrschill Illustratis: Gza 1. Puzzlpa gia 2. Prijspuzzl Prijz Stuur j oplossig va d prijspuzzl aar UNICEF Kids Uitd. Odr d god izdig vrlot w tw kr UNICEF mii-votbal tw sts UNICEF klurpotlod. Dz prijz zij ook t koop op Op vl pagia s i dit blad vid j mt lttrs ri. Zok z allmaal. Schrijf d lttrs di j zo vidt i d vakjs op d bo hirodr. Bij lk vakj staat ht ummr va d pagia waar j d lttrs vod. D zi di r staat als j all lttrs hbt gvod, is d oplossig va d prijspuzzl. Stuur hm gauw aar os op! Schrijf d oplossig va d prijspuzzl op dz bo stuur hm voor 31 dcmbr 2009 aar: UNICEF Kids Uitd, Postbus 30603, 2500 GP D Haag. Vrgt it j aam adrs i t vull! Odr d god oplossig vrlot w 2x UNICEF mii-votbal 2x st UNICEF klurpotlod. Dz ku j ook kop op Prijswiaars krijg thuis bricht Naam: Adrs: Postcod: Wooplaats: 15

16 Elk kid hft rcht op spl otspaig Ook spl is blagrijk Dit klikt misschi als hl gk kidrrcht. All kidr hbb ht rcht om t spl! Nou ja... logisch, toch? Va spl lr j hoop: samwrk, dl, voor j mig opkom. Ook als kidr ht moilijk hbb, hlpt spl. E kid dat vl ar dig mmaakt, ka daar it altijd ovr prat. Maar spl, sport of muzik mak, dat lukt mstal wl. E dat hlpt ook als kidr ar rvarig will vrgt of vrwrk! Kidr mot ku spl! 16 Eva N. (15) va Ys w ca! Foto: UNICEF/Jro va Amlsvoort Eva: Elk zomr kom r Pools kidr uit arm gzi bij os op vakati. Mij modr mt z m aar d wikl om klr t kop. Ook mak w uitstapjs, aar d Eftlig bijvoorbld. Voor dz Pools kidr is ht hl bijzodr. Hu oudrs hbb daar g gld voor. Soms vid d vakatikidr ht zo luk bij os, dat z it mr aar huis will... Mid i vluchtlig kamp i Pakista. UNICEF zorgt i zulk kamp voor spl- sportspull voor kidr. Foto: UNICEF/Marta Ramoda

17 Kidr uit Ghaa lat zi ho j kut touwtrkk... zodr touw! To r oorlog was i Gorgië, spld dz kidr dakzij UNICEF op vilig plk. Foto: UNICEF/Olivir Assli Wat dot UNICEF? Na ramp zorgt UNICEF dat kidr zo sl moglijk wr ku spl. I oorlogslad i vluchtligkamp rglt UNICEF vilig splplkk voor b kidr. Foto: UNICEF/Cliff Volp 17

18 Shaquila (10) laat zich rgistrr. Z krijgt idlijk gboortbwijs. Shaquila woot i ht Afrikaas lad Mozambiqu. Dakzij UNICEF krg daar vorig jaar kidr gboort bwijs. Elk kid hft rcht op aam Foto: UNICEF/Rogr LMoy Zodr bwijs kom j rgs atioalitit Dit is blagrijk kidrrcht! Als kid g gboortbwijs hft, is dat ruz ohadig. Da bsta j officil it! E mag j it riz, aar d doktr of aar school. Er zij miljo kidr op d wrld di daar last va hbb. Als j i Ndrlad gbor wordt, gaa j oudrs aar ht gmthuis. Z schrijv j i bij ht bvolkigsrgistr voor gboortbwijs: ht officiël bwijs dat j bstaat. Rgistrr is blagrijk I otwikkligslad gburt zoits vaak it. Oudrs wo soms t vr wg va d plk om hu kid i t schrijv. Of z wt it ho blagrijk dat is. Als r oorlog is ku 18 kidr ook it altijd grgistrrd word. Dat zorgt latr voor problm. Wat kid dat it grgistrrd is, bstaat officil it. Zo kid mag it aar school, riz of aar d doktr. Trwijl ht daar wl rcht op hft! Daarom hlpt UNICEF rgrig om àll kidr i hu lad t rgistrr. Wat da krijg kidr pas cht alls waar z rcht op hbb. d z Foto: UNICEF/Jro va Amlsvoort A (14) va Gwoo gluk A: Dit is blagrijk kidrrcht! Stl dat j j famili uit ht oog vrlor bt j it bt grgistrrd. Da bsta j officil it! J famili ka da ook it agaa of j og lft. E j wt it prcis ho oud j bt.

19 Elk kid hft ht rcht op odrwijs Isaura (11) va Dit is mij kas Eijghuijs Foto: UNICEF/Bart Op school lr j lz, schrijv rk. Maar j lrt r ook samwrk mt adr kidr. E voor jzlf op t kom. Dat is allmaal otzttd blagrijk. Stl j s voor dat jij ooit aar school was gwst: j zou ovral vrdwal, wat j ka g straatam lz. J wordt makklijk opglicht, omdat j it kut rk. E j ka ooit imad brichtj stur, omdat j it kut schrijv.. Amlsvoort Wrldwijd gaa 101 miljo kidr it aar school. Dat is rg. Wat op school lr j hoop dig di suprhadig zij voor latr. Di kid war zo r b mt iu lij w schrift! Dz idia kidr uit Bolivia krijg dakzij UNICEF ls i hu ig taal. Op schol i Albaië zij r idlijk lsbok, dakzij UNICEF. va Foto: UNICEF/Jro All kidr aar school! l f mld w Isaura: Op mij school za opbrgst l. D gld i voor god do i Afrika. D d gig aar arm la school komt vadr va jog op ht gld daarh daar vadaa. Hij hft hool kod gbracht zodat z sc hrift schoolbouw. Ook kocht z sc latr op zag bok va ht gld. W kidr war di ij bl filmpj ho. Dat ka ik mt di iuw schrift Als mij... m bija it voorstll woo ik schrift vol is, pak g iuw uit d kast! D rgrig va lk lad mot zorg voor schol, lrar lsmatriaal. UNICEF hlpt daarbij als lad dat graag will. UNICEF trait bijvoorbld lrar, zodat z btr lukr lsgv. UNICEF vrtlt oudrs ho blagrijk school is voor kidr. E UNICEF zorgt dat kidr a ramp zo sl moglijk ls krijg. Dsoods i tt! Foto: UNICEF/Giacomo Pirozzi Wat dot UNICEF? 19

20 Elk kid hft rcht op bschrmig tg kidrarbid Kidrarbid d wrld uit? Thuis krtj hlp mt afwass of d schuur opruim? Dat is g kidrarbid. Maar lk dag ur wrk i smrig goudmij, dat is lvsgvaarlijk kidrarbid. Dat mot vrbod word. Foto s: UNICEF/Rogr LMoy E goudmij i Cogo. Hir wrk kidr. Dat is lvsgvaarlijk kidrarbid mag dus it. D grod i d mij wordt hl god odrzocht. Wi vidt r brokj goud? Mt dz vogl vrdit Fashid (11) uit Ira lk avod xtra gld. Ovrdag gaat hij aar school. Ms gv Fashid gld, wat z dk dat zij vogl d tokomst ka voorspll. Zi j d brifjs hag i d kooi? Ht vogltj kist mt zij savl voor lk klat zo brifj. Op lk brifj schrf Fashid wijz spruk ovr d tokomst! Foto: UNICEF/Shhzad Noorai Ht is hl moilijk om kidrarbid 100% t vrbid. Er zij vl arm familis di lk ct hard odig hbb dus ook ht gld dat kidr vrdi. Kidr bschrm I ht Kidr rcht vrdrag staat dat kidr bschrmd mot word tg kidrarbid slcht wrkomstadighd. Kidr di wrk als hortj of i gvaarlijk mij? Dat mag absoluut it! Als kidr wrk mot ht wl vilig zij. Ht wrk mag z it zik mak. Kidr di wrk, mot altijd gog tijd ovrhoud om aar school t gaa. E da mot z wl uitgrust zij, zodat z zich ku coctrr. Wat dot UNICEF? UNICEF lt god op dat kidr it i lvsgvaarlijk omstadighd hov t wrk. Ook zorgt UNICEF i vl lad dat kidr di wrk óók aar school ku. I Bagladsh zij bijvoorbld spcial klass voor kidr di s ochtds wrk s middags aar school gaa. d r 20

21 Foto: UNIC EF/Chad Bibi Fatima (11) uit Pakista vrkoopt lk dag sopjs op straat. Daarm vrdit z 1 pr dag. Z is ht oudst kid i arm famili d ig di gld vrdit. Haar oudrs wrk it, haar vadr is zik. Fatima vidt ht it luk: Ik word altijd hl oglukkig als ik kidr aar school zi gaa. Ik wil ook schooluiform schooltas mt bok p!...waa wiig r z vrdi m. Carlij (13) M rl ( va Vrbod to 14) gag Ht goudklompj wordt gwog. Ho grotr ht goudklompj, ho mr ht waard is. Dat jogtjar vrdid mak! & 1 pr w Mrl: Soms i s voor oudrs g r adr opti. Da mot d ki d gld vrdi r ook ovrlv. Al om t s oudr laat j j kid i t wrk, j wi voor iks l voor j kid. t ht bst Maar ht is w l su. Kidr hl do vaak ogzod wrk wiig m v waar z rd E z ku i. it aar school. rt Amlsvoo o va ICEF/Jr N U : to Fo Gvod! Foto: UNIC EF/Jro va Amls voort Kidr do vaak ogzod wrk... Bram (11) va Ik wil rock tj jog a v o t o f t t kr hl dag sigar g g a z k s vro Bram: I hal di d s ochtd pr i o t g h c b a j Hi 1 va draaid. vrdid i lkaar d hl dag. Hij auto wass! wrkt di al 2 mt r wk. Ik v 21

22 Elk kid hft rcht op bschrmig c h tg mishadlig gwld G kl kid mag mishadld word. Of ht slachtoffr word va gwld. Zo simpl is ht. Stop gwld kidrmishadlig Mishadlig gwld: ht zij allbi dig di kidr schad. Ht dot pij. Vaak jarlag, omdat kidr ook d hririg aa mishadlig gwld og lag vol. Ook sksul misbruik mag absoluut it. Kidrporo, kidrprostituti icst: ht is allmaal vrbod. Hlaas gburt ht og wl. Daarom mot lk kid Kidr zij kwtsbaar mog ooit mishadld word! bschrmd word. UNICEF hlpt daarbij. Bijvoorbld door politi, hulpvrlrs, oudrs kidr alls t lr ovr kidrrcht. Tips va UNICEF Ook gft UNICEF tips aa rgrig, zoals: ho ku j kidr ht bst bschrm tg mishadlig gwld. E ho ka rgrig zorg dat mishadld kidr it (t) lag hov wacht op hulp. Md dakzij UNICEF staat u ook i d Ndrlads wt dat oudrs hu kidr it mog slaa! Ik b blij mt mij plgzusjs! Foto: UNICEF/Jro va Amlsvoort Eva L. (12) va Gvag i j hart Foto: UNICEF/Giacomo Pirozzi Eva: Wij hbb plgkidr i huis. Al zo lag als ik m ka hrir. Ht zij kidr di it thuis ku wo, bijvoorbld omdat z mishadld wrd of vrwaarloosd. Daar gaat mij lid Gvag i j hart ook ovr. I totaal hbb r al vijfti plgkidr bij os gwood. Soms paar maad, als crisisopvag. Soms jar, zoals d tw plgzusjs di u og bij os zij. Ik ka m it voorstll ho ht is zodr mij plgzusjs. Ik b blij dat zij bij os thuis hbb! 22

23 Elk kid hft rc ht op ig mig E i vid ik g mig b rcht! lagrijk Kidr hbb ht rcht op ig mig. J mag iformati vrzaml om j mig t vorm. J mig gv. E j hbt ht rcht om m t prat m t bsliss ovr dig di voor jou blagrijk zij. Wat dot UNICEF? UNICEF zorgt dat kidr i d hl wrld d ruimt krijg om hu mig t vorm t gv. UNICEF stut kidr di zlf krat, radio tlvisi mak i lad zoals Libao, Myamar, Namibië Mozambiqu. I vl lad hlpt UNICEF m bij d oprichtig va kidrparlmt. Dakzij UNICEF word kidr stds vakr btrokk bij ht mak va blagrijk pla voor ovr kidr. UNICEF hlpt kidr di voorlichtig gv aa adr kidr, bijvoorbld ovr zikts. t Ralf (14) va Click clack Foto: UNICE F/Jro va Amlsvoort E wat is jouw mig? UNICEF Kids Uitd Magazi is gmaakt door d rdacti va UNICEF: Margot d Graaff Sitsk Arkau (hoofdrdacti), Iris Stout (projctlidig UNICEF Kids Uitd), Kari va Koot (chf rdacti tkst), Kari Vrmul (fotordacti), Ks Sk (drukwrkbglidig). Vrdr wrkt m: Jro va Amlsvoort, Krista va d Brg, Ak Bots (itrviws JSF), Sipk Ja Bousma, Gza, Studio Noodwr, Jro Orlmas, Tktam, Marik va dr Vld. Vormgvig: Cori Voogt Drukwrk: Thim Rotati, Zwoll Adrs: UNICEF Ndrlad, Postbus 30603, 2500 GP D Haag, tl , Giro 121 t..v. UKU / mail: kidsuitd@uicf.l Foto: UNICEF/Isaac Tagi (13) Ccilia (14) wrk bij d kidrradio i Namibië. Dit radiostatio wrd opgricht mt hulp va UNICEF Kids Uitd. Ralf: Ik luist zo ka ik r aar wat adr zgg, ik m da i ig mig vorm. Soms m g discussi. A it zo bla grijk vid, ho ls ik odrwrp ud ik mij mo t wt wa d. j otwikkl t j rgs va vidt, ku Door j. Door i g m ku adr it zo sl ov ig t vorm, of j itimidr r j h lop. 23

24 KU095 Studio Noodwr