4503 sis l.philips.co/tvsuppot o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 32PHS4503 32PHT4503
l o Ihou fo 3.4 Blutooth-vbiig (voo 5703-sis) 8 14.1 Tips 51 14.2 Ischakl 51 14.3 Afstasbiig 14.4 Zs 52 14.5 Bl 52 14.6 Glui 52 14.7 HMI 52 14.8 USB 53 9 4.1 Vilighisistuctis lz 4.2 Plaatsig va TV 9 4.3 TV ischakl 11 13 5.1 Aasluitigsgis 13 5.2 At 13 5.3 Satllitzs (ii bschikbaa) 13 5.4 Vippaaat 14 5.5 Auippaaat 16 5.6 Blutooth sou-statio (voo 5703-sis) 16 Autuscht 22 17 Op Souc 22 Ix 23 8 TV-gis 30 32 8.1 Wat hbt u oig 32 8.2 TV-gis gbuik 32 9 TV op pauz 9.1 Wat hbt u oig 9.2 Op 34 9.3 TV pauz 35 34 34 10 Vio's, foto's uzik 10.1 Va USB-aasluitig 10.2 Foto's 37 10.3 Vio's 37 10.4 Muzik 38 37 37 11 Mu's t TV-istllig op 39 11.1 Ovzicht Hoofu 39 11.2 Mu Kk fuctis 39 11.3 Sll istllig All istllig 39 2 61 57 57 58 17.1 Op souc-softa 17.2 Op souc-licti 23 Zs istll 23 Zlijst 29 Zfilt slct Favoit zs 30 57 16.1 HMI 57 16.2 olby Auio 57 16.3 TS 2.0 + igital Out 16.4 A halsk 7.1 Ifo ov zs schakl tuss zs 7.2 7.3 7.4 7.5 51 15.1 Vilighi 54 15.2 Schohou 55 15.3 Gbuiksvoa 55 5.7 Coput 18 5.8 CAM t satca - CI+ 19 5.9 USB-appaaat 20 5.10 Ntk voo Fvi (Ntkpoot is all voo oll uit ht VK) 20 6.1 Bolijst 22 6.2 Appaaat ho 51 15 Vilighi ohou 17 6 Schakl va bo 48 Voig (voo 5403-si) Otvagst 48 Schsoluti 48 Schsoluti 49 Glui 49 Multiia 50 Coctivitit 50 14 Pobl oploss 9 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 58 58 48 7 7 Zs 48 13.1 Voig (voo 4503-, 5303-, 5503-, 5703-si) 5 6 5 Aasluitig a 13 Spcificatis 3.1 Afstasbiig 6 3.2 IR-sso 7 3.3 Joystick: lokal biig (ii bschikbaa) 4 Istallati 47 12.1 Euops gilabl 12.2 Ei lvsuu 47 5 2.1 Softa bijk 2.2 Softavsi 5 3 Slgis 3 47 2 Softa 12 Miliu 1.1 U TV itific gist 3 1.2 Hlp gbuikshaliig va TV 1.3 Oli Hlp gbuikshaliig 3 1.4 Klatsvic/paati 3 39 11.4 All istllig 3 1 Ostuig 54
o 1.3 Ostuig Oli Hlp gbuikshaliig l 1 fo 1.1 U TV itific - olu Als u pobl t btkkig tot u Philips-TV ilt oploss, kut u bop o op oz oliostuig. U kut op bsit u taal slct ht olu va u pouct ivo. siu Ga aa.philips.co/tvsuppot. Moglijk vaagt u aa ht olu ht siu va TV. z us vit u op ht vpakkigslabl of op ht typlabl aa acht- of ozij va TV. U vit ht tlfoou voo u la, als atoo op vlgstl vag (FAQ's). I soig la kut u t Philips vtgooig chatt u vag chtstks of via -ail stll. U kut iu TV-softa ol haliig (Hlp) ol z op u coput oo. U TV itific gist Rgist u TV pofit va goot aatal vool, zls vollig pouctostuig (iclusif ols), xclusiv togag tot ifti ov iu pouct, spcial aabiig kotig, kas op ht i va pijz vtul la aa spcial ozok ov iu pouct. a U TV gist Voo pobloplossig voo u TV of vlgstl vag (FAQ's) Gaat u aa http://philips-tvcosuca.kx.co /potal//molslct Ga aa.philips.co/tvsuppot Hlp lz op u tablt, satpho of coput 1.2 Als u lag ks istuctis gakklijk ilt uitvo, kut u Hlp i pf-fat ol z lz op u satpho, tablt of coput. U kut lvat pagia's va Hlp ook afukk vaaf u coput. Ga aa.philips.co/tvsuppot o Hlp (gbuikshaliig) t ol Hlp gbuikshaliig va TV uk op Istllig > Hlp Via ht u Hlp kut u vouig softa lat bijk, staaaistllig va TV tugztt gbuikshaliig lz. 1.4 Klatsvic/paati - Softa bijk: Cotol op bschikba softa-upats. Voo ostuig paatis kut u bll t ht tlfoou va Philips Klatsvic i u la. Oz otus zog voo paati, ii oig. - Gbuikshaliig: gbuikshaliig voo ifti ov TV lz. - Pobl oploss: Hi vit u atoo op vlgstl vag. Zok ht tlfoou i gukt ocutati i bij TV is glv. Of ga aa oz bsit.philips.co/tvsuppot slct ii oig u la. - Fabiksistllig: All fabiksistllig hstll. - TV opiu istll: TV vollig opiu istll. Molu siu Moglijk vaagt u aa ht olu ht siu va TV. z us vit u op ht vpakkigslabl of op ht typlabl aa acht- of ozij va TV. - Cotactifti: Ht tlfoou of bas gv voo u la of gio. Waaschuig Pob TV it zlf t pa. it ka li tot 3
l o stig ltsl, ohstlba scha aa u TV of ka voo zog at u gaati vvalt. fo a 4
Softa Lokal upats l o 2 fo Voo lvacis skuig gbuiks (hoofu) > Istllig > Softa bijk > Lokal upats. 2.1 Softa bijk Zok aa ov-th-ai softa-upat. U hbt coput USB-ghugappaaat oig o softa aa TV t upl. Gbuik USB-ghugappaaat t 256 MB vij uit. schijfbviligig ot zij uitgschakl. (hoofu) > Istllig > Softa bijk > OA-upats zok. 2.2 1 upat stat op TV - (hoofu) > Istllig > Softa bijk > Upats zok. Softavsi huiig vsi va TV-softa gv 2 TV itific - Sluit ht USB-ghug aa op va USBaasluitig va TV. Slct Stat uk op OK. E ot itificatibsta gschv aa USB-stick. (hoofu) > Istllig > Softa bijk > Huiig softa-ifti 3. TV-softa ol - Sluit ht USB-ghug aa op u coput. - Zok ht bsta 'upat.ht' op ht USBghugappaaat ubblklik op. - Klik op I vstu. - Slct u gio. - Als iu softa bschikbaa is, olt u ht.zip-bsta. Naat ol is voltooi, pakt u ht bsta uit kopit u ht bsta autou.upg aa ht USBghugappaaat. 4. softa va TV bijk - Plaats ht USB-ghug ogaals i TV. upat ot auttisch uitgvo. TV schaklt zichzlf 10 sco uit vvolgs i. Ev gul alstublift. o ht volg it... - afstasbiig gbuik - ht USB-ghugappaaat loskoppl va TV - Koppl ht USB-ghugappaaat ook ooit los va TV als tijs upat stoostoig optt. Als stoostoig voobij is, gaat upat v. 5 (hoofu) > Istllig > Softa bijk > Upats zok. OA-upats (Ov-th-ai ol) zok a Upats zok
l o 3 fo Slgis 3.1 Afstasbiig a Battij ohou Als TV it agt op afstasbiig, zij oglijk battij lg. 1 Sta-by / Aa Hi schaklt u TV of sta-bysta i. Als u battij ilt vvag, opt u ht battijvak acht op afstasbiig. 2 Afspltots - Afspl, o af t spl. - Obk, o ht afspl t obk - Stopp, o ht afspl t stopp - Tugspol, o tug t spol - Voouitspol, o voouit t spol - Op, o ict op t 1 Schuif battijklp i ichtig zls aaggv oo pijl. 2 Vvag ou battij oo t battij va ht typ AAA-R03-1,5V. Zog at + - kat va battij i juist ichtig ligg. 3. TV GUIE Hi opt of sluit u TV-gis. 4. FORMAT Hi opt of sluit u ht u Blfat. 5. SETUP Hi opt u ht u Istllig. Mi 3. Plaats schuif battijklp tug tot u klik hoot. - Haal battij uit afstasbiig als u afstasbiig lag tij it gaat gbuik. - Gooi ou battij vilig g volgs vijigsistuctis. Schok afstasbiig is voozi t kasbstig ctig. Riig afstasbiig t zacht, vochtig ok. Gbuik ooit stoff als alcohol, chisch il of allsiigs voo afstasbiig. 1 HOME Hi opt of sluit u ht hoofu. 2 SOURCES Hi opt of sluit u ht u Bo, lijst va aagslot appaat. Totsovzicht Bovzij 3. Gklu tots tots fuctio zls aaggv op ht sch. 4. INFO Hi opt sluit u pogaa-ifti. 6 Battij vvag
IR-sso 3.2 l o 5. BACK Hi schaklt u tug aa voig z. Hi sluit u u zo istllig t ijzig. fo TV ka o bi t afstasbiig i kt op IR (ifaoo). Bij IR-afstasbiig ot u ifaoosso va afstasbiig l op vookat va TV icht. 6. EXIT Hi kut u tlvisikijk. a 7. OPTIONS Hi opt sluit u ht u Optis. 8. OK-tots Hi bvstigt u slcti of istllig. 9. Pijl-/avigatitots Hi avigt u ohoog, olaag, aa liks aa chts 10. LIST Hi opt of sluit u zlijst. Waaschuig Plaats g voop voo IR-sso va TV. z ku ht IR-sigaal blokk. Okat 3.3 Joystick: lokal biig (ii bschikbaa) Tots va TV Als u afstasbiig kijt bt of als battij va lg zij, kut u alsog bpaal basishalig t TV uitvo. Ht basisu op 1 p Hi pt u ht glui of schaklt u ht i. 2 Volu Hi past u ht voluivau aa. 3. Cijftots Hi kut u ict bpaal TV-z slct. 4. SUBTITLE Hi schaklt u otitls i of uit of schaklt u auttisch otitls i. 1 uk tijl TV is igschakl, op joysticktots aa achtkat va TV o ht basisu t gv. 5. Z Hi schaklt u aa volg of voig z i zlijst. Hi opt u volg of voig pagia i tltkst. Hi stat u ht volg of voig hoofstuk op isc. 2 uk op liks of chts o Volu, Z of Bo t slct. 6. TEXT Hi opt sluit u tltkst. 7
l o uk ohoog of olaag als u ht volu ilt aapass of op volg of voig z ilt afst. uk ohoog of olaag o oo lijst t bo t bla, aai ook tuslcti staat. fo Ht u vijt auttisch. a 3.4 Blutooth-vbiig (voo 5703-sis) U TV is uitgust t Blutooth-tchologi. tchologi aakt vouig aaloz vbiig t ht igu Blutooth soustatio Blutooth-appaat oglijk, zls satphos. Zo kut u aaloos git va u favoit uzik. U ot ht sou-statio koppl t u obil appaaat o Blutooth-vbiig tot sta t bg. - uk op Bo > Blutooth uk op OK a TV is igschakl. - Als ht go is, ka u TV u o gtct oo u obil appaaat. - Als u voo st k vbiig aakt, ot u obil appaaat o gkoppl. Vo '2828' i als u obil appaaat u vaagt o pico i t vo. 8
l o 4 fo Istallati 4.1 Vilighisistuctis lz a Ls vooat u TV gaat gbuik st vilighisistuctis. Ga voo istuctis aa Gbuikshaliig, hoofstuk Vilighi ohou. - Plaats ht Blutooth sou-statio it op zacht ogo. it hft gatif ffct op gluiskalitit. 4.2 Plaatsig va TV Tips ov plaatsig - Plaats tlvisi op plk aa g licht op ht sch valt. - Plaats TV axiaal 15 c va a. - ial afsta o TV t kijk baagt iaal ht iagl schfat. Als u zit, ot u og zich op zlf hoogt bvi als ht i va ht sch. TV-staaa I Slstatgis i ot glv bij TV, vit u istuctis voo ht ot va TV-staaa. Bt u z gis kijtgaakt, a kut u z ol va.philips.co. Gbuik ht olu va TV o juist slstatgis t ol. Waotag TV uit 4503-si Tips ov plaatsig (voo 5703-sis) U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl astu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aaschaf va astu... - Plaats tlvisi op plk aa g licht op ht sch valt. - Plaats TV axiaal 15 c va a. - ial afsta o TV t kijk baagt iaal ht iagl schfat. Als u zit, ot u og zich op zlf hoogt bvi als ht i va ht sch. 9
l o Lt op fo All gkalific tchici t vist vaaigh og TV aa a bvstig. aotag va TV ot volo aa vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t aazi va plaatsig va TV. TP Visio Euop B.V. is it aaspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg va oskuig bvstigig. a - 32PHx4503 - VESA MIS-F 100x100, M4 (iiaal 10, axiaal 14 ) Voobiig TV uit 5403-si Vij st vi plastic schofopp va schofaabuss aa achtkat va TV. Zog at tal schov aa u TV aa VESA-bugl ott, cica 10 ip i schofaabuss va TV o gaai. U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl astu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aaschaf va astu... Lt op All gkalific tchici t vist vaaigh og TV aa a bvstig. aotag va TV ot volo aa vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t aazi va plaatsig va TV. TP Visio Euop B.V. is it aaspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg va oskuig bvstigig. - 22PFx5403 - VESA MIS-F 75x75, M4 (iiaal 10, axiaal 10,5 ) Voobiig TV uit 5303-si Vij st vi plastic schofopp va schofaabuss aa achtkat va TV. Zog at tal schov aa u TV aa VESA-bugl ott, cica 10 ip i schofaabuss va TV o gaai. U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl astu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aaschaf va astu... Lt op All gkalific tchici t vist vaaigh og TV aa a bvstig. aotag va TV ot volo aa vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t aazi va plaatsig va TV. TP Visio Euop B.V. is it aaspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg va oskuig bvstigig. - 22PFx5303 - VESA MIS-F 75x75, M4 (iiaal 10, axiaal 10,5 ) - 24PFx5303 - VESA MIS-F 75x75, M4 (iiaal 10, axiaal 10,5 ) TV uit 5503-si U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl astu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aaschaf va astu... Voobiig Vij st vi plastic schofopp va schofaabuss aa achtkat va TV. Zog at tal schov aa u TV aa VESA-bugl ott, cica 10 ip i schofaabuss va TV o gaai. 10
l o fo a - 43PFx5503 - VESA MIS-F 200x100, M4 (iiaal 16, axiaal 15 ) - 50PFx5503 - VESA MIS-F 200x200, M4 (iiaal 16, axiaal 15 ) Voo 22 ich/24 ich Voobiig Vij st t plastic schofopp va schofaabuss aa achtkat va TV. Zog at tal schov aa u TV aa VESA-bugl ott, cica 10 ip i schofaabuss va TV o gaai. Lt op All gkalific tchici t vist vaaigh og TV aa a bvstig. aotag va TV ot volo aa vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t aazi va plaatsig va TV. TP Visio Euop B.V. is it aaspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg va oskuig bvstigig. I sta-by vbuikt z TV z iig gi, aa als u TV lag it gbuikt, bspaat u gi oo stkk va ht tso uit ht stopcotact t hal. 4.3 TV ischakl Voigskabl aasluit (5403-si) Voigskabl aasluit (4503, 5303, 5503, 5703-si) - Sluit ht tso aa op voigaasluitig (POWER) aa achtkat va TV. - Zog voo at ht tso stvig i aasluitig is gplaatst. - Zog voo at u altij gakklijk bij stkk i ht stopcotact kut. - Tk ht tso altij aa stkk ooit aa ht so uit ht stopcotact. - Sluit ht tso aa op voigaasluitig (POWER) aa achtkat va TV. - Zog voo at ht tso stvig i aasluitig is gplaatst. - Zog voo at u altij gakklijk bij stkk i ht stopcotact kut. - Tk ht tso altij aa stkk ooit aa ht so uit ht stopcotact. Voo 32 ich of got 11
l o Als TV op sta-by staat, ukt u op op afstasbiig o TV i t schakl. fo Ovschakl aa sta-by a Uitschakl Als u TV op sta-by ilt ztt, ukt u op op afstasbiig. Als u TV ilt uitschakl, ukt u op aauitkop aa vkat va ht Blutooth soustatio. Ht iicatilapj va TV gaat uit. TV blijft aagslot op tstoo, aa ht givbuik is hl laag. Als u TV ghl ilt uitschakl, tkt u stkk uit ht stopcotact. Tk ht tso altij aa stkk ooit aa ht so uit ht stopcotact. Zog at u altij gakklijk bij stkk, ht tso ht stopcotact kut. I sta-by vbuikt z TV z iig gi, aa als u TV lag it gbuikt, bspaat u gi oo stkk va ht tso uit ht stopcotact t hal. Ischakl of aa sta-by Cotol vooat u TV ischaklt, of u tstoo hbt aagslot op POWER -aasluitig aa achtkat va TV. Ischakl uk op aa-uitkop aa zijkat of achtkat va TV. Ovschakl aa sta-by Als u TV op sta-by ilt ztt, ukt u op op afstasbiig. Als u TV ghl ilt uitschakl, tkt u stkk uit ht stopcotact. Tk ht tso altij aa stkk ooit aa ht so uit ht stopcotact. Zog at u altij gakklijk bij stkk, ht tso ht stopcotact kut. Ischakl of aa sta-by (voo 5703-sis) Cotol vooat u TV ischaklt, of u tstoo hbt aagslot op POWER -aasluitig aa achtkat va TV. Als ht iicatilapj uit is, ukt u op aauitkop aa vkat va TV o TV aa t ztt. Ht o iicatilapj gaat a ba. 12
l o 5 fo Aasluitig 5.1 Aasluitigsgis a Sluit appaat altij aa op TV t kalitatif bst aasluitig. Gbuik kabls va go kalitit voo go ovacht va bl glui. Wa u appaaat aasluit, hkt TV ht typ gft TV lk appaaat juist typaa. U kut typaa ijzig als u at ilt. Als voo appaaat juist typaa is igstl, schaklt TV auttisch ov aa ial TV-istllig a u i ht u Bo it appaaat slctt. Raaplg Philips TV-aasluitigsgis voo hulp bij ht aasluit va appaat op TV. I z gis ot uitglg ho u appaat it aa t sluit lk kabls u it t gbuik. Voo 22 ich/24 ich Ga aa.coctivitygui.philips.co 5.2 At Sluit at go aa op at-igag aa achtkat va TV. U kut u ig at aasluit of vbiig ak t atsigaal va atistibutisyst. Gbuik IEC Cx 75 Oh RF-ataasluitig. Gbuik z ataasluitig voo VB-T- VB-C-igagssigal. Voo 32 ich of got * Ntkpoot is all voo oll uit ht VK ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx3-si 5.3 Satllitzs (ii bschikbaa) Sluit satllitaasluitig typ F aa op satllitvbiig SAT aa achtkat va TV. Voo 32 ich of got 13
l o fo a Voo 22 ich/24 ich Voo 22 ich/24 ich * Ntkpoot is all voo oll uit ht VK ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx3-si * Ntkpoot is all voo oll uit ht VK Kopibviligig 5.4 HMI-kabls ostu HCP (High-baith igital Cott Potctio). HCP is sigaal voo kopibviligig o t vooko at ihou va V of Blu-ay isc ot gkopi. it ot ook l RM (igital Rights Maagt) go. Vippaaat HMI Gbuik voo bst sigaalovacht High Sp HMI-kabl i it lag is a 5 t. Voo 32 ich of got 14
l o HMI CEC-vbiig: EasyLik Als u og appaaat hbt at all VIaasluitig hft, kut u ht appaaat t VIHMI-aapt op HMI 2 aasluit. Als u HMI CEC-copatibl appaat aasluit op u TV, kut u z bi t afstasbiig va u TV. EasyLik HMI CEC ot a zij igschakl op TV ht aagslot appaaat. HMI - VI fo Gbuik VI-aa-HMI-aapt als u appaaat all VI-aasluitig hft. Gbuik HMI 2 -aasluitig sluit voo ht glui Auio L/R-kabl (ii-aasluitig va 3,5 ) aa op Auio I aa achtzij va TV. a Voo 32 ich of got EasyLik ischakl (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > EasyLik > EasyLik > Aa HMI CEC-copatibl appaat bi t afstasbiig va TV (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > EasyLik > EasyLikafstabiig > Aa Opkig: Voo 22 ich/24 ich - EasyLik kt oglijk it i cobiati t appaat va a k. - HMI CEC-fucti hft vschill a bij vschill k. Ekl voobl: Ayt, Aquos Lik, Bavia That Syc, Kuo Lik, Siplik Via Lik. Nit all k zij vollig copatibl t EasyLik. hi als voobl go HMI CEC-ka zij igo va spctiv igaas. SCART (ii bschikbaa) SCART is aasluitig va go kalitit. U kut SCART-aasluitig gbuik voo CVBS RGB-viosigal, aa it voo HTV-sigal (High fiitio). SCART-aasluitig cobit vio- auiosigal. SCART-aasluitig ostut ook NTSC-gav. * Ntkpoot is all voo oll uit ht VK ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx3-si 15
l o fo a Voo 22 ich/24 ich 5.5 Auippaaat HMI ARC All HMI 1-aasluitig op TV bschikt ov HMI ARC (Auio Rtu Chal). Als ht appaaat, oogaas ho ciasyst, ook bschikt ov HMI ARCaasluitig, kut u ht aasluit op HMI 1-aasluitig va z TV. Mt HMI ARCaasluitig hoft u it xta auiokabl aa t sluit o ht glui va ht TV-bl via ht HTS af t spl. HMI ARC-aasluitig bgt zol ht bl als ht glui ov. * Ntkpoot is all voo oll uit ht VK ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx3-si igital auio-uitgag: optisch Auio Out - Optical is z go auiasluitig. Hooftlfoo z optisch aasluitig ostut 5.1-kaaals auio. Als u appaatuu, oogaas ho cia-syst (HTS), g HMI ARC-aasluitig hft, kut u z aasluitig gbuik t Auio I - Optical-aasluitig va ht HTS. Via Auio Out - Optical-aasluitig ot ht glui va TV aa ht HTS ovgbacht. U kut hooftlfoo aasluit op -aasluitig aa zijkat va TV. it is ii-aasluitig va 3,5. Ht volu va hooftlfoo kut u afzolijk aapass. Voo 32 ich of got 16
l o Vbiig ak via Blutooth fo Stat via Blutooth-kop 1 uk op Blutooth-kop aa vkat va ht Blutooth sou-statio. 2 Schakl Blutooth i op u Blutooth-appaat, zls satphos, tablts zlfs laptops. 3. Zok ht Blutooth sou-statio op u Blutoothappaaat slct ht it at bgit t 'Philips TV...' 3. Ht LE-lapj op ht Blutooth sou-statio gaat blau ba. 4. Blutooth-vbiig is tot sta gbacht u kut u uzik afspl vaaf u Blutoothappaaat. 5. Slct u op u Blutooth-appaaat. Vvolgs hoot u ht glui uit ht Blutooth soustatio. a 5.6 Blutooth sou-statio (voo 5703-sis) Wat hbt u oig uk op Blutooth-kop aa vkat va ht Blutooth sou-statio. aaa kut u ht appaaat ischakl. Waaschuig Plaats ht Blutooth sou-statio it op zacht ogo. it hft gatif ffct op gluiskalitit. Lt op! - glui sychois t bl Vl Blutooth-luispksyst hbb hog zogaa 'latti'. Hog latti btkt at ht glui achtloopt op ht bl, aaoo lipsychoisativtagig otstaat. Ga a at iust oll zij zok aa tostl t lag latti vooat u aaloos Blutoothluispksyst koopt. Raaplg al. Stat via u Bo 1 uk op SOURCES op afstasbiig slct Blutooth. 2 Schakl Blutooth i op u Blutooth-appaat, zls satphos, tablts zlfs laptops. 3. Zok ht Blutooth sou-statio op u Blutoothappaaat slct ht it at bgit t 'Philips TV...' 3. Ht LE-lapj op ht Blutooth sou-statio gaat blau ba. 4. Blutooth-vbiig is tot sta gbacht u kut u uzik afspl vaaf u Blutoothappaaat. 5. Slct u op u Blutooth-appaaat. Vvolgs hoot u ht glui uit ht Blutooth soustatio. I- of uitschakl Ht sou-statio ischakl... 1 uk op SOURCES, slct Blutooth uk op OK. 2 Ht LE-lapj gaat blau ba. 3. U kut uzik l via u Blutooth-appaat, zls satphos, tablts zlfs laptops. Waaschuig Plaats ht Blutooth sou-statio it op zacht ogo. it hft gatif ffct op gluiskalitit. 17
l o Aasluit via auiokabl fo 1 U AUX-appaaat aasluit op TV op poot AUIO IN (VI/VGA/AUX). 2 Slct u op u Blutooth-appaaat. Vvolgs hoot u ht glui uit ht Blutooth soustatio. a Voo 22 ich/24 ich Waaschuig Plaats ht Blutooth sou-statio it op zacht ogo. it hft gatif ffct op gluiskalitit. 5.7 Coput HMI - VI Als u og appaaat hbt at all VIaasluitig hft, kut u ht appaaat t VIHMI-aapt op HMI 2 aasluit. Gbuik VI-aa-HMI-aapt als u appaaat all VI-aasluitig hft. Gbuik HMI 2 -aasluitig sluit voo ht glui Auio L/R-kabl (ii-aasluitig va 3,5 ) aa op Auio I aa achtzij va TV. * Ntkpoot is all voo oll uit ht VK Voo 32 ich of got ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx3-si VGA (ii bschikbaa) Gbuik VGA-kabl als u appaaat all VGA-aasluitig hft. Gbuik VGA-aasluitig sluit voo ht glui Auio L/R-kabl (iiaasluitig va 3,5 ) aa op Auio I aa achtzij va TV. Voo 22 ich/24 ich 18
l o fo a Satca Va aabi va igital TV kijgt u CI+-oul (Coitil Accss Moul - CAM) plus satca a u zich op hu piu pogaa's at. Plaats satca i u CAM-oul. Raaplg istuctis i u va aabi hbt otvag. * Ntkpoot is all voo oll uit ht VK CAM i TV plaats ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx3-si 1 Kijk op CAM voo juist ai o CAM t plaats. Als u CAM it coct plaatst, ku CAM TV bschaig ak. 2 Tijl u aa achtkat va TV kijkt, t vookat va CAM aa u to gicht, plaatst u CAM voozichtig i sluf COMMON INTERFACE. 3. u CAM zo v oglijk aa bi. Laat z pat i sluf zitt. Ial istllig (hoofu) > Istllig > Bl > Gavac > Coput * All bschikbaa als HMI of VGA bo is. Wa u TV ischaklt, ka ht kl iut u vooat CAM is gactiv. Als CAM is gplaatst ht at is btaal ( tho hivoo ku vschill), kut u aa gco zs kijk i oo CAMsatca o ostu. 5.8 CAM satca zij spcifik voo u TV. Als u CAM vijt, kut u it aa gco zs kijk i oo CAM o ostu. Stl i op Aa voo ial blistllig als u TV ilt gbuik als coputsch. CAM t satca - CI+ Ov CI+ z TV is gschikt voo CI+ Coitil Accss. Mt CI+ kut u piu H-pogaa's, zls fils spot, otvag va aabis va igital TV i u gio. z pogaa's o oo TVaabi gco vvolgs gco t ppai CI+ oul. Va aabi va igital TV kijgt u CI+-oul (Coitil Accss Moul - CAM) plus satca a u zich op hu piu pogaa's at. z pogaa's zij stk bvilig tg kopië. Z bkijk op satca U kut zs bkijk i zij gïstall vaaf CI/CAM-kaat. N cotact op t aabi va igital TV voo ifti ov bpalig voa. 1 Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2 Slct: Lijst t CI+-zs. 19
l o Op Wachtoo picos istll O uitzig t obk op t, hbt u iiaal 32 GB schijfuit oig. fo Voo soig CAM's ot u pico ivo o aa zs t ku kijk. Gbuik als pico voo CAM zlf co aa u ook TV otglt. 1 Sluit USB-schijf aa op va USB -aasluitig va TV. Sluit tijs ht ftt g a USB-appaat aa op a USBpoot. (Hoofu) > Istllig > Kislot > CAM PIN 2 Schakl USB-schijf TV i. 3. Als TV is afgst op igital TV-z, ukt u op (Pauz). Hi ot ht ftt gstat. 5.9 a pico voo CAM istll Volg istuctis op ht sch. USB-appaaat Wa USB-schijf is gftt, laat u z pat aagslot. USB-stick U kut foto's bkijk of uzik- viobsta afspl vaaf aagslot USB-stick. Plaats tijl TV is igschakl USB-stick i USB-aasluitig va TV. TV tctt USB-stick opt lijst t ihou. uk op SOURCES slct USB als lijst t ihou it auttisch ot ggv. Waaschuig USB-schijf ot uitsluit gftt voo z TV. U kut g opgslag opas op a TV of PC afspl. Gbuik g PC-app o opas op USB-schijf t kopië of ijzig. Hi bschaigt u opas. Als u a USB-schijf fttt, gaat ihou op st schijf vlo. Als u USB-schijf i u voo TV hbt gbuikt, t coput ilt gbuik, ot u i schijf opiu ftt. USB-schijf Als u USB-schijf aasluit, kut u igital TVuitzig (VB-uitzig of vglijkbaa) pauz of op. 5.10 Ntk voo Fvi (Ntkpoot is all voo oll uit ht VK) Miial schijfuit - Als u uitzig ilt pauz, hbt u t USB copatibl schijf oig t iiaal 4 GB schijfuit. - Als u uitzig ilt op, hbt u iiaal 32 GB schijfuit oig. Ntk Vooat u uitzig kut pauz of op, it u USB-schijf aa t sluit t ftt. Tijs ht ftt o all bsta va USB-schijf vij. Ov ht tk z tkpoot fucti zij all voo Fvi H-staig. Pauz Als u uitzig ilt pauz, hbt u t USB copatibl schijf oig t iiaal 4 GB schijfuit. 20
l o vbiig. U kut ht u istll voo IP-as, Ntask, Gatay, NS. Vbi t tk fo Als u TV ilt aasluit op itt, hbt u tkout t ittvbiig oig. Gbuik sll ittvbiig (bba). a Vbiig ak E bkabl vbiig tot sta bg 1 Sluit out t tkkabl (Ethtkabl**) aa op TV. 2 Cotol of out is igschakl. 3. uk op (Hoofu), slct Istllig > Ntk uk op (chts) o ht u t op. 4. Slct Vbi t tk uk op OK. 5. Slct Bkabl uk op OK. TV zokt vootu aa tkvbiig. 6. E vschijt bicht a vbiig tot sta is gbacht. Als g vbiig ka o gaakt, cotolt u HCP-istllig va out. HCP ot zij igschakl. Ntkistllig (hoofu) > Istllig > Ntkistllig bkijk Ntk > Hi kut u all huiig tkistllig bkijk. IP-as MAC-as, sigaalstkt, slhi, coigstho, zovoot. (hoofu) > Istllig > > Ntkcofiguati Ntk Als u va gbuik bt u tk ilt istall t statisch IP-as, stl TV a i op Statisch IP. Slct Statisch IP cofigu cofigu 21
l o 6 fo Schakl va bo 6.1 Bolijst a - Als u ht u Bo ilt op, ukt u op SOURCES. Als u ilt ovschakl aa aagslot appaaat, slctt u ht sbtff appaaat t pijltjstots (ohoog) of (olaag) ukt u op OK. Als u ht u Bo ilt sluit zo aa appaaat ov t schakl, ukt u ogaals op SOURCES. 6.2 Appaaat ho - All va HMI-, VGA- (ii bschikbaa) SCART-bo (ii bschikbaa) kut u aa ijzig of ht appaaatpictoga vvag 1 uk op SOURCES slct HMI of VGA (ii bschikbaa). 2 uk op Bk op OK. 3. Wa u va appaaatpictoga slctt op OK ukt, ot vof igstl aa i ht ivovl ggv. 4. Slct N aa vo iu aa i t bhulp va ht schtots. - uk op (o tots) voo ivo t kli ltts - uk op (go tots) voo ivo t hoofltts - uk op (gl tots) als u gtal of syol ilt ivo - uk op (blau tots) als u tk ilt vij 5. Slct G a u klaa bt t bk. 22
l o 7.2 Zs Zs istll 7.1 At kabl Ifo ov zs schakl tuss zs Haatig zok aa zs zistllig 7 fo Bstaa lijst t zs bijk - uk op. TV stt af op z aaaa u ht laatst hbt gkk. - uk op (hoofu) > Zs op OK. - uk op + of - o tuss zs t schakl. - Als u ht zu t, kut u it ivo t cijftots. Naat u ht u hbt igvo, ukt u op OK o aa i z t gaa. - uk o tug t gaa aa z aaop ht laatst afgst op BACK. (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > Zs zok > Zs bijk a Zs zok TV-zs bkijk All zs opiu istall (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > Zs zok > Zs opiu ist. Ovschakl aa z uit lijst t 1 Slct ht la aa u u vblijft uk op OK. 2 Slct At (VB-T) of Kabl (VB-C) slct it at u opiu ilt istall. 3. Slct igital aalog zs, All igital zs of All aalog zs. 4. Slct Stat uk op OK o zs bij t k. it ka kl iut u. zs - uk tijl u aa TV-z kijkt op LIST o zlijst t op. - zlijst ka pagia's t zs bvatt. uk o volg of voig pagia t bkijk op + of -. - uk ogaals op LIST o zlijst t sluit zo ov t schakl aa a z. Zistllig Zpictoga (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > Zs zok > Zs opiu ist. Na auttisch zupat voo zlijst o gvo iu zs gak t (st). Als u z vglt, ot z gak t (slot). 1 Slct ht la aa u u vblijft uk op OK. 2 Slct At (VB-T) of Kabl (VB-C) slct it at u opiu ilt istall. 3. Slct igital aalog zs, All igital zs of All aalog zs. 4. Slct Istllig uk op OK. 5. uk op (oo) o t stt of uk op (go) a u klaa bt. Raiozs Als igital uitzig bschikbaa zij, o tijs istallati igital aiozs gïstall. U schaklt ov aa a aioz zls u aa a TV-z ovschaklt. Mt z TV kut u staaa voo igital tlvisi otvag (VB). TV kt oglijk it go i cobiati t soig aabis va igital tlvisi, a z it volo aa all vist voo staaa. Fquti sca Slct tho voo ht zok va zs. - Sl: slct sll tho gbuik voogpoga istllig i oo st kablaabis i u la o gbuikt. - Vollig: Als hioo g zs o gïstall, of als soig zs otbk, kut u uitgbi tho Vollig kiz. Mt z tho uut ht zok istall va zs cht lag. - Gavac: Als u voo ht zok va zs spcifik tkfquti hbt otvag, 23
l o sta-by staa o auttisch zs bij t k. slctt u Gavac. fo Ntkfqutious Als u i Fquti sca zs ilt zok t tho Sl, slctt u Auttisch. TV gbuikt va voogpoga tkfqutis (of HC - 'hoig chal') i oo st kablaabis i u la o gbuikt. Als u voo ht zok va zs spcifik tkfquti hbt otvag, slctt u Haatig. Mlig zupat (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > Mlig zupat a Als iu zs o gvo of zs zij bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat va TV bicht. Als u it ilt at it bicht bij lk zupat ot ggv, kut u ht bicht uitschakl. Ntkfquti Wa Ntkfqutious is igstl op Haatig staat, kut u hi tkfquti ivo i u va u kablaabi hbt otvag. Gbuik uik tots o z aa i t vo. igitaal: Otvagst tst (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > igitaal: Otvagst tst Mous syolslhi Als u kablaabi u voo istallati va TVzs g spcifik aa voo syolslhi hft vstkt, laat u istllig Mous syolslhi igstl staa op Auttisch. Als u spcifik aa voo syolslhi hbt otvag, slctt u Haatig. igital fquti voo z z ot ggv. Als otvagst slcht is, kut u at vplaats. Als u sigaalstkt va z z ogaals ilt cotol, slctt u Zok ukt u op OK. Als u zlf igital fquti ilt ivo, kut u cijftots va u afstasbiig gbuik. U kut ook fquti slct oo pijl op u t plaats t ht u t ijzig t. Slct Zok uk op OK als u fquti ilt cotol. Syolslhi Wa Mous syolslhi op Haatig staat igstl, kut u syolslhi ivo t bhulp va cijftots. G sticti/gco Als u bschikt ov at CAM Coitil Accss Moul voo btaal-tv, slctt u Nit-gco + gco. Als u g at op zs of svics va btaal-tv hbt, kut u kl All it-gco zs slct. Als u zs otvagt via VB-C, is opti Mous sigaalslhi bschikbaa. Voo Mous sigaalslhi slctt u Auttisch, tzij u kablaabi u spcifik aa voo sigaalslhi hft ggv. Als u syolslhi ilt ivo, slctt u Syolslhi gbuikt u cijftots of. Auttisch aa zs zok (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > Auttisch zupat Aaloog: Haatig istallati (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > Aaloog: Haatig istallati Als u igital zs otvagt, kut u op TV istll at lijst auttisch ot bijgkt t iu zs. Aalog TV-zs ku haatig, z voo z o igstl. U kut ook zlf zupat stat. Syst U stlt ht TV-syst i oo Syst t slct. Slct u la of ht l va l aa u zich u bvit uk op OK. Auttisch zupat Eaal p ag, o zs uu 's ochts, o auttisch zs bijgkt iu zs opgslag. Niu zs o opgslag i lijst t All zs aa ook i Niu zs lijst. Lg zs o vij. Als iu zs o gvo of zs o bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat va TV bicht. TV ot op Z zok Slct Z zok uk op OK o z t zok. U kut zlf fquti ivo o z t zok of TV aa z 24
l o Vo ii oig pico i. Fij afst Slct Fij afst o z af t st uk op OK. U kut z afst t of. Als u gvo z ilt opslaa, slctt u G ukt u op OK. U kut opiu haatig aa satllit zs zok. lat zok. uk op OK, slct Zok uk op OK o auttisch aa z t zok. gvo z ot op ht sch ggv als otvagst slcht is, ukt u op Zok. Als u z ilt opslaa, slctt u G ukt u op OK. fo Zs opiu istall (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Satllit zok > Zs opiu istall 2 Slct Istllig of slct Stat o zs bij t k. a 1 Slct éé opti i u opiu ilt istall. Mu Istllig Ba U kut z o ht huiig zu of als iu zu opslaa. Slct Opslaa uk op OK. Ht iu zu ot kot ggv. uk op Rstt o t stt of uk op G a u klaa bt. - Typ vbiig Slct ht aatal satllit at u ilt istall. TV stlt auttisch ht juist typ vbiig i. U kut z stapp opiu uitvo totat u all bschikba aalog TV-zs hbt gvo. Maxiaal 4 satllit - U kut op z TV axiaal 4 satllit (4 LNB's) istall. Slct aa ht bgi va istallati ht aatal satllit at u ilt istall. Zo kut u istallati sll lat vlop. Uicabl - U kut Uicabl-syst gbuik o schotlat op TV aa t sluit. Aa ht bgi va istallati kut u Uicabl voo 1 of voo 2 satllit slct. Satllit (ii bschikbaa) Ov ht istall va satllit Maxiaal 4 satllit U kut op z TV axiaal 4 satllit (4 LNB's) istall. Slct aa ht bgi va istallati ht aatal satllit at u ilt istall. Zo kut u istallati sll lat vlop. - LNB-istllig I soig la kut u gavac istllig ijzig voo tktaspo lk LNB. Gbuik of ijzig z istllig all a l istallati islukt. Als u satllitappaatuu hbt i it staaa is, kut u z istllig gbuik o staaaistllig t ijzig. Soig aabis gv u taspo- of LNB-aa i u hi kut ivo. Uicabl U kut Uicabl-syst gbuik o schotlat op TV aa t sluit. Aa ht bgi va istallati kut u Uicabl voo 1 of voo 2 satllit slct. MU - Multi-llig-Uit LNB-vog - Ht LNB-vog is staaa igstl op Aa. Too va 22 khz - too is staaa igstl op Auto. Lag LO-fquti / Hog LO-fquti - lokal oscillatofqutis zij igstl op staaaaa. Pas aa all aa a u gbuik aakt va afijk appaatuu i a aa oig hft. igu satllittus ostu MU op Asta-satllit igituk op Eutlsatsatllit. MU ot it ostu voo TükSat. istallati stat Zs bijk (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Satllit zok > Zs bijk Vo ii oig pico i. U kut altij haatig zs bijk. Niu zs o a togvog it-bschikba zs o vij. 25
l o Voo at a ij sll istallati aa. Als u xta satllit hbt i g ol uitak va u at, a vollig istallati aa. All gïstall zs o i zlijst gplaatst. Satllit tovog of Satllit vij fo (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Satllit zok > Satllit tovog of Satllit vij Auttisch aa zs zok (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Auttisch zupat U kut xta satllit tovog aa u huiig satllitistallati. it hft g ivlo op gïstall satllit bijbho zs. Bij bpaal satllitaabis is ht it oglijk o satllit to t vog. xta satllit is slchts aavullig, it ht hoofat of hoofsatllit aava u ht zpakkt gbuikt. oogaas vogt u vi satllit to, als u al i satllit hbt gïstall. Als u vi satllit hbt gïstall, kut u st satllit vij. Pas a kut u iu satllit tovog. Als u slchts of t satllit hbt gïstall, kut u t huiig istallatiistllig oglijk it xta satllit tovog. Als u istallati-istllig ot ijzig, it u vollig satllitistallati opiu uit t vo. U kut opti Satllit tovog it gbuik als u istllig ot ijzig. a (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Satllit zok > Satllit tovog Als u igital zs otvagt, kut u op TV istll at lijst auttisch ot bijgkt t iu zs. U kut ook zlf zupat stat. Auttisch zupat Eaal p ag, o zs uu 's ochts, o auttisch zs bijgkt iu zs opgslag. Niu zs o opgslag i lijst t All zs aa ook i Niu zs lijst. Lg zs o vij. Als iu zs o gvo of zs o bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat va TV bicht. TV ot op sta-by staa o auttisch zs bij t k. Mlig zupat (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Satllit zok > Satllit vij (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Mlig zupat Als iu zs o gvo of zs zij bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat va TV bicht. Als u it ilt at it bicht bij lk zupat ot ggv, kut u ht bicht uitschakl. U kut of satllit uit u huiig satllitistallati vij. Hibij o satllit bijbho zs vij. Bij bpaal satllitaabis kut u g satllit vij. Haatig istallati Lijst t satllitzs (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Haatig istallati (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Lijst t satllitzs Stl haatig satllit i. U kut u favoit lijst t satllitzs slct oo op LIST t ukk satllitzs t op. - LNB - Slct LNB aaaa u zs ilt tovog. - Polaisati -Slct gst polaisati. Soig satllit bi zpakktt t ogco zs (f-to-ai) voo bpaal la. A satllit bi at aa aabij u btaal voo zpakkt. - Mous syolslhi - Slct Haatig o syolslhi op t gv. - Fquti - Vo fquti va taspo i. Slct Va gsot zpakkt o all zs va ht pakkt t istall of slct All zs, ogsot o ht pakkt all ovig bschikba zs t istall. - Zok - Zok taspo. 26
l o Pobl oploss Zlijst kopië TV ka gst satllit it vi of fo Itoucti istallt zlf satllit taal opti Zlijst kopië is bol voo als va gbuiks. - Zog voo at aa ht bgi va istallati ht juist aatal satllit is igvo i Istllig. U kut op TV 1, 2 of 3/4 satllit istall. a Mt Zlijst kopië kut u op TV gïstall zs kopië aa a Philips-TV uit zlf si. Mt Zlijst kopië vijt u ht tijov zok aa zs oo voogpoga zlijst t upl aa TV. Gbuik USB-stick va iiaal 1 GB. E LNB t t kopp ka g t satllit vi - Als TV éé satllit vit, aa g t vit, aait u schotl paa ga. Lij schotl uit voo ht stkst sigaal voo st satllit. Cotol sigaalstkt-iicato va st satllit op ht sch. Als st satllit is igstl op ht stkst sigaal, slctt u Opiu zok o t satllit t zok. - Zog voo at i istllig T satllit is igstl. Voa - Bi TV's ot va htzlf ujaa zij. Kijk aa ht laatst cijf va olaa va TV. (Bijvoobl: xxpxx4xx3, 3 staat voo pouct va 2018) Ht pobl is it opglost t ijzigig i - softavsis va t TV's ot copatibl zij, cotol ht cijf: istllig voo istallati - All istllig, satllit zs o pas opgslag als istallati is voltooi. All satllitzs zij v - Als u Uicabl-syst gbuikt, cotol a of u t uik Us Ba-us aa bi igu tus hbt togz i Uicablistllig. Moglijk aakt a satllitotvag gbuik va htzlf Us Bau. E zlijst kopië, vsi zlijst cotol E zlijst kopië 1 Schakl TV i. Op z TV ot zs zij gïstall. 2 Sluit USB-stick aa. 3. uk op (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > Zlijst kopië. 4. Slct Naa USB kopië uk op OK. Misschi ot u gvaag pico va ht kislot i t vo, vooat u zlijst kut kopië. 5. Als u lijst hbt gkopi, kopplt u USBstick los. 6. uk zo oig kl al op (liks) o ht u t sluit. E lijk kl satllitzs uit zlijst t zij v - Als ht lijkt alsof zs v zij, hft oop oglijk taspolocati va z zs gijzig. Als u zpositis i zlijst ilt hstll, kut u pob ht zpakkt bij t k. Ik ka satllit it vij - Bij atpakktt ag u g satllit vij. Als u satllit ilt vij, it u vollig istallati uit t vo, aabij u a pakkt slctt. Nu kut u gkopi zlijst aa a Philips-TV upl. otvagst is sos slcht - Cotol of schotlat stvig is bvstig. schotl ka bg oo ha i. - Su g ku li tot slcht otvagst. huiig vsi va zlijst cotol... 1 uk op (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > Zlijst kopië. 2 Slct Zlijst kopië, slct Huiig vsi uk op OK. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht u t sluit. 27
l o Zoptis Naa it-gïstall TV's Optis op Wlk tho u gbuikt o zlijst t upl, is afhaklijk va ht fit of u TV is gïstall of it. U kut tijs ht kijk aa z aatal optis istll. Naa TV i og it is gïstall Wlk optis bschikbaa zij, is afhaklijk va ht typ z aaaa u kijkt (aaloog of igitaal) of va opggv TV-istllig. E zlijst upl fo 1 Tijl u aa z kijkt, ukt u op OPTIONS. 2 uk opiu op OPTIONS o ht it t sluit. 2 Sluit USB-stick t zlijst va a TV aa. 3. U stat ht upl va zlijst oo t ukk op (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > Zlijst kopië > Naa TV kopië. uk vvolgs op OK. Vo ii oig pico i. Ht optiu op... a 1 Stk stkk i ht stopcotact o istallati t stat slct gst taal ht la. U kut Zs zok ovslaa. Voltooi istallati. Otitlig uk op SUBTITLE als u otitlig ilt ischakl. U kut otitlig aa- of uitztt t Otitlig aa Otitlig uit. Of slct Auttisch. 4. E vschijt lig als zlijst aa TV is gkopi. Koppl USB-stick los. Auttisch Als taalifti l uitaakt va igital uitzig ht pogaa it i u taal ( op TV igstl taal) ot uitgzo, ka TV auttisch otitlig gv i va vookutal voo otitlig. E va z tal voo otitlig ot ook l uitak va uitzig. Naa gïstall TV's Wlk tho u gbuikt o zlijst t upl, is afhaklijk va ht fit of u TV is gïstall of it. Naa TV i al is gïstall 1 Cotol laistllig va TV. (Zi hoofstuk Zs opiu istall o z istllig t cotol. Volg z pocu tot u bij laistllig bt. uk op BACK o istallati t aul.) Als ht la juist is, gaat u v t stap 2. Als ht la it juist is, ot u TV opiu istll. Zi hoofstuk Zs opiu istall stat istallati. Slct ht juist la sla Zs zok ov. Voltooi istallati. Als u klaa bt, gaat u tug aa stap 2. U kut vookutal voo otitlig slct bij Taal otitlig. Taal otitlig Als g otitlig i va gslct tal bschikbaa is, kut u uit bschikba tal voo otitlig a taal kiz. Als g otitligstal bschikbaa zij, kut u z opti it slct. 2 Sluit USB-stick t zlijst va a TV aa. Auiotaal 3. U stat ht upl va zlijst oo t ukk op (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > Zlijst kopië > Naa TV kopië. uk vvolgs op OK. Vo ii oig pico i. Als g va vookuauiotal bschikbaa is, kut u uit bschikba auiotal a taal kiz. Als g auiotal bschikbaa zij, kut u z opti it slct. 4. E vschijt lig als zlijst aa TV is gkopi. Koppl USB-stick los. ual I-II Als auiosigaal t auiotal bvat, aa voo éé taal, of bi, g taaliicati ot ggv, is z opti bschikbaa. 28
l o Zaa ijzig fo Als ppai piu ihou bschikbaa is via CAM, kut u z opti istll i poviistllig. sluit. Coo Itfac 1 uk op o ov t schakl op TV. 2 uk op LIST o huiig zlijst t op. 3. Slct z aava u aa ilt ijzig. 4. uk op OPTIONS > Naa z ijzig uk op OK. 5. uk i ht ivovl op OK o ht schtots t op of slct Vbg o ht schtots t vbg. 6. Gbuik avigatitots o tk t slct uk op OK. - uk op (o tots) voo ivo t kli ltts - uk op (go tots) voo ivo t hoofltts - uk op (gl tots) als u gtal of syol ilt ivo - uk op (blau tots) als u tk ilt vij 7. Slct G a u klaa bt t bk. 8. uk ogaals op LIST o zlijst t sluit. a Moo/Sto U kut ht glui va aalog z schakl aa oo of sto. Schakl aa oo of sto... 1 St af op aalog z. 2 uk op OPTIONS, slct Moo/Sto uk op (chts). 3. Slct Moo of Sto uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht u t sluit. Status Slct Status voo tchisch ifti ov z. Klok tij gv i hok va ht TV-sch. E lijst t favoit zs ak of bk 7.3 LIST Zlijst > OPTIONS > Favoitlijst ak Slct z uk op OK o z aa favoitlijst to t vog. uk op G a u klaa bt. Zlijst op huiig zlijst op... 1 uk op o ov t schakl op TV. 2 uk op LIST o huiig zlijst t op. 3. uk op OPTIONS > Zlijst slct slct éé zlijst aaaa u ilt kijk. 4. uk ogaals op LIST o zlijst t sluit. LIST > OPTIONS > Favo. bk Slct z uk op OK o z to t vog aa of t vij uit lijst t favoit zs. uk op G a u klaa bt. Zks slct Optis va zlijst LIST Optiu op Slct zbik i favoitlijst. uk op OK a u klaa bt. > OPTIONS > Zks slct U opt als volgt ht optiu voo zlijst 1 uk op o ov t schakl op TV. 2 uk op LIST o huiig zlijst t op. 3. uk op OPTIONS slct va optis. 4. uk ogaals op LIST o zlijst t Zlijst slct LIST > OPTIONS > Zlijst slct Slct zbik i favoitlijst. uk op OK a u klaa bt. 29
l o 7.5 Z vgl of otgl Favoit zs fo LIST > OPTIONS > Z vgl, Z otgl Ov favoit zs O t vooko at ki aa bpaal zs ku kijk, kut u i zs vgl. O aa vgl z t kijk, ot u st pico va vi cijfs voo ht kislot ivo. Ht is it oglijk o pogaa's va aagslot appaat t vgl. U kut lijst t favoit zs ak i all zs bvat i u ilt bkijk. Wa lijst t favoit is gslct, o all u favoit zs gtoo tijs ht oolop va zs. a Naast ht logo va vgl z zit u. E favoitlijst ak Zs zok LIST > OPTIONS > 1 Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2 Slct z uk op Als favoit ak o z als favoit t ak. 3. gslct z ot gak t. 4. uk op BACK o acti t voltooi. zs o togvog aa lijst t favoit. Z zok U kut aa z zok i lag zlijst. 1 uk op o ov t schakl op TV. 2 uk op LIST o huiig zlijst t op. 3. uk op OPTIONS > Z zok uk op OK. E z uit lijst t favoit vij uk i ht ivovl op OK o ht schtots t op of uk op BACK o ht schtots t vbg. O z uit lijst t favoit t vij, slctt u z t. Vvolgs ukt u ogaals op Mak. als favoit ophff o akig als favoit ogaa t ak. Gbuik avigatitots o tk t slct uk op OK. - uk op (o tots) voo ivo t kli ltts - uk op (go tots) voo ivo t hoofltts - uk op (gl tots) als u gtal of syol ilt ivo - uk op (blau tots) als u tk ilt vij Zs ho U kut volgo va zs i lijst Favoit zs ijzig. 4. Slct G a u klaa bt t bk. 1 uk tijl u aa TV-z kijkt op LIST > OPTIONS > Zlijst slct. 5. uk ogaals op LIST o zlijst t sluit. 2 Slct At - favoit zs, Kabl favoit zs of Satllit - favoit zs* uk op OK. 7.4 3. Slct z i u ilt vplaats uk op OK. Zfilt slct LIST 4. uk op avigatitots o gak z aa a locati t vplaats uk op OK. > OPTIONS > Zfilt slct Slct va zcobiatis i i zlijst ot ggv. 5. uk op OK als u klaa bt. * opti All satllitz ka o gzocht op TV-oll xxpxsxxx2. 30
l o Tltkstoptis U kut u lijst t favoit koppl aa TVgis. uk i Tltkst op OPTIONS o volg optis t slct 1. uk tijl u aa TV-z kijkt op LIST > OPTIONS > Zlijst slct. - Pagia vastztt Auttisch afissl va subpagia's stopp. 2. Slct At - favoit zs, Kabl favoit zs of Satllit - favoit zs* uk op OK. - ual sc / Vollig sch TV-z tltkst aast lkaa gv. Favoit i TV-gis fo - Vgot tltkstpagia vgot zoat u z gakklijk kut lz. Op lk pagia va TV-gis staat 'Wist u at?' bij u lijst t favoit zs. Op z 'Wist u at?' vit u haig tips ov ht gbuik biig va u TV. - Taal tkgop va tltkst ijzig. I TV-gis vit u ht ovzicht va huiig gpoga TV-pogaa's va u favoit zs. Aa u lijst t favoit zs o vi 3 zs togvog va v aa staaalijst t vaakstgbuikt zs va aabis. U it z zs to t vog aa u lijst t favoit o lijst t ku gbuik (aaplg ht hoofstuk TV-gis). 3. uk op TV GUIE o TV-gis t op. a - T.O.P.-ovzicht O T.O.P.- tltkst. - Othull Vg ifti op pagia zichtbaa ak. - Subpagia's oolop o subpagia's t oolop a z bschikbaa zij. - Tltkst 2.5 Tltkst 2.5 activ voo klu bt gafisch gav. * opti All satllitz ka o gzocht op TV-oll xxpxsxxxx. Tltkst istll Tltkst Tltksttaal Bij soig zs va igital TV zij tltksttal bschikbaa. st t vookutaal voo tltkst ischakl... Tltkstpagia's U opt tltkst oo tijs ht kijk aa TVz op TEXT t ukk. uk ogaals op TEXT o tltkst t sluit. 1 uk op, slct Istllig > Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Tal uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Vookutaal tltkst of Altativ taal tltkst uk op OK. 4. Slct gst taal uk op OK. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht u t sluit. E tltkstpagia slct E pagia slct... 1 Vo ht pagiau i t utots. 2 Gbuik pijltjstots o t avig. 3. uk op gklu tots o va gklu op o i ht sch t slct. Tltkstsubpagia's Tltkst 2.5 E tltkstpagia ka subpagia's bvatt. us va subpagia's o ggv op balk aast ht u va hoofpagia. uk op of o subpagia t slct. Tltkst 2.5 bit, ii bschikbaa, klu bt gafisch gav. Tltkst 2.5 is staaafabiksistllig. Tltkst 2.5 uitschakl 1 uk op TEXT. 2 uk a Tltkst op ht sch ot ggv, op OPTIONS. 3. Slct Tltkst 2.5 > Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht u t sluit. T.O.P.- Tltkstpagia's Soig zs bi T.O.P.- tltkst. O T.O.P.- Als u tltkstpagia's bi tltkst ilt op, ukt u op OPTIONS slctt u T.O.P.-ovzicht. 31
TV-gis ag ijzig l o 8 fo Als TV-gisggvs afkostig zij va oop, kut u op + ukk o ht ovzicht voo va ko ag t bkijk. uk op - o tug t gaa aa voig ag. 8.1 Wat hbt u oig a U kut ook op OPTIONS ukk ag ijzig slct. Hiig istll I TV-gis vit u ht ovzicht va huiig gpoga TV-pogaa's va u zs. Afhaklijk va aa TV-gisggvs vaaa ko, o aalog igital of all igital zs ggv. Nit all zs bi TV-gisggvs. U kut hiig istll voo pogaa. E bicht aaschut u at ht pogaa gaat bgi. U kut oillijk afst op z z. TV ka TV-gisggvs vzal voo op TV gïstall zs (bijv. zs i u bkijkt t TV kijk). TV ka g TVgisggvs ophal voo via igital otvag bkk zs. I TV-gis is pogaa t hiig gak t (klok). E hiig istll 8.2 TV-gis gbuik 1 uk op TV GUIE slct ko pogaa. 2 uk op Hi. istll uk op OK. TV-gis op E hiig iss 1 uk op TV GUIE slct pogaa t hiig. it pogaa hft (klok). 2 uk op Hi. iss slct Ja. uk vvolgs op OK. uk op TV GUIE o TV-gis t op. uk opiu op TV GUIE o TV-gis t sluit. st k at u TV-gis opt, scat TV all TV-zs op pogaaggvs. it ka aatal iut i bslag. TV-gisggvs o i TV opgslag. Zok op g O TV-gis bij t k, ukt u op TV GUIE > OPTIONS > TV-gis bijk. Als ifti bschikbaa is, kut u aa pogaa's zok op g, zls fils, spot, zovoot. Als u op g aa pogaa's ilt zok, ukt u op OPTIONS slctt u Zok op g. Slct g uk op OK. lijst t gvo pogaa's ot ggv. Afst op pogaa Ovschakl aa pogaa Vauit TV-gis kut u ovschakl aa pogaa at op at ot ot uitgzo. Gbuik pijltots o pogaa t ak t slct. Ga aa chts o pogaa's t bkijk i voo lat i ag staa gpoga. O ov t schakl aa ht pogaa ( z), slctt u ht pogaa ukt u op OK. Lijst va hiig U kut lijst gv va hiig i u hbt igstl. Lijst va hiig lijst va hiig op Gtaill pogaaggvs bkijk 1 uk op TV GUIE. 2 uk op OPTIONS slct All hiig. 3. Slct i lijst t hiig hiig i u ilt vij. gslct hiig ot gak als. Als u gtaill ggvs va ht gslct pogaa ilt opop, ukt u op INFO. 32
l o 4. uk op, slct Gslct. iss uk op OK. 5. Slct Sluit o lijst t hiig t sluit. fo a E opa istll U kut opa istll i TV-gis. I TV-gis ot pogaa at is igstl voo opa, gak t. uk o opalijst t bkijk op Opas, pogaa at staat igstl o t o opgo is gak t (o stip) vóó pogaaaa. E pogaa op 1 uk op TV GUIE slct ko of gstat pogaa. 2 uk op gklu tots Opa. E opa aul 1 uk op TV GUIE slct pogaa at is igstl voo opa. 2 uk op gklu tots Wis opa. 33
l o Waaschuig TV op pauz USB-schijf ot uitsluit gftt voo z TV. U kut g opgslag opas op a TV of PC afspl. Gbuik g PC-app o opas op USB-schijf t kopië of ijzig. Hi bschaigt u opas. Als u a USB-schijf fttt, gaat ihou op st schijf vlo. Als u USB-schijf i u voo TV hbt gbuikt, t coput ilt gbuik, ot u i schijf opiu ftt. 9 fo a 9.1 Wat hbt u oig 9.2 Miial schijfuit Op - Als u uitzig ilt pauz, hbt u t USB copatibl schijf oig t iiaal 4 GB schijfuit. - Als u uitzig ilt op, hbt u iiaal 32 GB schijfuit oig. Als u USB-schijf aasluit, kut u igital TVuitzig (VB-uitzig of vglijkbaa) pauz of op. Wat hbt u oig U kut igital TV-uitzig op z lat bkijk. O TV-pogaa op t, is ht volg oig Vooat u uitzig kut pauz of op, it u USB-schijf aa t sluit t ftt. Tijs ht ftt o all bsta va USB-schijf vij. - aagslot USB-schijf i op z TV is gftt - igital TV-zs i op z TV zij gïstall - otvagst va zifti voo lktoisch TV-gis - btouba TV-klokistllig. Als u TV-klok haatig opiu istlt, ku opas islukk. Pauz Als u uitzig ilt pauz, hbt u t USB copatibl schijf oig t iiaal 4 GB schijfuit. Op O uitzig t obk op t, hbt u iiaal 32 GB schijfuit oig. U kut it op a TV pogaa ot gpauz. 1 Sluit USB-schijf aa op va USB -aasluitig va TV. Sluit tijs ht ftt g a USB-appaat aa op a USBpoot. Soig VB-aabis hbb a stictis btff autustgvig oo il va RMtchologi (igital Right Maagt). E ku stictis bstaa op ht uitz va bsch zs, op, glighi va opa of ht aatal gav. Wllicht is op hlaal v. Als u pobt bsch uitzig op t of vlop opa af t spl, ot foutlig ggv. 2 Schakl USB-schijf TV i. 3. Als TV is afgst op igital TV-z, ukt u op (Pauz). Hi ot ht ftt gstat. Volg istuctis op ht sch. Wa USB-schijf is gftt, laat u z pat aagslot. E pogaa op Nu op uk op (Opa) als u ht pogaa ilt op aa u aa kijkt. opa stat oillijk. uk op (Stopp) o opa t stopp. Wa TV-gisggvs bschikbaa zij, ot ht pogaa aaaa u kijkt opgo vaaf ht ot at u op opatots ukt totat ht pogaa iigt. Als g TV-gisggvs 34
TV pauz E opa poga fo Wat hbt u oig 9.3 l o bschikbaa zij, uut opa aa 30 iut. U kut itij va opa aapass i lijst t Opa. U kut igital TV-uitzig pauz z lat vootztt. a U kut opa poga va pogaa at vaaag of ko acht ag ot uitgzo. TV gbuikt ggvs va TV-gis o opa t stat bëiig. 1 uk op TV GUIE. 2 Slct i TV-gis z ht pogaa at u ilt op. uk op (chts) of (liks) o oo pogaa's va z t gaa. 3. uk op Op als ht pogaa is gak. Ht pogaa is u gpoga o t o opgo. E ot auttisch aaschuig ggv a u ovlapp opas hbt gpoga. Als u pogaa ilt op a u it thuis bt, vgt a it TV op sta-by t ztt USB-schijf i t schakl. - aagslot USB-schijf i op z TV is gftt - igital TV-zs i op z TV zij gïstall - otvagst va zifti voo lktoisch TV-gis E pogaa op O TV-pogaa t pauz, is ht volg oig Wa USB-schijf is aagslot gftt, ot TV-uitzig opgslag i u bkijkt. Als u ovschaklt aa a z, ot uitzig va voig z gist. uitzig ot ook gist als u TV ovschaklt aa sta-by. U kut TV pauz it gbuik tijl u opt. E pogaa pauz Opalijst E uitzig pauz hvatt U kut u opa gv bh i lijst t opa. Naast lijst t opa is apat lijst voo gpoga opa hiig. uk op (Pauz) o TV-uitzig t pauz. E vootgagsbalk vschijt kot o aa ht sch. uk ogaals op (Pauz) o vootgagsbalk t gv. uk op (Afspl) o v t gaa t kijk. lijst t opa op 1 uk op TV GUIE. 2 uk op gklu tots Opas. 3. Als u opa i lijst hbt gslct, kut u z vij t gklu tots Vij. U kut aa va opa ijzig t gklu tots Naa ijzig. U kut ook op gklu tots Tij aapass ukk o bgitij itij va opa t ijzig. Wa vootgagsbalk op ht sch ot ggv, ukt u op (Tugspol) of op (Voouitspol) o t bpal vaaf lk put u ht gbuff pogaa ilt bkijk. uk al op z tots o sll achtuit of voouit t spol. U kut uitzig gu axiaal 90 iut pauz. Als u aa actul TV-uitzig ilt ovschakl, ukt u op (Stopp). Opa bkijk E opa bkijk Tugspl 1 uk op TV GUIE. 2 uk op gklu tots Opas. 3. Slct i lijst t opas opa i u oig hbt uk op OK o t bgi t kijk. 4. U kut tots (pauz), (afspl), (tugspol), (voouit spol) of (stopp) gbuik. 5. O tug t schakl aa TV kijk ukt u op EXIT. Oat uitzig aaaa u kijkt, ot opgslag, kut u z oogaas kl sco tugspol. E huiig uitzig opiu afspl 1 uk op (Pauz) 2 uk op (Tugspol). U kut al op ukk o t slct aa u ilt bgi 35
l o t ht bkijk va gpauz uitzig. uk al op z tots o sll achtuit of voouit t spol. Op ggv ot bikt u ht bgi va ht opgslag pogaa of axial tijsuu. 3. uk op (Afspl) o uitzig t bkijk. 4. uk op (Stopp) o uitzig liv t bkijk. fo a 36
Vio's, foto's uzik Foto-optis l o 10 fo uk tijl foto op ht sch ot ggv op OPTIONS o... iapstati stat, iapstati stopp iapstati stat of stopp. a 10.1 Ovgag iapstati ovgag tuss afblig istll. Va USB-aasluitig Fquti iapstati gavtij va lk foto slct. U kut u foto's bkijk of u uzik vio's afspl vaaf aagslot USB-stick of USBschijf. Hhal, Eé k afspl bl hhaallijk of éé k afspl. Sluit USB-stick of USB-schijf aa op USBaasluitig tijl TV aastaat. uk op SOURCES slct USB. Nu kut u oo apstuctuu op u vast USB-schijf bla. Shuffl uit, Shuffl aa bl i vast of illkuig volgo gv. Waaschuig Bl ot foto aai. Als u pogaa pobt t pauz of op t tijl USB-schijf op TV is aagslot, ot u gvaag USB-schijf t ftt. Als u it ot, o all bsta vij i op i USB-schijf staa. 10.3 Vio's 10.2 Vio's afspl Foto's E vio op TV afspl Foto s bkijk Slct Vio's, slct bstasaa uk op OK. 1 uk op SOURCES, slct USB uk op OK. 2 Slct USB-stick uk op (chts) o ht gst USB-appaaat t slct. 3. Slct Foto's. U kut op Lijst ukk voo lijstgav of ogaals op Miiatu ukk voo iiatuugav. - O vio tijlijk t pauz, ukt u op OK. uk ogaals op OK o ht u t hvatt. - Als u sl tug of voouit ilt spol, ukt u op of. uk paa k acht lkaa op tots o sll t spol (2x, 4x, 8x, 16x, 32x). - O aa volg of voig vio i ap t gaa, ukt u op + of -. - uk op (Stopp) o ht afspl va vio stop t ztt. - uk o tug t gaa aa ap op. E fotobsta gv Vip op 1 uk op SOURCES, slct USB uk op OK. 2 Slct USB-stick uk op (chts) o ht gst USB-appaaat t slct. 3. Slct Foto's slct va foto's. uk op OK o gslct foto t gv. 1 uk op SOURCES, slct USB uk op OK. 2 Slct USB-stick uk op (chts) o ht gst USB-appaaat t slct. 3. Slct Vio's. U kut op Lijst ukk voo lijstgav of ogaals op Miiatu ukk voo iiatuugav. Fotp op E viobsta afspl 1 uk op SOURCES, slct USB uk op OK. 2 Slct USB-stick uk op (chts) o ht 37