8461/17 nes/ons/sl 1 DGG 2B

Vergelijkbare documenten
7875/17 oms/rts/sl 1 DGG 2B

9895/19 mak/van/hh 1 ECOMP.2B

10667/16 oms/hh 1 DGG 2B

14129/15 gys/gra/hw 1 DG B 3A

8463/17 ass/ons/sl 1 DGG 2B

7935/17 rts/van/fb 1 DG E - 1C

6068/16 YEN/hw 1 DGG 1B

Raad van de Europese Unie Brussel, 3 november 2017 (OR. en)

9635/17 mou/gys/ln 1 DG E 1C

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 21 november 2012 (27.11) (OR. en) 16320/12 ENFOCUSTOM 127 COSI 117

15349/16 ASS/mt 1 DG D 2A

15293/08 cle/gra/jv 1 DG E II

10368/1/19 REV 1 DAU/cg 1 LIFE.2.B

10049/19 mey/gra/fb 1 ECOMP.2.B

7495/17 tin/gra/sl 1 DGG 1A

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 16 april 2010 (20.04) (OR. en) 8570/10 ENFOPOL 99

13645/1/16 REV 1 ev 1 DG E 1C

10997/19 DAU/cg 1 RELEX.1.B

12950/17 van/asd/dp 1 DG B 2B

12071/18 mak/nes/cg 1 ECOMP.3.C.

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 5 oktober 2004 (07.10) 12561/04 LIMITE EUROJUST 78

Voor de delegaties gaan in bijlage dezes de ontwerp-conclusies van de Raad, waarover een akkoord is bereikt in de Groep sociale vraagstukken.

10111/16 GAR/cg 1 DG G 3 B

9452/16 dau/roe/sv 1 DG G 2B

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 28 mei 2008 (04.06) (OR. en) 9935/08 SOC 316 COMPET 194

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 26 april 2002 (02.05) (OR. en) 8318/02 LIMITE PROCIV 16 FSTR 3

7896/17 ver/gar/ev 1 DG G 2B

Raad van de Europese Unie Brussel, 2 mei 2017 (OR. en) het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad

Hierbij gaan voor de delegaties de conclusies die de Europese Raad op bovengenoemde bijeenkomst heeft aangenomen.

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 7 januari 2009 (09.01) (OR. fr) 17438/1/08 REV 1 ATO 133

6981/17 ASS/sl 1 DG C 1

10254/16 ons/zr/as 1 DGC 2B

Raad van de Europese Unie Brussel, 2 maart 2015 (OR. en)

9916/17 cle/van/oms/sv 1 DG D 2B

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 18 mei 2009 (19.05) (OR. en) 9976/09 PROCIV 77 JAI 302 COCON 15 RELEX 473 SAN 126 TELECOM 112 COHAFA 28

14890/09 gar/gar/sd 1 DG I

13157/16 cle/van/dp 1 DGG 1A

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 oktober 2006 (17.10) (OR. en) 13651/06 SOC 447 NOTA

4. Het voorzitterschap verzoekt de Raad derhalve de ontwerp-conclusies in bijlage dezes aan te nemen.

8792/1/16 REV 1 dui/cle/as 1 DG G 2B

7051/16 pro/ons/as 1 DGB 1 A

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 20 januari 2006 (28.02) (OR. en) 5467/06 LIMITE ENFOCUSTOM 8 ENFOPOL 8 CRIMORG 9 CORDROGUE 4

8975/15 dau/ons/as 1 DG G 3 C

ADMINISTRATIEVE OVEREENKOMST BETREFFENDE EEN SAMENWERKINGSKADER TUSSEN. het secretariaat van de Centrale Commissie voor de Rijnvaart

Raad van de Europese Unie Brussel, 20 maart 2017 (OR. en)

14010/16 cle/oms/cg 1 DG G 1A

7461/18 pro/asd/fb 1 DG G 1B

14257/16 pro/oms/fb 1 DG G 2B

10460/16 cle/sv 1 DGG 1C

14722/16 eer/rts/sl 1 DG G 2B

11653/3/15 REV 3 ass/pau/hh 1 DG E 2B

Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 februari 2017 (OR. en)

10279/17 PAU/ev 1 DG C 1

de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie

Voor de delegaties gaan in bijlage dezes de conclusies van de Raad over Jemen, die de Raad in zijn zitting op 18 februari 2019 heeft aangenomen.

10512/16 van/zr/as 1 DG E 1A

14469/16 nuf/gra/mt 1 DG E 2A

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 maart 2017 (OR. en)

1. Punt 43: Samenwerking in het kader van een gezamenlijk team waarbij functionarissen van Europol betrokken zijn

15184/16 mak/van/fb 1 DG D 1C

15573/17 van/gra/fb 1 DG C 1

13640/15 nes/ass/fb 1 DG E - 1C

8361/17 asd/jel/sl 1 DG B 2B

15571/17 ons/cle/ia 1 DG C 1

16435/14 jel/gra/hh 1 DG G 2B

de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie

5627/19 ons/gra/cg 1 LIFE.1

Deze nota bevat ook een planning voor de verdere behandeling van dit dossier in de aanloop naar de zitting van de Raad TTE (8-9 juni 2006).

11246/16 roe/fb 1 DG C 1

17143/13 asd/hw 1 DPG

5135/02 CS/mm DG H NL

13395/2/01 REV 2 ADD 1 gys/hb/dm 1 DG I

14182/16 cle/pau/mt 1 DG G 1A

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 30 april 2014 (OR. en) 9026/14 JEUN 65 SOC 299

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 31 januari 2006 (01.02) (OR. en) 5853/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/0010 (CNS) SOC 42 ECOFIN 27

9273/16 gar/zr/as 1 DG B 3A

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S

14166/16 nuf/cle/cg 1 DG G 2B

8273/1/18 REV 1 dui/ass/sv 1 DG E 1C

13234/1/14 REV 1 ver/jel/mt 1 DGE 2 A

8301/18 van/pau/sl 1 DG E 1C

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 15 januari 2002 (OR. en) 14759/01 JEUN 67 SOC 510

11245/16 roe/fb 1 DGC 1

12892/15 van/sl 1 DGD1C

NOTA "A"-PUNT het Comité van permanente vertegenwoordigers

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 30 november 2012 (05.12) (OR. en) 16617/12

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 oktober 2000 (31.10) (OR. fr) 11037/2/00 REV 2 LIMITE ENFOPOL 58

14542/16 rts/sl 1 DGG 2B

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 16 december 2004 (03.01) (OR. fr) 15762/04 JEUN 94 EDUC 223 SOC 586

*** ONTWERPAANBEVELING

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 22 november 2006 (24.11) (OR. en) 15258/06 SAN 240. NOTA het Comité van permanente vertegenwoordigers

7749/19 voo/pau/sp 1 TREE 1.B

8760/19 tin/van/ev 1 TREE.1.B

6812/15 cle/gra/hh 1 DG D 2A

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 29 oktober 2004 (10.11) (OR. en) 13996/04 LIMITE JEUN 89 EDUC 211 SOC 512

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. /.. VAN DE COMMISSIE. van

Tijdens de zitting van 18 mei 2009 heeft de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen de conclusies in bijlage dezes aangenomen.

8653/19 voo/mak/hh 1 TREE.1.B

PUBLIC LIMITE NL RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 25 juni 2012 (02.08) (OR. en) 9927/12 LIMITE PV/CONS 25 EDUC 108 JEUN 43 CULT 78 SPORT 34

Transcriptie:

Raad van de Europese Unie Brussel, 25 april 2017 (OR. en) 8461/17 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 25 april 2017 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties nr. vorig doc.: 7875/17 + ADD 1 Nr. Comdoc.: Betreft: COM(2016) 805 final CADREFIN 48 PECHE 162 FSTR 33 RECH 107 POLGEN 51 JAI 367 REGIO 47 ENER 144 FC 33 MI 346 ECOFIN 301 MAR 82 ENV 379 COMPET 266 TRANS 150 AGRI 214 Uitvoering van de macroregionale strategieën van de EU - Conclusies van de Raad (25 april 2017) Voor de delegaties gaan in bijlage dezes de conclusies van de Raad over de uitvoering van de macroregionale strategieën van de EU, zoals de Raad die tijdens zijn 3531e zitting, op 25 april 2017, heeft aangenomen. 8461/17 nes/ons/sl 1 DGG 2B NL

BIJLAGE Conclusies van de Raad over de uitvoering van de macroregionale strategieën van de EU DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 1. HERINNERT AAN zijn conclusies tot instelling van de vier huidige macroregionale strategieën van de Unie, namelijk de EU-strategie voor het Oostzeegebied (EUSBSR) van 2009, de EU-strategie voor het Donaugebied (EUSDR) van 2011, de EU-strategie voor de Adriatische en Ionische regio (EUSAIR) van 2014 en de EU-strategie voor het Alpengebied (EUSALP) van 2015 1, alsmede aan zijn conclusies van 22 oktober 2013 over de toegevoegde waarde van macroregionale strategieën 2 en van 21 oktober 2014 over het bestuur van macroregionale strategieën 3 ; 2. HERINNERT AAN zijn conclusies van 27 november 2015 over EUSALP, waarin de Europese Commissie wordt verzocht eens in de twee jaar, te beginnen einde 2016, een verslag op te stellen over de uitvoering van de EUSALP, en nota wordt genomen van het voornemen van de Commissie eens in de twee jaar, te beginnen eind 2016, één enkel verslag op te stellen over de vorderingen die zijn gemaakt bij de uitvoering van alle macroregionale strategieën; 3. ONDERKENT het belang van de macroregionale strategieën van de Unie als een uniek geïntegreerd kader voor het aangaan van gemeenschappelijke uitdagingen waarmee een afgebakend geografisch gebied wordt geconfronteerd dat zich uitstrekt over lidstaten en derde landen die aldus voordeel halen uit nauwere samenwerking welke tot verwezenlijking van economische, sociale en territoriale samenhang bijdraagt; 1 2 3 Conclusies van de Raad over de strategie van de Europese Unie voor het Oostzeegebied (doc. 13744/09), conclusies van de Raad over een strategie van de Europese Unie voor het Donaugebied (doc. 8388/11 + ADD 1 REV 1), conclusies van de Raad over de strategie van de Europese Unie voor de Adriatische en Ionische regio (doc. 13503/14) en conclusies van de Raad over de strategie van de Europese Unie voor het Alpengebied (doc. 14613/15). Doc. 14926/13 + ADD 1. Doc. 16207/14. 8461/17 nes/ons/sl 2

4. HERHAALT dat macroregionale strategieën, waarbij het uitgangspunt is dat zij geen nieuwe EU-fondsen, geen extra formele EU-structuren en geen nieuwe EU-wetgeving vereisen, een instrument zijn om de bestaande financiële middelen optimaal te benutten, de bestaande instellingen beter te gebruiken en de bestaande wetgeving beter uit te voeren; 5. VERWELKOMT de indiening door de Commissie van één enkel verslag over de uitvoering van de vier bovengenoemde macroregionale strategieën 4 ; 6. IS ERMEE INGENOMEN dat er vorderingen met de strategieën worden gemaakt en eerste resultaten worden geboekt, en dat de strategieën bijdragen tot territoriale samenhang, een meer geïntegreerde uitvoering van het sectorale beleid van de Unie en nauwere betrekkingen met derde landen, en HERHAALT dat nauw moet worden samengewerkt met bestaande multilaterale instellingen en in het kader van bestaande overeenkomsten; 7. WIJST EROP dat alle vier strategieën met gemeenschappelijke en afzonderlijke uitdagingen worden geconfronteerd, en verder kunnen worden ontwikkeld, met name wat betreft bestuur, resultaatgerichtheid, doelgerichte financiering, communicatie en samenwerking; 8. IS VAN OORDEEL dat het bestuur van de strategieën verder kan worden versterkt teneinde de doeltreffendheid ervan te verbeteren; VERZOEKT in dit verband de deelnemende landen en hun regio's om a) zich op politiek niveau krachtig te blijven inzetten en blijk te geven van een groot gevoel van verantwoordelijkheid voor de uitvoering van hun macroregionale strategieën; b) hun coördinatie en samenwerking te verbeteren met het oog op nog meer engagement voor de strategieën en de effectieve uitvoering ervan; c) de nodige bestuurlijke capaciteit op te bouwen om ervoor te zorgen dat politiek engagement wordt vertaald in effectieve uitvoering; 4 Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's betreffende de uitvoering van de macroregionale strategieën van de EU (doc. 15792/16 + ADD 1). 8461/17 nes/ons/sl 3

d) belangrijke uitvoerders (zoals nationale coördinatoren, coördinatoren van prioritaire gebieden/leiders van actiegroepen, leden van stuur- en actiegroepen) meer verantwoordelijkheid te geven en het ownership van de betrokken vakministeries te vergroten; e) regio's, steden, agentschappen/bureaus en instellingen zoals universiteiten, particuliere ondernemingen en het maatschappelijk middenveld te mobiliseren, hen aan te moedigen te netwerken, samen te werken en deel te nemen aan de uitvoering en ontwikkeling van de macroregionale strategieën; 9. BENADRUKT dat een grotere resultaatgerichtheid en focus op relevante prioriteiten de algehele prestaties én de zichtbaarheid van de strategieën naar alle waarschijnlijkheid zullen verhogen; 10. VERZOEKT de deelnemende landen en hun regio's, met het oog het behalen van sterke, concrete resultaten en het vergemakkelijken van een geïnformeerde politieke besluitvorming, waar nodig duidelijke doelen te stellen en in samenwerking met de Commissie adequate indicatoren te ontwikkelen voor een betere monitoring en rapportering van de resultaten; 11. ROEPT de deelnemende landen en hun regio's, alsmede de Commissie, op de macroregionale strategieën en het sectorale beleid van de EU verder te integreren en onderlinge synergieën te ontwikkelen, waardoor de uitvoering van het sectorale beleid op een geïntegreerde manier over de verschillende grondgebieden kan worden verbeterd; 12. IS VAN OORDEEL dat een duurzame bijdrage van de macroregionale strategieën aan territoriale samenhang weliswaar afhangt van strategisch langetermijndenken, maar dat zij toch ruimte moeten blijven bieden voor het aangaan van nieuwe gemeenschappelijke uitdagingen; 13. NEEMT ER NOTA VAN dat de Commissie voornemens is in de loop van dit jaar verslagen over grensbelemmeringen en over activiteiten in het kader van de stedenagenda voor de EU bij de Raad in te dienen, en ZIET UIT NAAR de bespreking van deze verslagen, mede gelet op het feit dat de daarin geformuleerde bevindingen de uitvoering van de macroregionale strategieën kunnen helpen verbeteren; 14. VERWELKOMT de financieringsmogelijkheden voor de macroregionale strategieën die worden geboden door het rechtskader van de Europese structuur- en investeringsfondsen (ESI-fondsen) 2014-2020; 8461/17 nes/ons/sl 4

15. HERINNERT ERAAN dat een macroregionale strategie financieel kan worden ondersteunend door een relevant programma voor Europese territoriale samenwerking, indien dat programma betrekking heeft op de volledige strategie of een deel daarvan, en IS VAN OORDEEL dat de koppelingen tussen relevante programma's voor Europese territoriale samenwerking en de macroregionale strategieën tot wederzijds voordeel verder moeten worden versterkt; 16. HERINNERT ERAAN dat alle relevante uniale en nationale financieringsbronnen door de deelnemende landen en hun regio's moeten worden aangesproken, opdat passende financiering beschikbaar is om de strategieën uit te voeren en de beoogde resultaten te behalen; 17. VERZOEKT in dit verband a) de deelnemende landen en hun regio's te zorgen voor een betere afstemming tussen de programma's van de ESI-fondsen, de IPA- en ENI-middelen en de macroregionale strategieën, en optimaal gebruik te maken van alle andere beschikbare financieringsbronnen (nationaal, regionaal, gemeentelijk, particulier, enz.); b) de Commissie ervoor te zorgen dat, waar passend en met volledige inachtneming van de doelstellingen en de integriteit van de programma's, macroregionale strategieën in aanmerking komen voor andere EU-financieringsprogramma's die rechtstreeks door de Commissie worden beheerd, door uitnodigingen en acties zodanig te formuleren dat aanvragen uitgaande van macroregionale strategieën kunnen worden ingediend; c) de deelnemende lidstaten en hun regio's en de Commissie i) de koppelingen tussen de macroregionale strategieën en EU-financieringsbronnen te versterken bij het formuleren van de doelstellingen van de programma's en de uitvoering ervan; ii) iii) de samenhang tussen macroregionale doelstellingen en prioriteiten en die welke op nationaal en regionaal niveau worden geformuleerd, dienovereenkomstig te versterken; een uitwisseling tussen macroregionale coördinatoren en programma-uitvoerders in een passend meerlagig bestuurssysteem aan te moedigen, waarbij onder meer gebruik wordt gemaakt van de capaciteiten van het Interact-programma; 8461/17 nes/ons/sl 5

18. WIJST EROP dat meer gedetailleerde, betrouwbare en vergelijkbare gegevens over de uitvoering van macroregionale strategieën nodig zijn, en VERZOEKT de Commissie zulke gegevens te verzamelen, waarbij rekening wordt gehouden met de daarmee gepaard gaande administratieve lasten voor de stakeholders en optimaal gebruik wordt gemaakt van bestaande gegevensbronnen en middelen voor technische bijstand, en deze gegevens aan de Raad te bezorgen; 19. IS VAN OORDEEL dat informatie over goede praktijken die van de ene naar de andere strategie kunnen worden overgedragen, de uitvoering ervan zou vergemakkelijken, en VERZOEKT de Commissie de uitwisseling en overdracht van zulke praktijken te ondersteunen en te organiseren, onder meer in samenwerking met het Interact-programma; 20. VERZOEKT de Commissie, de deelnemende landen en hun regio's de met de strategieën behaalde resultaten zo breed mogelijk te communiceren, teneinde de zichtbaarheid van de strategieën te vergroten, met name voor het grote publiek; 21. IS VAN OORDEEL dat de Commissie een leidende rol moet blijven vervullen bij de strategische coördinatie van cruciale uitvoeringsfasen van de macroregionale strategieën, in partnerschap met de lidstaten; 22. VERZOEKT de Commissie steun te blijven verlenen aan de uitvoering van de macroregionale strategieën waar dit een meerwaarde oplevert, met name op het gebied van strategische planning, monitoring, evaluatie en communicatie, en IS HET EROVER EENS dat alle relevante stakeholders bij de monitoring- en evaluatieprocessen betrokken moeten worden; 23. BLIJFT bereid zich te beraden op elk gemeenschappelijk overeengekomen en weloverwogen initiatief van lidstaten die in een afgebakend geografisch gebied met dezelfde uitdagingen worden geconfronteerd, met het oog op de instelling van een nieuwe macroregionale strategie; 24. ZIET UIT naar het volgende integrale uitvoeringsverslag van de Commissie voor eind 2018. 8461/17 nes/ons/sl 6