Gebruikershandleiding

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Gebruikershandleiding"

Transcriptie

1 o Ulta Sli Sat LE TV l Rgist you pouct gt suppot at.philips.co/lco fo 42PFK PFS PFK PFS PFK PFS7109 Gbuikshliig

2 l o Ihou fo 10.1 Wat hbt u oig TV-gis gbuik Opa 45 Vilighi 7 TV-staa otag 7 Tips ov plaatsig 7 Ntso 7 Atkabl 8 Satllitschotl 8 11 Bo Bolijst Vuit st-by EasyLik Tis klok 48 3 Ntk aaloos tk Bkabl tk Ntkistllig Slpti Klok Uitschaklti 48 4 Asluitig Tips ov asluitig EasyLik HMI CEC Coo Itfac - CAM Sttopx - STB Satllitotvg Ho cia-syst - HTS Blu-ay isc-spl V-spl Gacosol USB-schijf USB-tots of -uis USB Flash iv Fotocaa Caco Coput Hooftlfoo Gas E ga spl Ga t t spls U foto's, vio's uzik Vaf USB-vbiig of tkcoput Wi-Fi Miacast TV pauz Op 56 5 Ischakl Wat hbt u oig E pogaa op Opa bkijk Igschakl of St-by Tots v TV Hlhi ook Skyp 58 6 Afstsbiig Wat hbt u oig bil 49 Ohou v 3-bil 49 3 kijk 49 Optial 3-kijkvaig 49 Gzohisaaschuig Ifti ov Skyp Wat hbt u oig Stat t Skyp Skypu Mij pofil Ms Bll via Skyp Skyp-tgo Skyp-istllig Afl Skyp afsluit 64 Totsovzicht 24 Tots 25 IR-sso voo RF-afstsbiig 26 Koppl t TV 26 Battij 26 Schok 27 7 TV-zs TV-zs bkijk Zs istall TV-gis 45 9 Hoofu 44 2 Istallati Satllitzs bkijk 37 Lijst t satllitzs 37 Favoit satllitzs 37 Satllitzs vgl 38 Satllitistallati 39 Pobl t satllit Satllitzs Sat TV App Gally (App-ovzicht) Huuvio's Social tk Abilight+hu Skyp Satphos tablts Paus TV opa Gas EasyLik 6 1 Mij iu TV 4

3 l o Gbuiksvo Pivacybli 64 Ifti ov Sat TV 66 Wat hbt u oig Stup Sat TV 66 Sat TV-apps 66 Multi vi 68 Sat TV stt fo 19 Sat TV Multi oo (I kas) Ifti ov Multi oo Wat hbt u oig Multi oo gbuik it l Istllig Cofiguatiu 72 Bl 73 Glui 76 Abilight 80 Uivsl togg Spcificatis Kliaat 84 Otvgst v TV's zo satllitzs 84 Otvgst v TV's t satllitzs 85 isplay 85 Vog 85 Aftig gicht (7109-si) 86 Coctivitit 86 Multiia Softa Softa-upat 88 Softavsi 88 Op souc-softa 88 Op souc lics Pobl oploss ostuig Pobl oploss 94 Rgist 95 Hlp 95 Olihulp 95 Kltsvic/paati Vilighi ohou Vilighi Schohou Gbuiksvo, autuscht lictis Gbuiksvo Autuscht lictis 99 Ix 102 3

4 o l 1 fo Mij iu TV 1.1 Sat TV W u z Philips Sat LE TV asluit op itt, gaat iu l v tlvisi voo u op. U kut bkabl vbiig ak t u out, of aaloos vbiig ak via Wi-Fi. Stat Sat TV vog viothk-app to a Sat TVstatpagia. W TV is agslot op u thuistk, kut u t satpho foto's gv op TV, vio's afspl i zij opgslag op u coput, TV bi t u tablt. Op viothk-app, aak u ig accout a, slct fil uk op Afspl. U hoft its t olo kut ict fil kijk*. W TV is agslot op itt, kut u huuvio's bkijk v oliviothk, oli TV-gis lz u favoit TV-pogaa's op op USB-schijf. uk i Hlp op Tfoo zok Vio's hu voo ifti. * Afhklijk v viostaig-svic v viothk i u hbt gslct. kzij Sat TV-apps hbt u og plzi t allli ttait hig svics. uk i Hlp op Tfoo zok Sat TV voo ifti. 1.4 Social tk 1.2 U hoft it aa u coput t lop o t kijk of bicht v vi zij. Op Sat TV, slct u social tkpagia stuu vuit u gakklijk stol bicht tug. App Gally (App-ovzicht) Op App gally (App-ovzicht) i Sat TV o t bl oo apps, vzalig bsits gicht op TV. Zok app voo u YouTub-vio's, llijk agbla, olifotlbu, Facok, Titt z. E zij apps o vio t hu v oliviothk apps o gist uitzig t bkijk. Als u i App Gally (App-ovzicht) it vit at u zokt, pob ht Wol Wi Wb suf op itt op TV. uk i Hlp op Tfoo zok App gally (Appovzicht) voo ifti. Sat TV ostut populai social tk Facok Titt. uk i Hlp op Tfoo zok App gally (Appovzicht) voo ifti. 1.3 Huuvio's 1.5 U hoft u it uit o huuvio t kijk. U huut goo iust fil v oliviothk i u gio. Abilight+hu Mt Abilight+hu kut u u Philips hu-lap zo istll at z Abilight-klu v TV volg. Philips hu-lap vspi ht Abilight-ffct oo ka. Als u og g Philips hu-lap hbt, kut u statkit voo Philips hu-lap (iclusif Hu Big 3 hu-lap) kop lap big istall. Avull Philips hu-lap kut u los kop. 4

5 l o fo v z t issl of ht volu v TV a t pass. Mt MyRot-app kut u u satpho of tablt gbuik o foto's, uzik vio's v u coput aa u TV ov t bg. E t MyRot-app op u tablt kut u t vouig tikj t u vig TV-gis opop, ifti ov pogaa's lz TV op bpaal z ztt. MyRot-app is bschikbaa voo ios Aoi. uk i Hlp op Tfoo zok MyRot-app voo ifti Paus TV opa Skyp Als u USB-schijf hbt agslot, kut u pogaa obk op als z ot uitgzo via igital TV-z. Mt Skyp kut u gatis viogspkk vo via u TV. U kut bll t u vi ov hl l tijl u lkaa zit. O viogspk t vo ot u bschikk ov caa t igu icofoo go ittvbiig. Bij bpaal Philips-TV's zij caa icofoo igu. Zt u TV op pauz btoo at ig tlfootj, of goo v pauz tijs spotstij. uitzig ot opgslag op USB-schijf u kut z lat bkijk. Als u USB-schijf hbt agslot, kut u ook igital uitzig op. U kut pogaa op tijl u kijkt of opa v ko pogaa vof istll. uk i Hlp op Tfoo zok Skyp voo ifti. uk i Hlp op Tfoo zok TV pauz of Opa voo ifti. 1.7 Satphos tablts ol Philips MyRot-app uit app-sto v u satpho of tablt, o u satpho of tablt als afstsbiig voo TV of als iacotoll t gbuik. 1.9 Gas Als u i ht hoofu u gacosol slctt, schaklt TV auttisch ov op ial istllig voo gas. W u ulti-play ga splt t gsplitst sch, kut u op TV istll at bi sch glijktijig o ggv als vollig sch. Elk spl k zich icht op zij ig ga. Bi u TV t u satpho of tablt, bijvoobl o 5

6 l o fo oo il v 3-tchologi o bi sch ggv. O ga voo t spls t spl t t vschill vollig schgav, hbb bi spls 3-bil oig. uk i Hlp op Tfoo zok Gacosol of gas voo t spls voo ifti EasyLik Mt EasyLik kut u agslot appaaat, zls Blu-ay isc-spl, bi t afstsbiig v TV. EasyLik couict via HMI CEC t agslot appaat. uk i Hlp op Tfoo zok EasyLik voo ifti. 6

7 l o Istallati Voo TV's uit 7109-si v 55 ich VESA MIS-F 400x400, M6 Voo TV's uit 7109-si v 42 ich/47 ich VESA MIS-F 300x300, M6 2.1 Lt op Vilighi All gkalific tchici t vist vaaigh og TV a bvstig. otag v TV ot volo a vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t azi v plaatsig v TV. TP Visio Euop B.V. is it aspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg v oskuig bvstigig. 2 fo Ls vot u u TV gaat gbuik st vilighisistuctis. Ga i Hlp aa Vilighi ohou > Vilighi. 2.2 TV-staa otag 2.3 Tips ov plaatsig TV-staa Plaats TV op plk aa g licht op ht sch valt. i ht licht i ka voo ht bst Abilight-ffct. Plaats TV axiaal 15 c v. ial afst o TV t kijk baagt iaal ht iagl schfat. Als u zit, ot u og zich op zlf hoogt bvi als ht i v ht sch. I Slstatgis i ot glv bij TV, vit u istuctis voo ht ot v TV-staa. Bt u z gis kijtgaakt, kut u i olo v.philips.co. Gbuik ht poucttypu v TV o juist slstatgis t olo. Wotag U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl stu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aschaf v stu... Gbuik o stu stvig t bvstig schov t lgt i i tkig is aggv. 2.4 Ntso Sluit ht tso a op voigasluitig a achtkt v TV. Zog voo at ht tso stvig i asluitig is gplaatst. Zog at u altij gakklijk bij stkk i ht stopcotact kut. Tk ht tso altij a stkk ooit a ht so uit ht stopcotact. Voo TV's uit 7559-si v 65 ich VESA MIS-F 400x400, M6 Voo TV's uit 7509-si v 42 ich/47 ich/55 ich VESA MIS-F 400x400, M6 Voo TV's uit 7309-si v 42 ich/47 ich/55 ich VESA MIS-F 400x400, M6 Voo TV's uit 7179/7189/7199-si v 42 ich/47 ich/55 ich VESA MIS-F 400x400, M6 7

8 l o fo I st-by vbuikt z TV z iig gi, aa als u TV lg it gbuikt, bspaat u gi oo stkk v ht tso uit ht stopcotact t hal. uk i Hlp op Tfoo zok Ischakl voo ifti ov ht i- uitschakl v TV. 2.5 Atkabl Sluit t go a op ANTENNE-igg a achtkt v TV. U kut u ig t asluit of vbiig ak t tsigaal v tistibutisyst. Gbuik IEC Cx 75 Oh RF-tasluitig. Gbuik z tasluitig voo VB-T- VB-Ciggssigal. 2.6 Satllitschotl Sluit satllitasluitig typ F a op satllitvbiig SAT a achtkt v TV. 8

9 l o tk. Als u bschikt ov out t WPS (Wi-Fi Potct Stup), kut u WPS slct. Slct u kuz uk op OK. 3 fo Ntk Sc Slct Zok o t zok aa u aaloz tk (u aaloz out). Moglijk vit TV kl aaloz tk i u buut. WPS Als u out bschikt ov WPS, kut u ict zo zok vbiig ak t out. Ga aa out, uk op kop WPS ga bi 2 iut tug aa TV. uk vvolgs op Asluit o vbiig tot st t bg. Mak appaat i u aaloz tk gbuik v ht WEPbviligigssyst, kut u WPS it gbuik. Als u WPS-pico ot gbuik o vbiig t ak, slctt u Zok i plaats v WPS. 3.1 aaloos tk Wat hbt u oig... Als u TV aaloos ilt asluit op itt, hbt u aaloz out oig. Gbuik sll vbiig (bb) t itt. Stap 7 - Slct i lijst t gvo tk u aaloz tk. uk vvolgs op OK. Als u tk zich it i lijst bvit t tkaa vg is (u hbt SSI-acast v out igschakl), slctt u H. ivo vot u tkaa zlf i. Stap 8 - Afhklijk v u typ out kut u u coigsslutl ivo (WEP, WPA of WPA2). Als u coigsslutl voo it tk al s hbt igvo, kut u Volg slct o ict vbiig t ak. Als u out WPS of WPS-pico ostut, kut u WPS, WPS-pico of Staa slct. Slct gst opti uk op OK. Ntkappaat TV k vbiig ak t appaat i ht aaloz tk, zls coput of satpho. U kut coput t Micosoft Wios of Mac OSX gbuik. Bst l Staa Slct Staa o coigsslutl (achtoo, co of bviligigsslutl) hatig i t vo. U kut coigsslutl via afstsbiig ivo. W u slutl hbt igvo, ukt u op Asluit. WPS-pico Als u bvilig WPS-vbiig ilt ak t pico, slctt u WPS-pico ukt u op OK. Not 8-cijfig pico vo i co i outsofta op u PC i. Ga tug aa TV uk op Asluit. I outhliig lst u aa i outsofta u pico it i t vo. Foto's, uzik vio's i zij opgslag op u coput, kut u t z TV op. Gbuik ct vsi svsofta voo ia zls Philips MiaMag*, Wios Mia Play 11, Toky glijk. Istall iasvsofta op u coput cofigu z o u iabst t l t TV. M ifti vit u i hliig v iasvsofta. z softa ot o uitgvo op coput o u bst op TV t ku afspl. * U kut Philips MiaMag-softa olo v Philips-ostuigsbsit.philips.co/suppot Stap 9 - E vschijt bicht vbiig tot st is gbacht. Ntkcofiguati Vbiig ak Als g vbiig tot st kot, kut u HCP-istllig v out cotol. HCP ot zij igstl op A. Bt u v gbuik ilt u u tk istall t statisch IP-as, stl TV i op Statisch IP. Als u TV ilt istll op Statisch IP, ukt u op, slctt u Stup ukt u op OK. Slct Ntkistllig > Ntkcofiguati > Statisch IP. W Statisch IP is gslct i ht u, kut u ht IPas oozaklijk istllig opgv via Statisch Volg stap 1 t/ 5. Stap 1 - Zog at out v u aaloz tk is igschakl. Stap 2 - uk op, slct Stup uk op OK. Stap 3 - Slct Vbi t tk uk op OK. Stap 4 - Slct Vbiig uk op OK. Stap 5 - Slct aaloos uk op OK. Stap 6 - Slct Zok o t zok aa u aaloz 9

10 l o afspl. * U kut Philips MiaMag-softa olo v Philips-ostuigsbsit.philips.co/suppot Ntkpobl * uk i Hlp op Tfoo zok Miasvsofta, ostu voo ovzicht v svsofta voo ia i ot ostu. fo IP cofigu i htzlf u. aaloos tk ot it gvo of ot gstoo out asluit Magtos, ECT-tlfoos of Wi-Fi b/g/appaat i buut ku stoig voozak op ht aaloz tk. Cotol of all fialls bi u tk aaloz vbiig t TV tosta. Als ht aaloz thuistk it go kt, pobt u bkabl tkistallati. Volg stapp 1 tot t 5 o out a t sluit i t stll. 1 - Sluit out t tkkabl (Etht-kabl**) a op TV. 2 - Cotol of out is igschakl. 3 - uk op, slct Stup uk op OK. 4 - Slct Vbiig ak t tk uk op OK. 5 - Slct Bkabl uk op OK. TV zokt vootu aa tkvbiig. E bicht vschijt vbiig tot st is gbacht. Itt kt it Als vbiig t out i o is, cotolt u of out vbiig hft t itt. PC ittvbiig zij taag Raaplg hliig v u aaloz out voo ifti ov ht bik bishuis, ovachtsslhi facto i sigaalkalitit ku bïvlo. Voo u out is sll ittvbiig (bb) abvol. Ntkcofiguati Als g vbiig tot st kot, kut u HCP-istllig v out cotol. HCP ot zij igstl op A. Als u v gbuik bt u u tk ilt istall t statisch IP-as, stlt u TV i op Statisch IP. U stlt TV i op Statisch IP oo t ukk op, Stup t slct vvolgs t ukk op OK. Slct Ntkistllig > Ntkistllig > Ntkcofiguati > Statisch IP. W Statisch IP is gslct i ht u, kut u ht IPas oozaklijk istllig opgv via Statisch IP cofigu i htzlf u. 3.2 Bkabl tk Wat hbt u oig... U hbt tkout oig o TV a t sluit op itt. Gbuik out t sll ittvbiig (bb). ** O t volo a EMC-glgvig it u afgsch FTP Cat. 5E Ethtkabl t gbuik. 3.3 Ntkistllig tkistllig op uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Ntkistllig uk op OK. Ntkistllig bkijk All huiig tkistllig o hi ggv: IPas MAC-as, sigaalstkt, slhi, coigstho, zovoot. Bst l Foto's, uzik vio's i zij opgslag op u coput, kut u t z TV op. Gbuik ct vsi svsofta voo ia zls Philips MiaMag*, Wios Mia Play 11, Toky glijk. Istall iasvsofta op u coput cofigu z o u iabst t l t TV. M ifti vit u i hliig v iasvsofta. z softa ot o uitgvo op coput o u bst op TV t ku Ntkistllig - Ntktyp Hi stlt u ht tk i op Bkabl of aaloos. - Ntkcofiguati Hi stlt u tkcofiguati i op HCP of Statisch 10

11 l o IP. fo Wi-Fi-ia afspl Als u ultiiabst ilt otvg v satphos of tablts, zt u MR op A. Statisch IP cofigu Als Statisch IP i ht u Ntkistllig is gslct, kut u hi all vist statisch IP-istllig opgv. Wi-Fi Miacast uk voo ifti ov Wi-Fi Miacast op Tfoo zok Wi-Fi Miacast. Wi-Fi Miacast-gop stt lijst t agslot gblokk Miacast-appaat iss. Wi-Fi Sat Sc uk voo ifti ov Wi-Fi Sat Sc op Tfoo zok WiFi Sat Sc. Naa v TV-tk Als TV's op u thuistk zij agslot, kut u z TV's aa gv. Ntflix-istllig Ntflix-istllig apass. Ittghug iss Mt Ittghug iss vijt u all ittbst i op TV zij opgslag. U vijt u Philips Sat TVgistati istllig voo lftijsclassificati, u aligsggvs voo viothk-app, all favoit v Sat TV-app ittblaijzs -gschiis. Ook 'cookis' i oo itactiv MHEG-topassig op u TV zij opgslag o gist. 11

12 l o 4 Asluitig fo Als u appaat zij agslot via HMI bschikk ov EasyLik, kut u z bi t afstsbiig v TV. Hito ot EasyLik HMI CEC zij igschakl op TV ht agslot appaaat. uk voo ifti ov EasyLik op Tfoo zok EasyLik CEC. 4.1 Tips ov asluitig VI-aa-HMI Sluit appaat altij a op TV via kalitatif bst asluitig. Gbuik kabls v go kalitit voo go ovacht v bl glui. Gbuik VI-aa-HMI-aapt als u appaaat all VI-asluitig hft. Gbuik v HMI-asluitig sluit voo ht glui Auio L/R-kabl (ii-asluitig v 3,5 ) a op auio-igg op achtkt v TV. Asluitigsgis Raaplg Philips TV-asluitigsgis voo hulp bij ht asluit v appaat op TV. I z gis ot uitglg ho u appaat it a t sluit lk kabls u it t gbuik. Kopibviligig VI- HMI-kabls bi ostuig voo HCP (Highbith igital Cotts Potctio). HCP is sigaal voo kopibviligig o t vooko at ihou v V of Blu-ay isc ot gkopi. it ot ook l RM (igital Rights Magt) go. Ga aa.coctivitygui.philips.co. At HMI ARC Hbt u Sttopx ( igital otvg) of co, sluit tkabls zo a at ht tsigaal via Sttopx /of co aa TV gaat. Zo ku via t Sttopx vtul xta zs aa co o gzo opgo. All HMI-asluitig op TV bschikk ov HMI ARC (Auio Rtu Chl). Als ht appaaat, oogas ho cia-syst (HTS), ook bschikt ov HMI ARC-asluitig, kut u ht asluit op lk illkuig HMI-asluitig v z TV. Mt HMI ARC-asluitig hoft u it xta auiokabl a t sluit o ht glui v ht TV-bl via ht HTS af t spl. Ht bl- gluissigaal ot via HMI ARCasluitig ovgbacht. U kut ht ho cia-syst (HTS) op lk HMIasluitig v z TV asluit, aa ARC-asluitig is aa voo éé appaaat tglijk bschikbaa. Als u ARC ilt uitschakl op HMI-asluitig, ukt u op slctt u Stup ukt u op OK. Slct TV-istllig > Glui > Gavc > HMI ARC. HMI HMI CEC Y Pb P - Auio L/R E HMI-asluitig bit bst bl- gluiskalitit. I HMI-kabl o vio- auiosigal gcobi. Gbuik voo bst sigaalovacht sll HMI-kabl i it lg is 5 t. Y Pb P - Copot Vio is vbiig v hog kalitit. U kut YPbP-vbiig gbuik voo HTVsigal (High fiitio). auiosigal (liks chts) voo ht glui zitt aast Y-, Pb- P-sigal. Voo Y ot zlf asluitig als voo CVBS gbuikt. Voo Copot Vio Coposit Vio o zlf auisluitig gbuikt. EasyLik HMI CEC 12

13 l o Auio Out - Optical fo Auio Out - Optical is z go auisluitig. z optisch asluitig ostut 5.1-kaals auio. Als u appaatuu, oogas ho cia-syst (HTS), g HMI ARC-asluitig hft, kut u z auiokabl asluit op Auio I - Optical-asluitig v ht HTS. Via z auiokabl ot ht gluissigaal v TV aa ht HTS ovgbacht. All voo TV's t copotasluitig. CVBS - Auio L/R CVBS - Coposit Vio is vbiig v hog kalitit. auiosigal (liks chts) voo ht glui zitt aast ht CVBS-sigaal. Voo Y ot zlf asluitig als voo CVBS gbuikt. Voo Copot Vio Coposit Vio o zlf auisluitig gbuikt. U kut istllig voo ht typ auio-uitggssigaal apass a auiooglijkh v u ho ciasyst. uk voo ifti op Tfoo zok Istllig auio-uitvo. Als ht glui it glijkloopt t ht bl op ht sch, kut u auio-viosychoisati apass. uk voo ifti op Tfoo zok Sychoisati tuss auio vio. 4.2 EasyLik HMI CEC All voo TV's t copot/coposit-asluitig. EasyLik Scat Mt EasyLik kut u agslot appaaat bi via afstsbiig v TV. EasyLik aakt gbuik v HMI CEC (Cosu Elctoics Cotol) o t agslot appaat t couic. Appaat ot HMI CEC ostu t HMI-asluitig zij agslot. SCART is asluitig voo go kalitit. U kut SCART-asluitig gbuik voo CVBS- RGB-viosigal, aa it voo HTV-sigal (High fiitio). E SCARTkabl bgt zol ht bl als ht glui ov. Gbuik SCART-aaptkabl o u appaaat a t sluit. EasyLik istll TV ot glv t EasyLik igschakl. Zog at all HMI CEC-istllig coct zij igstl op agslot EasyLik-appaat. EasyLik kt oglijk it i cobiati t appaat v k. HMI CEC op k 13

14 l o EasyLik-afstsbiig afzolijk uitschakl. I ht EasyLik-istlligu slctt u EasyLikafstsbiig vvolgs Uit. fo HMI CEC-fucti hft vschill a bij vschill k. Ekl voobl zij Ayt, Aquos Lik, Bavia That Syc, Kuo Lik, Siplik Via Lik. Nit all k zij vollig copatibl t EasyLik. Pixl Plus Lik hi als voobl go HMI CEC-ka zij igo v spctiv igaas. Op soig appaat, zls V- of Blu-ay iscspls, o bl vkt volgs spcificatis v ht sbtff appaaat. Schakl vkig v bl op z appaat uit o vstoig v vkig v bl oo TV t vooko. Op TV is Pixl Plus Lik staa igschakl ot vkig v bl oo iu Philips-appaat i op TV zij agslot uitgschakl. Als u Pixl Plus Lik ilt uitschakl, slctt u i ht EasyLik-istlligu opti Pixl Plus Lik vvolgs Uit. Appaat bi Wilt u appaaat bi at is agslot op HMI is gcofigu t EasyLik? Slct ht appaaat, of activitit v, i lijst TV-asluitig. uk op SOURCES, slct appaaat at is agslot op HMI-asluitig uk op OK. Otitls auttisch vschuiv Als u V- of Blu-ay-isc op iu ol Philipsspl afsplt, o otitls oglijk hog op ht sch ggv. otitls zij altij zichtbaa, ogacht ht blfat at u slctt. fucti Otitls auttisch vschuiv is op TV staa igschakl. Als u ht auttisch vschuiv v otitls ilt uitschakl, slctt u i ht EasyLik-istlligu opti Otitls auttisch vschuiv vvolgs kist u Uit. Als u ht appaaat hbt gslct, kut u ht bi t afstsbiig v TV. Maa tots OPTIONS soig spcifik TV-tots k cht it voo it appaaat. Als ig tots it azig is op afstsbiig, kut u i tots slct i ht u Optis. uk op OPTIONS slct Biigskopp i ubalk. Slct op ht sch gst appaaattots uk op OK. Moglijk sta kl z spcifik appaaattots it i ht u voo biigskopp. Appaat auttisch uitschakl U kut via TV agslot HMI-CEC copatibl appaat i it als actif zij auttisch lat uitschakl. Via TV ot ht agslot appaaat a 10 iut iactivitit aa st-by gschakl. Opkig: all appaat i fucti EasyLikafstsbiig ostu, ag op afstsbiig v TV. 4.3 EasyLik-istllig CI+ TV ot glv t all EasyLik-istllig igschakl. U kut spctiv EasyLik-istllig stuk voo stuk uitschakl. z TV is gschikt voo CI+ Coitil Accss. Coo Itfac - CAM Mt CI+ kut u piu H-pogaa's, zls fils spot, otvg uit ht a v igital TV-zs i u gio. z pogaa's o oo TV-z gco vvolgs gco t ppai CI+ oul. Abis v igital TV-zs lv z CI+ oul (Coitil Accss Moul - CAM) u zich at op hu piu pogaa's. z pogaa's zij stk bvilig tg kopië. EasyLik Als u EasyLik ghl ilt uitschakl uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Alg istllig > EasyLik uk op OK. 3 - Slct Uit uk vvolgs op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. N cotact op t v i abis voo ifti ov bpalig vo. EasyLik-afstsbiig uk voo ifti ov ht asluit v CAMoul op Tfoo zok Coo Itfac CAM. Als u ilt at appaat couic, aa z it ilt bi t afstsbiig v TV, kut u 14

15 l o fo Naast t-asluitig zit HMI-asluitig voo ht asluit v Sttopx op TV. Gbuik SCART-kabl als Sttopx g HMIasluitig hft. CAM E CAM-oul plaats Schakl u TV uit vot u CAM plaatst. Kijk op CAM voo juist i o CAM t plaats. Als u CAM it coct plaatst, ku CAM TV bschaig ak. Uitschaklti Schakl z auttisch ti uit u uitsluit afstsbiig v st-top x gbuikt. Zo vookot u at TV auttisch uitschaklt aat vi uu lg g tots v TV-afstsbiig is igukt. Plaats CAM-kaat i Coo Itfac-sluf v TV. Schuif CAM voozichtig zo v oglijk aa bi tijl vookt v kaat aa u gicht is. Laat kaat pt i sluf zitt. Als u ti ilt uitschakl, ukt u op slctt u Stup ukt u op OK. Slct TV-istllig > Alg istllig > Ti uitschakl stl schuifbalk i op Uit. Ht k kl iut u vot CAM ot gactiv. Als u CAM vijt, activt u uitzsvic op TV. Als CAM is gplaatst ht at is btaal (asluitigstho ku vschill), kut u pogaa's bkijk. gplaatst CAM is uitsluit voo u TV bol. 4.5 Satllitotvg Sluit schotltkabl a op satllitotvg. CAM-istllig Als u achtoo of picos ilt istll voo CAM TVuitzig, ukt u op, slctt u Stup ukt u op OK. Slct Zistllig > Coo itfac. Slct CAM-povi uk op OK. 4.4 Sttopx - STB Mt t tkabls sluit u t a op st-top x ( igital otvg) TV. Naast t-asluitig zit HMI-asluitig voo ht asluit v ht appaaat op TV. Gbuik SCART-kabl als ht appaaat g HMIasluitig hft. 15

16 l o fo asluitig, kut u xta optisch auiokabl gbuik (Toslik) o ht glui v ht TV-bl aa ht ho ciasyst (HTS) ov t bg. Uitschaklti Schakl z auttisch ti uit u uitsluit afstsbiig v st-top x gbuikt. Zo vookot u at TV auttisch uitschaklt aat vi uu lg g tots v TV-afstsbiig is igukt. Glui sychois t bl Als ht glui it cospot t ht bl op ht sch, kut u op st ho cia-syst t iscspl vtagig istll o ht glui op ht bl af t st. Als u ti ilt uitschakl, ukt u op slctt u Stup ukt u op OK. Slct TV-istllig > Alg istllig > Uitschaklti stl schuifbalk i op Uit. uk voo ifti op Tfoo zok Sychoisati tuss auio vio. 4.6 Ho cia-syst - HTS Istllig auio-uitvo E HTS asluit Vtagig auio-uitvo Sluit ht ho cia-syst (HTS) t HMI-kabl a op TV. U kut Philips Souba of HTS t igu isc-spl asluit. Gbuik SCART-kabl als ht appaaat g HMIasluitig hft. W ho cia-syst op TV is agslot, ot ht bl op TV ht glui v ht ho cia-syst o gsychois. Glui auttisch sychois t bl I iu ho cia-syst v Philips vit auttisch sychoisati tuss bl glui plaats: bl glui lop altij sychoo. HMI ARC Als u ho cia-syst (HTS) HMI ARC-asluitig hft, kut u ht syst asluit op lk HMI-asluitig op TV. Mt HMI ARC hoft u it xta auiokabl a t sluit. HMI ARC-asluitig bgt zol ht bl als ht glui ov. All HMI-asluitig op TV ostu ht ARCsigaal (Auio Rtu Chl). Hbt u ht ho ciasyst (HTS) agslot, ot ht ARC-sigaal all ovgbacht via z HMI-asluitig. Vtagig i auiosychoisati Bpaal ho cia-syst hbb oglijk vtagig i auiosychoisati oig o bl glui sychoo af t spl. Vhoog vtagigsaa op ht ho cia-syst totat bl glui sychoo lop. Moglijk is vtagig v 180 s oig. Raaplg gbuikshliig v ht ho cia-syst. W op ht ho cia-syst vtagigsaa is igstl, ot u op TV Vtagig auio-uitvo uitschakl. Vtagig auio-uitvo uitschakl uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Glui > Gavc > Vtagig auio-uitvo. 3 - Slct Uit uk vvolgs op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Hft ht ho cia-syst (HTS) g HMI ARC- 16

17 l o Auio Out - Optical HMI-ARC. Vschuivig auio-uitvo fo Glui zo uis Pobl t HTS-glui Als u op ht ho cia-syst g vtagig kut istll, kut u op TV ht glui sychois. U kut vschuivig istll als copsati voo tij i ht ho cia-syst oig hft o auio v ht TV-bl t vk. U kut aa istll i stapp v 5 s. axiuaa is -60 s. Vtagig auio-uitvo ot zij igschakl. Als u vio vaf USB-stick of agslot coput afsplt, ot ht glui v u ho ciasyst oglijk vvo. it is ht gval ht auioof viobst TS-glui hft, aa ht ho ciasyst TS-glui it k vk. U kut it oploss oo opti Ilig voo auio-uitvo v TV i t stll op Sto. uk op slct Stup > TV-istllig > Glui > Gavc > Ilig auio-uitvo. Ht glui op TV sychois uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Glui > Gavc > Vschuivig auio-uitvo. 3 - Stl auiovschuivig i t schuifglbalk uk op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. G glui Cotol ht volg als ht glui v TV it via ht ho cia-syst ot ggv... Ilig auio-uitvo Cotol of u HMI-kabl hbt agslot op HMI ARC-asluitig v ht ho cia-syst. All HMI-asluitig op TV zij HMI ARC-asluitig. Cotol of istllig HMI ARC op u TV is Igschakl. uk op slct Stup > TV-istllig > Glui > Gavc > HMI ARC. Als u ho cia-syst (HTS) hbt t kaals auiooglijkh zls olby igital, TS glijk, stlt u Ilig voo auio-uitvo i op Mkaals. Mt Mkaals k TV ht gcopi kaals auiosigaal v TV-z of agslot spl aa ht ho cia-syst z. Als u ho cia-syst zo kaals auiovkig hbt, slctt u Sto. 4.7 ilig v auio-uitvo istll... Blu-ay isc-spl 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Glui > Gavc > Ilig auio-uitvo. 3 - Slct Mkaals of Sto. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Sluit Blu-ay isc-spl t sll HMI-kabl a op TV. Afstllig auio-uitvo Mt istllig Afstllig auio-uitvo stt u ht volu (louss) v TV ht ho cia-syst af u ovschaklt v ht appaaat aa ht. Voluvschill ku otsta oo vschill i auiovkig. Als Blu-ay isc-spl bschikt ov EasyLik HMI CEC, kut u spl bi t afstsbiig v TV. Ht vschil i volu cops uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Glui > Gavc > Afstllig auio-uitvo. 3 - Als ht voluvschil goot is, slctt u M. Als ht voluvschil kli is, slctt u Mi. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. uk voo ifti ov EasyLik op Tfoo zok EasyLik HMI CEC. Afstllig auio-uitvo hft gvolg voo gluissigal 17

18 l o 4.8 fo V-spl Sluit V-spl t HMI-kabl op TV a. Gbuik SCART-kabl als ht appaaat g HMIasluitig hft. Voo Y ot zlf asluitig als voo CVBS gbuikt. Voo Copot Vio Coposit Vio o zlf auisluitig gbuikt. CVBS, Auio L/R - Scat Als V-spl is agslot via HMI bschikt ov EasyLik CEC, kut u spl bi t afstsbiig v TV. Sluit gacosol t coposit-kabl (CVBS) auio L/R-kabl a op TV. uk voo ifti ov EasyLik op Tfoo zok EasyLik HMI CEC. Als u gacosol all bschikt ov Vio- (CVBS) Auio L/R-uitvo, gbuikt u LR- (auio vio) aascart-aapt o vbiig t ak via SCARTasluitig. 4.9 Opkig: CVBS-aa-SCART-aapt ot it glv bij TV. Gacosol HMI Voo bst kalitit sluit u gacosol t sll HMI-kabl a op TV. CVBS - Auio L/R Sluit gacosol t coposit-kabl (CVBS) auio L/R-kabl a op TV. Y Pb P - Auio L/R Sluit gacosol t copotkabl (Y Pb P) auio L/R-kabl a op TV. Voo Y ot zlf asluitig als voo CVBS gbuikt. Voo Copot Vio Coposit Vio o 18

19 l o zlf auisluitig gbuikt. 3 - Als TV is afgst op igital TV-z, ukt u op (Obk). Hi ot ht ftt gstat. fo Volg istuctis op ht sch W USB-schijf is gftt, laat u z pt agslot. Wat hbt u oig... Waaschuig USB-schijf Ht USB-statio ot uitsluit gftt voo z TV. U kut g opgslag opa op TV of PC afspl. Kopi of ijzig opabst op ht USB-statio it t coputpogaa, t u hi opa bschaigt. Als u USB-schijf fttt, gaat ihou op st schijf vlo. Als u USB-schijf i u voo TV hbt gbuikt, bij coput ilt gbuik, ot u i schijf opiu ftt. W u USB-schijf asluit, kut u TV-uitzig obk op, aa at is all oglijk bij igital TV-uitzig (VB-uitzig glijk). Obk Als u uitzig ilt obk, hbt u vast schijf oig i copatibl is t USB 2.0 i ov iiaal 32 GB schijfuit bschikt. Op uk voo ifti op Tfoo zok Pauz of Op. O uitzig t obk op t, hbt u iiaal 250 GB schijfuit oig USB-tots of -uis USB-tots Sluit USB-tots (USB-HI) a o tkst i t vo op u TV. U kut tots uis asluit op TV. Gbuik v USB-asluitig o z a t sluit. TV-gis Alvos USB-schijf t kop, is ht a t o a t ga of u i u l igital TV-zs kut op. uk op TV GUIE op afstsbiig. Als zich op TV-gispagia kop Op bvit, kut u pogaa's v igital TV-zs op. uk voo ifti ov ht istall v USBschijf op Tfoo zok Istallati USB-schijf. Istallati Tots istall Vot u uitzig kut obk of op, ot u USB-schijf asluit ftt. Als u uitzig ilt op op basis v ggvs v oli TV-gis, sluit u USB-schijf a TV vbiig t itt hft. O ht USB-tots t istall, schaklt u TV i sluit u ht USB-tots a op v USB -asluitig v TV. Als TV ht tots voo st k tctt, kut u gst totsilig slct z tst. Als u st Cyillisch of Giks totsilig slctt, kut u aa og t Latijs ilig slct. 1 - Sluit USB-schijf a op v USB-asluitig v TV. Sluit tijs ht ftt g USB-appaat a op USB-poot. totsilig ijzig aat u ilig hbt gslct 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Istllig v ht USB-tots uk op OK. Tots o za t ijzig Et = OK 2 - Schakl USB-schijf TV i. 19

20 l o 3 - Slct Alg istllig > Aijz-/uisistllig uk op OK. 4 - uk op pijl (ohoog) of (olaag) o slhi t vhog of vlag. 5 - uk op OK o istllig op t sla t sluit. 6 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. fo Backspac = tk voo cuso vij Pijltjstots = avig bi tkstvl Als u totsilig ilt slct tijl t ilig is igstl, ukt u tglijk op tots Ctl + Shift. Tots voo Sat TV-apps bpagia's Shift + Tab = volg voig Thuis = aa vkt v pagia E = aa okt v pagia Pag Up = éé pagia ohoog Pag o = éé pagia olaag + = aal izoo - = aal uitzoo * = bpagia a bt v pagia apass. U kut foto's bkijk of uzik- viobst afspl vaf agslot USB-stick. USB Flash iv 4.12 Plaats tijl TV is igschakl USB-stick i v USB-asluitig v TV. USB-uis USB-uis asluit U kut USB-uis asluit o t avig oo bpagia's. Op ittpagia kut u kopplig gakklijk slct op klikk. TV tctt USB-stick opt lijst t ihou. Als lijst t ihou it auttisch vschijt, ukt u op SOURCE, slctt u USB ukt u op OK. Als u it ilt kijk of luist aa ihou i op USB-stick staat, ukt u op EXIT of slctt u activitit. Als u USB-stick ilt otkoppl, kut u stick op lk ot vij. uk voo ifti ov ht bkijk of afspl v ihou op USB-stick op Tfoo zok U foto's, vio's uzik. uis asluit Schakl TV i sluit USB-uis a op v USB-asluitig v TV. U kut USB-uis ook asluit op agslot USB-tots Fotocaa Muisklikk Likuiskop = OK Rchtuiskop = Tug Als u foto's ilt bkijk i zij opgslag op igital fotocaa, kut u caa chtstks op TV asluit. U kut t ht schuifiltj ohoog olaag bl op pagia. Gbuik voo ht asluit v USB-asluitig v TV. Schakl caa a ht asluit i. uk voo ifti ov ht asluit v tots op Tfoo zok USB-tots. Muisaijzslhi U kut slhi aa uis ov ht bl bgt apass. slhi apass... Als lijst t ihou it auttisch vschijt, ukt u op SOURCE, slctt u USB ukt u op OK. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig uk op OK. 20

21 l o CVBS - Auio L/R Moglijk ot u caa istll o ihou t ku ovbg via PTP (Pictu Tsf Potocol). Raaplg gbuikshliig v igital fotocaa. fo Gbuik Vio-Auio L/R-kabl o caco op TV a t sluit. uk voo ifti ov ht bkijk v foto's op Tfoo zok U foto's, vio's uzik Caco HMI Gbuik voo bst kalitit HMI-kabl o caco op TV a t sluit. Voo Y ot zlf asluitig als voo CVBS gbuikt. Voo Copot Vio Coposit Vio o zlf auisluitig gbuikt Coput Asluit U kut u coput asluit op TV TV als coputsch gbuik. CVBS, Auio L/R - Scat Mt HMI Sluit coput t HMI-kabl op TV a. U kut HMI-, YPbP- of SCART-asluitig gbuik o caco a t sluit. Als u caco all Vio- (CVBS) Auio L/R-uitgg hft, kut u Vio Auio L/R-aa-SCART-aapt gbuik o ht appaaat op SCART-asluitig a t sluit. Opkig: CVBS-aa-SCART-aapt ot it glv bij TV. Mt VI-aa-HMI Ook kut u VI-aa-HMI-aapt gbuik o PC a t sluit op HMI Auio L/R-kabl (ii-asluitig v 3,5 ) op AUIO IN L/R a achtkt v TV. 21

22 l o fo Istllig Ial blschistllig Als u coput is togvog als appaaat v ht typ Coput i ht u Bo (lijst t asluitig), ot TV auttisch igstl op ial Coputistllig. Als u via u coput aa fils ilt kijk of ilt ga, kut u ht bst TV istll op istllig voo TVkijk of ga. TV hatig op ial istllig ztt uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Bl > Gavc > Stijl activitit uk op OK. 3 - Slct Ga (o t ga) of Coput (o fil t kijk) uk op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. k a o istllig Ga of Coput tug t ztt op Coput als u klaa bt t ga Hooftlfoo U kut hooftlfoo asluit op -asluitig v TV. it is ii-asluitig v 3,5. Ht volu v hooftlfoo k afzolijk o agpast. Ht volu apass uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Glui > Volu hooftlfoo uk op OK. 3 - uk op (ohoog) of (olaag) o ht volu a t pass. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. 22

23 l o Ischakl Tots v TV 5.2 fo 5 Als schgav is igschakl, ukt u op joystick o ht u t gv. 5.1 Igschakl of St-by Gbuik pijl-/avigatitots o ohoog, olaag, aa liks of aa chts t avig. uk op joystick o slcti of istllig t bvstig. Zog at ht tso is agslot a achtkt v TV vot u TV ischaklt. Als ht o iicatilapj uit is, ukt u op joystick chts of acht op TV o TV i st-by t ztt. Ht o iicatilapj gaat b. 5.3 Als TV i st-by staat, ukt u op op afstsbiig o TV i t schakl. Hlhi ook U kut vlichtig v ht ook uitschakl of apass. Apass of uitschakl 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Hlhi ook uk op OK. 3 - Slct Maxiu, Miu, Miiu of slct Uit o vlichtig v ht ook uit t schakl. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. All bschikbaa voo bpaal TV-oll Ovschakl aa st-by Als u TV op st-by ilt ztt, ukt u op op afstsbiig. TV uitschakl O TV uit t schakl, ukt u op joystick chts of acht op TV. Ht o iicatilapj is uit. TV is og sts agslot op ht stoot, aa ht givbuik is iiaal. Als u TV ghl ilt uitschakl, tkt u stkk uit ht stopcotact. Tk ht tso altij a stkk ooit a ht so uit ht stopcotact. Zog at u altij go bij stkk, ht tso ht stopcotact kut. 23

24 l o 6 fo Afstsbiig 6.1 Totsovzicht 1 - SMART TV Hi opt u Sat TV-statpagia. Bovzij 2 - Gklu tots Volg istuctis op ht sch. Mt blau tots opt u Hlp. 3 - INFO Hi opt sluit u pogaa-ifti. 1 - St-by / A Hi schaklt u TV of st-byst i. 4 - BACK Hi schaklt u tug aa voig z. Hi sluit u u zo istllig t ijzig. Hi gaat u tug aa voig pagia v Sat TV. 2 - Afspl- opatots Afspl, o af t spl. Obk, o ht afspl t obk Stopp, o ht afspl t stopp Tugspol, o tug t spol Voouitspol, o voouit t spol Op, o ict op t 5 - HOME Hi opt of sluit u ht hoofu. 6 - EXIT Hi kut u tlvisikijk. 3 - Abilight Hi kut u Abilight-istllig slct. 7 - OPTIONS Hi opt sluit u ht optiu. 4 - TV GUIE Hi opt of sluit u TV-gis. 8 - OK-tots Hi bvstigt u slcti of istllig. 5 - Istllig Hi opt u ht u Istllig. 9 - Pijl-/avigatitots Hi avigt u ohoog, olaag, aa liks aa chts. 6 - Blfat Hi opt of sluit u ht u Blfat MULTIVIEW Hi opt u xta kli sch. 7 - SOURCES Hi opt of sluit u ht u Bo, lijst v agslot appaat. Okt 8 - SEARCH Hi opt u pagia t st gbuikt zokopacht. Mi 1 - Volu Hi past u ht voluivau a. 2 - Cijftots tksttotsblok Hi kut u TV-z chtstks slct of tkst 24

25 l o 3 - SUBTITLE Hi schaklt u otitls i of uit of schaklt u auttisch otitls i. Tkst schijv fo ht kijk bt. ivo. 4 - LIST Hi opt of sluit u zlijst. Mt ht tots a achtkt v afstsbiig kut u tkst opgv i lk tkstvl op ht sch. aai ht tots aa v o tots t activ. Hou afstsbiig t t h vast typ t bi ui. 5 - Z Hi schaklt u aa voig of volg z i lijst t zs. Hi opt u voig of volg pagia i tltkst of stat u ht voig of volg hoofstuk op isc. 6 - p Hi pt u ht glui of schaklt u ht i. 7 - TEXT Hi opt sluit u tltkst. 6.2 Tots Tkst ivo Als u tkst ilt ivo i tkstvl op ht sch, slctt u ht tkstvl bgit u t typ. uk op OK o tkst t bvstig. Ovzicht Qty Azty Hoofltts kli ltts Ovzicht v Qty/Azty-tots.* O i hoofltts t typ, ukt u op tots (Shift) vot u ltt ivot. O hoofltts acht lkaa t typ, hout u tots igukt tijl u typt. Als u all hoofltts ilt typ, hout u tots 2 sco igukt o hooflttous i t schakl. uk opiu op tots o hooflttous uit t schakl. Als u gu 20 sco it op tots ukt, ot hooflttous auttisch uitgschakl. Ook u ousijzigigstots op ht tots iukt, zls F of Ω, ot hooflttous uitgschakl. 1 - Qty/Azty-tktots Tkpositi als totsilig is igstl op Azty. 2 - Shift Hi typt u i hoofltts. 3 - Ω Spcial tks Hi opt u ht tots op ht sch o syl ltts t acct t slct. Cijfs lstks Als u cijf of lstk ilt typ, ukt u op tots F voo u ht gst cijf of lstk typt. U schaklt Fous op zlf i i of uit als hooflttous. 4 - F-tots Hi vot u u of lstk i. Itt U kut F-tots gbuik o. of.co i t vo. 5 - Spatibalk 6 - Navigati OK 7 - Backspac Hi kut u ht tk at vóó cuso staat, iss. 8 - it l Hi kut u oli l aa u op it ot aa a 25

26 l o 6.4 Syl ltts t acct fo Koppl t TV Syl ltts t acct zij it ict bschikbaa op ht tots v afstsbiig. Voo glijk tks kut u ht tots op ht sch op. z afstsbiig gbuikt aiofquti (RF) voo ht bi v TV. As bij ifaoo-afstsbiig hoft u afstsbiig u it t icht op TV o i t bi. Op TV ot gl battij v afstsbiig bija lg zij. Afstsbiig koppl U opt ht tots op ht sch oo op Ω t ukk. Vo t it tots ht gst tk i. Schakl aa totsilig t gklu tots. uk op OK o tk i t vo. Ht tots op ht sch vijt u tk iukt op ht tots v afstsbiig. Vot afstsbiig k couic t TV, ot TV afstsbiig a lkaa o gkoppl. Als z zij gkoppl, kut u t afstsbiig g TV bi. To u TV voo st k gig istll, u gvaag op OK-tots t ukk. Hi kopplig uitgvo. W u TV uitschaklt, ot kopplig opgslag. U kut axiaal vijf afstsbiig a z TV koppl. Ook kut u spcial tks ivo t ht SMS/tksttots a vookt v afstsbiig. Qty-tots Azty-tots staailig v ht tots v afstsbiig is Qty. Opiu koppl Azty-tots U kut afstsbiig a z TV koppl. Ht koppl v afstsbiig kt s voo afstsbiig i s a TV is gkoppl, voo afstsbiig i og it is gkoppl. Afhklijk v u gio is ht tots v afstsbiig oglijk igstl op Azty. Aztytks sta chtsv op btff tots. totsilig istll op Azty... 1-uk op slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Tots v afstsbiig. 3 - Slct Azty of Qty. afstsbiig is gkoppl a TV Als u afstsbiig ilt koppl, hout u z icht bij ht Philips-logo (ca. 10 c) ukt u tglijk op o blau tots. E vschijt bicht als kopplig gslaag is. afstsbiig is og it gkoppl Als u afstsbiig ilt koppl, hout u z icht bij ht Philips-logo (ca. 10 c) ukt u op OK. E vschijt bicht als kopplig gslaag is. 6.3 IR-sso voo RFafstsbiig Voo tailhl Als u iu, og it gkoppl, TV a afstsbiig ilt koppl i al a TV is gkoppl, hout u z icht bij ht Philips-logo (ca. 10 c) ukt u tglijk op o blau tots. E vschijt bicht als kopplig gslaag is. afstsbiig v TV gbuikt RF (aiofquti) voo ht bi v TV. Bij RF hoft u afstsbiig it t icht op TV. TV k cht ook o bi t afstsbiig i kt op IR (ifaoo). Bij IRafstsbiig ot u ifaoosso v afstsbiig l op vookt v TV icht. Opkig: Als ht og sts it lukt o afstsbiig t koppl a TV, uk op > Stup > TV-istllig > Alg istllig > TV opiu ist., hhaal vvolgs koppligsstap. 26

27 l o 6.5 fo Battij Mt schuifklpj Als TV it agt op afstsbiig, zij oglijk battij lg. Als u battij ilt vvg, opt u ht battijvak a kt v ht tots op afstsbiig. 1 - Schuif battijklp i ichtig zls aggv oo pijl. 2 - Vvg ou battij oo t battij v ht typ AAA-R03-1,5V. Zog at + - kt v battij i juist ichtig ligg. 3 - Plaats schuif battijklp tug tot u klik hoot. Haal battij uit afstsbiig als u afstsbiig lg tij it gaat gbuik. Gooi ou battij vilig g volgs vijigsistuctis. uk voo ifti op Tfoo zok Vijig. 6.6 Schok afstsbiig is voozi t kasbstig ctig. Riig afstsbiig t zacht, vochtig ok. Gbuik ooit stoff als alcohol, chisch il of allsiigs voo afstsbiig. 27

28 l o Lijst t zs Favoit zs fo TV-zs U kut lijst favoit zs ak t all zs i u ilt bkijk. W lijst favoit zs is gslct, zit u all u favoit zs u oo zs blat. TV-zs bkijk Ovschakl aa z E lijst t favoit zs ak 1 - Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2 - Slct All o all zs t bkijk. 3 - Slct z uk op o z als favoit z t ak. 4 - gslct z ot gak t. 5 - uk op als u klaa bt. zs zij togvog a lijst Favoit. Als u TV ilt kijk, ukt u op. TV is afgst op TV-z aaa u ht laatst hbt gkk. Ook kut u op ukk o ht Hoofu t op. Slct TV kijk uk op OK. Als u z uit lijst t favoit ilt vij, slctt u t ht kaal, vvolgs ukt u ogaals op o akig als favoit z oga t ak. Ho U kut volgo v zs i zlijst Favoit ijzig. Als u tuss zs ilt schakl, ukt u op + of -. Als u ht zu t, kut u it ivo t cijftots. Naat u ht u hbt igvo, ukt u op OK o aa i z t ga. 1 - I zlijst Favoit akt u z i u ilt vplaats. 2 - uk op. 3 - Slct z i u ilt vplaats uk op OK. 4 - uk op avigatitots o gak z aa locati t vplaats uk op OK. 5 - Als u klaa bt, ukt u op EXIT o lijst t favoit zs t vlat. uk op o tug t k aa z aaop ht laatst afgst. Ovschakl aa z uit lijst t zs Tijl u TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. U kut z ak zlf hlig uitvo. Wgav zlijst I zlijst kut u all gïstall TV- aiozs vi. Bhalv zlijst All, aai all gïstall zs sta, kut u lijst Favoit istll, gïstall Raiozs bkijk of i Niu olgs togvog zs bkijk. zlijst k uit pagia's zs bsta. Als u volg of voig pagia ilt gv, ukt u op + of -. uk ogaals op LIST o zlijst t sluit zo ov t schakl aa z. Zlogo's I bpaal l k op TV logo's v zs o ggv. Als u z logo's it ilt gv, kut u z uitschakl. zlogo's uitschakl... Raiozs Als igital uitzig bschikbaa zij, o tijs istallati igital aiozs gïstall. Schakl ov aa aioz zls u it ot bij TV-zs. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Zlogo's uk op OK. 3 - Slct Uit uk vvolgs op OK. 28

29 l o 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. I zlijst ot vgl z agui t slot. fo Als u vgl z ilt otgl, slctt u vgl z i zlijst. uk op OPTIONS kis opti Z otgl. Vvolgs gft u kislotco op. Zs ho U kut zs i zlijst ho. Lftijsclassificati 1 - Slct z i u ilt ho i v zlijst. 2 - Slct z i u ilt ho. 3 - uk op. U kut tkst ivo t ht tots v afstsbiig of ht tots op ht sch op. U kut lftijsclassificati gbuik o t vooko at ki aa pogaa's kijk aavoo z t jog zij. Soig igital zs k lftijsgs to a hu pogaa's. Is classificati hog of glijk a classificati i u voo u ki hbt igstl, ot ht pogaa vgl. O aa vgl pogaa t ku kijk, ot u co v ht kislot ivo. lftijsclassificati ot igstl voo all zs. Mt ht tots op ht sch Als u ht tots op ht sch ilt op, plaatst u cuso i ht tkstvl voo aa ukt u op OK. Als u ht tk at vóó cuso staat ilt iss, ukt u op Backspac. Als u tk ilt ivo, slctt u ht tk t pijltots ukt u op OK. Als u hoofltts ilt slct, ukt u op. Als u cijfs of spcial tks ilt slct, ukt u op. uk als u klaa bt op o ht tots op ht sch t sluit. O ht ho t voltooi, ukt u op G vvolgs op OK. E lftijsclassificati istll uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zistllig > Kislot > Lftijsclassificati uk op OK. 3 - Vo 4-cijfig co voo ht kislot i bvstig z. U kut u lftijsclassificati istll. 4 - Slct lftij uk op OK. 5 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Mt ht tots v afstsbiig* Als u tk ilt iss, plaatst u cuso acht at tk ukt u op. uk op tk op ht tots o at tk i t vo. uk als u klaa bt op OK o G t slct. uk ogaals op OK o ht ho t voltooi. Als u lftijsclassificati ilt uitschakl, slctt u G als lftij. U ot gvaag co i t vo o ht pogaa t otgl. Bij soig zs vglt TV all pogaa's t hog classificati. uk voo ifti ov ht gbuik v ht tots op Tfoo zok Afstsbiig, tots. * All voo afstsbiig t tots vglco istll of ijzig vglco istll of huiig co ijzig uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zistllig > Kislot > Co ijzig uk op OK. 3 - Als al co is igstl, vot u huiig co voo ht kislot i vot u vvolgs iu co taal i. Z vgl O t vooko at ki aa bpaal z of bpaal pogaa ku kijk, kut u zs vgl of pogaa's t bpaal lftijsclassificati vgl. iu co is igstl. Wt u co voo ht kislot it? Z vgl Als u u co it t, kut u huiig co ovschijv iu co ivo. O t vooko at ki aa bpaal z kijk, kut u z vgl. Als u aa vgl z ilt kijk, ot u kislotco ivo. U kut g pogaa's v agslot appaat vgl. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zistllig > Kislot > Co ijzig uk op OK. 3 - Vo staaco 8888 i. 4 - Vo u iu co voo ht kislot i vo z ogaals i o co t bvstig. E z vgl Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2 - Slct i lk lijst z i u ilt vgl. 3 - uk op OPTIONS slct Z vgl. 29

30 l o Als ppai piu ihou bschikbaa is via CAM, kut u z opti istll i poviistllig. Optis voo zs HbbTV op z z fo W u aa z kijkt, zij kl optis bschikbaa aaglg ht soot z (aloog of igitaal) aaa u kijkt, of TV-istllig i u hbt opggv. U kut HbbTV-pagia's blokk op z i HbbTV bit. uk voo ifti op Tfoo zok HbbTV. Tijl u aa z kijkt, ukt u op OPTIONS. MHP-topassig Ht u Optis op MHP-topassig i- of uitschakl. uk voo ifti op Tfoo zok MHP. Status Slct Status voo tchisch ifti ov z (of z aloog is of igitaal) of ov ht agslot appaaat aaa u zit t kijk. l Uivsl togg Hi k gbuik zij activitit via social tk (zls Titt, Facok of -ail) l. Als Uivsl togg is igschakl, kut u optis istll voo slchtzi slchtho. uk voo ifti op Tfoo zok Uivsl togg. Blfat Vioslcti Als zat balk v o of a zijkt v ht bl o ggv, kut u ht blfat oztt i fat at ht hl sch i bslag t. igital TV-zs ku viosigal abi (ulti-f uitzig), t vschill caastput of -hok bij zlf scè of vschill pogaa's op éé TV-z. Op TV vschijt bicht als glijk TV-zs bschikbaa zij. Ht blfat ijzig Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op o ht u Blfat t op. 2 - Slct istllig uit lijst uk op OK. Otitlig Mt z opti slctt u Otitlig a of Otitlig uit. Slct Auttisch u all otitlig st ht glui is gpt t. volg blft zij bschikbaa... Basis - Sch vull - Apass a sch Taal otitlig Voo igital uitzig kut u tijlijk bschikba otitltaal kiz als g v u vookutal bschikbaa is. uk voo ifti op Tfoo zok Otitlig. Gavc - Laatst istllig - Vschuiv - I-/uitzoo - Uitkk - Nativ - Oga ak Auiotal Voo igital uitzig kut u tijlijk bschikba auiotaal kiz als g v u vookutal bschikbaa is. uk voo ifti op Tfoo zok Auiotal. Tltkst ual I-II Als auiosigaal t auiotal bvat, aa voo éé taal, of bi, g taaliicati ot ggv, is z opti bschikbaa. Tltkstpagia's U opt tltkst oo tijs ht kijk aa TVpogaa op TEXT t ukk. uk ogaals op TEXT o tltkst t sluit. Coo Itfac 30

31 l o fo Bij soig zs v igital TV zij tltksttal bschikbaa. st t vookutaal voo tltkst ischakl uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zistllig > Taal. 3 - Slct Vookutaal tltkst of Altativ taal tltkst. 4 - Slct gst taal voo tltkst. 5 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Tltkst 2.5 E pagia slct... Tltkst 2.5 bit, ii bschikbaa, klu bt gafisch gav. Tltkst 2.5 is staafabiksistllig. Tltkst 2.5 uitschakl Vo ht pagiu i t utots. 2 - Gbuik pijltjstots o t avig. 3 - uk op klutots o v gklu op o i ht sch t slct. E tltkstpagia slct 1 - uk op TEXT. 2 - Tijl u aa tltkst kijkt, ukt u op OPTIONS. 3 - Slct Tltkst 2.5 > Uit. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Tltkstsubpagia's E tltkstpagia k subpagia's bvatt. us v subpagia's o ggv op balk aast ht u v hoofpagia. uk op of o subpagia t slct. Mutaal T.O.P.-tltkstpagia's taal v TV-u's -bicht ijzig... Soig zs bi T.O.P.-tltkst. Als u T.O.P.-tltkstpagia's bi tltkst ilt op, ukt u op OPTIONS slctt u T.O.P.-ovzicht. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Mutaal uk op OK. 3 - Slct gst taal uk op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Tltkstoptis uk i Tltkst op OPTIONS o v volg optis t slct... Auiotal Pagia vastztt Auttisch afissl v subpagia's stopp. ual sc / Full sc TV-z tltkst aast lkaa gv. T.O.P.-ovzicht T.O.P.-tltkst op. Vgot tltkstpagia vgot zt u z gakklijk kut lz. Othull Vg ifti op pagia zichtbaa ak. Subpagia s oolop Subpagia's oolop z bschikbaa zij. Taal tkgop v tltkst ijzig. Tltkst 2.5 Tltkst 2.5 activ voo klu bt gafisch gav. Ii TV-z t of auiotal uitzt, kut u gst auiotaal slct. 1 - Tijl u TV kijkt, ukt u op OPTIONS. 2 - Bij igital zs slctt u Taal auio. Bij alog zs slctt u Altativ auio. uk op OK o u kuz t bvstig. 3 - Maak u kuz uit bschikba tal uk op OK. Opkig: Als u Altativ auio hbt gslct voo alog zs, kut u kiz uit: Hoof: piai auiotaal of SAP: scuai auiotaal Otitlig tal Otitlig Otitlig ischakl. Tltkst istll uk op SUBTITLE o ht u Otitlig t op. U kut otitlig istll op A, Uit of Auttisch. Tltksttaal 31

32 l o Auiotal Als u otitlig ilt ischakl voo pogaa's i it i u taal zij (us it i taal i u voo TV hbt igstl), slctt u Auttisch. Mt z istllig ot ook otitlig ggv u ht glui pt t. Bij alog zs zij otitls bschikbaa via tltkst. fo igital TV-zs ku auio v pogaa i vschill tal uitz. U kut st t vookutaal voo auio istll. Als auio i v z tal bschikbaa is, schaklt TV ov aa z auio. Als g v vookutal voo auio bschikbaa is, kut u auiotaal slct, ii bschikbaa. st t vookutaal voo auio ischakl uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zistllig, slct Tal > Piai auiotaal of Scuai auiotaal uk op OK. 3 - Slct taal uk op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Otitlig voo igital zs E auiotaal slct g v auiotal v u vooku bschikbaa is... Voo igital zs hoft otitlig it via tltkst t o igstl. igital zs ku otitls voo bpaal pogaa's i vschill tal bvatt. U kut st t vookutaal voo otitlig istll. Als otitlig i v u vookutal bschikbaa is, ot z op TV ggv. Als g otitlig i v gslct tal bschikbaa is, kut u uit bschikba tal voo otitlig taal kiz. 1 - uk op OPTIONS. 2 - Slct Taal auio slct auiotaal i u tijlijk ilt ho uk op OK. Auiotal voo ov slchtho visul ghicapt E atal igital TV-zs z auio otitls uit i spciaal zij agpast voo ov slchtho visul ghicapt. uk voo ifti op Tfoo zok Uivsl togg. uk op o st t taal voo otitls i t stll: 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zistllig, slct Tal > Vookutaal otitls of Altativ taal otitls uk op OK. 3 - Slct taal uk op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Mutaal taal v TV-u's -bicht ijzig uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Mutaal uk op OK. 3 - Slct gst taal uk op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. E taal voo otitls slct als g v vookustal bschikbaa is uk op OPTIONS. 2 - Slct Taal otit., slct taal aai u otitls tijlijk ilt lat gv uk op OK. Otitlig voo alog zs Itactiv TV I ht gval v alog zs ot u otitls voo lk z hatig istll. Ifti ov itv 1 - Schakl ov aa z uk op TEXT o tltkst t op. 2 - Ga aa pagia voo otitlig, stal uk ogaals op TEXT o tltkst t sluit. Als u A slctt i ht u Otitlig tijl u aa alog z a ht kijk bt, o otitls, ii bschikbaa, ggv. O acht t ko of z aloog of igitaal is, schaklt u ov aa z opt u Status i ht u Optis. Bij itactiv TV cobi kl igital zs hu gbuiklijk TV-pogaa's t ifti- /of ttaitpagia's. Op soig pagia's kut u ag op pogaa of st, oli shopp of btal voo vio-o--pogaa. HbbTV, MHEG... Zs gbuik vschill syst voo itactiv TV: HbbTV (Hybi Bcast Bb TV) of itv (Itactiv TV - MHEG). Itactiv TV ot sos ook l igital tkst of o kop go, aa lk syst is s. 32

33 l o Ga aa bsit v z voo ifti. Ifti ov itactiv TV fo Bij itactiv TV cobi kl igital zs hu gbuiklijk TV-pogaa's t ifti- /of ttaitpagia's. Opkig: Itactiv TV is all bschikbaa op igital TV-zs. O optiaal t ku pofit v itactiv TV, hbt u sll (bb)ittvbiig aa TV oig. Wat hbt u oig... U kut t z fucti g bst olo aa TV. Nit all TV-pogaa's, clas fuctis hbb otitlig. U kut it ag op igital ifti. HbbTV Als TV-z HbbTV-pagia's bit u z ilt gv, ot u st HbbTV-fucti ischakl via TV-istllig. Ga aa bsit v z voo ifti. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig, slct Alg istllig > HbbTV uk op OK. 3 - Slct A uk op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. 7.2 Als u it ilt at HbbTV-pagia's v bpaal z o gop, kut u HbbTV-pagia's voo all i z blokk. Zs istall 1 - St af op z aav u HbbTV-pagia's ilt blokk. 2 - uk op OPTIONS, slct HbbTV op z z uk op OK. 3 - Slct Uit uk vvolgs op OK. Zs bijk itv gbuik Auttisch zupat itv pagia's op Eaal p ag, o zs uu 's ochts, o auttisch zs bijgkt iu zs opgslag. Niu zs o opgslag i lijst All zs, aa ook i lijst Niu zs. Lg zs o vij. Als iu zs o gvo of zs zij bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat v TV bicht. TV ot op st-by sta o auttisch zs bij t k. Auttisch bijk Als u igital zs otvgt, kut u op TV istll at lijst auttisch ot bijgkt t iu zs. U kut ook zlf zupat stat. st zs i HbbTV of itv abi, vag u op kop of op OK t ukk o ht itactiv pogaa t op. Navig oo itv-pagia's U kut pijl-, klu- utots of tots gbuik o oo itv-pagia's t avig. U kut tots (Afspl), (Pauz) (Stopp) gbuik u vio's i itv-pagia's bkijkt. Bicht bij ht ischakl v TV uitschakl uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zistllig uk op OK. 3 - Slct Istallati zs > Zupatbicht > Uit. igital tkst (all Vig Koikijk) uk op TEXT o igital tkst t op. uk op o igital tkst t sluit. auttisch zupat uitschakl uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zistllig uk op OK. 3 - Slct Istallati zs > Auttisch zupat > Uit uk op OK. itv-pagia's sluit Op st itv-pagia's staat t lk tots u pagia kut sluit. U kut itv-pagia gfoc sluit oo ov t schakl aa volg TV-z aa tug t schakl. E upat stat Zlf upat stat uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zs zok uk op OK. 3 - Slct Zs bijk volg istuctis op ht sch. Ht bijk k kl iut u. 33

34 l o I bpaal l ot Auttisch zupat uitgvo tijl u TV kijkt of TV i st-by staat. fo Bi TV's zij v htzlf jaabik. Bi TV's zij v htzlf typ haa. Op ht typplaatj op achtkt v TV kut u zi o lk TVtyp ht gaat. Mstal staat Q... LA softavsi v t TV's kot ov. Huiig vsi U kut zok aa zs zs opiu istall all TV-istllig ogoi lat. Ook kut u TV ghl opiu istll. Zs opiu istall softavsi v TV kut u cotol via If.huiig softa i > Stup > Softa-istllig. Zlijst kopië Zs opiu istall E zlijst kopië... All zs opiu istall Schakl TV aaop zs zij gïstall i. Sluit USB-ghugappaaat a. 2 - uk op, slct Stup uk op OK. 3 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Zlijst kopië > Naa USB kopië uk t slott op OK. U ot oglijk gvaag tijs istallati igvo kislotco i t vo o zlijst v z TV t ku kopië. 4 - Als u lijst hbt gkopi, kopplt u ht USBghugappaaat los. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zs zok > Zs opiu ist. uk op OK. 3 - Slct ht l aa u TV ilt istall. 4 - Slct At (VB-T) of Kabl (VB-C). Ht zok aa zs k kl iut u. Volg istuctis op ht sch. Vollig istallati TV ghl opiu istll... Als kislotco is igstl, ot u z co opgv vot u zs opiu kut istall. Nu kut u gkopi zlijst aa Philips-TV uplo. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Alg istllig > TV opiu ist. uk op OK. Ht istll k kl iut u. Volg istuctis op ht sch. Zlijst uplo Fabiksistllig E gkopi zlijst uplo Mt fabiksistllig hstlt u oospoklijk TVistllig voo bl glui. oospoklijk fabiksistllig hstll... i aaop u zlijst uplt, is afhklijk v ht fit of u TV is igstl of it. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Fabiksistllig uk op OK. 3 - uk op OK o t bvstig. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Naa TV i og it is igstl 1 - Stk stkk i ht stopcotact o istallati t stat slct gst taal ht l. U kut Zs zok ovsla. Voltooi istallati. 2 - Sluit ht USB-opslagappaaat t zlijst v TV a. 3 - U stat ht uplo v zlijst oo t ukk op, Stup t slct op OK t ukk. 4 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Zlijst kopië > Naa TV kopië uk op OK. Moglijk ot u gvaag kislotco v z TV i t vo. 5 - E vschijt lig als zlijst aa TV is gkopi. Koppl ht USB-opslagappaaat los. Zlijst kopië Itoucti Zlijst kopië it all t o uitgvo oo lvcis skuig gbuiks. I bpaal l is Zlijst kopië all bschikbaa voo ht kopië v satllitzs. Naa TV i al is igstl 1 - Cotol listllig v TV. (U cotolt z istllig oo t ukk op, Stup t slct vvolgs t ukk op OK. Slct Zs zok > Zs opiu istall uk op OK. uk op vvolgs op Aul o ht zok aa zs af t sluit.) Als ht l juist is, gaat u v t stap 2. Mt Zlijst kopië kut u op TV gïstall zs kopië aa Philips-TV uit zlf si. U vijt zo ht tijov zok aa zs u kut voogpoga zlijst uplo aa TV. Gbuik USB-stick v iiaal 1 GB. Vo 34

35 l o gbuik kut ak, kut u u TV zol op VB-T als op VBC istll. Istall ht syst gvolg oo ht syst gbuik aavoo all ig istllig. Als bi syst aal zij gïstall, ot u ht gst t-iggssigaal op t-asluitig acht op TV asluit, TV op ht sbtff syst istll o aa igstl zs t ku kijk. Zi hiv voo ht slct v VB-T- of VB-Cistllig. fo Als ht l it juist is, ot u TV opiu istll. Als u TV opiu ilt istll, ukt u op, slctt u Stup ukt u op OK. Slct TV-istllig > Alg istllig > TV opiu ist. > OK. Slct ht juist l sla Zs zok ov. Voltooi istallati. W u klaa bt, gaat u v t stap Sluit ht USB-opslagappaaat t zlijst v TV a. 3 - U stat ht uplo v zlijst oo t ukk op, Stup t slct op OK t ukk. 4 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Zlijst kopië > Naa TV kopië uk op OK. Moglijk ot u gvaag kislotco v z TV i t vo. 5 - E vschijt lig als zlijst aa TV is gkopi. Koppl ht USB-opslagappaaat los. VB-istllig VB-istllig op 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zs zok uk op OK. 3 - Slct Z opiu istall. 4 - Slct ht l aa u z TV ilt istall. 5 - Slct Kabl (VB-C). 6 - Slct Stat t zok aa zs of slct Istllig voo VB-C. 7 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. VB-T of VB-C VB-T- of VB-C-otvgst Als i u l zol VB-T- als VB-C-otvgst oglijk is, TV bi sigal k otvg, hbt u bij ht istll v zs v bi gslct. Als u VB-istllig ilt ijzig zs opiu ilt istll... Mous sigaalslhi Als u kablabi u voo istallati v TV-zs g spcifik sigaalslhi hft vstkt, laat u istllig Mous sigaalslhi op Auttisch sta. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zistllig uk op OK. 3 - Slct Zs istll > Atasluitig > At (VB-T) of Kabl (VB-C) uk op OK. 4 - Slct gst VB-istllig. 5 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Als u spcifik sigaalslhi hbt otvg, slctt u Hatig. Ht k cht zij at aa i u hbt otvg, al i voogpoga lijst t sigaalslh staat vl. Slct Voogpoga sigaalslhi o t cotol of sbtff aa auttisch bschikbaa is. VB-C-zistallati Voo ht gak zij all VB-C-istllig igstl op auttisch. Als u v u povi spcifik VB-C-istllig, zls tk-i of tkfquti, hbt gkg, vot u sgvaag z aa() bij ht istll v zs i. Tijs ht istll v zs k ht zij at scopti ot o agpast (vollig of sll sc) of at bpaal sigaalslhi i ht u Istllig ot o igvo. Voo ht istll v sigaalslhi ot sigaalslhi st op Hatig o igstl. Syolslhi W Mous sigaalslhi op Hatig staat, kut u sigaalslhi ivo i u v u kablabi hbt otvg. Gbuik cijftots o z aa i t vo. Coflict zus Ntkfqutious I atal l ku vschill TV-zs htzlf zu hbb. Tijs ht istll v zs ot lijst t coflict zus ggv. I ht gval v zu t TV-zs ot u agv lk TV-z u op ht sbtff zu ilt istll. Als u bij Fqutisc zs ilt zok t tho Sll sc, slctt u Auttisch. TV gbuikt v voogpoga tkfqutis (of HC 'hoig chl') i oo st kablabis i u l o gbuikt. Als u voo ht zok v zs spcifik tkfquti hbt otvg, slctt u Hatig. VB-T + VB-C Als u v zol VB-T-igg als VB-C-igg 35

36 l o Als otvgst slcht is, kut u t vplaats. Als u sigaalstkt v z z ogaals ilt cotol, slctt u Zok ukt u op OK. Als u zlf igital fquti ilt ivo, kut u cijftots v u afstsbiig gbuik. Of u slctt fquti, plaatst pijl op aa t ijzigt aa t. Als u fquti ilt cotol, slctt u Zok ukt u op OK. Ntkfquti fo W Ntkfqutious op Hatig staat, kut u hi tkfquti ivo i u v u kablabi hbt otvg. Gbuik cijftots o z aa i t vo. Fquti sc Als hioo g zs o gïstall, of als soig zs otbk, kut u uitgbi tho t vollig sc kiz. Hatig istallati Slct tho voo ht zok v zs. U kut Sll sc slct voogpoga istllig gbuik i oo st kablabis i u l o gbuikt. Als u zs otvgt via VB-C, is opti Mous sigaalslhi bschikbaa. Voo Mous sigaalslhi slctt u Auttisch, tzij u kablabi u spcifik aa voo sigaalslhi hft ggv. Gbuik cijftots o aa v sigaalslhi i t vo. Aalog TV-zs ku hatig, z voo z o igstl. igital zs Aalog zs hatig istll... Als u t at u kablabi g igital zs abit, kut u ht zok aa igital zs ovsla. Slct Uit. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Zistllig > Istallati zs > Aaloog: Hatig istallati uk op OK. Syst U stlt ht TV-syst i oo Syst t slct op OK t ukk. Slct u l of ht l v l aa u zich u bvit. Z zok Slct Z zok uk op OK o z t zok. Slct Zok uk op OK. U kut ook zlf fquti ivo. Als otvgst slcht is, ukt u ogaals op Zok. Als u z ilt vastlgg, slctt u Klaa ukt u op OK. Fijafstig Als u z aukuig ilt afst, slctt u Fij afst ukt u op OK. U kut z aukuig afst t of. Als u gvo z ilt opsla, slctt u Klaa ukt u op OK. Vastlgg o huiig zu/vastlgg o iu zu U kut z o ht huiig zu of als iu zu opsla. Slct Vastlgg o huiig zu of Vastlgg o iu zu. Aalog zs Als u t at u kablabi g alog zs abit, kut u ht zok aa alog zs ovsla. Slct Uit. G sticti/gco Als u bschikt ov at CAM - Coitil Accss Moul voo btaal-tv, slctt u G sticti + Gco. Als u g at op zs of svics v btaal-tv hbt, kut u all zs t G sticti slct. uk voo ifti op Tfoo zok CAM Coitil Accss Moul. Otvgstkalitit Als u igital zs otvgt, kut u kalitit sigaalstkt v zs cotol. U kut z stapp opiu uitvo totat u all bschikba alog TV-zs hbt gvo. Als u gbuikaakt v ig t, kut u t vplaats o t kijk of otvgst bt ot. otvgstkalitit v igital z cotol St af op z. 2 - uk op slct Stup uk op OK. 3 - Slct Zistllig > Istallati zs > igitaal: otvgst tst uk op OK. igital fquti voo z z ot ggv. 36

37 l o 8 Afst vuit zlijst fo Satllitzs Afst op z uit lijst t zs Slct i zlijst of i ubalk o lijst t TV-zs of satllitzs t slct. 2 - Slct lijst. 3 - Slct z i v lijst uk op OK. TV stt af op gslct z. 8.1 Satllitzs bkijk Optis v zlijst V z issl Als u v z ilt issl, ukt u op + of. TV stt af op volg z i gslct zlijst. U kut ook cijftots op afstsbiig gbuik als u ht zu t. Als u ilt tugk aa voig z i ggv, ukt u op. Satllitzs bkijk... uk op slct Satllit uk op OK. TV stt af op satllitz i u als laatst hbt bkk. optis v zlijst gv voo huiig z Slct z als lijst t all zs ot ggv uk op OPTIONS. 2 - Slct gst opti uk op OK. U kut via lijst t satllitzs ook chtstks op z afst. Bschikba optis voo satllitzs... Satllit Filt zlijst zt z all zs v bpaal satllit of v all satllit gft. G sticti/gco Filt zlijst zt z all gatis zs, all gco zs, of bi gft. Gco zs hkt u a slutl. Z vgl U kut z vgl. Slct st z i lijst, uk op OPTIONS slct Z vgl. U ot 4-cijfig co voo ht kislot ivo. E vgl z ot agui t slot. Z otgl Hi otglt u vgl z. Slct vgl z i lijst, uk op OPTIONS slct Z otgl. U ot 4-cijfig co voo ht kislot ivo. 8.2 Lijst t satllitzs Ov zlijst W satllitzs zij igstl, o z i zlijst opgslag. U kut lijst t all zs bkijk of lijst filt op u favoit zs of op aiozs. Na zupat vit u togvog zs i lijst t iu zs. U kut vuit lk lijst ict op z afst. lijst i u i zlijst slctt, bpaalt op lk zs u afstt t tots +. U kut volgo v zs all ijzig i lijst t favoit zs. Zlijst kopië E lijstfilt slct Zlijst kopië it all t o gbuikt oo lvcis skuig gbuiks. Mt Zlijst kopië kut u op TV gïstall zs kopië aa Philips-TV uit zlf si. Mt Zlijst kopië kut u tstiël satllitkal kopië. lijst i u i zlijst slctt, bpaalt op lk zs u afstt t tots +. E zlijst slct uk op, slct Satllit uk op OK. 2 - uk op LIST o zlijst t op. I lijst i ot ggv, is huiig z gslct. 3 - Navig ohoog o All of v filts t slct. lijst Raio of Niu ot all ggv als aiozs bschikbaa zij of iu zs zij gvo tijs zupat. uk voo ifti op Tfoo zok Zlijst kopië. 37

38 l o 8.3 Favoit zs opiu o fo Favoit satllitzs U kut all zs i lijst Favoit ho. Favoit zs 1 - I zlijst Favoit akt u z i u ilt vplaats. 2 - uk op. 3 - Slct z i u ilt vplaats uk op OK. 4 - uk op avigatitots o gak z aa locati t vplaats uk op OK. 5 - Als u klaa bt, ukt u op EXIT o lijst t favoit zs t vlat. U kut zs ak als favoit zs. U favoit satllitzs o opgslag i lijst Favoit i lijst t satllitzs. Favoit zs bkijk U kut lijst t favoit zs istll o gakklijk tuss z zs t issl. Als u all t + - tuss u favoit zs ilt issl, slctt u lijst Favoit i zlijst sluit u zlijst. 8.4 Satllitzs vgl E zij t lijst t favoit: voo TV-zs voo satllitzs. Z vgl O t vooko at ki aa bpaal z kijk, kut u z vgl. Als u aa vgl z ilt kijk, ot u kislotco ivo. U kut g pogaa's v agslot appaat vgl. U lijst t favoit istll E lijst t u favoit zs sastll... E z vgl Tijl u TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2 - I ubalk slctt u voo satllitzs. 3 - Slct lijst Favoit. 4 - U ot gvaag ict zs to t vog. uk op OK. Slct zs i volgo aai u z i lijst ilt opsla, o t vooko at u lat tij kijt bt a ht opiu o v z zs. 5 - Als u z a lijst Favoit ilt tovog, slctt u z ukt u op OK. Vvolgs kut u z slct o als favoit to t vog. 6 - uk op o acti t voltooi. 1 - Tijl u TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2 - Slct i lk lijst z i u ilt vgl. 3 - uk op OPTIONS slct Z vgl. I zlijst ot vgl z agui t slot. Als u z ilt otgl, slctt u i zlijst vgl z, ukt u op OPTIONS, slctt u Z otgl. E lftijsclassificati gbuik Favoit zs tovog of vij U kut lftijsclassificati gbuik o t vooko at ki aa pogaa's kijk aavoo z t jog zij. Favoit a lijst tovog of uit lijst vij Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2 - Slct All o all zs t bkijk. 3 - Slct z uk op o z als favoit z t ak. 4 - gslct z ot gak t. 5 - uk op als u klaa bt. zs zij togvog a lijst Favoit. Soig igital zs k lftijsgs to a hu pogaa's. Is classificati hog of glijk a classificati i u voo u ki hbt igstl, ot ht pogaa vgl. O aa vgl pogaa t ku kijk, ot u co v ht kislot ivo. lftijsclassificati ot igstl voo all zs. Als u z uit favoitlijst ilt vij, ukt u op o akig als favoit z oga t ak. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllitistllig. > Kislot > Lftijsclassificati uk op OK 3 - Vo 4-cijfig co voo ht kislot i bvstig z. U kut u lftijsclassificati istll. 4 - Slct lftij uk op OK. E lftijsclassificati istll... 38

39 l o 5 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. a t sluit op TV. Als u satllit istallt voo Uicabl-syst a ht bgi v istallati of it voo 1 of 2 satllit is. fo Als u lftijsclassificati ilt uitschakl, slctt u G als lftij. MU - Multi-llig-Uit U ot gvaag co i t vo o ht pogaa t otgl. Bij soig zs vglt TV all pogaa's t hog classificati. satllitotvg v z TV ostut MU op Asta-satllit voo igituk op Eutlsat-satllit. MU ot it ostu voo TükSat. Istall U kut co voo ht kislot istll of ijzig. Kislotco U kut satllit istall als u TV voo ht st istlt. satllitistallati volgt a istallati v TVzs. Als u all aa satllitzs kijkt, kut u istallati v TV-zs ovsla. Via ht u Cofiguati kut u altij opiu satllit istall. vglco istll of huiig co ijzig uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllitistllig. > Kislot > Co ijzig uk op OK. 3 - Als al co is igstl, vot u huiig co voo ht kislot i vot u vvolgs iu co taal i. Satllitzs istall uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllit zok uk op OK. 3 - Slct Satllit istall uk op OK. 4 - Op TV ot huiig istllig v istallati ggv. Als it gst satllitistallati is, kut u aa satllit zok. Slct Zok uk op OK. Ga aa stap 5. Als huiig istllig it gst istllig is, slctt u Istllig ukt u op OK. Ga aa stap 4b. 4b - Slct i ht u Istllig ht atal satllit at u ilt istall. Als u Uicabl-istllig gbuikt, slctt u Uicabl voo 1 satllit of Uicabl voo 2 satllit, afhklijk v ht atal satllit at u voo Uicabl ilt istall. Slct gst istllig uk op OK. 4c - Als ht atal satllit is igstl of als all istllig voo Uicabl zij voltooi, slctt u Zok ukt u op OK. 5 - TV zokt aa bschikba satllit i ht bik v u schotlt. it k kl iut u. Als satllit is gvo, o aa stkt v otvgst op ht sch ggv. 6 - Als zpakkt bschikbaa is voo gvo satllit, kut u ht gst pakkt slct. 7 - Als u zs v gvo satllit ilt istall, slctt u Istall ukt u op OK. Op TV ot ht atal (aio)zs ggv. 8 - Als u satllitistllig, all satllitzs satllitaiozs ilt opsla, slctt u Voltooi ukt u op OK. iu co is igstl. Wt u co voo ht kislot it? Als u u co it t, kut u huiig co ovschijv iu co ivo. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllitistllig. > Kislot > Co ijzig uk op OK. 3 - Vo staaco 8888 i. 4 - Vo u iu co voo ht kislot i vo z ogaals i o co t bvstig. 8.5 Satllitistallati Satllit istall Ifti ov ht istall v satllit z TV hft igu VB-S/VBS2-satllitotvg. Sluit kabl v satllitschotl chtstks a op TV. Gbuik cxkabl i gschikt is voo asluitig v satllitschotlt. Zog at satllitschotl pfct is uitglij voo u t istallati bgit. Maxiaal 4 satllit U kut op z TV axiaal 4 satllit (4 LNB's) istall. Slct a ht bgi v istallati ht atal satllit at u ilt istall. Zo kut u istallati sll lat vlop. Zpakktt Ov zpakktt Satllit bi oglijk zpakktt t gatis zs voo bpaal l. Soig satllit bi at aabij u btaal voo zpakkt. Uicabl U kut Uicabl-syst gbuik o schotlt 39

40 l o Uicabl-syst uitgvo. Vo istallati opiu uit o otbk zs t istall. fo Als u at kist, ot u oglijk gvaag of u sll of vollig istallati ilt uitvo. Slct All zs v satllitabis o all ht zpakkt t istall slct All satllitzs o all bschikba zs t istall. Voo at ij sll istallati a. Als u xta satllit hbt i g ol uitak v u at, vollig istallati a. All gïstall zs o opgslag i lijst All. Zpakktt bijk Mt Zpakkt bijk kut u satllitzs tughal i u i u lijst t satllitzs ha, aa i u otbk. otbk zs zij oo satllitpovi vplaatst op tspo. TV ot o bijgkt t iust vsi v ht zpakkt. Us B-u I Uicabl-syst ot lk agslot satllitotvg u hbb (bijv. 0, 1, 2 of 3 z.). iust vsi v ht zpakkt olo Ga aa ostuigsbsit v Philips (.philips.co/suppot) vo ht typu v u TV i. 2 - Klik op Softa stuupogaa's zok ht bst PfiSotigList op 3 - ol ht bst aa u coput kopi ht bst it aa ap, aa aa hoofictoy v USB-stick (pak ht bst ii oig st uit). 4 - Sluit USB-stick a op TV, uk op slct Stup uk op OK. 5 - Slct Satllitistllig. > Istallati zs > Zpakkt bijk uk op OK. 6 - Ht bst ot aa TV gkopi u ot gvaag of u ict zupat ilt uitvo. Slct Ja uk op OK. it k kl iut u. Als u zupat ilt uitstll, kut u z lat uitvo via ht u Stup > Satllit zok > Zs bijk. 7 - Als zs zij bijgkt, ot otbk zs op hu ou plk i lijst t satllitzs sta. U vit bschikba Us Bs bijbho us op Uicabl-sitchx. Us B ot sos afgkot tot UB. E zij Uicabl-sitchx t 4 of 8 Us Bs. Als u Uicabl slctt i istllig, ot u gvaag ht uik Us B-u to t ijz voo igu satllitotvg. E satllitotvg k it htzlf Us B-u hbb als satllitotvg i ht Uicabl-syst. Us B-fquti Voo igu satllitotvg is aast ht uik Us B-u ook fquti v ht gslct Us B-u oig. z fqutis sta stal aast ht Us B-u op Uicabl-sitchx. Satllit tovog U kut xta satllit tovog a u huiig satllitistallati. it hft g ivlo op gïstall satllit bijbho zs. Bij bpaal satllitpovis is ht cht it oglijk o satllit to t vog. Uicabl-istllig Ht Uicabl-syst xta satllit is slchts avullig, it ht hoofat of hoofsatllit aav u ht zpakkt gbuikt. oogas vogt u vi satllit to, als u al i satllit hbt gïstall. Als u vi satllit hbt gïstall, kut u st satllit vij. Pas kut u iu satllit tovog. U kut Uicabl-syst gbuik o schotlt a t sluit op TV. I Uicabl-syst ot schotlt t éé kabl op all satllitotvgs i ht syst agslot. Uicabl ot t a gbuikt i flatgu. Als u gbuikaakt v Uicabl-syst, ot u tijs istallati gvaag Us B-u ovkostig fquti to t ijz. Op z TV kut u t Uicabl 1 of 2 satllit istall. Istllig Als u slchts of t satllit hbt gïstall, kut u t huiig istallati-istllig oglijk it xta satllit tovog. Als u istallati-istllig ot ijzig, it u vollig satllitistallati opiu uit t vo. U Als a Uicabl-istallati zs otbk, is oglijk op htzlf ot og istallati op ht 40

41 l o kut opti Satllit tovog it gbuik als u istllig ot ijzig. fo Als u tk ilt iss, plaatst u cuso acht at tk ukt u op. uk op tk op ht tots o at tk i t vo. uk als u klaa bt op Et o G t slct. uk ogaals op OK o ht ho t voltooi. uk voo ifti ov ht ivo v tkst op Tfoo zok Afstsbiig, tots. E satllit tovog uk op slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllit zok uk op OK. 3 - Slct Satllit tovog uk op OK. huiig satllit o ggv. 4 - Slct Tovog uk op OK. TV zokt iu satllit. 5 - Als TV of satllit gvo hft, slctt u Istall ukt u op OK. zs v gvo satllit o op TV gïstall. 6 - Als u (aio)zs ilt opsla, slctt u Voltooi ukt u op OK. Mt ht tots op ht sch Als u ht tots op ht sch ilt op, plaatst u cuso i ht tkstvl voo aa ukt u op OK. Als u ht tk at vóó cuso staat ilt iss, ukt u op Backspac. Als u tk ilt ivo, slctt u ht tk t pijltots ukt u op OK. uk op o hoofltts t slct. Als u cijfs of spcial tks ilt slct, ukt u op. uk als u klaa bt op o ht tots op ht sch t sluit. O ht ho t voltooi, ukt u op G vvolgs op OK. E satllit vij U kut of satllit uit u huiig satllitistallati vij. Hibij o satllit bijbho zs vij. Bij bpaal satllitpovis kut u cht g satllit vij. Satllit vij uk op slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllit zok uk op OK. 3 - Slct Satllit vij uk op OK. huiig satllit o ggv. 4 - Slct t pijltjstots satllit i u ilt vij. 5 - uk op OK o satllit voo vijig t ak. uk opiu op OK o akig oga t ak. 6 - Slct Vij, uk op OK bvstig u kuz. satllit o vij. 7 - Slct Afsluit uk op OK o ht u Satllit vij t sluit. Satllitzs bijk Eaal p ag, o 6 uu 's ochts, o satllitzs auttisch bijgkt. Bij zupat o iu zs gzocht togvog a zlijst. Zs i it bschikbaa zij, o vij. Als povi zvolgo ijzigt, ot zlijst v TV bijgkt. TV ot op st-by sta o zs auttisch t ku bijk. U kut ook zlf op lk illkuig ot zupat uitvo. Volgo aa v zs ijzig Niu zs i tijs zupat zij gvo, o gak t ltt N opgo i zlijst Niu. Ook o iu zs togvog a zlijst All. Niu zs blijv i zlijst Niu sta tot u op afstt of z als favoit akt. U kut satllitzs ho ho. auttisch zupat uitschakl U kut TV 's achts vollig uitschakl o t vooko at zupat ot uitgvo. U kut auttisch upat ook uitschakl i ht u Istllig. Ho U kut all zs i lijst Favoit ho. uk voo ifti ov ht opiu o v satllitzs op Tfoo zok Satllit, zs ho. 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllitistllig. > Istallati zs > Auttisch zupat slct Uit. Zs ho upat uitschakl voo bpaal satllit 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllitistllig. > Istallati zs > Opti voo auttisch upat. 3 - Slct t pijltjstots satllit i u it ilt bijk. uk op OK o akig v satllit oga t ak. 4 - Slct G uk op OK o ht u t sluit. zs v gak satllit o it oo U kut zs i zlijst ho. 1 - Slct z i u ilt ho i v zlijst - All, Favoit, Raio of Niu. 2 - uk op N aa. U kut tkst t tots v afstsbiig ivo of ht tots op ht sch op. Mt ht tots v afstsbiig 41

42 l o Auiobschijvig Ischakl fo Zlf upat stat 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllit zok uk op OK. 3 - Slct Zs bijk uk op OK. 4 - Als u ilt cotol lk satllit zij igstl voo upat, slctt u Istllig ukt u op OK. 5 - Mt pijltjstots akt u satllit i u ilt bijk of aakt u akig oga. Slct G uk op OK. 6 - Slct Bijk uk op OK. Ht bijk k kl iut u. 7 - Slct Voltooi uk op OK. TV bijgkt. igital TV-zs ku spciaal auiocotaa uitz aai ot vtl at op ht sch gbut. U kut ht glui ffct v z auiobschijvig ijzig aat u Auiobschijvig hbt igschakl. it kut u all o als Uivsl togg is igschakl. Mt opti Auiobschijvig ot gspok cotaa a l auio togvog. Auiocotaa voo slchtzi ischakl (ii bschikbaa) uk tijl Uivsl togg is igschakl, op OPTIONS op ht tabbla Optis i ubalk. 2 - Slct Auiobschijvig uk op OK. 3 - Slct A uk op OK. Tal auio Gst taal otitlig Auiobschijvig Satllitzs ku vschill auio-, otitligs- tltksttal bvatt. U kut TV zo istll at z auttisch ovschaklt aa taal, otitligstaal of tltksttaal v u vooku, als z taal bschikbaa is op z of tltkstpagia's. U kut cotol of gspok cotaa bschikbaa is. Slct i ht u Optis opti Taal auio zok aa auiotaal i is gak t. gst taal istll... Luispks / Hooftlfoo 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllitistllig. uk op OK. 3 - Slct Tal uk op OK. Slct gst istllig. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. U kut slct ho u ht auiocotaa ilt ho. All via luispks v TV, all via hooftlfoo of bi. Luispks / Hooftlfoo istll uk op slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllitistllig. > Tal > Auiobschijvig > Luispks/hooftlfoo uk op OK. 3 - Slct Luispks, Hooftlfoo of Luispks + hooftlfoo uk op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Auio voo slchtho Soig igital TV-zs z spcial auio otitlig voo slchtho uit. W opti Slchtho is igschakl, schaklt TV auttisch ov op agpast auio otitlig, ii bschikbaa. U kut opti Slchtho all ischakl als Uivsl togg is igschakl. Gg volu U kut ht volu v l auio g t ht auiocotaa. Ischakl Ht volu g uk op OPTIONS slct i ubalk ht tabbla Optis. 2 - Slct Uivsl togg > Gg volu uk op OK. 3 - Gbuik pijltjstots ohoog olaag o schuifbalk i t stll. 4 - uk op OK o u kuz t bvstig. Als u opti Slchtho ilt ischakl, ukt u op OPTIONS, slctt u Uivsl togg ukt u op OK. Slct Slchtho, slct A uk op OK. Als u ilt cotol of auiotaal voo slchtho bschikbaa is, ukt u op OPTIONS, slctt u Taal auio zokt u aa auiotaal i is gak t. Als opti Uivsl togg it i ht u Optis staat, kut u Uivsl togg ischakl via Cofiguati. uk voo ifti op Tfoo zok Uivsl togg. Auio-ffct Sos is auiocotaa v xta ffct voozi, zls sto of glui at lgzaa vvaagt. 42

43 l o 8.6 Auio-ffct ischakl (ii bschikbaa) 1 - uk op slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllitistllig. > Tal > Auiobschijvig > Gluisffct uk op OK. 3 - Slct A of Uit uk op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. fo Pobl t satllit TV k gst satllit it vi of istallt zlf satllit taal Zog voo at a ht bgi v istallati ht juist atal satllit is igvo i Istllig. U kut TV 1, 2 of 3/4 satllit lat zok. Spaak E LNB t t kopp k g t satllit vi Als TV éé satllit vit, aa g t vit, aait u schotl paa g. Lij schotl uit voo ht stkst sigaal voo st satllit. Cotol sigaalstktiicato v st satllit op ht sch. Als st satllit is igstl op ht stkst sigaal, slctt u Opiu zok o t satllit t zok. Zog voo at i istllig T satllit is igstl. Ht pobl is it opglost t ijzigig i Ht auiocotaa k ook otitlig v gspok oo bvatt. Otitlig voo gspok oo ischakl (ii bschikbaa) uk op slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllitistllig. > Tal > Auiobschijvig > Spaak uk op OK. 3 - Slct Bschijv (auio) of Otitlig uk op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. istllig voo istallati All istllig, satllit zs o pas opgslag als istallati is voltooi. All satllitzs zij v Als u Uicabl-syst gbuikt, zog voo at u uik Us B-u a satllitotvg hbt togz i Uicabl-istllig. Moglijk aakt satllitotvg gbuik v htzlf Us Bu. E lijk kl satllitzs uit zlijst t zij Hatig istallati Hatig istallati it all t o gbuikt oo skuig gbuiks. U kut Hatig istallati gbuik o sl iu zs v satllittspo to t vog. Hivoo ot u fquti polaisati v tspo t. All zs v i tspo o op TV gïstall. Als tspo al gïstall is, o all zs (ou iu) vplaatst aa ht i v zlijst All. U kut Hatig istallati it gbuik als u ht atal satllit ot ijzig. Als it oig is, it u vollig istallati uit t vo via Satllit istall. v Als ht lijkt alsof zs v zij, hft z oglijk tspolocati v z zs gijzig. Als u zpositis i zlijst ilt hstll, kut u pob ht zpakkt bij t k. Ik k satllit it vij Bij atpakktt kut u g satllit vij. Als u satllit ilt vij, it u vollig istallati uit t vo, aabij u pakkt slctt. E tspo istall uk op slct Stup uk op OK. 2 - Slct Satllitistllig. > Istallati zs > Hatig istallati uk op OK. 3 - Als 1 satllit is gïstall, slctt u satllit/lnb aavoo u zs ilt tovog. 4 - Stl vist Polaisati i. Als u Mous sigaalslhi istlt op Hatig, kut u sigaalslhi hatig ivo bij Sigaalslhi. Vo Fquti i zok tspo. 5 - Als tspo is gvo, slctt u Opsla ukt u op OK o iu tspo op t sla op gslct LNB. 6 - Slct Afsluit o hatig istallati t sluit. otvgst is sos slcht Cotol of schotlt go vastzit. schotl k bg oo ha i. Su g ku li tot slcht otvgst. 43

44 l o o Slct o o aa ostativio's t kijk. 9 fo Hoofu U kut vuit ht hoofu all bschikba TV-activitit stat. Op ht hoofu o aa TV-pogaa t kijk of fil op u ho cia-syst af t spl. Vuit ht hoofu kut u ook Sat TV op o itt op t ga, Skyp t stat of Hlp t op ocht u hulp oig hbb bij biig v u TV. Op ht hoofu 1 - uk op o ht hoofu t op. 2 - Slct activitit t pijltots uk op OK o activitit t stat. 3 - uk op o ht hoofu t sluit zo huiig activitit t ijzig. Hlp Slct Hlp uk op OK o Hlp op ht sch t op. I lijst t op kut u op alfabt aa ht gst op zok. Cofiguati Slct Stup o zs i t stll of all TV-istllig a t pass. Satllit Slct Satllit uk op OK o aa satllitzs t kijk. TV Slct TV uk op OK o aa TV-zs t kijk. Sat TV Slct Sat TV uk op OK o Sat TVstatpagia t op. Bo Slct Bo slct agslot appaaat i lijst o ht pictoga. uk op OK o ov t schakl aa ht gslct appaaat. TV-gis Slct TV-gis uk op OK o lijst t TVpogaa's i op it ot op u zs o uitgzo, gpoga TV-pogaa's v u zs t op. Opa Slct Opa uk op OK o lijst t opa t op. Skyp Slct Skyp o gatis viogspkk t vo. 44

45 l o ag ijzig fo TV-gis 10 I TV-gis ku pogaa's i voo ko ag zij gpoga, o ggv (tot axiaal 8 ag voouit) Wat hbt u oig... Als TV-gisggvs afkostig zij v z, kut u op + ukk o ht ovzicht v gpoga pogaa's voo v volg ag t bkijk. uk op o tug t ga aa voig ag. U kut ook op OPTIONS ukk ag ijzig slct. Slct Voig ag, Vaag of Volg ag uk op OK o gst ag t slct. I TV-gis vit u ht ovzicht v huiig gpoga TV-pogaa's v u zs. Afhklijk v aa TV-gisggvs va ko, o alog igital of all igital zs ggv. Nit all zs bschikk ov TV-gisggvs. TV k TV-gisggvs ophal voo op TV gïstall zs (bijvoobl zs i u bkijkt t Watch TV). TV k g TV-gisggvs ophal voo zs i u via igital otvg bkijkt. Hiig istll U kut hiig istll i u oo il v bicht op ht sch aaschu pogaa bgit TV-gis gbuik Als u hiig ilt istll, slctt u ht pogaa i ht ovzicht ukt u op voo Hi ij. Bij ht pogaa kot klokj t sta. Als u hiig ilt ul, ukt u op voo Wis hiig. Als u lijst t all oo u igstl hiig ilt bkijk, ukt u op OPTIONS, slctt u All hiig. TV-gis op uk op TV GUIE o TV-gis t op. uk opiu op TV GUIE o TV-gis t sluit. Zok op g Als sbtff ifti bschikbaa is, kut u op g aa gpoga pogaa's zok, zls fil, spotpogaa, zovoot. st k at u TV-gis opt, sct TV all TVzs op pogaa-ifti. it k atal iut i bslag. TV-gisggvs o i TV opgslag. Als u op g aa pogaa's ilt zok, ukt u op OPTIONS slctt u Zok op g. Slct g uk op OK. lijst t gvo pogaa's ot ggv. Afst op pogaa 10.3 Ovschakl aa pogaa Opa Vuit TV-gis kut u ovschakl aa pogaa at op at ot ot uitgzo. Gbuik pijltots o pogaa t ak t slct. Ga aa chts o pogaa's t bkijk i voo lat i ag sta gpoga. O ov t schakl aa ht pogaa ( z), slctt u ht pogaa ukt u op OK. U kut vuit TV-gis TV-pogaa ict op of opa istll. Sluit USB-schijf a op TV o opa op t sla. uk voo ifti ov ht ak v opa op Tfoo zok Opa. Gtaill pogaaggvs bkijk Als u gtaill ggvs v ht gslct pogaa ilt opop, ukt u op INFO. 45

46 l o agslot, past u ht typ aa v ht appaaat a. 11 fo Bo Oospoklijk aa pictoga Als u oospoklijk aa ht oospoklijk pictoga v ht appaaat ilt hstll, ukt u op OPTIONS. Slct Oospoklijk aa pictoga uk op OK Vbiig sc Als u all TV-asluitig opiu ilt sc ht u Bo ilt bijk, ukt u op OPTIONS, slctt u Asluitig sc ukt u op OK. Mu Bo Als u ht u Bo ilt op, ukt u op SOURCES. Als u ilt ovschakl aa agslot appaaat, slctt u ht sbtff appaaat t pijltots (liks) of (chts) ukt u op OK. Bij bpaal appaat (HMI-CEC-appaat) kut u chtstks i lijst o ht pictoga v ht appaaat activitit kiz. Slct ht appaaat, slct activitit uk op OK. Als u ht u Bo ilt sluit zo aa appaaat ov t schakl, ukt u ogaals op SOURCES. I lijst t asluitig - ht u Bo - kut u zi lk appaat op TV zij agslot. Via ht u Bo kut u ovschakl aa ht gst appaaat. Bolijst 11.2 Vuit st-by Als TV i st-by staat, kut u agslot appaaat ischakl t afstsbiig v u TV. Afspl Als u zol iscspl als TV vuit st-by ilt ischakl isc of ht pogaa oillijk ilt afspl, ukt u op (afspl) op afstsbiig v TV. Ht appaaat ot zij agslot t HMI-kabl zol op TV als op ht appaaat ot HMI CEC zij igschakl. Auttisch hkig W u iu appaaat op TV asluit, ot z auttisch hk i ht u Bo gplaatst. Ht appaaat ot ggv t pictoga (ht appaaattyp) hft aa. Als ht appaaattyp it t ht appaaat ovkot, bijvoobl als TV agft at ht o V-spl gaat it it ht gval is, kut u ht typ ijzig. Als u ht appaaattyp ilt ijzig, ukt u op Typ ijzig slctt u ht typ at bij ht appaaat past. Vvolgs ukt u op OK. Als aa it juist is voo ht appaaat of als u ht appaaat zlf v aa ilt voozi, ukt u op N aa. Gbuik tots v afstsbiig o iu aa i t vo. Ho cia-syst U kut u ho cia-syst (HTS) ischakl o aa auioisc of aiostatio t luist TV i stby lat sta. Als u all ht ho cia-syst ilt ischakl tijl TV i st-by staat, ukt u op SOURCES op afstsbiig v TV. Als ht juist appaaattyp is igvo, hbt u a ht appaaat. Ht appaaattyp bpaalt bl- gluistijl, solutia, spcifik istllig /of positi i ht u Bo EasyLik Mt EasyLik kut u agslot appaaat bi via afstsbiig v TV. EasyLik aakt gbuik v HMI CEC o t agslot appaat t couic. Appaat ot HMI CEC ostu via HMIasluitig zij agslot. W u iu appaaat op TV asluit, ot ht pictoga v ht appaaat poit i ht u Bo ggv. Als ht appaaat it auttisch oo TV ot hk, slctt u asluitig aaop u ht appaaat hbt uk voo ifti op Tfoo 46

47 l o zok EasyLik. fo 47

48 l o otvg ( st-top x, ofl STB) u afstsbiig v TV it gbuikt, zt u ht auttisch uitschakl v TV uit. 12 fo Tis klok Ti uitschakl uitztt uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Ti uitschakl stl schuifbalk i op Uit. 3 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Mt slpti kut u TV zoig istll at z a igstl tij auttisch i st-by ot gzt. slpti istll uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Slpti. Mt schuifbalk kut u tij i stapp v 5 iut op axiaal 180 iut istll. Als 0 iut is gslct, staat slpti uit. U kut altij TV al uitschakl of tij opiu istll. 3 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit Klok Als u ilt t ho laat ht is, ukt u op TV GUIE o i TV-gis t kijk ho laat ht is. I bpaal l ot ht UTC-sigaal (Cooiat Uivsal Ti) it bij igital uitzig vzo. Hioo k ht zij at it auttisch ot ovgschakl aa zotij of ittij at op TV vk tij ot ggv. TV-klok ijzig uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Alg istllig > Klok > Auto. klokous, slct Vschilt p l. 3 - Slct Zotij slct gst istllig. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. TV-klok hatig istll uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istlig > Alg istllig > Klok > Auto. klokous, slct Hatig. 3 - Slct atu Tij o istllig a t pass. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit Uitschaklti Als tots v afstsbiig gu 4 uu it o agaakt, of als TV gu 10 iut g iggssigaal g sigal vuit afstsbiig otvgt, gaat TV auttisch uit o gi t bsp. Als u TV als blsch gbuikt of TV kijkt via igital 48 uk voo ifti ov iliuvilijk TVistllig op Tfoo zok Eco-istllig. Slpti

49 l o 3 kijk 3 fo Avis voo ht bst 3-ffct bij ht kijk v 3pogaa's: 13.1 Wat hbt u oig... Voo passiv 3-sts Ovschakl aa 3 it is Passiv 3 TV. Ga op afst v ists i aal bt (b) v ht TV-sch zitt. Ga it zs t v TV zitt. st k at 3-sigaal ot opgvg, kut u istll ho u 3 i ht vvolg ilt opstat. O bl i 3 t ku bkijk ot u: afst op TV-z i pogaa's uitzt i 3 t Sat TV via oliviothk 3-fil hu 3-fil op 3 Blu-ay isc of vaf USBappaaat of coput afspl Als u TV auttisch aa 3 ilt lat ovschakl, slctt u Auttisch. Als u st ils bicht op hoogt ilt o gbacht, slctt u All lig. Als u ooit ilt ovschakl aa 3, slctt u Nooit z vookusistllig kut u, ii gst, op lat tijstip ijzig i > Stup > TV-istllig > 3 > Naa 3 schakl. 3-bil 3 stat Voo passiv 3-sts Zt u 3-bil op TV ovschaklt aa 3 of lig ot ggv at 3 bschikbaa is. W 3-pogaa op ht sch ot afgspl, kut u goo 3-bil opztt ht pogaa i 3 bkijk. Als TV ht 3-sigaal it k tct (als 3sigaaltag otbkt), ot ht 3-pogaa als ubbl bl op ht sch ggv. Als u ilt ovschakl aa 3, past u 3-istllig a slctt u Naast lkaa of Bov/o, al aa glg positi v ht ubbl bl. Abvol kijkhoogt Voo bst blkalitit bij ht kijk aa passiv 3bl ot u og zich t hoogt v ht i v ht sch bvi. 1 - uk op. 2 - Slct 3-istllig > 3 - Naast lkaa of 3 Bov/o, uk vvolgs op OK stopp Ohou v 3-bil O t stopp t ht kijk aa 3-pogaa's, ukt u op, slctt u 3-istllig slctt u 2. 3 schaklt ov aa 2 u ovschaklt aa z of agslot appaaat. Gbuik g chisch iigigsil t alcohol, oplosil, oppvlakt-activ stoff of as, bz, thi, isct il of sil. z il ku vkluig schu voozak. Zog at 3-bil it ot blootgstl a ict zolicht, hitt, vuu of at. it k li tot stoig of b. Laat lz v 3-bil it vall, buig z it of g uk op z uit. Gbuik zacht ok (icovzl of katofll) o lz schoo t ak zo kass t voozak. Spuit schoakil ooit chtstks op 3-bil. it k li tot scha a lktoisch ol (bij activ 3-bill). 2-aa-3-covsi U kut lk 2-pogaa covt o i 3 t bkijk. 1 - uk op. 2 - Slct 3-istllig > 2-aa-3-covsi. 3-ipt apass 1 - uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > 3 > 3-ffct. 3 - Slct Uit of A. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. 2-aa-3-covsi uitschakl 1 - uk op. 2 - Slct 3-istllig > 2, uk vvolgs op OK. 49

50 l o Gbuik 3-bil it als u oogifcti hbt of aoig i oo cotact ot ovgag (zls bivlisotstkig of hoofluis). Gbuik 3-bil pas u vollig v ifcti of aoig bt hstl fo Optial 3-kijkvaig Voo optial 3-kijkvaig ot ht volg abvol: Ga op afst v iiaal 3 k hoogt v ht TVsch v TV zitt, aa it v g 6 t. Vooko fluosctilicht (zls TL-vlichtig of bpaal gibsp lap i k t lag fquti) ict zolicht. z ku gativ ivlo hbb op 3-vaig Gzohisaaschuig 3 kijk ot it abvol voo ki jog 6 jaa. Als u of v u gzisl last hft v pilpsi of lichtgvolig avall, vit ht abvlig ats t aaplg vot u zichzlf a kipp licht, sl opvolg bl of 3-bl blootstlt. Als u zich opttig volt, stopt u t ht kijk aa 3. Wacht tot sypto v zij, vot u pottil iskt activitit ot (k hibij bijvoobl a autoij). Als sypto zich blijv vooo u toch aa 3 ilt kijk, kut u ht bst st ats aaplg. O ogak zls uizlighi, hoofpij of soiëtati t vooko, ij a it t lg acht lkaa aa 3bl t kijk. Gbuik 3-bil it voo ol 3 TVkijk. Als u al gspok bil of cotactlz gbuikt o go t ku zi, aag 3-bil sa t z bil of lz. Hou bil buit ht bik v kli ki, o t vooko at zij kli ol of battij islikk. Ous ot hu ki i gat hou tijs ht kijk aa 3 voo zog at z it t ak kijg t ogakk i hiv zij bschv. 3 kijk ot it abvol voo ki o zs jaa, t hu visul syst og it vollig is otikkl. 50

51 l o O t z TV ga voo t spls t spl, hbt u kit voo t spls oig, t 2 passiv 3-bill Philips PTA436 (afzolijk vkijgbaa). gacosol ot o agslot t HMIkabl. 14 fo Gas 14.1 E ga t t spls spl E ga t t spls stat... Als u gacosol op TV asluit, kut u gas spl op TV. E ga spl 1 - uk op SOURCES, slct gacosol uk op OK. 2 - Stat ga op gacosol slct ous voo of t spls. Slct ous voo gsplitst schgav. 3 - uk op TV op, slct 2 spls uk op OK. 4 - Slct ht fat aai ga t gsplitst sch op TV ot ggv, Naast lkaa of Bov/o uk op OK. Op TV o 2 vollig sch ggv. O t vschill sch t ku bkijk, ot u 3-bil opztt. Als u ht sch v spl 1 of spl 2 ilt gv, ukt u op slctikop Play 1/2 op bil. uk voo ifti ov ht asluit v gacosol op Tfoo zok Gacosol, asluit. E ga stat 1 - uk op SOURCES, slct gacosol uk op OK. 2 - Stat ga op gacosol slct ous voo of t spls. Ial istllig voo gas Als u gas gaat spl aabij slhi pcisi v goot blg zij, kut u TV spcifik voo gas istll. Als u gacosol i ht u Bo (lijst t vbiig) als Gaappaaat staat igstl, ot TV auttisch op ial ga-istllig igstl. Als u gacosol als Spl is igstl stal als iscspl ot gbuikt, kut u ht appaaattyp lat sta op Spl. Gsplitst schgav i- uitschakl I gsplitst schgav voo t spls kut u tuss gsplitst schgav gcobi gav schakl o ht gau of scos t zi. uk op OK op afstsbiig v TV o t schakl tuss vschill gav. TV hatig op ial istllig ztt uk op, slct Stup uk op OK. 2 - Slct TV-istllig > Bl > Gavc > Stijl activitit uk op OK. 3 - Slct Spl uk op OK. 4 - uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Vgt istllig Stijl activitit it op TV t ztt u bt gstopt t ga. E ga t t spls stopp Als u gsplitst schgav voo t spls ilt stopztt, ukt u op slctt u activitit Ga t t spls Voo passiv 3-sts Ifti ov ga t t spls Als u ga voo spls splt t gsplitst schgav, kut u TV zo istll at lk sch als vollig sch ot ggv. I spl zit all zij glt v ga, op vollig sch. E ot gbuikgaakt v 3-tchologi o bi sch t ku gv. O t vschill bl op vollig sch t ku zi, hbt u voo i spl 3-bil oig. Wat hbt u oig... 51

52 l o 15 Mubalk sot fo U foto's, vio's uzik Als USB-schijf op TV is agslot, o bst op typ gsot. Ga aa ubalk slct ht typ bst aaa u op zok bt. Als u oo bst blat i op coput sta, kut u all oo bst app bl zls i op coput zij gogis. ubalk Vaf USB-vbiig of tkcoput 15.1 Ga aa ubalk slct ht typ bst aaa u ilt kijk of at u ilt afspl. Slct Foto's, Muzik of Vio's. U kut ook gav Mapp op oo u app bl o aa bst t zok. Wat hbt u oig... U kut u foto's bkijk of u uzik vio's afspl vaf agslot USB-stick of USB-schijf. Als op u thuistk coput is agslot, kut u vaf i coput iabst op TV bkijk afspl. Sot Als u op atu, a, jaa of alfabt oo u foto's ilt bl, ukt u op Sot. Als u op atu, atist, g of alfabt oo u uzik ilt bl, ukt u op Sot. Vio's o op alfabt gsot. Vaf USB-opslagappaaat Sluit USB-stick of USB-schijf op v USBasluitig a tijl TV astaat. TV zal ht appaaat hk bst o vvolgs op TV ggv. Als lijst it auttisch ot ggv, ukt u op SOURCES, slctt u USB bl ukt u op OK. Foto s bkijk Als u foto's ilt bkijk, klikt u i ubalk op Foto's, slctt u iiatuuafblig v foto ukt u op OK. Als zich foto's i zlf ap bvi, slctt u foto ukt u op iapstati o iapstati v all foto's i z ap t stat. uk op + of - o aa volg of voig foto t ga. uk op LIST of (Stopp) o iapstati t bëiig of foto t sluit. Waaschuig Als u pogaa pobt t pauz of op t tijl USB-schijf op TV is agslot, ot u gvaag USB-schijf t ftt. Als u it ot, o all bst vij i op i USB-schijf sta. Bij iapstati k uzik o afgspl. Stat iapstati aat u uzik hbt gstat. 1 - Slct uziku of ap t uzikus uk op OK. 2 - uk op LIST slct Foto's. 3 - Slct foto of ap t foto's uk op iapstati. Vaf coput Als TV coput zich i htzlf tk bvi, kut u via TV oo iabst bl i op u coput zij opgslag. Op u coput ot iasvsofta zij gïstall, bijvoobl Toky, o u iabst t TV t ku l. Op TV o u bst i zlf appstuctuu als op u coput ggv. Als u oo bst op u coput ilt bl, ukt u op SOURCES, slctt u Ntk oozok ukt u op OK. Ifo Als u ggvs v bpaal foto ilt bkijk (goott, atu gaakt, bstspa, zovoot), slctt u gst foto ukt u op INFO. uk ogaals op z tots o ggvs t vbg. Optis uk op OPTIONS. Shuffl Hi o u foto's i illkuig volgo ggv. 52

53 l o ogaals op OK o vio t hvatt. Als u i vio 10 sco voouit of achtuit ilt ga, ukt u op of. Als u sl tug of voouit ilt spol, ukt u op of. uk paa k acht lkaa op tots o sll (2x, 4x, 8x, 16x, 32x) t spol. uk op (Stopp) o ht afspl v vio stop t ztt. fo Hhal Hi ot iapstati oolop afgspl. Slhi iapstati Hi stlt u slhi v iapstati i. Ovgg iapstati Hi stlt u stijl v ovgg tuss bl i. Ifo Als u USB bl of Ntk oozok ilt sluit, ukt u op slctt u activitit. Als u ggvs v bpaal vio ilt bkijk (positi afsplkop, uu, titl, atu, zovoot), slctt u vio ukt u op INFO. uk ogaals op z tots o ggvs t vbg. Muzik afspl Als u uzik ilt afspl, slctt u Muzik i ubalk, slctt u uziku ukt u op OK. Als zich og uzikus i ap bvi u z ook ilt afspl, slctt u Alls afspl. uk op + of - o aa ht volg of voig uziku t ga. Als u uzik tijlijk ilt stopztt, ukt u op OK. uk ogaals op OK o uzik t hvatt. Als u uziku 10 sco voouit of achtuit ilt spol, ukt u op of. Als u sl tug of voouit ilt spol, ukt u op of. uk paa k acht lkaa op tots o sll (2x, 4x, 8x, 16x, 32x) t spol. uk op (Stopp) o uzik stop t ztt. Optis uk op OPTIONS. Otitlig Ii bschikbaa, hbt u voo otitlig volg optis: A, Uit of A ii gpt. Shuffl Hi o u vio's i illkuig volgo afgspl. Hhal Hi ot vio alig of oolop afgspl. Als u USB bl of Ntk oozok ilt sluit, ukt u op slctt u activitit. Als u op LIST of ukt, blijft uzik ooga. Ifo Als u ggvs v bpaal uziku ilt bkijk (titl, atist, uu, zovoot), slctt u ht uziku ukt u op INFO. uk ogaals op z tots o ggvs t vbg Wi-Fi Miacast Ifti ov Wi-Fi Miacast Optis uk op OPTIONS. U TV is Wi-Fi Ctifi Miacast -appaaat. Mt Miacast kut u ht sch v u satpho, tablt of coput aaloos bkijk l op ht sch v TV. U kut vio's (auio vio) sta foto's ihou op ht sch v ht appaaat l. U hoft ht appaaat it a t sluit op u thuistk. TV ht appaaat ot bi Wi-Fi Ctifi Miacast -appaat zij aaop Miacast is igschakl. Shuffl Hi ot u uzik i illkuig volgo afgspl. Hhal Hi stlt u i of ht uziku alig of hhaallijk ot afgspl. Als u USB bl of Ntk oozok ilt sluit, ukt u op slctt u activitit. Vio's afspl Als u vio ilt afspl, slctt u i ubalk Vio's, slctt u vio ukt u op OK. Als zich vio's i ap bvi u ilt z ook afspl, slctt u Alls afspl. uk op + of - o aa volg of voig vio t ga. O vio tijlijk stop t ztt, ukt u op OK. uk Ga voo ifti ov Wi-Fi Ctifi Miacast aa.i-fi.og Wi-Fi, ht Wi-Fi CERTIFIE-logo ht Wi-Fi-logo zij 53

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding l o Rgist you pouct gt suppot at.philips.co/lco fo Gbuikshliig l o Ihou fo Vilighi 7 TV-staa otag 7 Tips ov plaatsig 7 Ntso 7 Atkabl 8 Satllitschotl 8 11 Bo 45 11.1 Bolijst 45 11.2 Vuit st-by 45 11.3 EasyLik

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding l o Rgist you pouct gt suppot at.philips.co/lco fo Gbuikshliig l o Ihou fo Vilighi 7 TV-staa otag 7 Tips ov plaatsig 7 Ntso 7 Atkabl 8 Satllitschotl 8 3 Ntk 9 3.1 3.2 3.3 TV-zs bkijk 32 Zs istall 37 8

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 43PUS PUS PUS6101

Gebruikershandleiding 43PUS PUS PUS6101 6101 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig 43PUS6101 49PUS6101 55PUS6101 l o Ihou fo 6.1 Totsovzicht 6.2 IR-sso 27 6.3 Battij 27 6.4 Schooak 16 Satphos tablts 17 16.1 Philips

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding l o Rgist you pouct gt suppot at.philips.co/lco fo 48PFS8109 48PFS8109 55PFS8109 55PFS8109 Gbuikshliig l o Ihou fo Vilighisistuctis lz 6 TV-staa otag 6 Tips ov plaatsig 6 Ntso 6 Atkabl 7 Satllitschotl

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding o LE TV l Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco fo 32PFK4100 32PHK4100 40PFK4100 48PFK4100 a Gbuikshaliig l o Ihou fo 12.1 TV pauz 36 13 Op 37 13.1 Wat hbt u oig... 37 13.2 E pogaa op 37 13.3 Opa

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding o Sat LE TV l Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco 42PFK6309 47PFK6309 55PFK6309 a Gbuikshaliig l o Ihou 11 Bo 44 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 11.1 Bolijst 44 11.2 Vauit sta-by 44 11.3 EasyLik 44 Vilighi

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding 4900 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig l o Ihou fo 11 Bo 12 Tis klok 3 Appaat asluit 12.1 Slpti 40 12.2 Klok 40 12.3 Auttisch uitschakl 4 5 Afstsbiig 5.1 Totsovzicht 5.2

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Sat LE TV Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco 32PHK4509 40PFK4509 50PFK4509 a Gbuikshaliig Ihou 11 Bo 43 11.1 Boijst 43 11.2 Vauit sta-by 43 11.3 EasyLik 43 Vilighi 6 TV-staaa aotag 6 Tips ov

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 32PFS5362

Gebruikershandleiding 32PFS5362 5362 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig 32PFS5362 l o Ihou fo 6.1 Totsovzicht 6.2 IR-sso 27 6.3 Battij 27 6.4 Schooak 16 Multi oo (I kas) 16.1 Multi oo gbuik 17 Istllig

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding l o Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco fo a Gbuikshaliig l o Ihou fo Vilighi 7 TV-staaa aotag 7 Tips ov plaatsig 7 Ntso 7 Atkabl 8 Satllitschotl 8 11 Bo 45 11.1 Bolijst 45 11.2 Vauit sta-by

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Ulta Sli 4K Ulta H Sat LE TV Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco a 40PUK6809 40PUS6809 40PUS6809 50PUK6809 50PUS6809 50PUS6809 58PUK6809 58PUS6809 58PUS6809 Gbuikshaliig Ihou 11.1 Boijst 44 11.2

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Ulta Sli Sat 4K Ulta H LE TV Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco a 42PUK7809 42PUS7809 42PUS7809 49PUK7809 49PUS7809 49PUS7809 55PUK7809 55PUS7809 55PUS7809 Gbuikshaliig Ihou 11 Bo 45 11.1 Boijst

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 43PUK7150 49PUK7150 55PUK7150

Gebruikershandleiding 43PUK7150 49PUK7150 55PUK7150 7150 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 43PUK7150 49PUK7150 55PUK7150 l o Ihou fo a 5 I- uitschakl 11 Apps 6 42 11.1 Ov Apps 42 11.2 E app istall 42 11.3 E app stat

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Sat LE TV Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco a 32PFK5709 32PFS5709 40PFK5709 40PFS5709 48PFK5709 48PFS5709 55PFK5709 55PFS5709 Gbuikshaliig Ihou 11 Bo 43 11.1 Boijst 43 11.2 Vauit sta-by 43

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco a Gbuikshaliig Ihou 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 Vilighi 7 TV-staaa aotag 7 Tips ov plaatsig 7 Ntso 7 Atkabl 8 Satllitschotl 8 Satllitzs 43 Satllitzs bkijk

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding ol a Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco 7000 sis Gbuikshaliig 49PUS7909 55PUS7909 l o Ihou 8.1 Ov Nu op TV 32 8.2 Wat hbt u oig 32 8.3 Nu op TV gbuik 32 Vilighisistuctis lz 6 TV-staaa aotag

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig l o Ihou fo 3 54 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 9 9 4.1 Vilighisistuctis lz 4.2 Plaatsig v TV 9 4.3 TV ischakl 11 54 13.1 Voig (voo

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 32PFK6500

Gebruikershandleiding 32PFK6500 6500 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig 32PFK6500 l o Ihou fo 7 Zs 10 Topslcti 47 10.1 Ov topslcti 47 10.2 Nu op u TV 47 10.3 TV o 47 10.4 Vio o 48 11 Hoofu 49 11.1 Ov ht

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 32PFS PFS PFS5501

Gebruikershandleiding 32PFS PFS PFS5501 5501 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig 32PFS5501 40PFS5501 49PFS5501 l o Ihou fo 9 TV op pauz 12 TV-u 6 Afstsbiig 7 Zs 8 46 47 14 Bo 13 48 14.1 Optis voo TV-bo 48 14.2

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 32PFK PFK PFK5300

Gebruikershandleiding 32PFK PFK PFK5300 sis.philips.co/lco Rgist you pouct a gt suppot at a Gbuikshaliig 32PFK5300 40PFK5300 50PFK5300 Ihou 45 45 13 Gas 6 47 48 48 13.1 E ga spl 14 U foto's, vio's uzik 8 49 4 Aasluitig 8 9 9 14.2 Wi-Fi Miacast

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 43PUK PUK PUK7100

Gebruikershandleiding 43PUK PUK PUK7100 7100 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig 43PUK7100 49PUK7100 55PUK7100 l o Ihou fo 5 I- uitschakl 11 Apps 6 42 11.1 Ov Apps 42 11.2 E app istall 42 11.3 E app stat 42 12

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 43PFS PFS5301

Gebruikershandleiding 43PFS PFS5301 5301 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 43PFS5301 49PFS5301 l o Ihou fo 13 Bo 5 14 Itt 5 I- uitschakl 11 6 Afstasbiig 15 16 Satphos tablts 16.1 Philips TV Rot App 16.2

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 43PUS PUS PUS6401

Gebruikershandleiding 43PUS PUS PUS6401 6401 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig 43PUS6401 49PUS6401 55PUS6401 l o Ihou fo 8 TV-gis 8.1 Wat hbt u oig 38 8.2 Ggvs TV-gis 38 8.3 TV-gis gbuik 38 10 Topslcti 11 Hoofu

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 65PUS8102

Gebruikershandleiding 65PUS8102 8102 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig 65PUS8102 l o Ihou fo 45 46 14 Vio's, foto's uzik 55 56 58 14.1 V coput of NAS 58 14.2 Mu Favoit 58 14.3 Mu Populaist u Laatst afgspl

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 49PUS PUS PUS PUS8303

Gebruikershandleiding 49PUS PUS PUS PUS8303 Rgist you pouct gt suppot at.philips.co/lco 8303 sis ol Gbuikshliig 49PUS8303 55PUS8303 65PUS8303 75PUS8303 l o Ihou 17 45 47 47 47 48 14 Vio's, foto's uzik 6 Appaat asluit 26 7 U Aoi-TV asluit 59 61 61

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 55POS9002

Gebruikershandleiding 55POS9002 9002 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 55POS9002 l o Ihou fo 42 51 52 54 14.1 Va coput of NAS 54 14.2 Mu Favoit 54 14.3 Mu Populaist u Laatst afgspl 17 54 17 14.4

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding o LE TV l Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco fo 40PFK6300 48PFK6300 55PFK6300 a Gbuikshaliig l o Ihou fo 13 Op 37 13.1 Wat hbt u oig... 37 13.2 E pogaa op 37 13.3 Opa bkijk 37 14 Istllig 38

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 65PUK7120

Gebruikershandleiding 65PUK7120 65PUK7120 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 65PUK7120 l o Ihou fo a 41 5 I- uitschakl 11 Apps 6 42 11.1 Ov Apps 42 11.2 E app istall 42 11.3 E app stat 42 12 Vio's,

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 22PFS PHS4031

Gebruikershandleiding 22PFS PHS4031 4031 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 22PFS4031 24PHS4031 l o Ihou fo 15 Spcificatis 16 56 16.1 U TV gist 58 16.2 Hlp gbuik 58 16.3 Pobl oploss 58 16.4 Olihulp 60

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 32PFS6401

Gebruikershandleiding 32PFS6401 6401 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig 32PFS6401 l o Ihou fo 11 Topslcti 6.1 Igschakl of st-by 6.2 Hlhi Philips-logo 6.3 Tots v TV 28 6.4 Slpti 28 6.5 Ti voo uitschakl

Nadere informatie

6510/6540/6550/6560/6580 series

6510/6540/6550/6560/6580 series 6510/6540/6550/6560/6580 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig 40PFK6510 40PFK6540 40PFK6550 40PFK6560 40PFK6580 50PFK6510 50PFK6540 50PFK6550 50PFK6560 50PFK6580 55PFK6510

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 32PFS PFS PFS5803

Gebruikershandleiding 32PFS PFS PFS5803 5803 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig 32PFS5803 43PFS5803 50PFS5803 l o Ihou fo 13 Sat TV 4 Istallati 7 11 11 18 18 19 19 8 TV-gis 19 19 Vilighi ohou 26 19.1 Vilighi 58

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 48PUS PUS PUS7600

Gebruikershandleiding 48PUS PUS PUS7600 7600 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 48PUS7600 55PUS7600 65PUS7600 l o Ihou fo 43 44 12 Vio's, foto's uzik 13 3 46 13.1 Wat hbt u oig 46 13.2 3-bil 46 13.3 3-istllig

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding o Rgist you pouct gt suppot at.philips.co/lco fo 55PFS8159 55PFS8159 55PFS8209 55PFS8209 55PUS8809 55PUS8809 55PUS9109 55PUS9109 65PUS9109 65PUS9109 65PUS9809 65PUS9809 Gbuikshliig o Ihou fo Vilighi 7

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding o Ulta Sli Sat LE TV l Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco fo a 42PFK7509 42PFS7509 47PFK7509 47PFS7509 55PFK7509 55PFS7509 Gbuikshaliig l o Ihou fo 8 Satllitzs 39 9 Hoofu 46 2 Istallati 7 10

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco 55PUS8809 55PUS8809 a Gbuikshaliig Ihou Vilighisistuctis lz 6 TV-staaa aotag 6 Tips ov plaatsig 6 Ntso 6 Atkabl 6 Satllitschotl 7 Ht Hoofu op 32 Ovzicht 32

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 43PUS PUS PUS PUS7303

Gebruikershandleiding 43PUS PUS PUS PUS7303 Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco 7303 sis o a Gbuikshaiig 43PUS7303 50PUS7303 55PUS7303 65PUS7303 o Ihou 17 45 47 47 47 48 14 Vio's, foto's uzik 6 Appaat aasluit 26 7 U Aoi-TV aasluit 59 61

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 49PUS PUS PUS PUS7101

Gebruikershandleiding 49PUS PUS PUS PUS7101 7101 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 49PUS7101 49PUS7101 55PUS7101 55PUS7101 l o Ihou fo 8 TV-gis 8.1 Wat hbt u oig 41 8.2 Ggvs TV-gis 41 8.3 TV-gis gbuik 41 10

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 55OLED803 65OLED803

Gebruikershandleiding 55OLED803 65OLED803 OLE803 sis l.philips.co/tvsuppot o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 55OLE803 65OLE803 l o Ihou fo 47 47 49 49 50 13.1 Bl 50 13.2 Glui 54 13.3 Abilight-istllig 56 13.4 Eco-istllig 58 13.5

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 43PUS PUS PUS PUS PUS6412

Gebruikershandleiding 43PUS PUS PUS PUS PUS6412 6412 sis.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 43PUS6412 49PUS6412 50PUS6412 55PUS6412 65PUS6412 o Ihou fo 9 17 6 Appaat aasluit 25 6.1 Aasluitig 25 6.2 CAM t satca - CI+ 26

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 55PUS PUS8602

Gebruikershandleiding 55PUS PUS8602 8602 sis.philips.co/lco Rgist you pouct a gt suppot at a Gbuikshaliig 55PUS8602 65PUS8602 Ihou 45 46 14 Vio's, foto's uzik 55 56 58 14.1 Va coput of NAS 58 14.2 Mu Favoit 58 14.3 Mu Populaist u Laatst

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 49PUS PUS7181

Gebruikershandleiding 49PUS PUS7181 7181 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 49PUS7181 55PUS7181 l o Ihou fo 7 Zs 6.1 Totsovzicht 29 6.2 Spaakgstuu zok 6.3 Tots 31 6.4 IR-sso 32 6.5 Battij 32 6.6 Schooak

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 32PFK PFK PFK PFK5500

Gebruikershandleiding 32PFK PFK PFK PFK5500 5500 sis.philips.co/lco Rgist you pouct a gt suppot at a Gbuikshaliig 32PFK5500 40PFK5500 48PFK5500 55PFK5500 Ihou 11 Hoofu 5 I- uitschakl 5.1 Aa, sta-by of uit 26 5.2 Tots va TV 26 5.3 Slpti 26 5.4 Ti

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 32PHS PHT4503

Gebruikershandleiding 32PHS PHT4503 4503 sis l.philips.co/tvsuppot o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 32PHS4503 32PHT4503 l o Ihou fo 3.4 Blutooth-vbiig (voo 5703-sis) 8 14.1 Tips 51 14.2 Ischakl 51 14.3 Afstasbiig 14.4 Zs

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 43PUS PUS PUS PUS PUS6262

Gebruikershandleiding 43PUS PUS PUS PUS PUS6262 6262 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 43PUS6262 49PUS6262 50PUS6262 55PUS6262 65PUS6262 l o Ihou fo 13 Sat TV 7 9 5 Aasluitig 11 5.1 Aasluitigsgis 5.2 At 11 5.3 Satllit

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 43PUS PUS PUS PUS6703

Gebruikershandleiding 43PUS PUS PUS PUS6703 6703 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 43PUS6703 50PUS6703 55PUS6703 65PUS6703 l o Ihou fo 13 Sat TV 15 Abilight 6 3.1 Afstasbiig 6 3.2 IR-sso 7 3.3 Joystick: lokal

Nadere informatie

Gebruikershandleiding 40PUK PUK PUK6400

Gebruikershandleiding 40PUK PUK PUK6400 6400 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 40PUK6400 50PUK6400 55PUK6400 l o Ihou fo 11 Hoofu 5 I- uitschakl 5.1 Aa, sta-by of uit 26 5.2 Tots va TV 26 5.3 Slpti 26 5.4

Nadere informatie

oefenbundel voor het tweede leerjaar

oefenbundel voor het tweede leerjaar ofbudl voo ht twd ljaa lihoud aad bo taal: pictogamm mdiëig Tijd voo Taal acct - Taal 2 taalbschouwig taal: lz schijv acctactivitit Tijd voo Taal acct - Taal 2 vijkig spllig: i, i mdiëig Tijd voo Taal

Nadere informatie

Dit is wat de IVW u allemaal. oplevert

Dit is wat de IVW u allemaal. oplevert Dit is wt IVW u llml oplt D uitstk liggig i mtopoolgio Amstm jlg omstiti, it gbi hft l l zichzlf. Ht zij cht ms i ctif zij smwk, i succs mk. Voo zichzlf oo lk. Ht twk IVW splt i blgijk ol. E cti igig,

Nadere informatie

H O E D U U R I S L I M B U R G?

H O E D U U R I S L I M B U R G? H O E D U U R I S L I M B U R G? N AD E R E I N F O R M A T I E S T A T E N C O M M I S S I E S OV E R O N D E R AN D E R E A F V A L S T O F F E N H E F F I N G E N I N L I M B U R G 1 6 a u g u s t u

Nadere informatie

Bepaling toezichtvorm gemeente Stein

Bepaling toezichtvorm gemeente Stein Bepaling toezichtvorm 2008-2011 gemeente Stein F i n a n c i e e l v e r d i e p i n g s o n d e r z o e k P r o v i n c i e L i m b u r g, juni 2 0 0 8 V e r d i e p i n g s o n d e r z o e k S t e i

Nadere informatie

dans kunst & cultuur Zuiderlicht pen College HUIS UITNODIGING 13 februari 2016 29 januari 2016 13 februari VAKKEN EN LESSEN ALLE VAKKEN EN LESSEN

dans kunst & cultuur Zuiderlicht pen College HUIS UITNODIGING 13 februari 2016 29 januari 2016 13 februari VAKKEN EN LESSEN ALLE VAKKEN EN LESSEN UITNODIIN OPN HUI 29 jauai Kal du Jadistaat 54 J ijgt i d st las hl vl va, di allmaal bij d odbouw ho. J it hiod. Ht is gllig school mt lu doct gllig ati gulda 1a J ijgt md mal p jaa appot j wodt da altijd

Nadere informatie

R e g i o M i d d e n -L i m b u r g O o s t. G r e n z e l o o s w o n e n i n M i d d e n -L i m b u r g R e g i o n a l e W o o n v i s i e

R e g i o M i d d e n -L i m b u r g O o s t. G r e n z e l o o s w o n e n i n M i d d e n -L i m b u r g R e g i o n a l e W o o n v i s i e R e g i o M i d d e n -L i m b u r g O o s t G r e n z e l o o s w o n e n i n M i d d e n -L i m b u r g R e g i o n a l e W o o n v i s i e 4 o k t o b e r 2 0 0 6 P r o j e c t n r. 2 9 5 7. 7 2 B o

Nadere informatie

H a n d l e i d i n g d o e l m a t i g h e i d s t o e t s M W W +

H a n d l e i d i n g d o e l m a t i g h e i d s t o e t s M W W + H a n d l e i d i n g d o e l m a t i g h e i d s t o e t s M W W + D o e l m a t i g h e i d s t o e t s v o o r g e b i e d e n w a a r v o o r g e e n b o d e m b e h e e r p l a n i s v a s t g e s

Nadere informatie

L i mb u r g s e L a n d m a r k s

L i mb u r g s e L a n d m a r k s L i mb u r g s e L a n d m a r k s P r o g r a m m a I n v e s t e r e n i n S t ed e n e n D o r p e n, l i j n 2 ; D e L i m b u r g s e I d e n t i t e i t v e r s i e 1. 0 D o c u m e n t h i s t o

Nadere informatie

Bepaling toezichtvorm gemeente Simpelveld

Bepaling toezichtvorm gemeente Simpelveld Bepaling toezichtvorm 2008-2011 gemeente Simpelveld F i n a n c i e e l v e r d i e p i n g s o n d e r z o e k P r o v i n c i e L i m b u r g, j u n i 2 0 0 8 V e r d i e p i n g s o n d e r z o e k

Nadere informatie

Bepaling toezichtvorm gemeente Venray

Bepaling toezichtvorm gemeente Venray Bepaling toezichtvorm 2007-2010 gemeente Venray F i n a n c i e e l v e r d i e p i n g s o n d e r z o e k P r o v i n c i e L i m b u r g, april 2 0 0 7 V e r d i e p i n g s o n d e r z o e k V e n

Nadere informatie

R e s u l t a a t g e r i c h t h e i d e n c o m p e t e n t i e m a n a g e m e n t b i j d r i e o v e r h e i d s o r g a n i s a t i e s

R e s u l t a a t g e r i c h t h e i d e n c o m p e t e n t i e m a n a g e m e n t b i j d r i e o v e r h e i d s o r g a n i s a t i e s R e s u l t a a t g e r i c h t h e i d e n c o m p e t e n t i e m a n a g e m e n t b i j d r i e o v e r h e i d s o r g a n i s a t i e s O p le i d i n g: M a s t e r P u b l i c M a n a g e m e n

Nadere informatie

96 khz 24. bit. opname. razendsnel FILMOPNAMEN. High-Definition. tot publicatie: op zakformaat. Definition geluid. & film!

96 khz 24. bit. opname. razendsnel FILMOPNAMEN. High-Definition. tot publicatie: op zakformaat. Definition geluid. & film! Git ptimaal va j muzik, z at k maa its vl gaat ZEER GETROUWE Gluispam FU High-fiiti FIMOPNAMEN p zakfmaat Va pam tt publicati: azsl iai PCM-c High- fiiti glui & film! 96 khz 24 bit Evuig uitwissl via INTERNET

Nadere informatie

T I P S I N V U L L I N G E N H O O G T E T E G E N P R E S T A T I E S B O M +

T I P S I N V U L L I N G E N H O O G T E T E G E N P R E S T A T I E S B O M + T I P S I N V U L L I N G E N H O O G T E T E G E N P R E S T A T I E S B O M + A a n l e i d i n g I n d e St a t e nc o m m i s si e v o or R ui m t e e n G r o e n ( n u g e n o em d d e St at e n c

Nadere informatie

B e l e i d s k a d e r K e r k e n, K l o o s t e r s e n a n d e r e r e l i g i e u z e g e b o u w e n

B e l e i d s k a d e r K e r k e n, K l o o s t e r s e n a n d e r e r e l i g i e u z e g e b o u w e n B e l e i d s k a d e r K e r k e n, K l o o s t e r s e n a n d e r e r e l i g i e u z e g e b o u w e n I n é é n d a g k a n r e l i g i e u s e r f g o e d v a n m e e r d e r e g e n e r a t i e

Nadere informatie

Zomerboekje Zomerboekje

Zomerboekje Zomerboekje aam: Zombokj Zombokj 1 Halt 12 Lij 3 maakt i doo Ltad. B tuut zij bu ov d wg. Hij ijdt kika doo d hl tad. Lij 3 topt bij twaalf halt. Stap j daa v uit? E i va all t zi! Halt 2 i aat ht pak va Ltad. Tk

Nadere informatie

is wo u r h c i d n . n Bel 078 15 50 10 Surf www.citycareplus.be

is wo u r h c i d n . n Bel 078 15 50 10 Surf www.citycareplus.be is wo I all c rt thu omfo ACTIVE t i g l l i w h c o t.. bb h k u r d t h i d s m r o o Bl 078 15 50 10 -v Surf www.citycarplus.b OVER CITY CARE PLUS City Car Plus is igtijds, oafhaklijk orgaisati di j

Nadere informatie

Bepaling toezichtvorm gemeente Meerlo-Wanssum

Bepaling toezichtvorm gemeente Meerlo-Wanssum Bepaling toezichtvorm 2007-2010 gemeente Meerlo-Wanssum F i n a n c i e e l v e r d i e p i n g s o n d e r z o e k Provincie L i m b u r g, april 2 0 0 7 V e r d i e p i n g s o n d e r z o e k M e e

Nadere informatie

Beknopte handleiding. Downloaded from

Beknopte handleiding. Downloaded from Bknopt hliing o r o Wlko in rl v u MacBook O t bginnn start u u Mac op o op a/uit-knop t rukkn. configurati-assistnt hlpt u bij ht uitvorn v nkl nvouig stappn o a slag t ga, zls vrbining akn t n Wi-Fi-ntrk

Nadere informatie

Q u i c k -s c a n W M O i n L i m b u r g De e e r s t e e r v a r i n g e n v a n g e m e e n t e n e n c l i ë n t e n

Q u i c k -s c a n W M O i n L i m b u r g De e e r s t e e r v a r i n g e n v a n g e m e e n t e n e n c l i ë n t e n Q u i c k -s c a n W M O i n L i m b u r g De e e r s t e e r v a r i n g e n v a n g e m e e n t e n e n c l i ë n t e n M w. d r s. E. L. J. E n g e l s ( P r o v i n c i e L i m b u r g ) M w. d r s.

Nadere informatie

groep4 Thema 4 week 1 taalboek

groep4 Thema 4 week 1 taalboek T 4 w 1 Tl gp4 cif lb Di i vi v Tl cif v cil cl. I bl z pig g. G Eucif/Ryl Jgbl H ccp, ll, lu wv z ii gblv. Mlbg 1 u 2015 Ni ui z uigv g w vvlvuig /f pb g il v u, fpi, icfil f p wl wz z vfg cifl ig v uigv.

Nadere informatie

VLAGGENINDUSTRIE GRONINGEN B.V.

VLAGGENINDUSTRIE GRONINGEN B.V. DOEKBEDRUKKING 2015 VLAGGENINDUSTRIE GRONINGEN B.V. Vlaggidustri Groig bv staat voor: iovatif, vooruitstrvd, kwalitatif hoog ivau, cocurrrd prijz sll lvrtijd. Bovdi wrk w mt zr activ thousiast bi buitdist

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding o Gbruikrshliing o Inx...4 koptlfoon vrbinn via Blutooth Hoofschr...5 En...6 gbruikrsaccount aakn Gluisinstllingn...7 Ruisonrrukking...7 Equalizr...7 Parrot...8 Concrt Hall-ffct Psts...9 En...9 pst aakn

Nadere informatie

Lekker puzzelen en lekker met taal bezig zijn. Puzzel mee! Ria van Adrichem Leonie van de Wetering. jaargang 1 2006/2007. serie 1

Lekker puzzelen en lekker met taal bezig zijn. Puzzel mee! Ria van Adrichem Leonie van de Wetering. jaargang 1 2006/2007. serie 1 Lkk puzz kk mt t bzig zij Puzz m! Ri v Adichm Li v d Wtig jgg 1 2006/2007 si 1 Vmgvig Hi Ku Puzz m! jgg 1, 2006/2007, si 1 ISBN 90-71740-85-4 2006 D Stip Eductif Nits uit dz uitgv mg gkpid wd zd uitdukkijk

Nadere informatie

is wo t n t m r o v e n e g r e b n e n e v n ARE - Bel 078 15 50 10 Surf www.citycareplus.be

is wo t n t m r o v e n e g r e b n e n e v n ARE - Bel 078 15 50 10 Surf www.citycareplus.be is wo I all c rt thu omfo rs g r o z l t a m r o o v ARE - C t m o m hu a v t i g i d.. d v ho b g r o z & Bl 078 15 50 10 Surf www.citycarplus.b OVER CITY CARE PLUS City Car Plus is igtijds, oafhaklijk

Nadere informatie

De Tweede Wereld oorlog.

De Tweede Wereld oorlog. D T W. Psc C - Op 10 m 1940 km usts N b. Z stuu p 14 m 1940 bf bumst v Rttm st. As u t s vv bmb Rttm hm pt. Om hf 2 s ms p 14 m st bmm fvuu. D St s t vuuz s tt vt k v zt k t z. I 2 z 900 ms v 1000 ms hbb

Nadere informatie

Handboek Jan Soldaat. Starterkit voor stapsgewijs invoeren van. procesverbetering P I. Werkgroep SPI in Kleine Organisaties

Handboek Jan Soldaat. Starterkit voor stapsgewijs invoeren van. procesverbetering P I. Werkgroep SPI in Kleine Organisaties Hanbok Jan Solaat S Statkit voo stapsgwijs invon van pocsvbting Wkgop S in Klin Oganisatis Statkit: waaom, wat n ho Opzt psntati: Achtgon wkgop Waaom n Statkit? Ho tot stan gkomn? Wat bit Statkit? Wat

Nadere informatie

Algemene opmerkingen vooraf

Algemene opmerkingen vooraf Algm pmrkig vraf Blagrijkst mthdlgisch cmmtaar p d vraglijst is dat r hlmaal it gvraagd wrdt aar h d App gbruikt wrdt, f dat aasluit bij ht dl va d App. Er wrdt all gvraagd f ms ku film mt hu tlf, f d

Nadere informatie

J A P U O I Z S E O G K G J V S Z H T J U Z V I O E U A L I G I T K U I H U U K O Z A E I Z J L O G P B E L V H P

J A P U O I Z S E O G K G J V S Z H T J U Z V I O E U A L I G I T K U I H U U K O Z A E I Z J L O G P B E L V H P 1 80 Cijfers(45) Beschikbare letters: A B E G H I J K L O S T U V J A U O I Z S E O G K G J V S Z H T J U Z V I O E U A L I V K I B G T H G I T K U O H B I I H U U K O Z A E I Z J L O G G J B A Z E S H

Nadere informatie

S a m e nw e r k i n g e n s t r u c t u r e l e f o r m a t i e e x t e r n e v e i l i g h e id E i n d r a p p o r t a g e

S a m e nw e r k i n g e n s t r u c t u r e l e f o r m a t i e e x t e r n e v e i l i g h e id E i n d r a p p o r t a g e S a m e nw e r k i n g e n s t r u c t u r e l e f o r m a t i e e x t e r n e v e i l i g h e id E i n d r a p p o r t a g e P r o v i n c i e L i m b u r g 23 april 2 0 0 7 D e f i n i t i ef r a p p

Nadere informatie

Draadloze bloeddrukmeter (BP5)

Draadloze bloeddrukmeter (BP5) o NL raaloz bloruktr (BP5) KORTE HANLEIING o gratis ihalt-app. Vo ht rst gbruik ot ihalth MyVitals vuit App-St go n gïnstallr n. INSTELLEN kt hliing toont u ho u u ios-tostl instlt, vrbining t Blutooth

Nadere informatie

1 Zet in de goede volgorde. Van klein naar groot.

1 Zet in de goede volgorde. Van klein naar groot. Hhlig Ω g 5 Ω Aijsu (bl 1) Z gi i h lsb Ls s bij f f ig M vg gi 2 3 1 Z i g vlg V li g wll wl wls vici l 5 1 2 3 gi 7 8 2 T lij? h w wm vl G ij! Wm zi h z ui? Vi i h mi? W is hzlf? Ω hhligsbl Ω g 5 Ω bl

Nadere informatie

alleen Ik had veel

alleen Ik had veel dl is A i u t Pris gr a d r! all, 3 ai Chr r klass Ik had vl vr Pristui Adl ghrd, a llaal psitif, ht klpt! A lls! Flri, 3 k lassr www.pristuiadl.l VAN HEINDE EN VER Pristui Adl ligt i ht Lad va Husd Alta

Nadere informatie

R e g i o n a a l Pr o g r a m m a L u c h t k w a l i t e i t

R e g i o n a a l Pr o g r a m m a L u c h t k w a l i t e i t Limburgs Samenwerkingsprogramma Luchtkwaliteit R e g i o n a a l Pr o g r a m m a L u c h t k w a l i t e i t T e n b e h o e v e v a n h e t: K a b i n e t s s t a n d p u n t Nationaal Samenwerkingsprogramma

Nadere informatie

Stimuleringsplan Robuuste verbinding Schinveld-Mook

Stimuleringsplan Robuuste verbinding Schinveld-Mook Stimuleringsplan Robuuste verbinding Schinveld-Mook Natuur, Bos en Landschap Tevens Natuurgebieds-, Landschaps- en Beheersgebiedsplan Ontwerp Vastgesteld door Gedeputeerde Staten Maastricht, 1 mei 2007

Nadere informatie

NIEUW. archivering in Outlook!

NIEUW. archivering in Outlook! NIEUW achvng n Outlook! www.wns.com D Outlookachvng van WnRIS maakt communcat nzchtljk, ook bj Cana BV. Sctass Lk kjgt all algmn -mal bnnn, waaon n nfomataanvaag van Acaon. Zj slaat aanvaag va Outlookachvng

Nadere informatie

Onze Hervormde Gemeente is mij veel waard

Onze Hervormde Gemeente is mij veel waard Acti Krkbls 2016 Oz Hrvormd Gmt is mij vl wrd Hrvormd Gmt Elburg Acti krkbls 2016 D krk is v groot blg: - D krk, wr lk zodg d vrkodigig v ht Evgli pltsvidt di vl ms tot stu is. - D krklijk gmt, di zich

Nadere informatie

Handhavingsstrategie Drank- en Horecawet

Handhavingsstrategie Drank- en Horecawet Hadhavigsstratgi Drak- Horcawt gcostatrd N Gwldig! Catgori 1 Licht ovrtdig Waarschuwig Catgori 1 Ja N Ja 1. Waarschuwig 2. Bstuurlijk bot 3. Itrkk vrguig of tijdlijk vrbod tot vrkoop 4. Catgori 2 Middlzwar

Nadere informatie

H 0 5 R R -F 5 x 1, 5 m m

H 0 5 R R -F 5 x 1, 5 m m I b u w k k p l t H I C 6 4 4 0 3 X G l v r s t d z h d l d g t l z! B s t k l t, D k u v r h t k p v -p r d Bu c kt W h p d t u d b s t r s u l t t v r k r p r d u c t, d t v r v r d g d s m t d l l r

Nadere informatie

De Slimste Handleiding ter Wereld

De Slimste Handleiding ter Wereld D Slimst Hndliding t Wld 1. Inliding vsi 2.5 Wlkom bij d Slimst Hndliding t Wld, d gids di u l lidn doohn ht voobidn n uitvon vn D Slimst Mns t Wld, mt bhulp vn ht bijgvogd flsh-pogmm n nd documntn. 2.

Nadere informatie

Er zijn veel soorten bomen en heesters geschikt voor. Het overlijden van een dierbare is altijd een ingrijpende

Er zijn veel soorten bomen en heesters geschikt voor. Het overlijden van een dierbare is altijd een ingrijpende l u z kijz H lij ib i lij iijp E b f h l blij u u E zij l b h chik W b il zuli kkijz bui. Vk i bhf l ib. Al l ku k z z pi. Wij ku u i b lli i l k z p pcll bij ku b l upl pl p bfpl, pk, i ui f kuz; fhklijk

Nadere informatie

TEKENLIJST SPIJKERSCHRIFT

TEKENLIJST SPIJKERSCHRIFT TEKENLIJST SPIJKERSCHRIFT Dit is een vereenvoudigde lijst met spijkerschrifttekens uit Mesopotamië. Deze lijst maakt het mogelijk de tijdens de workshop Graven om te Weten bestudeerde tablet te vertalen.

Nadere informatie

Vanaf 1 april 2017 tijdelijk vervangend busvervoer van de RET tussen Hoek van Holland en Schiedam

Vanaf 1 april 2017 tijdelijk vervangend busvervoer van de RET tussen Hoek van Holland en Schiedam God om t wt Vf 1 pil 217 tijdl vvgd busvvo v d RET tuss Hok v Holld Schidm D Hoks lij wodt omgbouwd tot mtolij. E ijd d g ti m op dit tjct. t.l/hokslij Vvgd busvvo Hoks Lij vf 1 pil 217 Op vijdg 31 mt

Nadere informatie

Naar een CX-fundament voor de digitale overheid

Naar een CX-fundament voor de digitale overheid CX- B G C S M M Sy & y 5 2015 I 2 1 I 2 U 3 CX- CX- 4 CX- 3 I I 4 5 :? G & x S S & B- y C P & K 6 1 W ()? 7 2 H? 8 3 H ë? K 9 B G W Z M L R G B B H P W? CX- 10 C K O CX- 11 S 2-5 T 1-2 O 0-1 P & I & K

Nadere informatie

4.1 Op ontdekkingsreis

4.1 Op ontdekkingsreis LB 4-5 4. Op tdkkigsis > Kijk fbdig. Wk zi h bij d jgs? O Os schip is zischip. O Wij v m v s pzi. O Wij wk p ht schip. O Wij v gs i bkd d. O W zi bkd vgs. > Ls Uit ht dgbk v Vsc d Gm. Wt hft Vsc d Gm mgm

Nadere informatie

De route begint voor het Stadhuis (Markt 11). LA de Zomerstraat/Dayer in/op. Bij de haven sla je RA de Westhavenkade op.

De route begint voor het Stadhuis (Markt 11). LA de Zomerstraat/Dayer in/op. Bij de haven sla je RA de Westhavenkade op. 1 L Dz fkot kom outbsch t: LA = lksf RA = chtsf RD = chtoo Tp! Hb smtpho? Nt tu, op tls stt ook wbs. Not ht wbs kut thus of op school wbst pl. Bst fts, Voo lt puzzltocht oo ht o Vl. D o 20 km l tocht ot

Nadere informatie

bos bos W.I.U. bos bos bos bos Trafo 34 bos trafo Bos bos bos Kerk trafo û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û bos

bos bos W.I.U. bos bos bos bos Trafo 34 bos trafo Bos bos bos Kerk trafo û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û bos L To Kui zl Bo Kui Kij Kou ij Luh Luh. Luh Kou ij B B Luh S.uu Pi S Kou ij B B B Luh Kij B B L Pi B B B Vpi, > Vpi, < Kouij B Kij Kij ilpopi, hyulih vo vo, uilij i vpi, > vo, uilij i vpi, < vo, i vpi,

Nadere informatie

Kloof? Hoezo kloof? N R Malotaux. Niels Malotaux P I. 030-228 88 68 niels@malotaux.nl www.malotaux.nl/nrm. Consultancy. N R Malotaux Consultancy

Kloof? Hoezo kloof? N R Malotaux. Niels Malotaux P I. 030-228 88 68 niels@malotaux.nl www.malotaux.nl/nrm. Consultancy. N R Malotaux Consultancy 1 Kloof? Hozo kloof? Nils Malotaux 030-228 88 68 nils@malotaux.nl www.malotaux.nl/nm S/TstNt - 26 sptmb 2002 Nils Malotaux 2 Kwalitit op tij consultant Coach voo sultaat in pojctn S wkgopn: Klin Oganisatis

Nadere informatie

Verzuimprotocol. Inleiding

Verzuimprotocol. Inleiding Ilidig Voor volgd schooljaar hft d schoollidig i samwrkig mt d vrzuimcoördiator adr btrokk fuctis iuw protocol mt btrkkig tot vrzuim (t-laat-kom, o- goorloofd absti, vrwijdrig uit d ls) vorm ggv. Naar

Nadere informatie

deel 14/15 99,95 49,95 2,95 25,00 5,95 gratis 14,95 7,50 50% zi e luxe Crown pakketten 100 schots OP=OP van voor van voor korting 20 mm is T O P OP=OP

deel 14/15 99,95 49,95 2,95 25,00 5,95 gratis 14,95 7,50 50% zi e luxe Crown pakketten 100 schots OP=OP van voor van voor korting 20 mm is T O P OP=OP V Uv ouo R W E R K d 14/15 86. 670 Spigwid 4 x 25 100 schots c k pb go. x7 zi 40. 1932 Dikk Bth Box 20 mm Gvid fmiipkkt icusif dubb viighidsot 1 tt b s i c p k k 3 zi p g. 2 9 1 1 gtis it p i js / k w

Nadere informatie

Oh kom maar eens kijken

Oh kom maar eens kijken Ym Chocol phuiz Rou h om m ij Vijg 30 ovmb v 9 o 11 uu Bzichig o h go v wm chocolml m woig op 1 g! Bij l woig i ml wzig, zo u zlf u blui wl woig u wil bzo. D ml u woo oig ifomi vchff. p chzij f u ou. E

Nadere informatie

Onderwijsvorm. Doelstelling Versterken van de vaardigheden die kinderen nodig hebben om gezonde keuzes te maken

Onderwijsvorm. Doelstelling Versterken van de vaardigheden die kinderen nodig hebben om gezonde keuzes te maken L O H O L Kutr 2.5 6j Vrstrk v d vrdighd di kutrs 1 grd LO 6-8j 2 grd LO 8-10j 3 grd LO 10-12j Vrstrk v d kis vrdighd di kidr odig hbb om gzod kuzs t mk g coho t drik Wtgvig: wi k coho kop wr D smstig

Nadere informatie

Ajodakt. Rekenen. Cijferen Mix. Cijferen groep 8. Colofon. Zelfstandig werken. Antwoorden. Rekenen. Groep 8

Ajodakt. Rekenen. Cijferen Mix. Cijferen groep 8. Colofon. Zelfstandig werken. Antwoorden. Rekenen. Groep 8 Cijn Mix Ajokt Coloon Rknn Cijn gop Autus Mjnn vn Gmn Cokky Stolz ThimMulnho ontwikklt lmiln voo Pimi Onwijs, Vootgzt Onwijs, Bopsonwijs n Volwssnnuti n Hog Onwijs Zlstnig wkn Rknn Gop Antwoon Dit ntwoonokj

Nadere informatie

DE GOEIEN INDRUK. Maandelijks tijdschrift Scouts & Gidsen Linden Sint-Kwinten

DE GOEIEN INDRUK. Maandelijks tijdschrift Scouts & Gidsen Linden Sint-Kwinten DE GOEIEN INDRUK Mdlijks ijdschif Scous & Gids Lid Si-Kwi h j i z p m o 3 g 2& d u s! s R u o c s d l m l l m o z K o v i k g j i l h ov h c g o o v v j i, h 6 1 c, 5 1 Is d k w s d p i v go k > m c 17

Nadere informatie