Gebruikershandleiding 22PFS PHS4031

Transcriptie

1 4031 sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct a gt suppot at fo a Gbuikshaliig 22PFS PHS4031

2 l o Ihou fo 15 Spcificatis U TV gist Hlp gbuik Pobl oploss Olihulp Klatsvic / paati Vilighi Schohou Wat hbt u oig TV-gis gbuik 23 Ix Op TV pauz Ovschakl aa appaaat 10.2 Optis voo TV Ga of coput Vio's, foto's uzik Gbuiksvoa Autuscht lictis 9.1 Hoofu Ht hoofu op Gbuiksvoa, autuscht lictis TV op pauz Vilighi ohou Ovschakl aa a z 6.2 Zlijst Zoptis Tltkst Bo Hlp ostuig 17 9 Hoofu Miliu Vog Otvagst Schtyp Schsoluti Aftig gicht 15.7 Coctivitit Glui Multiia IR-sso (voo TV uit 4131-si) 5.4 Battij Schok 17 7 TV-gis Softavsi Lokal upats Op souc-softa 14.4 Op souc-licti Softa 5.1 Totsovzicht IR-sso (voo TV uit si) 6 Zs At-/kablistallati 13.2 Satllitistallati Zlijst kopië Igschakl of sta-by 4.2 Slpti Ti uitschakl 15 5 Afstasbiig 13 Zs istall a 4 I- uitschakl Aasluitig CAM t satca - CI Otvag - St-top x Ho cia-syst - HTS 3.5 Blu-ay isc-spl V-spl Hooftlfoo Gacosol USB-schijf USB-stick Fotocaa Caco - HMI Coput 13 3 Appaat aasluit Sll istllig Bl Glui Eco-istllig Alg istllig Kislot Uivsl togag Vilighi TV-staaa aotag 2.3 Tips ov plaatsig Ntso Atkabl Satllitschotl 5 12 Istllig Paus TV opa 1.2 EasyLik 3 2 Istallati Muzik i u o! 3 1 TV-tou Via USB-aasluitig U vio's afspl Foto's gv

3 o l 1 fo TV-tou 1.1 Paus TV opa a Als u USB-schijf hbt aagslot, kut u pogaa pauz of op als it ot uitgzo via igital TV-z. Zt u TV op pauz batoo at ig tlfootj, of goo v pauz tijs spotstij. uitzig ot opgslag op USB-schijf. U kut z lat bkijk. Als u USB-schijf hbt aagslot, kut u ook igital uitzig op. U kut pogaa op tijl u kijkt, of opa va ko pogaa vof istll. Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk TV op pauz. 1.2 EasyLik Mt EasyLik kut u aagslot appaaat, zls Blu-ay isc-spl, bi t afstasbiig va TV. EasyLik couict via HMI CEC t aagslot appaat. 3

4 l o Lt op Istallati All gkalific tchici t vist vaaigh og TV aa a bvstig. aotag va TV ot volo aa vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t aazi va plaatsig va TV. TP Visio Euop B.V. is it aaspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg va oskuig bvstigig. 2 fo 2.1 Vilighi a Ga voo istuctis aa Hlp, hoofstuk Vilighi ohou Tips ov plaatsig TV-staaa aotag TV uit 4031-si Ls vot u TV gaat gbuik st vilighisistuctis. - Plaats tlvisi op plk aa g licht op ht sch valt. - Plaats TV axiaal 15 c va a. - ial afsta o TV t kijk baagt iaal ht iagl schfat. Als u zit, ot u og zich op zlf hoogt bvi als ht i va ht sch. TV-staaa I Slstatgis i ot glv bij TV, vit u istuctis voo ht ot va TV-staaa. Bt u z gis kijtgaakt, a kut u z ol va.philips.co. Gbuik ht olu va TV o juist slstatgis t ol. Waotag TV uit 4031-si 2.4 U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl astu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aaschaf va astu... Ntso TV uit 4031-si - Sluit ht tso aa op voigaasluitig (POWER) aa achtkat va TV. - Zog voo at ht tso stvig i aasluitig is gplaatst. - Zog voo at u altij gakklijk bij stkk i ht stopcotact kut. - Tk ht tso altij aa stkk ooit aa ht so uit ht stopcotact. - 22Pxx VESA MIS-F 75x75, M4 (iiaal 10, axiaal 10,5 ) - 24Pxx VESA MIS-F 75x75, M4 (iiaal 10, axiaal 10,5 ) Voobiig Vij st vi plastic schofopp va schofaabuss aa achtkat va TV. Zog at tal schov aa u TV aa VESA-bugl ott, cica 10 ip i schofaabuss va TV o gaai. 4

5 l o I sta-by vbuikt z TV z iig gi, aa als u TV lag it gbuikt, bspaat u gi oo stkk va ht tso uit ht stopcotact t hal. fo Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk I uitschakl. a 2.5 Atkabl Sluit at go aa op at-igag aa achtkat va TV. U kut u ig at aasluit of vbiig ak t atsigaal va atistibutisyst. Gbuik IEC Cx 75 Oh RF-ataasluitig. Gbuik z ataasluitig voo VB-T- VB-C-igagssigal. 2.6 Satllitschotl - Voo TV uit PHS/PFS-si Sluit satllitaasluitig typ F aa op satllitvbiig SAT aa achtkat va TV. 5

6 HMI-kalitit fo Appaat aasluit HMI-poot l o 3 E HMI-aasluitig bit bst bl- gluiskalitit. I HMI-kabl o vio auiosigal gcobi. Gbuik HMIkabl voo TV-sigaal. a 3.1 Aasluitig Gbuik voo bst sigaalovacht High Sp HMI-kabl i it lag is a 5 t. Aasluitigsgis Sluit appaat altij aa op TV t kalitatif bst aasluitig. Gbuik kabls va go kalitit voo go ovacht va bl glui. Wa u appaaat aasluit, hkt TV ht typ gft TV lk appaaat juist typaa. U kut typaa ijzig als u at ilt. Als voo appaaat juist typaa is igstl, schaklt TV auttisch ov aa ial TV-istllig a u i ht u Bo it appaaat slctt. Kopibviligig HMI-kabls ostu HCP (High-baith igital Cott Potctio). HCP is sigaal voo kopibviligig o t vooko at ihou va V of Blu-ay isc ot gkopi. it ot ook l RM (igital Rights Maagt) go. Raaplg Philips TV-aasluitigsgis voo hulp bij ht aasluit va appaat op TV. I z gis ot uitglg ho u appaat it aa t sluit lk kabls u it t gbuik. HMI ARC All HMI 1-aasluitig op TV bschikt ov HMI ARC (Auio Rtu Chal). Ga aa.coctivitygui.philips.co Als ht appaaat, oogaas ho ciasyst, ook bschikt ov HMI ARCaasluitig, kut u ht aasluit op HMI 1-aasluitig va z TV. Mt HMI ARCaasluitig hoft u it xta auiokabl aa t sluit o ht glui va ht TV-bl via ht HTS af t spl. HMI ARC-aasluitig bgt zol ht bl als ht glui ov. Atpoot Hbt u Sttopx ( igital otvag) of co, sluit a atkabls zo aa at ht atsigaal via Sttopx /of co aa TV gaat. Zo ku via at Sttopx vtul xta zs aa co o gzo opgo. Als u ARC liv ilt uitschakl op HMI 1 ARC-aasluitig, ukt u op, slctt u Glui ukt u op OK. Slct Gavac > HMI 1 - ARC. HMI CEC - EasyLik EasyLik E HMI-aasluitig bit bst bl- gluiskalitit. I HMI-kabl o vio auiosigal gcobi. Gbuik HMIkabl voo High fiitio (H) TV-sigal. Gbuik voo bst sigaalovacht High Sp HMI-kabl i it lag is a 5 t. 6

7 l o EasyLik-afstasbiig fo Als u ilt at appaat couic, aa z it ilt bi t afstasbiig va TV, kut u EasyLik-afstasbiig afzolijk uitschakl. a EasyLik-afstasbiig i- of uitschakl EasyLik HMI CEC 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct EasyLik > EasyLik-afstasbiig uk op OK. 3. Slct Aa of Uit uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Mt EasyLik kut u aagslot appaaat bi via afstasbiig va TV. EasyLik aakt gbuik va HMI CEC (Cosu Elctoics Cotol) o t aagslot appaat t couic. Appaat ot HMI CEC ostu t HMIaasluitig zij aagslot. Als u appaat zij aagslot via HMI bschikk ov EasyLik, kut u z bi t afstasbiig va TV. Hito ot EasyLik HMI CEC zij igschakl op TV ht aagslot appaaat. VI-aa-HMI EasyLik istll Als u og appaaat hbt at all VIaasluitig hft, kut u ht appaaat t VIHMI-aapt op va HMI-aasluitig aasluit. TV ot glv t EasyLik igschakl. Zog at all HMI CEC-istllig coct zij igstl op aagslot EasyLik-appaat. EasyLik kt oglijk it i cobiati t appaat va a k. Gbuik VI-aa-HMI-aapt als u appaaat all VI-aasluitig hft. Gbuik va HMI-aasluitig sluit voo ht glui Auio L/R-kabl (ii-aasluitig va 3,5 ) aa op Auio I aa achtzij va TV. HMI CEC op a k HMI CEC-fucti hft vschill a bij vschill k. Ekl voobl: Ayt, Aquos Lik, Bavia That Syc, Kuo Lik, Siplik Via Lik. Nit all k zij vollig copatibl t EasyLik. Kopibviligig VI- HMI-kabls bi ostuig voo HCP (High-baith igital Cotts Potctio). HCP is sigaal voo kopibviligig o t vooko at ihou va V of Blu-ay isc ot gkopi. it ot ook l RM (igital Rights Maagt) go. hi als voobl go HMI CECka zij igo va spctiv igaas. EasyLik Aa of Uit U kut EasyLik aa- of uitztt. EasyLikistllig zij op TV staaa igschakl. Scat EasyLik vollig uitschakl SCART is aasluitig va go kalitit. 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct EasyLik, uk op (chts) slct EasyLik i volg stap. 3. Slct Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht U kut SCART-aasluitig gbuik voo CVBS RGB-viosigal, aa it voo HTV-sigal (High fiitio). SCART-aasluitig cobit vio- auiosigal. SCART-aasluitig ostut ook NTSC-gav. 7

8 l o fo a Satca Auio Out - Optical is z go auiasluitig. Plaats satca i u CAM-oul. Raaplg istuctis i u va aabi hbt otvag. z optisch aasluitig ostut 5.1-kaaals auio. Als u appaatuu, oogaas ho cia-syst (HTS), g HMI ARC-aasluitig hft, kut u z aasluitig gbuik t Auio I - Optical-aasluitig va ht HTS. Via Auio Out - Optical-aasluitig ot ht glui va TV aa ht HTS ovgbacht. CAM i TV plaats Auio Out - Optical Va aabi va igital TV kijgt u CI+-oul (Coitil Accss Moul - CAM) plus satca a u zich op hu piu pogaa's at. 1 Kijk op CAM voo juist ai o CAM t plaats. Als u CAM it coct plaatst, ku CAM TV bschaig ak. 2 Tijl u aa achtkat va TV kijkt, t vookat va CAM aa u to gicht, plaatst u CAM voozichtig i sluf COMMON INTERFACE. 3. u CAM zo v oglijk aa bi. Laat z pat i sluf zitt. Wa u TV ischaklt, ka ht kl iut u vot CAM is gactiv. Als CAM is gplaatst ht at is btaal ( tho hivoo ku vschill), kut u aa gco zs kijk i oo CAMsatca o ostu. CAM satca zij spcifik voo u TV. Als u CAM vijt, kut u it aa gco zs kijk i oo CAM o ostu. 3.2 CAM t satca - CI+ CI+ z TV is gschikt voo CI+ Coitil Accss. Mt CI+ kut u piu H-pogaa's, zls fils spot, otvag va aabis va igital TV i u gio. z pogaa's o oo TVaabi gco vvolgs gco t ppai CI+ oul. Va aabi va igital TV kijgt u CI+-oul (Coitil Accss Moul - CAM) plus satca a u zich op hu piu pogaa's at. z pogaa's zij stk bvilig tg kopië. Wachtoo picos Voo soig CAM's ot u pico ivo o aa zs t ku kijk. Gbuik als pico voo CAM zlf co aa u ook TV otglt. pico voo CAM istll 1 uk op SOURCES. 2 Slct ht typ z aavoo u CAM gbuikt. 3. uk op OPTIONS slct Coo Itfac. N cotact op t aabi va igital TV voo ifti ov bpalig voa. 8

9 l o 4. Slct TV-aabi va CAM. volg sch zij afkostig va TVaabi. Volg istuctis op ht sch o pico-istllig op t zok. fo 3.3 a Otvag - St-top x Ti voo uitschakl Mt t atkabls sluit u at aa op st-top x ( igital otvag) TV. St-Top Box (igital otvag) Schakl z auttisch ti uit a u uitsluit afstasbiig va st-top x gbuikt. Schakl z ti uit o t vooko at TV auttisch ot uitgschakl aat 4 uu lag g tots va TV-afstasbiig is igukt. Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk I uitschakl > Ti voo uitschakl. 3.4 Ho cia-syst - HTS Naast at-aasluitig zit HMIaasluitig voo ht aasluit va st-top x op TV. Gbuik SCART-kabl als st-top x g HMI-aasluitig hft. HMI ARC aasluit Sluit ht ho cia-syst (HTS) t HMIkabl aa op TV. U kut Philips Souba of HTS t igu isc-spl aasluit. Ti voo uitschakl HMI ARC Schakl z auttisch ti uit a u uitsluit afstasbiig va st-top x gbuikt. Schakl z ti uit o t vooko at TV auttisch ot uitgschakl aat 4 uu lag g tots va TV-afstasbiig is igukt. Als u ho cia-syst (HTS) HMI ARCaasluitig hft, kut u ht syst aasluit op HMI 1-aasluitig va TV. Mt HMI ARC hoft u it xta auiokabl aa t sluit. HMI ARC-aasluitig bgt zol ht bl als ht glui ov. All HMI 1-aasluitig op TV ostu ht ARC-sigaal (Auio Rtu Chal). Hbt u ht ho cia-syst (HTS) aagslot, a ot ht ARC-sigaal all ovgbacht via z HMIaasluitig. Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk I uitschakl > Ti voo uitschakl. Satllittu Sluit schotlatkabl aa op satllitotvag. Sluit satllitotvag aa op TV. Gbuik HMI-kabl. Gbuik SCART-kabl als ht appaaat g HMI-aasluitig hft. Bl glui sychois Als ht glui it cospot t ht bl op ht sch, kut u op st ho cia9

10 l o Vtagig auio-uitvo uitschakl syst vtagig istll o ht glui op ht bl af t st. fo 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Vtagig auiouitvo uk op OK. 3. Slct Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Aasluit t HMI Vschuivig auio-uitvo a Sluit ht ho cia-syst (HTS) t HMIkabl aa op TV. U kut Philips Souba of HTS t igu isc-spl aasluit. Als u op ht ho cia-syst g vtagig kut istll, kut u op TV ht glui sychois. U kut vschuivig istll als copsati voo tij i ht ho ciasyst oig hft o auio va ht TV-bl t vk. U kut aa istll i stapp va 5 s. axiuaa is -60 s. istllig Vtagig auio-uitvo ot zij igschakl. Hft ht ho cia-syst (HTS) g HMI ARC-aasluitig, a kut u xta optisch auiokabl gbuik (Toslik) o ht glui va ht TV-bl aa ht ho cia-syst (HTS) ov t bg. Ht glui op TV sychois Als ht glui it cospot t ht bl op ht sch, kut u op st ho ciasyst vtagig istll o ht glui op ht bl af t st. 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Vschuivig auiouitvo uk op OK. 3. Stl auiovschuivig i t schuifglbalk uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Istllig auio-uitvo Ilig voo auio-uitvo Bl glui sychois Als u ho cia-syst (HTS) hbt t kaaals auiooglijkh zls olby igital, TS glijk, stlt u Ilig auiouitvo i op Mkaaals. Mt Mkaaals ka TV ht gcopi kaaals auiosigaal va TV-z of aagslot spl aa ht ho cia-syst z. Als u ho cia-syst zo kaaals auiovkig hbt, slctt u Sto. Vtagig auio-uitvo Wa ho cia-syst op TV is aagslot, ot ht bl op TV ht glui va ht ho cia-syst o gsychois. Bl glui auttisch sychois I iu ho cia-syst va Philips vit auttisch sychoisati tuss bl glui plaats: bl glui lop altij sychoo. Ilig voo auio-uitvo istll 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Ilig voo auiouitvo uk op OK. 3. Slct Multikaaals of Sto uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Vtagig i auiosychoisati Bpaal ho cia-syst hbb oglijk vtagig i auiosychoisati oig o bl glui sychoo af t spl. Vhoog vtagigsaa op ht ho cia-syst totat bl glui sychoo lop. Moglijk is vtagig va 180 s oig. Raaplg gbuikshaliig va ht ho ciasyst. Wa op ht ho cia-syst vtagigsaa is igstl, ot u op TV Vtagig auio-uitvo uitschakl. 10

11 l o 3.5 Afstllig auio-uitvo Blu-ay isc-spl fo Mt istllig Auttisch afstllig auiouitvo stt u ht volu (louss) va TV ht ho cia-syst af a u ovschaklt va ht aa ht a appaaat. Voluvschill ku otstaa oo vschill i auiovkig. Sluit Blu-ay isc-spl t High Sp HMI-kabl aa op TV. a Ht vschil i volu auttisch afstll 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Auttisch afstllig auio-uitvo uk op OK. 3. Slct M, Miu of Mi uk op OK. 4. Als ht voluvschil goot is, slctt u M. Als ht voluvschil kli is, slctt u Mi. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht Als Blu-ay isc-spl bschikt ov EasyLik HMI CEC, kut u spl bi t afstasbiig va TV. Auttisch afstllig auio-uitvo hft gvolg voo gluissigal Auio Out - Optical HMIARC. 3.6 V-spl Sluit V-spl t HMI-kabl op TV aa. Gbuik SCART-kabl als ht appaaat g HMI-aasluitig hft. Pobl t HTS-glui Glui t lui uis Als u vio vaaf USB-stick of aagslot coput afsplt, ot ht glui va u ho cia-syst oglijk vvo. it is ht gval a ht auio- of viobsta TSglui hft, aa ht ho cia-syst TSglui it ka vk. U kut it oploss oo Ilig voo auio-uitvo va TV i t stll op Sto. uk op voo Glui > voo auio-uitvo. Gavac > Ilig G glui Als V-spl is aagslot via HMI bschikt ov EasyLik CEC, kut u spl bi t afstasbiig va TV. Cotol ht volg als ht glui va TV it via ht ho cia-syst ot ggv... - Cotol of u HMI-kabl hbt aagslot op HMI 1 ARC-aasluitig op ht ho ciasyst. - Cotol of istllig HMI ARC op u TV is igstl op Aa. uk op voo Glui > Gavac > HMI 1-ARC. Ga voo ifti ov EasyLik aa Hlp, hoofstuk Istllig > Alg istllig > EasyLik. 3.7 Hooftlfoo U kut hooftlfoo aasluit op -aasluitig aa zijkat va TV. it is ii-aasluitig va 3,5. Ht volu va hooftlfoo kut u afzolijk aapass. 11

12 l o Ial istllig fo Vot u ga gaat spl t aagslot gacosol, avis ij u ial istllig Ga op TV i t stll. Wa u klaa bt t ht spl va ga TV gaat kijk, vgt a it o istllig Ga of coput Uit t schakl. a TV istll op ial istllig 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Ga of coput slct ht appaaattyp at u ilt gbuik. Slct Uit als u aa TV ilt oschakl. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht Ht volu aapass 1 uk op, slct Glui > Volu hooftlfoo uk op OK. 2 uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht USB-schijf Gacosol Wat hbt u oig... HMI Als u USB-schijf hbt aagslot, kut u TVuitzig obk of op. TVuitzig ot igital uitzig (VB of vglijkbaa) zij. Voo bst kalitit sluit u gacosol t High Sp HMI-kabl aa op TV. Pauz Als u uitzig ilt pauz, hbt u t USB copatibl schijf oig t iiaal 4 GB schijfuit. Op O uitzig t obk op t, hbt u iiaal 32 GB schijfuit oig. Als u uitzig ilt op op basis va ggvs va oli-tv-gis, sluit u USB-schijf aa a TV vbiig t itt hft. Scat Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk TV op pauz. Als u gacosol all bschikt ov Vio(CVBS) Auio L/R-uitvo, gbuikt u LR(auio vio) aa-scart-aapt (afzolijk vkijgbaa) o vbiig t ak via SCARTaasluitig. Istallati Vot u uitzig kut pauz of op, it u USB-schijf aa t sluit t ftt. Tijs ht ftt o all bsta va USB-schijf vij. 1 Sluit USB-schijf aa op USB-aasluitig va TV. 2 Schakl USB-schijf TV i. 3. Als TV is afgst op igital TV-z, ukt u op (Pauz). Hi ot ht ftt gstat. 12

13 l o TV tctt USB-stick opt lijst t ihou. uk op SOURCES slct USB als lijst t ihou it auttisch ot ggv. Volg istuctis op ht sch. fo Wa USB-schijf is gftt, laat u z pat aagslot. Waaschuig Als u it ilt kijk of luist aa ihou i op USB-stick staat, ukt u op EXIT of slctt u a activitit. Als u USB-stick ilt otkoppl, kut u stick op lk ot vij. USB-schijf ot uitsluit gftt voo z TV. U kut g opgslag opas op a TV of PC afspl. Gbuik g PC-app o opas op USB-schijf t kopië of ijzig. Hi bschaigt u opas. Als u a USB-schijf fttt, gaat ihou op st schijf vlo. Als u USB-schijf i u voo TV hbt gbuikt, t coput ilt gbuik, ot u i schijf opiu ftt. a Ga voo ifti ov ht bkijk of afspl va ihou op USB-stick aa Hlp, hoofstuk Foto's, vio's uzik Fotocaa Ftt Als u foto's ilt bkijk i zij opgslag op igital fotocaa, kut u caa chtstks op TV aasluit. Vot u uitzig kut pauz of op, it u USB-schijf aa t sluit t ftt. Tijs ht ftt o all bsta va USB-schijf vij. Gbuik voo ht aasluit USB-aasluitig va TV. Schakl caa i a ht aasluit. Waaschuig uk op SOURCES slct USB als lijst t ihou it auttisch ot ggv. Moglijk ot u caa istll o ihou t ku ovbg via PTP (Pictu Tasf Potocol). Raaplg gbuikshaliig va igital fotocaa. USB-schijf ot uitsluit gftt voo z TV. U kut g opgslag opas op a TV of PC afspl. Gbuik g PC-app o opas op USB-schijf t kopië of ijzig. Hi bschaigt u opas. Als u a USB-schijf fttt, gaat ihou op st schijf vlo. Als u USB-schijf i u voo TV hbt gbuikt, t coput ilt gbuik, ot u i schijf opiu ftt. Ga voo ifti ov ht bkijk of afspl va ihou op USB-stick aa Hlp, hoofstuk Foto's, vio's uzik. E USB-schijf voo u TV ftt Sluit USB-schijf aa op USB-aasluitig va TV. 2 Schakl USB-schijf TV i. 3. Als TV is afgst op igital TV-z, ukt u op (Pauz). Hi ot ht ftt gstat. Volg istuctis op ht sch. Caco - HMI Gbuik voo bst kalitit HMI-kabl o caco op TV aa t sluit. Wa USB-schijf is gftt, laat u z pat aagslot USB-stick U kut foto's bkijk of uzik- viobsta afspl vaaf aagslot USB-stick. Plaats tijl TV is igschakl USB-stick i USB-aasluitig va TV. 13

14 l o k aa o istllig Ga of coput op Uit t ztt als u klaa bt t ga Coput fo Aasluit U kut u coput aasluit op TV TV als coputsch gbuik. a Mt HMI Sluit coput aa t HMI-kabl. Mt VI-aa-HMI Hft u coput kl VI aasluitig, gbuik a VI-aa-HMI-aapt (afzolijk vkijgbaa) o PC aa t sluit op HMI. Vog Auio L/R-kabl (ii-aasluitig va 3,5 ) op AUIO IN L/R aa achtkat va TV voo ht glui. Ial istllig Als u coput aasluit, avis ij u o aasluitig, aaop coput is aagslot, juist aa voo ht appaaattyp t gv i ht u Bo. Als u aaa ovschaklt aa Coput i ht u Bo, ot TV auttisch igstl op ial istllig voo Coput. U kut haatig ial istllig ovschakl op Uit o TV t kijk of Ga o ga t spl t aagslot gacosol (vgt it o tug t schakl aa Uit a u stopt t ht spl va ga). Als u ovschaklt aa istllig Ga of coput ijzigt, a ot ht opgslag voo z gslct. TV istll op ial istllig 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Ga of coput uk op OK. 3. Slct Ga (o t ga) of Coput (o aa fil t kijk). 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 14

15 l o 4.3 I- uitschakl Ti uitschakl 4 fo Als TV TV-sigaal otvagt aa u 4 uu lag it op tots op afstasbiig ukt, ot TV auttisch uitgschakl o gi t bspa. E als TV gu 10 iut g TV-sigaal och opacht va afstasbiig otvagt, ot TV auttisch uitgschakl. 4.1 Igschakl of sta-by a TV uit 4031-si Ischakl Als u TV als blsch gbuikt of TV kijkt via igital otvag ( st-top x - STB) u afstasbiig va TV it gbuikt, zt u ht auttisch uitschakl va TV uit. Cotol vot u TV ischaklt, of u tstoo hbt aagslot op POWER -aasluitig aa achtkat va TV. Ti voo uitschakl uitztt Als u TV op Sta-by ilt ztt a ht iicatilapj uit is, ukt u op aa-uitkop aa zijkat va TV. Ht iicatilapj gaat ba. 1 uk op, slct Eco-istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Ti voo uitschakl uk op OK. 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. Mt aa 0 schaklt u ti voo auttisch uitschakl uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Ga voo ifti ov iliuvilijk TVistllig aa hoofstuk Istllig > Eco-istllig. Als TV op sta-by staat, ukt u op op afstasbiig o TV i t schakl. Ovschakl aa sta-by Als u TV op sta-by ilt ztt, ukt u op op afstasbiig. Als u TV ghl ilt uitschakl, tkt u stkk uit ht stopcotact. Tk ht tso altij aa stkk ooit aa ht so uit ht stopcotact. Zog at u altij gakklijk bij stkk, ht tso ht stopcotact kut. 4.2 Slpti Mt Slpti kut u TV zig istll at z a vof igstl tij auttisch aa sta-by ovschaklt. Slpti istll 1 uk op, slct Alg istllig > Slpti uk op OK. 2 Mt schuifbalk kut u tij i stapp va 5 iut op axiaal 180 iut istll. Als tij op 0 iut is igstl, staat slpti uit. U kut TV altij uitschakl of tij opiu istll. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht 15

16 l o Hi opt of sluit u ht u Bo, lijst va aagslot appaat. 5 Afstasbiig fo 2 Gklu tots tots fuctio zls aaggv op ht sch INFO Hi opt sluit u pogaa-ifti. Bovzij 4. BACK Hi schaklt u tug aa voig z. Hi sluit u u zo istllig t ijzig. Totsovzicht a 5. HOME Hi opt of sluit u ht hoofu. 6. EXIT Hi kut u tlvisikijk. 7. OPTIONS Hi opt sluit u ht u Optis. 8. OK-tots Hi bvstigt u slcti of istllig. 1 Sta-by / Aa Hi schaklt u TV of sta-bysta i. 9. Pijl-/avigatitots Hi avigt u ohoog, olaag, aa liks aa chts 2 Afspltots - Afspl, o af t spl. - Obk, o ht afspl t obk - Stopp, o ht afspl t stopp - Tugspol, o tug t spol - Voouitspol, o voouit t spol - Op, o ict op t 10. LIST Hi opt of sluit u zlijst. Okat 3. TV GUIE Hi opt of sluit u TV-gis. 4. SETUP Hi opt u ht u Istllig. 5. FORMAT Hi opt of sluit u ht u Blfat. Mi 1 Volu Hi past u ht voluivau aa. 2 Cijftots tksttotsblok Hi kut u TV-z chtstks slct of tkst ivo. 3. SUBTITLE Hi schaklt u otitls i of uit of schaklt u auttisch otitls i. 4. Z Hi schaklt u aa volg of voig z i zlijst. Hi opt u volg of voig pagia i tltkst. Hi stat u ht volg of voig hoofstuk op isc. 1 SOURCES 5. p 16

17 Battij fo 6. TEXT Hi opt sluit u tltkst. 5.4 l o Hi pt u ht glui of schaklt u ht i. Als TV it agt op afstasbiig, zij oglijk battij lg. Als u battij ilt vvag, opt u ht battijvak acht op afstasbiig. a 5.2 IR-sso (voo TV uit si) 1 Schuif battijklp i ichtig zls aaggv oo pijl. 2 Vvag ou battij oo t battij va ht typ AAA-R03-1,5V. Zog at + - kat va battij i juist ichtig ligg. 3. Plaats schuif battijklp tug tot u klik hoot. 4. Haal battij uit afstasbiig als u afstasbiig lag tij it gaat gbuik. TV ka o bi t afstasbiig i kt op IR (ifaoo). Bij IR-afstasbiig ot u ifaoosso va afstasbiig l op vookat va TV icht. Gooi ou battij vilig g volgs vijigsistuctis. Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk Spcificatis > Kliaat > Ei lvsuu. Waaschuig Plaats g voop voo IR-sso va TV. z ku ht IR-sigaal blokk afstasbiig is voozi t kasbstig ctig. Schok IR-sso (voo TV uit 4131-si) Riig afstasbiig t zacht, vochtig ok. Gbuik ooit stoff als alcohol, chisch il of allsiigs voo afstasbiig. TV ka o bi t afstasbiig i kt op IR (ifaoo). Bij IR-afstasbiig ot u ifaoosso va afstasbiig l op vookat va TV icht. Waaschuig Plaats g voop voo IR-sso va TV. z ku ht IR-sigaal blokk. 17

18 l o 6.2 Zs Zlijst 6.1 E zlijst op 6 fo huiig zlijst op... Ovschakl aa a z a 1 uk op o ov t schakl op TV. 2 uk op LIST o huiig zlijst t op. 3. uk ogaals op LIST o zlijst t sluit. - uk o TV-zs t bkijk op. TV stt af op z aaaa u ht laatst hbt gkk. - Ook kut u op Thuis ukk o ht hoofu t op. Slct Zs uk op OK. - uk op + of - o aa a z ov t schakl. Als u ht zu t, kut u it ivo t cijftots. Naat u ht u hbt igvo, ukt u op OK o aa i z t gaa. - uk o tug t gaa aa z aaop ht laatst afgst op BACK. E zlijst filt U kut lijst t all zs filt. U kut zlijst zig istll at all TV-zs of all aiozs o ggv. E filt istll voo lijst t all zs... 1 Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2 uk op OPTIONS o ht Optios-u t op. 3. Slct Lijst, gvolg oo All, Favoit, Raio Niu zs. Ovschakl aa z uit lijst t zs - uk tijl u aa TV-z kijkt op LIST o zlijst t op. - zlijst ka pagia's t zs bvatt. uk o volg of voig pagia t bkijk op + of -. - uk ogaals op LIST o zlijst t sluit zo ov t schakl aa a z. E z ho U kut zs i zlijst ho. 1 Slct z i u ilt ho i va zlijst. 2 Slct z i u ilt ho. 3. uk op Naa ijzig. 4. U kut tkst ivo via ht tots op ht sch. 5. O ht ho t voltooi, ukt u op G vvolgs op OK. Zpictoga Na auttisch zupat voo zlijst o gvo iu zs gak t (st). Als u z vglt, ot z gak t (slot). Raiozs Als igital uitzig bschikbaa zij, o tijs istallati igital aiozs gïstall. U schaklt ov aa a aioz zls u aa a TV-z ovschaklt. Z vgl E z vgl of otgl O t vooko at ki aa bpaal z of bpaal pogaa ku kijk, kut u zs vgl of pogaa's t bpaal lftijsclassificati vgl. Mt z TV kut u staaa voo igital tlvisi otvag (VB). TV kt oglijk it go i cobiati t soig aabis va igital tlvisi, a z it volo aa all vist voo staaa. U kut z vgl o t vooko at ki aa kijk. O aa vgl z t kijk, ot u st co voo ht kislot ivo. Ht is it oglijk o pogaa's va aagslot appaat t vgl. E z vgl... 18

19 l o 1 - uk tijl u aa TV-z kijkt op LIST o zlijst t op. 2 Slct i lk lijst z i u ilt vgl. 3. uk op OPTIONS slct Z vgl. E vgl z ot i zlijst aagui t slot. iu pico is igstl. Bt u u co vgt? fo Als u kislotco ilt g iu co ot ivo t u co bt vgt, vot u 8888 i. Favoit zs Ov favoit zs a Als u z ilt otgl, slctt u i zlijst vgl z, ukt u op OPTIONS slctt u Z otgl. U ot gvaag o co voo ht kislot i t vo. U kut lijst t favoit zs ak i all zs bvat i u ilt bkijk. Wa lijst t favoit is gslct, o all u favoit zs gtoo tijs ht oolop va zs. Lftijsclassificati U kut lftijsclassificati gbuik o t vooko at ki aa pogaa's kijk aavoo z t jog zij. E lijst t favoit ak Soig igital zs gbuik lftijsclassificati voo hu pogaa's. Is z lftijsclassificati hog a of glijk aa lftijsgs i u voo u ki hbt igstl, a ot ht pogaa vgl. U ot st co voo ht kislot ivo o aa vgl pogaa t ku kijk. lftijsgs ot igstl voo all zs. 1 Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2 Slct z uk op Als favoit ak o z als favoit t ak. 3. gslct z ot gak t. 4. uk op BACK o acti t voltooi. zs o togvog aa lijst t favoit. E lftijsclassificati istll... 1 uk op, slct Kislot uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Lftijsclassificati uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Vo 4-cijfig co voo ht kislot i. Vo 4-cijfig co voo ht kislot i bvstig z. U kut u lftijsgs istll. 4. Slct lftij uk op OK. Als u lftijsclassificati ilt uitschakl, slctt u G als lftij. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht E z uit lijst t favoit vij O z uit lijst t favoit t vij, slctt u z t. Vvolgs ukt u ogaals op Makig als favoit vij o akig als favoit ogaa t ak. Volgo va zs ijzig TV vaagt aa co voo ht otgl va ht pogaa. Bij soig TV-zs vglt TV all pogaa's t hog classificati. U kut volgo va zs i zlijst Favoit ijzig. 1 Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2 uk op OPTIONS o ht Optios-u t op. 3. Slct Lijst, slct vvolgs Favoit uk op OK. 4. uk op Vplaats. 5. Slct z i u ilt vplaats uk op OK. 6. uk op avigatitots o gak z aa a locati t vplaats uk op OK. 7. Als u klaa bt, ukt u op Sluit o lijst t favoit zs t vlat. vglco istll of ijzig vglco istll of huiig co ijzig... 1 uk op, slct Kislot uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Co ijzig uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Als al co is igstl, vot u huiig co voo ht kislot i vot u vvolgs iu co taal i. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 19

20 l o 4. Slct gst taal uk op OK. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht 6.3 Zoptis fo Optis op E otitligstaal slct U kut tijs ht kijk aa z aatal optis istll. a Als g otitlig i va gslct tal bschikbaa is, kut u uit bschikba tal voo otitlig a taal kiz. Als g otitligstal bschikbaa zij, kut u z opti it slct. Ht optiu op... E taal voo otitlig slct als g kl vookutaal bschikbaa is 1 Tijl u aa z kijkt, ukt u op OPTIONS. 2 uk opiu op OPTIONS o ht it t sluit. Wlk optis bschikbaa zij, is afhaklijk va ht typ z aaaa u kijkt (aaloog of igitaal) of va opggv TV-istllig. 1 uk op OPTIONS. 2 Slct Taal otitlig slct vvolgs va tal als tijlijk otitlig. Otitlig voo aalog zs Otitlig I ht gval va aalog zs ot u otitls voo lk z haatig istll. Ischakl 1 Schakl ov aa z uk op TEXT o tltkst t op. 2 Ga aa pagia voo otitlig, stal uk ogaals op TEXT o tltkst t sluit. uk op SUBTITLE als u otitlig ilt ischakl. U kut otitlig aa- of uitztt t Otitlig aa Otitlig uit. Of slct Auttisch. Als u Aa slctt i ht u Otitlig tijl u aa aalog z aa ht kijk bt, o otitls, ii bschikbaa, ggv. O acht t ko of z aaloog of igitaal is, schaklt u ov aa z opt u Status i ht u Optis. Auttisch Als taalifti l uitaakt va igital uitzig ht pogaa it i u taal ( op TV igstl taal) ot uitgzo, ka TV auttisch otitlig gv i va vookutal voo otitlig. E va z tal voo otitlig ot ook l uitak va uitzig. Auiotaal U kut vookutal voo otitlig slct bij Taal otitlig. Vookutaal auio Voo igital uitzig va pogaa ku auiotal (gspok tal) o aag. U kut st t vookutaal voo auio istll. Als auio i va z tal bschikbaa is, schaklt TV ov op auiotaal. Vookustal otitlig Voo igital uitzig va pogaa ku tal voo otitlig o aag. U kut st t vookutaal voo otitlig istll. Als otitlig i va z tal bschikbaa is, ot gslct otitlig op TV ggv. vookutaal altativ taal voo auio istll 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Tal uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Piai auiotaal of Scuai auiotaal uk op OK. 4. Slct gst taal uk op OK. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht vookutaal altativ taal voo otitlig istll 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Tal uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Piai otitltaal of Scuai otitltaal uk op OK. 20

21 Tltkst Tltkstpagia's fo Als g va vookuauiotal bschikbaa is, kut u uit bschikba auiotal a taal kiz. Als g auiotal bschikbaa zij, kut u z opti it slct. l o 6.4 E auiotaal slct U opt tltkst oo tijs ht kijk aa TVz op TEXT t ukk. uk ogaals op TEXT o tltkst t sluit. 1 uk op OPTIONS. 2 Slct Auiotaal slct vvolgs va auiotal i u tijlijk ilt gbuik. E tltkstpagia slct ual I-II 1 Vo ht pagiau i t utots. 2 Gbuik pijltjstots o t avig. 3. uk op gklu tots o va gklu op o i ht sch t slct. E auiotaal slct als g va vookutal bschikbaa is... Als auiosigaal t auiotal bvat, aa voo éé taal, of bi, g taaliicati ot ggv, is z opti bschikbaa. a E pagia slct... Tltkstsubpagia's E tltkstpagia ka subpagia's bvatt. us va subpagia's o ggv op balk aast ht u va hoofpagia. uk op of o subpagia t slct. Coo Itfac Als ppai piu ihou bschikbaa is via CAM, kut u z opti istll i poviistllig. T.O.P.- Tltkstpagia's Soig zs bi T.O.P.- tltkst. O T.O.P.- Als u tltkstpagia's bi tltkst ilt op, ukt u op OPTIONS slctt u T.O.P.-ovzicht. Moo / Sto U kut ht glui va aalog z schakl aa oo of sto. Tltkstoptis Schakl aa oo of sto... 1 St af op aalog z. 2 uk op OPTIONS, slct Moo / Sto uk op (chts). 3. Slct Moo of Sto uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht uk i Tltkst op OPTIONS o volg optis t slct - Pagia vastztt Auttisch afissl va subpagia's stopp. - ual sc / Vollig sch TV-z tltkst aast lkaa gv. - T.O.P.-ovzicht O T.O.P.- tltkst. Klok tij gv i hok va ht TV-sch. - Vgot tltkstpagia vgot zt u z gakklijk kut lz. Status - Othull Vg ifti op pagia zichtbaa ak. Slct Status voo tchisch ifti ov z (of z aaloog is of igitaal) of ov ht aagslot appaaat aaaa u zit t kijk. - Subpagia's oolop o subpagia's t oolop a z bschikbaa zij. - Taal tkgop va tltkst ijzig. - Tltkst 2.5 Tltkst 2.5 activ voo klu bt gafisch gav. 21

22 l o Tltkst istll fo Tltksttaal Bij soig zs va igital TV zij tltksttal bschikbaa. st t vookutaal voo tltkst ischakl... a 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Tal uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Vookutaal tltkst of Altativ taal tltkst uk op OK. 4. Slct gst taal uk op OK. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht Tltkst 2.5 Tltkst 2.5 bit, ii bschikbaa, klu bt gafisch gav. Tltkst 2.5 is staaafabiksistllig. Tltkst 2.5 uitschakl 1 uk op TEXT. 2 uk a Tltkst op ht sch ot ggv, op OPTIONS. 3. Slct Tltkst 2.5 > Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 22

23 TV-gis ag ijzig l o 7 fo I TV-gis ku pogaa's i voo ko ag zij gpoga, o ggv (tot axiaal 8 ag voouit). 7.1 Wat hbt u oig... Als TV-gisggvs afkostig zij va oop, kut u op + ukk o ht ovzicht voo va ko ag t bkijk. uk op - o tug t gaa aa voig ag. U kut ook op OPTIONS ukk ag ijzig slct. Slct Voig ag, Vaaag of Volg ag uk op OK o gst ag t slct. a I TV-gis vit u ht ovzicht va huiig gpoga TV-pogaa's va u zs. Afhaklijk va aa TV-gisggvs vaaa ko, o aalog igital of all igital zs ggv. Nit all zs bi TV-gisggvs. TV ka TV-gisggvs vzal voo op TV gïstall zs (bijv. zs i u bkijkt t TV kijk). TV ka g TVgisggvs ophal voo via igital otvag bkk zs. Hiig istll U kut hiig istll voo pogaa. E bicht aaschut u at ht pogaa gaat bgi. U kut oillijk afst op z z. 7.2 TV-gis gbuik I TV-gis is pogaa t hiig gak t (klok). TV-gis op E hiig istll 1 uk op TV GUIE slct ko pogaa. 2 uk op Hiig istll uk op OK. uk op TV GUIE o TV-gis t op. uk opiu op TV GUIE o TV-gis t sluit. E hiig iss st k at u TV-gis opt, scat TV all TV-zs op pogaaggvs. it ka aatal iut i bslag. TV-gisggvs o i TV opgslag. 1 uk op TV GUIE slct pogaa t hiig. it pogaa hft (klok). 2 uk op Hiig iss slct Ja. uk vvolgs op OK. Afst op pogaa Zok op g Ovschakl aa pogaa Vauit TV-gis kut u ovschakl aa pogaa at op at ot ot uitgzo. Gbuik pijltots o pogaa t ak t slct. Ga aa chts o pogaa's t bkijk i voo lat i ag staa gpoga. O ov t schakl aa ht pogaa ( z), slctt u ht pogaa ukt u op OK. Als ifti bschikbaa is, kut u aa pogaa's zok op g, zls fils, spot, zovoot. Gtaill pogaaggvs bkijk Lijst va hiig Als u gtaill ggvs va ht gslct pogaa ilt opop, ukt u op INFO. U kut lijst gv va hiig i u hbt igstl. Als u op g aa pogaa's ilt zok, ukt u op OPTIONS slctt u Zok op g. Slct g uk op OK. lijst t gvo pogaa's ot ggv. Lijst va hiig lijst va hiig op 1 uk op TV GUIE. 23

24 l o 2 uk op OPTIONS slct All hiig. 3. Slct i lijst t hiig Slcti iss uk op (chts) o hiig t slct i u ilt vij. 4. Slct Sluit o lijst t hiig t sluit. fo a E opa istll U kut opa istll i TV-gis. I TV-gis ot pogaa at is igstl voo opa, gak t. uk o opalijst t bkijk op Opa, pogaa at staat igstl o t o opgo is gak t (o stip) vóó pogaaaa. E pogaa op 1 uk op TV GUIE slct ko of gstat pogaa. 2 uk op gklu tots Opa. E opa aul 1 uk op TV GUIE slct pogaa at is igstl voo opa. 2 uk op gklu tots Opa iss. 24

25 l o Opa ipla TV op pauz U kut opa poga va pogaa at vaaag of ko acht ag ot uitgzo. TV gbuikt ggvs va TV-gis o opa t stat bëiig. 8 fo a E pogaa op uk op TV GUIE. 2 Slct i TV-gis z ht pogaa at u ilt op. uk op (chts) of (liks) o oo pogaa's va z t gaa. 3. uk op Op als ht pogaa is gak. Ht pogaa is u gpoga o t o opgo. E ot auttisch aaschuig ggv a u ovlapp opas hbt gpoga. Als u pogaa ilt op a u it thuis bt, vgt a it TV op sta-by t ztt USB-schijf i t schakl. Op Wat hbt u oig... U kut igital TV-uitzig op z lat bkijk. O TV-pogaa op t, is ht volg oig - aagslot USB-schijf i op z TV is gftt - igital TV-zs i op z TV zij gïstall - otvagst va zifti voo lktoisch TV-gis - btouba TV-klokistllig. Als u TV-klok haatig opiu istlt, ku opas islukk. Opalijst U kut u opa gv bh i lijst t opa. Naast lijst t opa is apat lijst voo gpoga opa hiig. U kut it op a TV pogaa ot gpauz. lijst t opa op Soig VB-aabis hbb a stictis btff autustgvig oo il va RMtchologi (igital Right Maagt). E ku stictis bstaa op ht uitz va bsch zs, op, glighi va opa of ht aatal gav. Wllicht is op hlaal v. Als u pobt bsch uitzig op t of vlop opa af t spl, ot foutlig ggv. 1 uk op TV GUIE. 2 uk op gklu tots Opas. 3. Slct i lijst t opa tabbla Niu, Gzi of Vlop uk op OK o u gav t filt. 4. Wa opa i lijst is gslct, kut u opa vij t gklu tots Vij of lop opa stopp t gklu tots Opa stopp. U kut aa va opa ijzig t gklu tots Naa ijzig. E pogaa op Sos bpk zs ht aatal ag at opa ka o bkk. Na ht vstijk va z pio ot opa gak als vlop. Bij sbtff opa i lijst ot a ht aatal ag ggv vot kijktij is vlop. Nu op uk op (Opa) als u ht pogaa ilt op aa u aa kijkt. opa stat oillijk. uk op (Stopp) o opa t stopp. Als gpoga opa oo z is vhi of als uitzig is ok, ot opa gak als Mislukt. Wa TV-gisggvs bschikbaa zij, ot ht pogaa aaaa u kijkt opgo vaaf ht ot at u op opatots ukt totat ht pogaa iigt. Als g TV-gisggvs bschikbaa zij, uut opa aa 30 iut. U kut itij va opa aapass i lijst t Opa. Haatig op U kut opa poga i it aa spcifik TV-pogaa is gkoppl. U stlt zlf ht typ tu, z bgi- itij i. Haatig opa poga 25

26 l o 1 uk op TV GUIE. 2 uk op gklu tots Opas. 3. Slct v aa ht sch Gpoga uk op OK. 4. uk op OPTIONS, slct Poga uk op OK. 5. Slct tu aa u ilt op uk op OK. 6. Slct z i u ilt op uk op OK. 7. Slct ag va opa uk op OK. 8. Stl bgi- itij va opa i. Slct kop gbuik tots (ohoog) of (olaag) o u iut i t stll. 9. Slct Poga uk op OK o haatig opa t poga. U kut TV pauz it gbuik tijl u opt. fo E pogaa obk E uitzig pauz hvatt a uk op (Pauz) o TV-uitzig t pauz. E vootgagsbalk vschijt kot o aa ht sch. uk ogaals op (Pauz) o vootgagsbalk t gv. uk op (Afspl) o v t gaa t kijk. Wa vootgagsbalk op ht sch ot ggv, ukt u op (Tugspol) of op (Voouitspol) o t bpal vaaf lk put u ht gbuff pogaa ilt bkijk. uk al op z tots o sll achtuit of voouit t spol. opa ot ggv i lijst t gpoga opa hiig. U kut uitzig gu axiaal 90 iut pauz. Opa bkijk Als u aa actul TV-uitzig ilt ovschakl, ukt u op (Stopp). E opa bkijk 1 uk op TV GUIE. 2 uk op gklu tots Opas. 3. Slct i lijst t opas opa i u oig hbt uk op OK o t bgi t kijk. 4. U kut tots (pauz), (afspl), (tugspol), (voouit spol) of (stopp) gbuik. 5. O tug t schakl aa TV kijk ukt u op EXIT. Tugspl Oat uitzig aaaa u kijkt, ot opgslag, kut u z oogaas kl sco tugspol. E huiig uitzig opiu afspl 1 uk op (Pauz) 2 uk op (Tugspol). U kut al op ukk o t slct aa u ilt bgi t ht bkijk va gpauz uitzig. uk al op z tots o sll achtuit of voouit t spol. Op ggv ot bikt u ht bgi va ht opgslag pogaa of axial tijsuu. 3. uk op (Afspl) o uitzig t bkijk. 4. uk op (Stopp) o uitzig liv t bkijk. 8.2 TV pauz Wat hbt u oig... U kut igital TV-uitzig pauz z lat vootztt. O TV-pogaa t pauz, is ht volg oig - aagslot USB-schijf i op z TV is gftt - igital TV-zs i op z TV zij gïstall - otvagst va zifti voo lktoisch TV-gis Wa USB-schijf is aagslot gftt, ot TV-uitzig opgslag i u bkijkt. Als u ovschaklt aa a z, ot uitzig va voig z gist. uitzig ot ook gist als u TV ovschaklt aa sta-by. 26

27 l o 9 fo Hoofu 9.1 Hoofu a Zs z ij bvat all zs. Bo z ij bvat bschikba i TV. Kk fuctis z ij bvat TV-fuctis i u kut gbuik. Sll istllig z ij bvat istllig i u zlf kut bpal. 9.2 Ht hoofu op O ht Hoofu it t op 1 - uk op Thuis. 2 - Slct it uk op OK o ht t op of stat. 3 - uk op BACK o ht Hoofu t sluit zo its t stat. 27

28 l o 10.3 Bo Ga of coput 10 fo Ht appaaattyp bpaalt bl- gluistijl, solutiaa a bijzoh. U hoft zich g zog t ak ov ial istllig Ovschakl aa appaaat a Bij soig appaat is ht typ va ht appaaat it hlaal uilijk. E gacosol ka bschikk ov igu Blu-ay isc-spl ht typ is igstl op Spl t ht stal ot gbuikt als iscspl. Bij it soot appaat kut u tijlijk ovschakl aa ial istllig voo gas. U kut ook ovschakl aa ial istllig voo aagslot coput. Mu Bo Als u ht u Bo ilt op, ukt u op SOURCES. Als u ilt ovschakl aa aagslot appaaat, slctt u ht sbtff appaaat t pijltjstots (liks) of (chts) ukt u op OK. Als u ht u Bo ilt sluit zo aa appaaat ov t schakl, ukt u ogaals op SOURCES. istllig Ga of coput kut u all gbuik a u ovschaklt aa aagslot appaaat via ht u Bo. istllig Ga of coput is opgslag voo ht gslct appaaat. O Touch Play Als TV i sta-by staat, kut u iscspl ischakl t afstasbiig va u TV. Als u zol iscspl als TV vauit sta-by ilt ischakl isc oillijk ilt afspl, ukt u op (afspl) op afstasbiig va TV. Ht appaaat ot zij aagslot t HMI-kabl zol op TV als op ht appaaat ot HMI CEC zij igschakl. Haatig ovschakl aa ial istllig voo gas of coput... 1 uk op, slct Bl > Gavac > Ga of coput uk op OK. 2 Slct Ga, Coput of Uit. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht Vgt z istllig it tug t ztt op TV a u bt gstopt t ga Optis voo TV- Soig appaat voo aasluitig op TV bi spcifik istllig. optis istll voo spcifik TV uk op SOURCES. 2 Slct TV- i lijst uk op OK. 3. uk op OPTIONS. Hi kut optis voo gslct TV- istll. 4. uk op OPTIONS o ht optiu t sluit. Moglijk optis Biig Mt z opti kut u ht aagslot appaaat bi via afstasbiig va TV. Ht appaaat ot zij aagslot t HMI-kabl zol op TV als op ht appaaat ot HMI CEC zij igschakl. Appaaatifti Op z opti o ifti ov ht aagslot appaaat t bkijk. 28

29 l o sch ukt u op OK. - uk op (Stopp) o ht afspl va vio stop t ztt. - uk o tug t gaa aa ap op. 11 fo Vio's, foto's uzik Vootgagsbalk U kut u foto's bkijk of u uzik vio's afspl vaaf aagslot USB-stick of USBschijf. Vio-optis Via USB-aasluitig uk op INFO als u vootgagsbalk ilt gv tijl vio ot afgspl. uk ogaals op z tots o ggvs t vbg. a 11.1 Sluit USB-stick of USB-schijf op va USB-aasluitig aa tijl TV aastaat. TV zal ht appaaat hk bsta o vvolgs op TV ggv. uk tijs ht afspl va vio op OPTIONS o Otitlig Als u otitlig ilt gv (ii bschikbaa) slctt u Aa, Uit of Aa zo glui. Als lijst t bsta it auttisch vschijt... 1 uk op SOURCES, slct USB uk op OK. 2 Slct uk op (chts) o ht gst USB-appaaat t slct. 3. U kut oo u bsta bla i appstuctuu i u op schijf hbt gogais. 4. O t stopp t ht afspl va vio's, foto's uzik, ukt u op EXIT. Auiotaal auiotaal afspl als z bschikbaa is. Hhal, Eé k afspl E vio hhaallijk of aal afspl. Shuffl aa, Shuffl uit Vio's i vast of illkuig volgo afspl. Waaschuig Ifo gv Bstasggvs gv, zls gluisous. Als u pogaa pobt t pauz of op t tijl USB-schijf op TV is aagslot, ot u gvaag USB-schijf t ftt. Als u it ot, o all bsta vij i op i USB-schijf staa. Otitligsistllig klu, lttgoott, plaats vschuivig tijsychoisati istll ii bschikbaa U vio's afspl Foto's gv Vio's afspl Foto s bkijk Ho u lijst t iabsta op TV opt, is afhaklijk va ht typ appaaat aaop bsta zij opgslag. Zi vstaa hoofstukk. Ho u lijst t iabsta op TV opt, is afhaklijk va ht typ appaaat aaop bsta zij opgslag. Zi vstaa hoofstukk. E vio op TV afspl All foto's op TV bkijk Slct Vio's, slct bstasaa uk op OK. Slct Foto's, slct Alls uk op OK. E foto op TV bkijk - O vio tijlijk t pauz, ukt u op OK. uk ogaals op OK o ht u t hvatt. - Als u sl tug of voouit ilt spol, ukt u op of. uk paa k acht lkaa op tots o sll t spol (2x, 4x, 8x, 16x, 32x). - O aa volg vio i ap t gaa, ukt u op OK o t pauz, slctt u op ht Slct Foto's, slct bstasaa uk op OK. E iavoostllig stat op TV Als ap foto's bvat, kut u iavoostllig stat. 29

30 fo 1 Slct ap t foto's. 2 uk op gklu tots iavoostllig. Bl ot foto aai. l o E iavoostllig stat Ifo gv aa, atu ht fat va ht bl, ht volg bl i iapstati gv. - O aa volg of voig foto t gaa, ukt u op (chts - volg) of (liks - voig). - O iavoostllig t pauz, ukt u op OK. uk ogaals op OK o z t hvatt. - O iavoostllig t bëiig, ukt u op OK op. a Ifo 11.4 Als u ggvs va bpaal foto ilt bkijk (goott, atu gaakt, bstaspa, zovoot), slctt u gst foto ukt u op INFO. uk ogaals op z tots o ggvs t vbg. Muzik stopp uzik i op achtgo ot afgspl, stopp. Muzik i u o! Muzik afspl Ho u lijst t iabsta op TV opt, is afhaklijk va ht typ appaaat aaop bsta zij opgslag. Zi vstaa hoofstukk. iavoostllig t uzik U kut iavoostllig va u foto's bkijk tglijktij aa u uzik luist. U ot uzik stat vot u iavoostllig stat. E u op TV afspl Muzik bij iavoostllig afspl Als ap us bvat, kut u z voo bluist. Slct Muzik, slct bstasaa uk op OK. 1 Slct uziku of ap t uzikus uk op OK. 2 uk op INFO o bstasggvs vootgagsbalk t vbg. 3. uk op. 4. Gbuik u avigatipijl o ap t foto's t kiz. 5. Slct ap t foto's uk op iavoostllig. 6. uk o iavoostllig t stopp op. - Als u u ilt obk, ukt u op OK. uk ogaals op OK o ht u t hvatt. - Als u sl tug of voouit ilt spol, ukt u op of. uk paa k acht lkaa op tots o sll t spol (2x, 4x, 8x, 16x, 32x). - uk op + of - o aa ht volg of voig uziku t gaa. - Als u uziku 10 sco voouit of achtuit ilt spol, ukt u op of. - O tug t gaa aa ap, ukt u op, uzik blijft oospl. - O ht afspl va uzik t stopp, ukt u op (Stopp). Foto-optis uk tijl foto op ht sch ot ggv op OPTIONS o... Vootgagsbalk uk op INFO als u vootgagsbalk ilt gv tijl u ot afgspl (positi va afsplkop, uu, titl, atu zovoot). uk ogaals op z tots o ggvs t vbg. iapstati stat, iapstati stopp iapstati stat of stopp. Ovgag iapstati ovgag tuss afblig istll. Fquti iapstati gavtij va lk foto slct. Muzikoptis Hhal, Eé k afspl bl hhaallijk of éé k afspl. Optis voo ht afspl va uzik... Ht afspl stopp Ht afspl stopp. Shuffl uit, Shuffl aa bl i vast of illkuig volgo gv. Hhal, Eé k afspl E u hhaallijk of aal afspl. 30

31 l o Shuffl aa, Shuffl uit Nus op volgo of i illkuig volgo afspl. fo Ifo gv Bstasggvs gv, zls gluisous. a 31

32 Istllig Slpti l o 12 fo Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk Slpti Eco-istllig Bl E stijl slct Blstijl a Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk Eco-istllig. Sll istllig U kut ht bl op vouig ijz aapass oo vof gpoga blstijl t slct. Blstijl Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk Blstijl. 1 uk tijl u aa TV-z kijkt, op. 2 Slct Bl > Blstijl slct va stijl i lijst. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht Blfat Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk Blfat. bschikba blstijl zij... - Psoolijk - blvooku i u hbt igstl tijs st aal opstat. - Lvig - iaal o TV t kijk bij aglicht - Natuulijk - istllig voo atuulijk bl - Nal - st gibust istllig, fabiksistllig - Fil - iaal voo ht bkijk va fils - Foto - iaal voo ht bkijk va foto's - Egibspaig - Egizuiig istllig Auiostijl Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk Gluistijl. Volu hooftlfoo Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk Volu hooftlfoo. E stijl aapass Elk blistllig i u aapast, zls Klu of Cotast, ot opgslag i huiig gslct Blstijl. Zo kut u lk stijl aapass. Luispks Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk TV-luispks. E stijl hstll ijzigig o i gslct stijl opgslag. U ot gavis o all istllig voo stijl Psoolijk t ijzig. I blstijl Psoolijk kut u istllig voo lk afzolijk aagslot appaaat i ht u Bo opslaa. Klok Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk Klok. oospoklijk istllig va stijl hstll 1 uk tijl u aa TV-z kijkt, op. 2 Slct Bl > Blstijl slct blstijl i u ilt hstll. 3. uk op gklu tots Stijl hstll uk op OK. stijl ot hstl. 32

33 l o 2 Slct Schpt uk op (chts). 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht fo Thuis of Wikl Als Blstijl bij ht aaztt va TV tlks tugspigt aa Lvig, staat TV-locati igstl op Wikl. z istllig ot gbuikt o ht pouct i ikl go voo ag t lat ko. a Gavac blistllig Wa u appaaat aasluit, hkt TV ht typ gft TV lk appaaat juist typaa. U kut typaa ijzig als u at ilt. Als voo appaaat juist typaa is igstl, schaklt TV auttisch ov aa ial TV-istllig a u i ht u Bo it appaaat slctt. TV istll voo thuisgbuik 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Locati > Thuis uk op OK. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht Ga of coput Als u gacosol hbt t igu Blu-ay isc-spl, hbt u typaa llicht igstl op Blu-ay isc. Mt opti Ga of coput kut u haatig ovschakl aa ial istllig voo ga. Vgt it o istllig Ga of coput uit t schakl a u TV gaat kijk. Blistllig Klu Mt Klu past u kluvzaigig va ht bl aa. Haatig ovschakl aa ial istllig voo gas of coput... klu aapass 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Klu uk op (chts). 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 1 uk op, slct Bl > Gavac > Ga of coput uk op OK. 2 Slct Ga, Coput of Uit. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht Kluistllig Cotast Kluvbtig Mt Cotast kut u ht cotast va ht bl aapass. Mt Kluvbtig vbtt u kluitsitit tails i hl klu. Ht cotast aapass Ht ivau aapass 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Cotast uk op (chts). 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Klu > Kluvbtig uk op OK. 3. Slct Maxiu, Miu, Miiu of Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Schpt Mt Schpt past u ht schptivau va fij tails va ht bl aa. Klutpatuu Mt Klutpatuu stlt u ht bl i op vof igstl klutpatuu of slct Aagpast o zlf tpatuu i t stll t Aagpast klutpatuu. schpt aapass 1 uk op, slct Bl uk op o ht u t op. (chts) 33

34 l o E vooistllig slct yaisch cotast 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Klu > Klutpatuu uk op OK. 3. Slct Nal, Wa of Kol. Of slct Aagpast als u klutpatuu zlf ilt aapass. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Mt yaisch cotast stlt u ht ivau i aa TV auttisch tails vbtt i ok, halfok licht l va ht bl. Klutpatuu Aagpast klutpatuu i all t o gbuikt oo skuig gbuiks. fo a Ht ivau aapass 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Cotast > yaisch cotast uk op OK. 3. Slct Maxiu, Miu, Miiu of Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Aagpast klutpatuu Mt Aagpast klutpatuu kut u zlf klutpatuu istll. Als u aagpast klutpatuu ilt istll, slctt u st Aagpast i ht u Klutpatuu. istllig Aagpast klutpatuu is bol voo skuig gbuiks. Cotast, hlhi Mt Hlhi stlt u ht hlhisivau va ht blsigaal i. Hlhi it all t o gbuikt oo skuig gbuiks. W a itskuig gbuiks aa o hlhi aa t pass t istllig Cotast. E aagpast klutpatuu istll 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Klu > Aagpast klutpatuu uk op OK. 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. WP is itput BL is zativau. U kut ook éé va vof gpoga istllig i it u slct. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Ht ivau aapass 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Cotast > Hlhi uk op OK. 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Cotastistllig Viocotast Cotastoi Mt Viocotast kut u ht viocotastivau vlag. Mt Cotastoi stlt u ht ivau va ht givbuik i. Ht givbuik ka o vi oo itsitit va hlhi va ht sch t vlag. Kis voo optiaal givbuik of bl t optial hlhi. Ht ivau aapass 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Cotast > Viocotast uk op OK. 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Ht ivau aapass 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Cotast > Cotastous uk op OK. 3. Slct Staaa, Optiaal stoovbuik, Optiaal bl of Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 34

35 l o MPEG-atfacts vi Gaa 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Schpt > MPEGatfactucti uk op (chts) o ht u t op. 3. Slct Aa of Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht fo Mt Gaa stlt u it-liai istllig i voo hlhi ht cotast va ht bl. Gaa it all t o gbuikt oo skuig gbuiks. a Ht ivau aapass 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Cotast > Gaa uk op OK. 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Ilig a Blfat Schpt-istllig Als zat balk v o of aa zijkat va ht bl o ggv, kut u ht blfat oztt i fat at ht hl sch i bslag t. Supsoluti Ht blfat ijzig... Mt Supsoluti schaklt u uitst schp gav va lij cotou i. 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Fat a > Blfat uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct istllig uit lijst uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht z opti i- of uitschakl 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Schpt > Sup Rsolutio uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Aa of Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Ht blfat ijzig tijl u TV kijkt... 1 uk tijl u aa TV-z kijkt op o ht u Blfat t op. 2 Slct istllig uit lijst uk op OK. Ruisoukkig Scha Mt Ruisucti filtt vit u hovlhi bluis. Mt Scha aakt u ht bl its got o vvo a t vbg. uisucti aapass a aapass... 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Schpt > Ruisucti uk op (chts) o ht u t op. 3. Slct Maxiu, Miu, Miiu of Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 1 uk op, slct Bl uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Fat a > Scha uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht MPEG-atfactucti Mt MPEG-atfactucti aakt u igital ovgag i bl vloi. MPEGatfact hbb stal vo va kli blokjs of katla i ht bl. 35

36 l o 12.3 Gluisistllig Glui Auiostijl fo Bas Ht ivau aapass Voo ht gakklijk aapass va ht glui, kut u vof gpoga istllig slct t Gluistijl. a E stijl slct Mt Bas past u ht ivau va lag to va ht glui aa. 1 uk tijl u aa TV-z kijkt, op. 2 Slct Glui uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Gluistijl slct va stijl uit lijst. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Bas uk op (chts). 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Tbl vschill gluisstijl zij... Mt Hog to past u ht ivau va hog to va ht glui aa. - Psoolijk - gluisvooku i u hbt igstl bij st aal opstat - Oigil - st utal gluisistllig - Fil - iaal voo ht bkijk va fils - Muzik - iaal voo ht luist aa uzik - Ga - z gschikt voo gas - Nius - iaal voo spaak Ht ivau aapass 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Hog to uk op (chts). 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht E stijl hstll Wa gluistijl is gslct, kut u afzolijk gluisistllig ijzig via Cofiguati > Glui Suou-ous Mt Suou-ous stlt u ht gluisffct va TV-luispks i. ijzigig o i gslct stijl opgslag. U ot gavis o all gluisistllig voo stijl Psoolijk t ijzig. I gluistijl Psoolijk kut u istllig voo lk afzolijk aagslot appaaat i ht u Bo opslaa. suou-ous istll 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Suou-ous uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Sto of Icibl Suou. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht oospoklijk istllig va stijl hstll 1 uk tijl u aa TV-z kijkt, op. 2 Slct Glui uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Gluistijl slct gluistijl i u ilt hstll. 4. uk op gklu tots Stijl hstll. stijl ot hstl 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht Gavac gluisistllig Auttisch voluivllig Mt Auttisch afstllig volu stlt u TV zo i at plotslig voluvschill auttisch o bpkt. Bijvoobl aa ht bgi va clablokk of a u a z kist. z opti i- of uitschakl 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 36

37 Kistalhl glui l o 2 Slct Gavac uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Auttisch afstllig volu uk op (chts) o aa ht u t gaa. 4. Slct Aa of Uit. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht fo Mt Cla Sou vbtt u ht glui voo spaak. z istllig is iaal voo iuspogaa's. U kut spaakvbtig i- uitschakl. z opti i- of uitschakl a 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Cla Sou uk op OK. 3. Slct Aa of Uit uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht U kut ht TV-glui stu aa v auippaaat - ho cia-syst of auiosyst. U kut slct aa u ht TV-glui ilt ho ho u ht ilt bi. - Als u TV-luispks > Uit slctt, zij TVluispks altij uitgschakl. - Als u TV-luispks > Aa slctt, zij TVluispks altij igschakl. TV-luispks Ilig voo auio-uitvo Als u ho cia-syst (HTS) hbt t kaaals auiooglijkh zls olby igital, TS glijk, stlt u Ilig auiouitvo i op Mkaaals. Mt Mkaaals ka TV ht gcopi kaaals auiosigaal va TV-z of aagslot spl aa ht ho cia-syst z. Als u ho cia-syst zo kaaals auiovkig hbt, slctt u Sto. Als u via HMI CEC auippaaat hbt aagslot, kut u éé va EasyLik-istllig gbuik. - Als u EasyLik slctt, vzt TV ht TVglui aa ht auippaaat. TV schaklt TVluispks uit a ht appaaat ht glui afsplt. - Als u EasyLik auttisch stat slctt, schaklt TV ht auippaaat i, vzt z ht TV-glui aa ht appaaat o TVluispks uitgschakl. Als EasyLik of EasyLik Autostat is gslct kut u ii oig og sts ovschakl op TV-luispks. Ilig voo auio-uitvo istll 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Ilig voo auiouitvo uk op OK. 3. Slct Multikaaals of Sto uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht TV-luispks istll 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct TV-luispks uk op (chts) o ht u t op. 4. Slct Aa, Uit, EasyLik of EasyLik auttisch stat. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht Afstllig auio-uitvo Mt istllig Auttisch afstllig auiouitvo stt u ht volu (louss) va TV ht ho cia-syst af a u ovschaklt va ht aa ht a appaaat. Voluvschill ku otstaa oo vschill i auiovkig. Ht vschil i volu auttisch afstll ict aa luispks schakl 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Auttisch afstllig auio-uitvo uk op OK. 3. Slct M, Miu of Mi uk op OK. 4. Als ht voluvschil goot is, slctt u M. Als ht voluvschil kli is, slctt u Mi. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht 1 uk tijl u TV kijkt, op. 2 Slct Sll istllig > Luispks slct TV of Vstk (auiosyst). 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht Auttisch afstllig auio-uitvo hft gvolg voo gluissigal Auio Out - Optical HMI37

38 igschakl. l o ARC. Ht glui op TV sychois fo 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Vschuivig auiouitvo uk op OK. 3. Stl auiovschuivig i t schuifglbalk uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht HMI 1 - ARC z opti i- of uitschakl a 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > HMI 1 - ARC uk op OK. 3. Slct Aa of Uit uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Volu hooftlfoo Mt Volu hooftlfoo kut u ht volu va aagslot hooftlfoo afzolijk istll. Vtagig auio-uitvo Wa ho cia-syst op TV is aagslot, ot ht bl op TV ht glui va ht ho cia-syst o gsychois. Ht volu aapass 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Volu hooftlfoo uk op OK. 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Bl glui auttisch sychois I iu ho cia-syst va Philips vit auttisch sychoisati tuss bl glui plaats: bl glui lop altij sychoo. Vtagig i auiosychoisati Plaatsig va TV (voo TV uit si) Bpaal ho cia-syst hbb oglijk vtagig i auiosychoisati oig o bl glui sychoo af t spl. Vhoog vtagigsaa op ht ho cia-syst totat bl glui sychoo lop. Moglijk is vtagig va 180 s oig. Raaplg gbuikshaliig va ht ho ciasyst. Wa op ht ho cia-syst vtagigsaa is igstl, ot u op TV Vtagig auio-uitvo uitschakl. Als ol va st istallati is z istllig igstl op Op TV-staaa of Aa uu. Als u plaatsig va TV hia hbt gijzig, it u z istllig t ijzig voo bst gluisgav. 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Plaatsig va TV uk op OK. 3. Slct Op TV-staaa of Aa uu. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Vtagig auio-uitvo uitschakl 1 uk op, slct Glui uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Gavac > Vtagig auiouitvo uk op OK. 3. Slct Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 12.4 Eco-istllig Egizuiig Vschuivig auio-uitvo Mt Eco-istllig o iliuvilijk TV-istllig igstl. Als u op ht ho cia-syst g vtagig kut istll, kut u op TV ht glui sychois. U kut vschuivig istll als copsati voo tij i ht ho ciasyst oig hft o auio va ht TV-bl t vk. U kut aa istll i stapp va 5 s. axiuaa is -60 s. Egizuiig Als u Egizuiig slctt, schaklt TV auttisch ov aa blstijl Staaa, st ial gizuiig istllig voo ht bl. istllig Vtagig auio-uitvo ot zij 38

39 fo Mutaal Tal 1 - uk op, slct Eco-istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 - Wa u Egizuiig slctt, ot Blstijl auttisch igstl op Staaa. 3 - uk zo oig kl al op (liks) o ht l o TV istll op Egizuiig taal va TV-u's -bicht ijzig Als u all aa uzik luistt, kut u ht TVsch tijlijk uitztt o gi t bspa. Taalvooku Sch uit 1 uk op, slct Alg istllig > Taal > Mutaal uk op OK. 2 Slct gst taal. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht a All ht TV-sch uitschakl Auiotaal 1 uk op, slct Eco-istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Sch uit. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht Voo igital uitzig va pogaa ku auiotal (gspok tal) o aag. U kut st t vookutaal voo auio istll. Als auio i va z tal bschikbaa is, schaklt TV ov op auiotaal. uk op illkuig tots op afstasbiig als u ht sch ilt aaztt. vookutaal altativ taal voo auio istll 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Tal uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Piai auiotaal of Scuai auiotaal uk op OK. 4. Slct gst taal uk op OK. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht Ti uitschakl Als TV TV-sigaal otvagt aa u 4 uu lag it op tots op afstasbiig ukt, ot TV auttisch uitgschakl o gi t bspa. E als TV gu 10 iut g TV-sigaal och opacht va afstasbiig otvagt, ot TV auttisch uitgschakl. Als u TV als blsch gbuikt of TV kijkt via igital otvag ( st-top x - STB) u afstasbiig va TV it gbuikt, zt u ht auttisch uitschakl va TV uit. E auiotaal slct a g va auiotal va u vooku bschikbaa is... 1 uk op OPTIONS. 2 Slct Auiotaal slct vvolgs va auiotal i u tijlijk ilt gbuik. Ti voo uitschakl uitztt 1 uk op, slct Eco-istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Ti voo uitschakl uk op OK. 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. Mt aa 0 schaklt u ti voo auttisch uitschakl uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Tal otitlig Ischakl U kut otitlig aa- of uitztt t Otitlig aa Otitlig uit. Of slct Auttisch. Auttisch Als taalifti l uitaakt va igital uitzig ht pogaa it i u taal ( op TV igstl taal) ot uitgzo, ka TV auttisch otitlig gv i va vookutal voo otitlig. E va z tal voo otitlig ot ook l uitak va uitzig Alg istllig U kut vookutal voo otitlig slct 39

40 l o 2 Gbuik pijltjstots o t avig. 3. uk op gklu tots o va gklu op o i ht sch t slct. bij Taal otitlig. fo Tltkstsubpagia's Voo igital uitzig va pogaa ku tal voo otitlig o aag. U kut st t vookutaal voo otitlig istll. Als otitlig i va z tal bschikbaa is, ot gslct otitlig op TV ggv. Istllig taal otitlig E tltkstpagia ka subpagia's bvatt. us va subpagia's o ggv op balk aast ht u va hoofpagia. uk op of o subpagia t slct. a T.O.P.- Tltkstpagia's vookutaal altativ taal voo otitlig istll Soig zs bi T.O.P.- tltkst. O T.O.P.- Als u tltkstpagia's bi tltkst ilt op, ukt u op OPTIONS slctt u T.O.P.-ovzicht. 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Tal uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Piai otitltaal of Scuai otitltaal uk op OK. 4. Slct gst taal uk op OK. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht Tltkstoptis uk i Tltkst op OPTIONS o volg optis t slct - Pagia vastztt Auttisch afissl va subpagia's stopp. E taal voo otitlig slct als g kl vookutaal bschikbaa is - ual sc / Vollig sch TV-z tltkst aast lkaa gv. 1 uk op OPTIONS. 2 Slct Taal otitlig slct vvolgs va tal als tijlijk otitlig. - T.O.P.-ovzicht O T.O.P.- tltkst. - Vgot tltkstpagia vgot zt u z gakklijk kut lz. Otitlig vauit tltkst - Othull Vg ifti op pagia zichtbaa ak. Otitlig voo aalog zs I ht gval va aalog zs ot u otitls voo lk z haatig istll. - Subpagia's oolop o subpagia's t oolop a z bschikbaa zij. 1 Schakl ov aa z uk op TEXT o tltkst t op. 2 Ga aa pagia voo otitlig, stal uk ogaals op TEXT o tltkst t sluit. - Taal tkgop va tltkst ijzig. - Tltkst 2.5 Tltkst 2.5 activ voo klu bt gafisch gav. Als u Aa slctt i ht u Otitlig tijl u aa aalog z aa ht kijk bt, o otitls, ii bschikbaa, ggv. O acht t ko of z aaloog of igitaal is, schaklt u ov aa z opt u Status i ht u Optis. Tltkst istll Tltksttaal Bij soig zs va igital TV zij tltksttal bschikbaa. st t vookutaal voo tltkst ischakl... Tkst / tltksttal Tltkstpagia's 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Tal uk op (chts) o aa ht u t gaa. E tltkstpagia slct E pagia slct... 1 Vo ht pagiau i t utots. 40

41 tijzo istll Tijzo l o 3. Slct Vookutaal tltkst of Altativ taal tltkst uk op OK. 4. Slct gst taal uk op OK. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht fo 1 uk op, slct Alg istllig > Klok > Tijzo uk op OK. 2 Slct va tijzos. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht Tltkst 2.5 Slpti 1 uk op TEXT. 2 uk a Tltkst op ht sch ot ggv, op OPTIONS. 3. Slct Tltkst 2.5 > Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht a Tltkst 2.5 bit, ii bschikbaa, klu bt gafisch gav. Tltkst 2.5 is staaafabiksistllig. Tltkst 2.5 uitschakl Mt Slpti kut u TV zig istll at z a vof igstl tij auttisch aa sta-by ovschaklt. Slpti istll 1 uk op, slct Alg istllig > Slpti uk op OK. 2 Mt schuifbalk kut u tij i stapp va 5 iut op axiaal 180 iut istll. Als tij op 0 iut is igstl, staat slpti uit. U kut TV altij uitschakl of tij opiu istll. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht Klok atu tij Auttisch I bpaal la ot ht UTC-sigaal (Cooiat Uivsal Ti) it bij igital uitzig vzo. Hioo ka ht zij at it auttisch ot ovgschakl aa zotij of ittij at op TV vk tij ot ggv. Ti uitschakl Als TV TV-sigaal otvagt aa u 4 uu lag it op tots op afstasbiig ukt, ot TV auttisch uitgschakl o gi t bspa. E als TV gu 10 iut g TV-sigaal och opacht va afstasbiig otvagt, ot TV auttisch uitgschakl. Wa u pogaa's opt i i TV-gis zij gpoga, ot aaga atu tij it haatig t ijzig. I soig la bij soig tkpovis is istllig Klok vg o t vooko at klok vk ot igstl. Als u TV als blsch gbuikt of TV kijkt via igital otvag ( st-top x - STB) u afstasbiig va TV it gbuikt, zt u ht auttisch uitschakl va TV uit. TV-klok auttisch aapass... 1 uk op, slct Alg istllig > Klok > Auttisch klokous, slct Laafhaklijk. 2 Slct Zotij slct gst istllig. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht Ti voo uitschakl uitztt 1 uk op, slct Eco-istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Ti voo uitschakl uk op OK. 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. Mt aa 0 schaklt u ti voo auttisch uitschakl uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Haatig TV-klok haatig istll 1 uk op, slct Alg istllig > Klok > Auttisch klokous, slct Haatig. 2 Slct atu Tij o istllig aa t pass. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht 41

42 l o Fabiksistllig EasyLik U kut oospoklijk TV-istllig (fabiksistllig) va TV hstll. EasyLik fo EasyLik vollig uitschakl oospoklijk istllig hstll 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct EasyLik, uk op (chts) slct EasyLik i volg stap. 3. Slct Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht a 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Fabiksistllig uk op OK. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht TV opiu istll EasyLik-afstasbiig U kut TV-istallati ghl opiu uitvo. TV ot vollig opiu gïstall. EasyLik-afstasbiig uitschakl E TV-istallati ghl opiu uitvo 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct EasyLik > EasyLik-afstasbiig uk op OK. 3. Slct Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 1 uk op, slct Alg istllig slct TV opiu istll. 2 Volg istuctis op ht sch. istallati ka kl iut u. Zlijst kopië Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk Zistallati > Zlijst kopië. Locati Als TV i ikl staat, kut u z spciaal istll voo ht gv va clao's. Blstijl ot a auttisch igstl op Its. Ti voo uitschakl is uitgschakl. Satllitzlijst kopië Ga voo ifti aa Hlp, hoofstuk Zistallati > Zlijst kopië. TV istll op Wikllocati 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Locati > Wikl uk op OK. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht 12.6 Kislot Als u TV thuis gbuikt, stlt u TV i op Thuislocati. Lftijsclassificati Wiklcofiguati 1 uk op, slct Kislot uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Lftijsclassificati slct va optis i lijst. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht E iiulftij istll voo pogaa's t lftijsclassificati... Als tv is igstl op Wikl, kut u o istll voo gbuik i ikl. 1 uk op, slct Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Cociël ba uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Aa of Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 42

43 l o Slchtho Mt pico voo ht kislot kut u zs of pogaa's vgl of otgl. E aatal igital TV-zs z auio otitls uit i spciaal zij aagpast voo ov slchtho. Wa opti Slchtho is igschakl, schaklt TV auttisch ov op aagpast auio otitlig, ii bschikbaa. U kut Slchtho pas ischakl aat u Uivsl togag hbt igschakl. Co istll / co ijzig fo vgligsco istll of huiig co ijzig a Slchtho ischakl 1 uk op, slct Uivsl togag uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Slchtho uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Aa uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht iu pico is igstl. U pico vgt? Als u u pico it t, kut u huiig co ovschijv iu co ivo. Auiobschijvig 1 uk op, slct Kislot uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Co ijzig uk op OK. 3. Vo staaaco 8888 i. 4. Vo u iu pico voo ht kislot i vo z ogaals i o co t bvstig. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht Ischakl igital TV-zs z sos spciaal auiocotaa uit at bschijft at op ht sch gbut. Vot u auio ffct voo slchtzi kut ischakl, it u st Auioscipti i t schakl. Vot u Auioscipti kut ischakl, it u st Uivsl togag i t schakl i ht u Cofiguati. iu pico is igstl Uivsl togag Mt opti Auioscipti ot gspok cotaa aa l auio togvog. Ht cotaa ischakl (ii bschikbaa) Ischakl Auioscipti ischakl 1 uk op, slct Uivsl togag uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Auioscipti uk op (chts) o aa ht u t gaa. 3. Slct Auioscipti i volg stap 4. Slct Aa uk op OK. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht Als Uivsl togag is igschakl, is TV igstl voo gbuik voo ov of slchtho bli of slchtzi. Ischakl Als u Uivsl togag it ischaklt tijs istallati, kut u it lat alsog o via ht u Uivsl togag. Togaklijkhi ischakl 1 uk op, slct Uivsl togag uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Uivsl togag i volg stap. 3. Slct Aa uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Luispks/hooftlfoo Zolag Uivsl togag is igschakl, staat opti Uivsl togag i ht u Optis. Luispks/hooftlfoo istll Mt Luispks / hooftlfoo kut u slct aa u ht auiocotaa ilt ho. All uit TV-luispks, all uit hooftlfoo of uit bi. 1 uk op, slct Uivsl togag uk op (chts) o ht u t op uk op, slct Kislot uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Co istll of Co ijzig uk op OK. 3. Vo zlfgkoz co va vi cijfs i. Als al co is igstl, vot u huiig co voo ht kislot i vot u vvolgs iu co taal i. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht

44 l o 2 Slct Auioscipti > Luispks / hooftlfoo uk op OK. 3. Slct Luispks, Hooftlfoo of Luispks + hooftlfoo uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht fo a Gg volu U kut ht volu va l auio g t ht auiocotaa. Ht volu g 1 uk op, slct Uivsl togag uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Auioscipti > Gg volu uk op OK. 3. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa aa t pass. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht Auio-ffct Sos is auiocotaa va xta ffct voozi, zls sto of glui at lagzaa vvaagt. Auio-ffct ischakl (ii bschikbaa) 1 uk op, slct Uivsl togag uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Auioscipti > Auio-ffct uk op OK. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht Spaak Ht auiocotaa ka ook otitlig va gspok oo bvatt. Otitlig voo gspok oo ischakl (ii bschikbaa)... 1 uk op, slct Uivsl togag uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Auioscipti > Spaak uk op OK. 3. Slct Oschijv of Otitlig uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht 44

45 l o Haatig zupat Zs istall U kut zupat altij zlf stat. 13 fo E zupat haatig stat uk op, slct At-/kablistallati uk op 2 Vo ii oig pico i. 3. Slct Zs zok uk op OK. 4. Slct Zs bijk uk op OK. 5. uk op BACK o ht At-/kablistallati OK. Auttisch zupat a Zs bijk Als u igital zs otvagt, kut u op TV istll at lijst auttisch ot bijgkt t iu zs. U kut ook zlf zupat stat. Zs opiu istall All zs opiu istall Auttisch zupat U kut all zs opiu istall all a TV-istllig ogoi lat. Eaal p ag, o zs uu 's ochts, o auttisch zs bijgkt iu zs opgslag. Niu zs o opgslag i lijst t All zs aa ook i Niu zs lijst. Lg zs o vij. Als iu zs o gvo of zs o bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat va TV bicht. TV ot op sta-by staa o auttisch zs bij t k. Als pico is igstl, ot u z co ivo vot u zs opiu kut istall. Zs opiu istall 1 uk op, slct At-/kablistallati uk op OK. 2 Vo ii oig pico i. 3. Slct Zs zok uk op OK. 4. Slct Zs opiu istall uk op OK. 5. Slct ht la aa u u vblijft uk op OK. 6. Slct At (VB-T) of Kabl (VB-C) slct it at u opiu ilt istall. 7. Slct Stat uk op OK o zs bij t k. it ka kl iut u. 8. uk op BACK o ht Bicht bij ht ischakl va TV uitschakl... 1 uk op, slct At-/kablistallati uk op OK. 2 Vo ii oig pico i. 3. Slct Auttisch zupat uk op OK. 4. Slct Uit uk vvolgs op OK. 5. uk op BACK o ht Als iu zs o gvo of zs zij bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat va TV bicht. Als u it ilt at it bicht bij lk zupat ot ggv, kut u ht bicht uitschakl. TV opiu istll Ht bicht uitschakl 1 - uk op, slct Alg istllig > TV opiu istll uk op OK. 2 - Vo ii oig pico i. 3 - Slct Ja uk op OK o t bvstig. 4 - TV ot vollig opiu gïstall. All istllig o gst gïstall zs o vvag. istallati ka kl iut u. 5 - uk op BACK o ht U kut TV-istallati ghl opiu uitvo. TV ot vollig opiu gïstall. E TV-istallati ghl opiu uitvo 1 uk op, slct At-/kablistallati uk op OK. 2 Vo ii oig pico i. 3. Slct Mlig zupat uk op OK. 4. Slct Uit uk vvolgs op OK. 5. uk op BACK o ht I bpaal la ot auttisch zupat uitgvo tijl u TV kijkt of a TV i sta-by staat. 45

46 l o Fquti sca VB-T of VB-C Slct tho voo ht zok va zs. U kut sll tho Sl slct voogpoga istllig gbuik i oo st kablaabis i u la o gbuikt. fo VB-T- of VB-C-otvagst Tijs zistallati, t vóó ht zok aa zs, hbt u At (VB-T) of Kabl (VB-C) gslct. Als u At VB-T hbt gslct, ot aa aalog lazs igital VB-T/T2 zs gzocht. Hbt u Kabl VB-C gslct, a ot aa aalog igital zs gzocht i bschikbaa zij bij aabi va VB-C-kabltlvisi. a Als hioo g zs o gïstall, of als soig zs otbk, kut u uitgbi tho Vollig kiz. Mt z tho uut ht zok istall va zs cht lag. Als u voo ht zok va zs spcifik tkfquti hbt otvag, slctt u Gavac. VB-C-zistallati Voo ht gak zij all VB-C-istllig igstl op auttisch. Als u va u povi spcifik VB-C-istllig, zls tk-i of tkfquti, hbt gkg, vot u sgvaag z aa() bij ht istll va zs i. Ntkfqutious Als u i Fquti sca zs ilt zok t tho Sl, slctt u Auttisch. TV gbuikt éé va voogpoga tkfqutis (of HC - 'hoig chal') i oo st kablaabis i u la o gbuikt. Coflict zus I aatal la ku vschill TVzs htzlf zu hbb. Tijs ht istll va zs ot lijst t coflict zus ggv. I ht gval va zu t TVzs ot u aagv lk TV-z u op ht sbtff zu ilt istll. Als u voo ht zok va zs spcifik tkfquti hbt otvag, slctt u Haatig. Ntkfquti VB-istllig Wa Ntkfqutious is igstl op Haatig staat, kut u hi tkfquti ivo i u va u kablaabi hbt otvag. Gbuik uik tots o z aa i t vo. VB-istllig op Als u VB-istllig ilt op... 1 uk op, slct At-/kablistallati uk op OK. 2 Vo ii oig pico i. 3. Slct Zs zok uk op OK. 4. Slct Zs opiu istall uk op OK. 5. Slct ht la aa u u vblijft uk op OK. 6. Slct Kabl (VB-C). 7. Slct igital aalog zs, All igital zs of All aalog zs uk op OK. ( its vaië afhaklijk va ht la at u slctt) 8. Slct Stat t zok aa zs of slct Istllig voo VB-C. 9. Na istallati slctt u G o istllig op t slaa. 10. uk op BACK o ht Stapgoott va fquti TV zokt zs t tussstapp va 8 MHz. Als hi g zs o gïstall of als soig zs otbk, kut u zok t kli tussstapp va 1 MHz. Mt tussstapp va 1 MHz uut ht zok istall va zs cht lag. Mous syolslhi Als u kablaabi u voo istallati va TVzs g spcifik aa voo syolslhi hft vstkt, laat u istllig Mous syolslhi igstl staa op Auttisch. Als u spcifik aa voo syolslhi hbt otvag, slctt u Haatig. 46

47 l o fquti ilt cotol. Wa Mous syolslhi op Haatig staat igstl, kut u syolslhi ivo t bhulp va cijftots. fo Als u zs otvagt via VB-C, is opti Mous syolslhi bschikbaa. Voo Mous syolslhi slctt u Auttisch, tzij u kablaabi u spcifik aa voo syolslhi hft ggv. Gbuik cijftots o aa va syolslhi i t vo. Ntk-I Haatig istallati igital zs a U kut Ntk-I-aa ivo t bhulp va cijftots. Aalog TV-zs ku haatig, z voo z o igstl. Als u t at u kablaabi g igital zs aabit, kut u ht zok aa igital zs ovslaa. Aalog zs haatig istall 1 uk op, slct At-/kablistallati uk op OK. Vo ii oig pico i. 2 Slct Aaloog: haatig istallati uk op OK. Aalog zs Als u t at u kablaabi g aalog zs aabit, kut u ht zok aa aalog zs ovslaa. - Syst U stlt ht TV-syst i oo Syst t slct. Slct u la of ht l va l aa u zich u bvit uk op OK. G sticti/gco Als u bschikt ov at CAM Coitil Accss Moul voo btaal-tv, slctt u Nit-gco + gco. Als u g at op zs of svics va btaal-tv hbt, kut u kl All it-gco zs slct. - Z zok Slct Z zok o z t zok uk op OK. U kut zlf fquti ivo o z t zok of TV aa z lat zok. uk op (chts) o Zok t slct uk op OK o auttisch aa z t zok. gvo z ot op ht sch ggv als otvagst slcht is, ukt u op Zok. Als u z ilt opslaa, slctt u G ukt u op OK. Otvagstkalitit U kut kalitit sigaalstkt va igital z cotol. Als u gbuik aakt va ig at, kut u at vplaats o t kijk of otvagst bt ot. - Fij afst Slct Fij afst o z af t st uk op OK. U kut z afst t of. Als u gvo z ilt opslaa, slctt u G ukt u op OK. otvagstkalitit va igital z cotol 1 St af op z. 2 uk op, slct At-/kablistallati uk op OK. Vo ii oig pico i. 3. Slct igitaal: Otvagtst uk op OK. igital fquti voo z z ot ggv. Als otvagst slcht is, kut u at vplaats. Als u sigaalstkt va z z ogaals ilt cotol, slctt u Zok ukt u op OK. Als u zlf igital fquti ilt ivo, kut u cijftots va u afstasbiig gbuik. U kut ook fquti slct oo pijl t plaats op u t ht u t ijzig t. Slct Zok uk op OK als u - Opslaa U kut z o ht huiig zu of als iu zu opslaa. Slct Vastlgg o huiig zu of Vastlgg o iu zu uk op OK. Ht iu zu ot kot ggv. U kut z stapp opiu uitvo totat u all bschikba aalog TV-zs hbt gvo. 47

48 Satllitistallati Satllit tovog l o 13.2 fo U kut xta satllit tovog aa u huiig satllitistallati. it hft g ivlo op gïstall satllit hu zs. Soig satllitaabis staa ht tovog va satllit cht it to. Ifti ov ht istall va satllit a Maxiaal 4 satllit xta satllit is slchts aavullig, it ht hoofat of hoofsatllit aava u ht zpakkt gbuikt. oogaas vogt u vi satllit to, als u al i satllit hbt gïstall. Als u vi satllit hbt gïstall, kut u st satllit vij. Pas a kut u iu satllit tovog. U kut op z TV axiaal 4 satllit (4 LNB's) istall. Slct aa ht bgi va istallati ht aatal satllit at u ilt istall. Zo kut u istallati sll lat vlop. Uicabl U kut Uicabl-syst gbuik o schotlat op TV aa t sluit. Aa ht bgi va istallati kut u Uicabl voo 1 of voo 2 satllit slct. Istllig Als u slchts of t satllit hbt gïstall, kut u t huiig istallatiistllig oglijk it xta satllit tovog. Als u istallati-istllig ot ijzig, it u vollig satllitistallati opiu uit t vo. U kut opti Satllit tovog it gbuik als u istllig ot ijzig. MU - Multi-llig-Uit igu satllittus ostu MU op Asta-satllit igituk op Eutlsatsatllit. MU ot it ostu voo TükSat. E satllit tovog... 1 uk op, slct Istallati satllitzs uk op OK. Vo ii oig pico i. 2 Slct Satllit zok uk op OK. 3. Slct Satllit tovog uk op OK. huiig satllit o ggv. 4. Slct Tovog uk op OK. E ot aa iu satllit gzocht. 5. Slct Istall uk op OK als TV of satllit hft gvo. zs va gvo satllit o op TV gïstall. 6. Als u (aio)zs ilt opslaa, slctt u Voltooi ukt u op OK. istallati stat Zs bijk U kut zupat altij zlf stat. E zupat haatig stat 1 uk op, slct Istallati satllitzs uk op OK. 2 Vo ii oig pico i. 3. Slct Satllit zok uk op OK. 4. Slct Zs bijk uk op OK. 5. uk op BACK o ht Zs opiu istall E satllit vij U kut zupat altij zlf stat. U kut of satllit uit u huiig satllitistallati vij. Hibij o satllit bijbho zs vij. Soig satllitaabis staa ht vij va satllit cht it to. E zupat haatig stat 1 uk op, slct Istallati satllitzs uk op OK. 2 Vo ii oig pico i. 3. Slct Satllit zok uk op OK. 4. Slct Zs opiu istall uk op OK. 5. Slct Opiu istall uk op OK. 6. Slct éé it at u opiu ilt istall. 7. Slct Stat uk op OK o zs bij t k. it ka kl iut u. 5. uk op BACK o ht Satllit vij... 1 uk op, slct Istallati satllitzs uk op OK. Vo ii oig pico i. 2 Slct Satllit zok uk op OK. 3. Slct Satllit vij uk op OK. huiig satllit o ggv. 4. Slct t pijltots satllit i u ilt vij. 5. uk op OK o t vij satllit t 48

49 l o satllit, slctt u Istllig ukt u op OK. 3. Slct ht aatal satllit at u ilt istall, of slct va Uicablsyst. Als u Uicabl slctt, kut u Us Ba-fqutis voo lk tu slct. 4. Als u klaa bt, slctt u Volg ukt u op OK. 5. I ht u Istllig ukt u op gklu tots G o tug t k aa ht sch o t bgi t zok aa satllit. ak. uk ogaals op OK o akig t vij. 6. Slct Vij, uk op OK bvstig u slcti. satllit o vij. 7. Slct Afsluit uk op OK o ht u Satllit vij t sluit. fo a Haatig istallati Ntktaspo LNB U kut Haatig istallati gbuik o sl iu zs va satllittaspo to t vog. Hivoo ot u fquti polaisati va taspo t. All zs va i taspo o op TV gïstall. Als taspo al is gïstall, o all zs (ou iu) vplaatst aa ht i va zlijst All. I soig la kut u gavac istllig ijzig voo tktaspo lk LNB. Gbuik of ijzig z istllig all a l istallati islukt. Als u satllitappaatuu hbt i it staaa is, kut u z istllig gbuik o staaaistllig t ijzig. Soig aabis gv u taspo- of LNB-aa i u hi kut ivo. U kut Haatig istallati it gbuik als u ht aatal satllit ot ijzig. Als it oig is, it u vollig istallati uit t vo t Satllit istall. Haatig istallati it all t o gbuikt oo skuig gbuiks. Zpakktt E taspo istall Soig satllitaabis bi zpakktt aa t ogco zs (f-to-ai) voo bpaal la. A satllit bi at aa aabij u btaal voo zpakkt. 1 uk op, slct Istallati satllitzs uk op OK. Vo ii oig pico i. 2 Slct Satllit zok uk op OK. 3. Slct Zs istll > Haatig istallati uk op OK. 4. Als u a 1 satllit gïstall hbt, slctt u LNB aavoo u zs ilt tovog. 5. Stl vist Polaisati i. Als u Mous syolslhi istlt op Haatig, kut u syolslhi haatig ivo bij Syolslhi. 6. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o fquti t ijzig slct G. 7. Slct Zok uk op OK. sigaalstkt ot op ht sch ggv. 8. Als u zs va iu taspo ilt opslaa, slctt u Opslaa ukt u op OK. Als u at kist, ot u oglijk gvaag of u sll of vollig istallati ilt uitvo. Slct All zs va satllitaabis o all ht zpakkt t istall of slct All satllitzs o ht pakkt all ovig bschikba zs t istall. Voo at a ij sll istallati aa. Als u xta satllit hbt i g ol uitak va u at, a vollig istallati aa. All gïstall zs o opgslag i lijst All. Als u at kist, ot u oglijk gvaag of u sll of vollig istallati ilt uitvo. Slct Sl o all ht zpakkt t istall slct Vollig o all bschikba zs t istall. Voo at a ij sll istallati aa. Als u xta satllit hbt i g ol uitak va u at, a vollig istallati aa. All gïstall zs o opgslag i lijst All. Istllig satllitistallati istllig va istallati va satllitzs zij vof volgs u la igstl. z istllig bpal ho TV satllit bijbho zs zokt istallt. U kut z istllig altij ijzig. istllig voo istallati satllitzs ijzig... 1 Stat istallati satllitzs. 2 Op ht sch aa u kut stat t zok aa 49

50 l o auttisch zs bijgkt iu zs opgslag. Niu zs o opgslag i lijst t All zs aa ook i Niu zs lijst. Lg zs o vij. Als iu zs o gvo of zs o bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat va TV bicht. TV ot op sta-by staa o auttisch zs bij t k. Uicabl-istllig fo Ht Uicabl-syst U kut gbuik ak va Uicabl-syst o schotlat t vbi t TV. E Uicabl-syst aakt gbuik va éé kabl o schotlat t vbi t all satllitotvags i zij syst. Uicabl ot oogaas gbuikt i appattgu. Als u gbuik aakt va Uicabl-syst, ot u tijs istallati gvaag Us Bau ovkostig fquti to t ijz. Op z TV kut u t Uicabl éé of t satllit istall. a Bicht bij ht ischakl va TV uitschakl... 1 uk op, slct Istallati satllitzs uk op OK. Vo ii oig pico i. 2 Slct Zupat lig > Uit. Als a Uicabl-istallati zs otbk, is oglijk op htzlf ot og istallati op ht Uicabl-syst uitgvo. Vo istallati opiu uit o otbk zs t istall. auttisch zupat uitschakl... 1 uk op, slct Istallati satllitzs uk op OK. Vo ii oig pico i. 2 Slct Auttisch zupat > Uit. I bpaal la ot Auttisch zupat uitgvo tijl u TV kijkt of a TV i sta-by staat. Us Ba-u I Uicabl-syst ot lk aagslot satllitotvag u hbb (bijv. 0, 1, 2 of 3 z.). Ntktaspo LNB U vit bschikba Us Bas bijbho us op Uicabl-sitchx. Us Ba ot sos afgkot tot UB. E zij Uicabl-sitchx t vi of acht Us Bas. Als u Uicabl slctt i istllig, zal TV u vag ht uik Us Ba-u to t ijz voo igu satllitotvag. E satllitotvag ka it htzlf Us Bau hbb als a satllitotvag i ht Uicabl-syst. I soig la kut u gavac istllig ijzig voo tktaspo lk LNB. Gbuik of ijzig z istllig all a l istallati islukt. Als u satllitappaatuu hbt i it staaa is, kut u z istllig gbuik o staaaistllig t ijzig. Soig aabis gv u taspo- of LNB-aa i u hi kut ivo. LNB aa/uit Us Ba-fquti LNB aa/uit staat staaa op Aa. Voo igu satllitotvag is aast ht uik Us Ba-u ook fquti va ht gslct Us Ba-u oig. z fqutis staa stal aast ht Us Bau op Uicabl-sitchx. 22 khz-too Too staat staaa op Auttisch. Lag LO-fquti/Hog LO-fquti lokal oscilatofqutis zij igstl op staaaaa. Pas aa all aa a u gbuik aakt va afijk appaatuu i a aa oig hft. Auttisch zupat Als u igital zs otvagt, kut u op TV istll at lijst auttisch ot bijgkt t iu zs. U kut ook zlf zupat stat. Auttisch zupat Eaal p ag, o zs uu 's ochts, o 50

51 l o 13.3 Pobl Zlijst kopië Itoucti - Zog voo at aa ht bgi va istallati ht juist aatal satllit is igvo i Istllig. U kut op TV 1, 2 of 3/4 satllit istall. istallt zlf satllit taal fo TV ka gst satllit it vi of Zlijst kopië it all t o uitgvo oo halaas skuig gbuiks. a E LNB t t kopp ka g t satllit Mt Zlijst kopië kut u op TV gïstall zs kopië aa Philips-TV uit zlf si. U vijt zo ht tijov zok aa zs u kut klat voogpoga zlijst aabi. Gbuik USB-stick va iiaal 1 GB. vi - Als TV éé satllit vit, aa g t vit, aait u schotl paa ga. Lij schotl uit voo ht stkst sigaal voo st satllit. Cotol sigaalstkt-iicato va st satllit op ht sch. Als st satllit is igstl op ht stkst sigaal, slctt u Opiu zok o t satllit t zok. - Zog voo at i istllig T satllit is igstl. Voa - Bi TV's ot va htzlf ujaa zij. - Bi TV's ot htzlf typ haa hbb. Op ht typplaatj op achtkat va TV kut u zi o lk TV-typ ht gaat. Mstal staat Q... LA - softavsi va t TV's ot ovko. Ht pobl is it opglost t ijzigig i istllig voo istallati - All istllig, satllit zs o pas opgslag als istallati is voltooi. Huiig softa vsi All satllitzs zij v huiig vsi va TV-softa cotol... - Als u Uicabl-syst gbuikt, cotol a of u t uik Us Ba-us aa bi igu tus hbt togz i Uicablistllig. Moglijk aakt a satllitotvag gbuik va htzlf Us Bau. 1 uk op, slct Softa bijk uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Huiig softa-ifti uk op OK. 3. vsi, lasopkig aaaakatu o ggv. Ook ht Ntflix ESN-u ot ggv ii bschikbaa. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht E lijk kl satllitzs uit zlijst t zij v - Als ht lijkt alsof zs v zij, hft oop oglijk taspolocati va z zs gijzig. Als u zpositis i zlijst ilt hstll, kut u pob ht zpakkt bij t k. E zlijst kopië E zlijst kopië Ik ka satllit it vij 1 Schakl TV i. Op z TV ot zs zij gïstall. 2 Sluit USB-stick aa. 3. uk op, slct Alg istllig > Zlijst kopië uk op OK. 4. Slct Naa USB kopië uk op OK. Misschi ot u gvaag pico va ht kislot i t vo, vot u zlijst kut kopië. 5. Als u lijst hbt gkopi, kopplt u USBstick los. 6. uk zo oig kl al op (liks) o ht - Bij atpakktt ag u g satllit vij. Als u satllit ilt vij, it u vollig istallati uit t vo, aabij u a pakkt slctt. otvagst is sos slcht - Cotol of schotlat stvig is bvstig. schotl ka bg oo ha i. - Su g ku li tot slcht otvagst. Nu kut u gkopi zlijst aa a Philips-TV upl. 51

52 l o istllig ukt u op OK. 4. Slct Zlijst kopië > Naa TV kopië uk op OK. Vo ii oig pico i. 5. E vschijt lig als zlijst aa TV is gkopi. Koppl USB-stick los. Vsi zlijst fo huiig vsi va zlijst cotol... 1 uk op, slct Alg istllig > Zlijst kopië uk op OK. 2 Slct Zlijst kopië, slct Huiig vsi uk op OK. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht a E zlijst upl Naa it-gïstall TV's Wlk tho u gbuikt o zlijst t upl, is afhaklijk va ht fit of u TV is gïstall of it. Naa TV i og it is gïstall 1 Stk stkk i ht stopcotact o istallati t stat slct gst taal ht la. U kut Zs zok ovslaa. Voltooi istallati. 2 Sluit USB-stick t zlijst va a TV aa. 3. O t stat t ht upl va zlijst, ukt u op, slctt u Alg istllig ukt u op OK. 4. Slct Zlijst kopië > Naa TV kopië uk op OK. Vo ii oig pico i. 5. E vschijt lig als zlijst aa TV is gkopi. Koppl USB-stick los. Naa gïstall TV's Wlk tho u gbuikt o zlijst t upl, is afhaklijk va ht fit of u TV is gïstall of it. Naa TV i al is gïstall 1 Cotol laistllig va TV. (Zi hoofstuk All zs opiu istall o z istllig t cotol. Volg z pocu tot u bij laistllig bt. uk op TERUG o istallati t aul.) Als ht la juist is, gaat u v t stap 2. Als ht la it juist is, ot u TV opiu istll. Zi hoofstuk All zs opiu istall stat istallati. Slct ht juist la sla Zs zok ov. Voltooi istallati. Als u klaa bt, gaat u tug aa stap 2. 2 Sluit USB-stick t zlijst va a TV aa. 3. O t stat t ht upl va zlijst, ukt u op, slctt u Alg 52

53 l o 14 Ov op souc-licti Softa fo Ekig lictitkst voo all op soucsofta i ot gbuikt op z Philips-TV it ocut bvat bschijvig va istibuti va co i i Philips-TV ot gbuikt. z co valt o GNU Gal Public Lics ( GPL) of GNU Lss Gal Public Lics ( LGPL), of o a op souc-licti. U vit istuctis voo ht vkijg va co va z softa i gbuikshaliig. Softavsi a huiig vsi va TV-softa gv 1 - uk op, slct Softa bijk > Huiig softa-ifti uk op OK. 2 - vsi, Vsi ot ggv. 3 - uk zo oig kl al op (liks) o ht PHILIPS GEEFT ABSOLUUT GEEN GARANTIES, EXPLICIET NOG IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR VERHANELBAARHEI EN GESCHIKTHEI VOOR EEN BEPAAL OEL, MET BETREKKING TOT EZE SOFTWARE. Philips bit g ostuig voo z softa. Ht vofgaa hft g ivlo op u gaatis ttlijk cht op Philips-pouct i u hbt aagschaft. Ht hft all btkkig op co i voo u bschikbaa is gstl Lokal upats Voo lvacis skuig gbuiks 1 - uk op, slct Softa bijk > Lokal upats uk op OK. 2 - Volg aaijzig op ht sch. 3 - uk zo oig kl al op (liks) o ht Op souc lics iftio 14.3 libsqlit3 (3.7.14) Op souc-softa SQLit is a C libay that iplts a SQL atabas gi. Pogas that lik ith th SQLit libay ca hav SQL atabas accss ithout uig a spaat RBMS pocss. z tlvisi bvat op souc-softa. U kut bij TP Visio Euop B.V kopi va vollig vsi va bijbho co aavag voo t copyight bsch op soucsoftapakktt i i it pouct zij gbuikt aavoo it ot aagvaag op go va spctiv lictis. Souc: it aa is glig tot i jaa a aakoop va ht pouct voo i i z ifti otvagt. Ii u co ilt otvag, icht u zich schiftlijk i ht Egls tot... libpg Itllctual Popty pt. TP Visio Euop B.V. Pis Bhapli JB Asta Th Nthlas Souc:.libpg.og libpg is th official PNG fc libay. It suppots alost all PNG fatus. OpSSL (1.0.0.) Th OpSSL Pojct is a collaativ ffot to vlop a obust, cocial-ga, full-fatu, a Op Souc toolkit ipltig th Scu Sockts Lay (SSL v2/v3) a Taspot Lay Scuity (TLS v1) potocols as ll as a full-stgth gal pupos cyptogaphy libay. Th pojct is aag by a oli couity of voluts that us th Itt to couicat, pla, a vlop th OpSSL toolkit a its lat ocutatio Op souc-licti 53

54 MT utility (1.5.0) l o Souc:.opssl.og fo MT subsyst (stas fo Moy Tchology vics) povis a abstactio lay fo a flash vics. It aks it possibl to us th sa API h okig ith ifft flash typs a tchologis,.g. NAN, ONAN, NOR, AG-AN, ECC' NOR, tc. libost (1.51) Boost povis f p-vi potabl C++ souc libais, a phasiz libais that ok ll ith th C++ Staa Libay. a Boost libais a it to b ily usful, a usabl acoss a a spctu of applicatios. MT subsyst os ot al ith block vics lik MMC, MMC, S, CopactFlash, tc. Ths vics a ot a flashs but thy hav a Flash Taslatio lay isi, hich aks th look lik block vics. Ths vics a th subjct of th Liux block subsyst, ot MT. Th Boost lics couags th cocial a o-cocial us. Souc:.ost.og Souc: libjpg (6b) Libjpg is a ily us C libay fo aig a itig JPEG iag fils. libsc Souc: Th ai of SCEW is to povi a asy itfac aou th XML Expat pas, as ll as a sipl itfac fo catig XML ocuts. It povis fuctios to l a accss XML lts ithout th to cat Expat vt halig outis vy ti you at to l a XML ocut. zlib (1.2.7) A assivly spiffy yt licatly uobtusiv copssio libay Souc:.zlib.t SCEW is fly availabl fo ol u th ts of th GNU Lss Gal Public Lics v2.1 (LGPL). libictfb (1.4.11) Souc: ictfb is a thi libay that povis haa gaphics acclatio, iput vic halig a abstactio, itgat ioig syst ith suppot fo tasluct ios a ultipl isplay lays, ot oly o top of th Liux Fabuff vic. libxpat Expat is a XML pas libay itt i C. It is a sta-oit pas i hich a applicatio gists hals fo thigs th pas ight fi i th XML ocut (lik stat tags). It is a coplt haa abstactio lay ith softa fallbacks fo vy gaphics opatio that is ot suppot by th ulyig haa. ictfb as gaphical po to b systs a sts a staa fo gaphics u Liux. Souc: lib Souc: lib povis co libay outis fo th X Wio Syst to ictly itfac ith vio haa usig th Liux kl's ict Rig Maag (RM). libtomath (0.42.0) LibTo Pojcts a op souc libais itt i potabl C u WTFPL. Th libais suppots a vaity of cyptogaphic a algbaic piitivs sig to abl vlops a stuts to pusu th fil of cyptogaphy uch o fficitly. Souc: FFMpg (0.6) A coplt, coss-platfo solutio to co, covt a sta auio a vio. Souc: Souc:.ffpg.og 54

55 l o Ei lvsuu Spcificatis 15 fo Ou pouct battij ggooi U pouct is vvaaig va kalitatif hoogaaig atial ol, i ku o gcycl opiu gbuikt Miliu a Euops gilabl Op ht Euops gilabl staat gifficiëtiklass va it pouct. Ho go gi-fficiëtiklass va pouct, ho i gi ht vbuikt. Op it labl ot aast gi-fficiëtiklass ook ht gil givbuik va it pouct tijs gbuik ht gil givbuik gu jaa vl. givbuikaa voo it pouct zij ook bschikbaa op Philips-bsit voo u la:.philips.co/tv Als u op u pouct oostpt afvalcotai op iltjs zit, btkt it at ht pouct valt o EU-ichtlij 2012/19/EU. Wi ilichtig i ov ai aaop lktisch lktoisch pouct i u gio gschi o igzal. Pouctifti N bij vijig va ou pouct lokal tgvig i acht plaats u pouct it bij ht go huishoulijk afval. Als u ou pouct coct vijt, vookot u schalijk gvolg voo ht iliu volksgzohi. TV uit 4031-si 22PFx Egiklass: A - Zichtba schgoott: 55 c / 22 ich - Egivbuik a igschakl (W): 21 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 31 kwh - Egivbuik i sta-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1920x1080p U pouct bvat battij i, ovkostig Euops ichtlij 2006/66/EG, it bij ht go huishoulijk afval og o gggooi. 24PHx Egiklass: A - Zichtba schgoott: 60 c / 24 ich - Egivbuik a igschakl (W): 22 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 32 kwh - Egivbuik i sta-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1366 x 768p Wi ifti i ov lokal tgvig ott gschi izalig va battij. oo u op juist ijz va battij t oto, vookot u gativ gvolg voo ht iliu volksgzohi. *Egivbuik i kwh p jaa, op basis va ht stoovbuik va tlvisi als z 4 uu p ag, 365 ag p jaa is igschakl. Ht klijk givbuik hagt af va ho tlvisi ot gbuikt Vog Pouctspcificatis ku zo vofgaa kisgvig o gijzig. Ga voo spcificatis va it pouct aa.philips.l/suppot **Wa TV is uitgschakl t afstasbiig g kl fucti actif is. Vog - Ntspaig: AC V +/-10% - Ogvigstpatuu: 5 tot 35 C - Fuctis voo gibspaig: Eco-ous, bl uit (voo aio), ti voo auttisch uitschakl, u Eco-istllig. Zi voo ifti ov ht stoovbuik ht 55

56 l o hoofstuk Pouctifti. Voo TV uit PHx-si Vioft fo ifti ov voig i op ht typplaatj staat vl, is ht givbuik va it pouct tijs al gbuik (IEC E.2). Ht axial vog at tuss haakjs staat vl, ot gbuikt voo lktisch vilighi (IEC E. 8.0). Moglijk solutis: - At-igag: 75 oh cxiaal (IEC75) - Tufqutiba: Hypba, S-Chal, UHF, VHF - VB: VB-T2, VB-C (kabl) QAM - Aalog viogav: SECAM, PAL - igital viogav: MPEG2 S/H (ISO/IEC ), MPEG4 S/H (ISO/IEC ) - igital auiogav (ISO/IEC ) - Igag satllitat: 75 oh F-typ - Bik igagsfquti: MHz - Bik igagsivau: 25 tot 65 B - VB-S/S2 QPSK, syolslhi: 2-45 M syl, SCPC MCPC - LNB: iseqc 1.0, ostuig voo 1 tot 4 LNB's, polaititslcti: 14/18 V, baslcti: 22 khz, To bust-ous, LNB-vog axiaal 300 A x 480p - 60 Hz x 600p - 60 Hz x 768p - 60 Hz x 768p - 60 Hz x 765p - 60 Hz x 768p - 60 Hz Voo TV uit PFx-si Vioft Rsoluti - viuigsfquti - 480i - 60 Hz - 480p - 60 Hz - 576i - 50 Hz - 576p - 50 Hz - 720p - 50 Hz, 60 Hz i - 50 Hz, 60 Hz p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz 15.4 Schtyp TV uit 4031-si Coputft Moglijk solutis: Schiat x 480p - 60 Hz x 600p - 60 Hz x 768p - 60 Hz x 768p - 60 Hz x 765p - 60 Hz x 768p - 60 Hz x 1024p - 60 Hz x 1080p - 60 Hz - 22PFx4031: 55 c / 22 ich - 24PHx4031: 60 c / 24 ich Schsoluti - PHx4031: 1366x768p - PFx4031: 1920x1080p 15.5 Schsoluti 15.6 Aftig gicht 56 Coputft Voo TV uit PxS-si a Otvagst i - 60 Hz - 480p - 60 Hz - 576i - 50 Hz - 576p - 50 Hz - 720p - 50 Hz, 60 Hz i - 50 Hz, 60 Hz p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz Rsoluti - viuigsfquti

57 l o - CI: Coo Itfac - USB - Hooftlfoo: Sto 3,5 iicocto TV uit 4031-si fo 22PFx zo TV-staaa: Bt 559,6 - Hoogt 335,8 - ipt 22,9 - Gicht ±3,21 kg - t TV-staaa: Bt 559,6 - Hoogt ipt Gicht ±3,24 kg 15.9 Multiia Ostu ultiia-aasluitig - USB (FAT/FAT 32/NTFS): sluit all USBappaat aa i 500 A stoo of i vbuik Coctivitit TV uit 4031/ /60-si Ostu blbsta - JPEG, GIF, PNG, BMP Voo PFS4031/PHS4031 Ostu gluisbsta - MP3, WAV, AAC, WMA (v2 tot v9.2) Achtzij TV Ostu viobsta - AVI, MKV, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG1, MPEG2, MPEG4, WMV9/VC1, HEVC - HMI 1 ARC: HMI Auio Rtu Chal - HMI 2 - SERV. U: svicpoot - VGA: PC-igag - SCART (RGB/CVBS): SCART-aapt - AUIO IN (VI/VGA): Sto 3,5 iicocto - IGITAL AUIO OUT: SPIF - TV-ANTENNE: 75 oh cxiaal (IEC) - Satllit Ostu otitlilig - SRT, SMI, SSA, SUB, ASS, TXT Zijkat TV - CI: Coo Itfac - USB - Hooftlfoo: Sto 3,5 iicocto Voo PFT4031/PHT4031 Achtzij TV - HMI 1 ARC: HMI Auio Rtu Chal - HMI 2 - SERV. U: svicpoot - VGA: PC-igag - SCART (RGB/CVBS): SCART-aapt - AUIO IN (VI/VGA): Sto 3,5 iicocto - IGITAL AUIO OUT: SPIF - TV-ANTENNE: 75 oh cxiaal (IEC) Zijkat TV 57 - H-sto - Uitgagsvog (RMS): 6 W - olby igital Plus - TS 2.0+ igital out 24PHx4031 a TV uit 4031-si Glui - t TV-staaa: Bt 512,3 - Hoogt 315,9 - ipt Gicht ±2,59 kg zo TV-staaa: Bt 512,3 - Hoogt ipt 45,7 - Gicht ±2,56 kg

58 l o afstasbiig, kut u cotol of afstasbiig kt t caa va obil tlfoo. Schakl caaous va tlfoo i icht afstasbiig op ls va caa. Als u op illkuig kop va afstasbiig ukt u ht ifao LElapj va caa zit kipp, kt afstasbiig aa bho. TV ot o gcotol. Als u ht lapj it zit kipp, is afstasbiig isschi stuk of is battij bija lg. U kut afstasbiig it op z ai cotol als z aaloos is gkoppl aa TV (pai). 16 fo Hlp ostuig a 16.1 U TV gist Rgist u TV pofit va goot aatal vool, zls vollig pouctostuig (iclusif ols), xclusiv togag tot ifti ov iu pouct, spcial aabiig kotig, kas op ht i va pijz vtul la aa spcial ozok ov iu pouct. TV schaklt opiu ov op sta-bysta aat ht statsch va Philips is ggv Ga aa.philips.co/lco Wa TV i sta-bysta staat, ot statsch va Philips ggv. Vvolgs schaklt TV opiu ov op sta-bysta. it is al. Wa voig va TV ot uitgschakl vvolgs igschakl, ot ht statsch volg k at u TV ischaklt ggv. Als u TV ilt ischakl vauit sta-bysta, ukt u op kop va afstasbiig of op TV Hlp gbuik Mt Hlp lst u op ht sch ho u TV gbuikt. Hlp op 1 uk op o ht Hoofu t op. 2 Slct Hulppogaa's > Hlp uk vvolgs op OK. Ht lapj va sta-bysta blijft kipp Haal ht tso uit ht stopcotact. Wacht 5 iut sluit ht so vvolgs aa. Als ht lapj opiu bgit t kipp, it u cotact op t t Philips Klatsvic. UMv_T_v21_ Pobl oploss Zs Ischakl afstasbiig E zij tijs istallati g igital zs TV gaat it aa Ls tchisch spcificatis o t cotol of u TV i u la VB-T of VB-C ostut. Zog at all kabls go zij aagslot at ht juist tk is gslct. gvo - Haal ht tso uit ht stopcotact. Wacht iuut sluit ht so vvolgs aa. - Cotol of ht tso go is aagslot. E igstl zs staa it i lijst t Kak glui bij ht i- of uitschakl zs Wa u tlvisi i- of uitschaklt of op staby zt, aakt bhuizig va tlvisi kak glui. it kak glui ot voozaakt oo ht uitztt kip va TV a z afkolt opat. it is al hft g ivlo op pstatis va ht appaaat. Cotol of juist zlijst is gslct. Bl G bl/vvo bl TV agt it op afstasbiig - Cotol of at go is aagslot op TV. - Cotol of ht juist appaaat is gslct als gav. - Cotol of ht xt appaaat of xt Ht uut v vot TV is opgstat. Tijs ht opstat agt TV it op afstasbiig of biig op TV. it is al. Als TV hia og altij it agt op 58

59 l o - Cotol of ht volu it is uitgschakl of op ht iiu is igstl. - Cotol of TV-auio-uitgag is aagslot op auio-igag va ht ho cia-syst. - E ot glui uit HTS-luispks ko. - Bij soig appaat ot HMI-auiouitgag haatig o igschakl. Als HMI-auio-uitgag s is igschakl, aa u og altij g glui hoot, kut u pob igital auio-ilig va ht appaaat t ijzig aa PCM (Puls Co Moulatio). Voo istuctis aaplgt u ocutati i bij u appaaat is glv. op juist ijz is aagslot. Glui aa g bl fo - Cotol of blistllig juist zij igstl. Slcht at-otvagst a - Cotol of at go is aagslot op TV. - Luispks, ogaa auippaat, olap, hog gu a got voop ku otvagstkalitit bïvlo. Pob otvagstkalitit ii oglijk t vbt oo ichtig va at t ijzig of oo appaat g va TV t vplaats. Als otvagst voo slchts éé z slcht is, pobt u z z fij af t st t Haatig istallati. Aasluitig HMI - Hou kig at HCP-ostuig (High-baith igital Cott Potctio) blovacht tuss HMI-appaaat TV ka vtag. - Als TV ht HMI-appaaat it hkt g bl ot ggv, pobt u va ht appaaat aa a ov t schakl tug. - Als ht glui sts ot ok, cotolt u of uitgagistllig va ht HMIappaaat coct zij. - Als u HMI-VI-aapt of HMI-VI-kabl gbuikt, cotolt u of xta auiokabl is aagslot op AUIO IN (all ii-aasluitig), ii z aazig is. Slcht bl va appaaat - Cotol of ht appaaat go is aagslot. - Cotol of blistllig juist zij igstl. blistllig ijzig a tijj - Zog voo at Locati is igstl op Thuis. U kut istllig ijzig opslaa i z ous. E vschijt claba - Zog voo at Locati is igstl op Thuis. Ht bl past it op ht sch - Schakl aa a blfat. EasyLik kt it Ht blfat is op i z as - Cotol of u HMI-appaat HMI-CEC ostu. EasyLik-fuctis k all op appaat i HMI-CEC ostu. - Slct blfat at it auttisch is. blpositi is it juist - Blsigal va bpaal appaat pass oglijk it go op ht sch. Cotol sigaaluitgag va ht v appaaat. E ot g volupictoga ggv Ht coputbl is it stabil Foto's, vio's uzik va USB-appaaat - Cotol of u PC ostu soluti viuigsfquti gbuikt. o it ggv - it is al ii HMI-CECauippaaat is aagslot. - Cotol of ht USB-opslagappaaat MSCcopatibl is (gschikt voo assaopslag), zls ot bschv i ocutati bij ht opslagappaaat. - Cotol of ht USB-opslagappaaat copatibl is t TV. - Cotol of auio- blbstasilig o ostu oo TV. Glui G glui of atig gluiskalitit Als g auiosigaal ot gtct, schaklt TV auio-uitgag auttisch uit. it is g fct. USB-bsta o schokkig afgspl - Cotol of gluisistllig juist zij igstl. - Cotol of all kabls go zij aagslot. - ovachtspstatis va ht USBopslagappaaat ku slhi va 59

60 l o ggvsovacht aa TV bpk, aaoo bl glui it go o ggv. fo 16.4 Olihulp a Als u pobl t btkkig tot u Philips-TV ilt oploss, kut u bop o op oz oliostuig. U kut op bsit u taal slct ht olu va u pouct ivo. Ga aa.philips.co/suppot. U vit ht tlfoou voo u la, als atoo op vlgstl vag (FAQ's). I soig la kut u t Philips vtgooig chatt u vag chtstks of via -ail stll. U kut iu TV-softa ol haliig (Hlp) ol z op u coput oo Klatsvic / paati Voo ostuig paatis kut u bll t ht tlfoou va Philips Klatsvic i u la. Zok ht tlfoou i gukt ocutati i bij TV is glv. Of aaplg oz bsit.philips.co/suppot. Molu siu Moglijk vaagt u aa ht olu ht siu va TV. z us vit u op ht vpakkigslabl of op ht typlabl aa acht- of ozij va TV. Waaschuig Pob TV it zlf t pa. it ka li tot stig ltsl, ohstlba scha aa u TV of ka voo zog at u gaati vvalt. 60

61 l o - Haal stkk va TV uit ht stopcotact o TV hlaal los t koppl va tspaig. Tk ht tso altij aa stkk ooit aa ht so uit ht stopcotact. Zog at u altij gakklijk bij stkk, ht tso ht stopcotact kut. 17 fo Vilighi ohou a 17.1 Risico op ltsl of scha aa TV Blagijk! - E TV i a 25 kilo gt, it oo iiaal t s t o opgtil gag. Ls all vilighisistuctis go oo zog at u z bgijpt vot u TV gbuikt. Als scha otstaat ot u istuctis it opvolgt, is gaati it va topassig. Vilighi - Als u TV op staaa ilt plaats, it u all glv staaa t gbuik. Bvstig staaa stvig aa TV. Plaats TV op vlak oppvlak at ht gicht va TV staaa ka ag. TV vastztt, zt z it ovalt - Zog bij abvstigig at astu vilig ht gicht va TV ka ag. TP Visio is it aaspaklijk voo oglukk, ltsl of scha als gvolg va oskuig abvstigig. Gbuik altij glv astu o t vooko at TV ovalt. Mot stu bvstig TV aa, ook als u TV op vlo plaatst. - it pouct bvat glaz ol. Ga hi voozichtig o, o ltsl of scha t vooko. U vit otag-istuctis i t TV glv slstatgis. Als u z gis bt kijtgaakt, kut u i ol va.philips.co Gbuik ht poucttypu va TV o juist slstatgis t ol. Risico op scha aa TV! Cotol vot u TV aasluit op ht stopcotact, of ht voltag ovkot t aa aa achtkat va ht pouct. Sluit TV ooit aa op ht stopcotact als ht voltag afijkt. Risico op ba of lktisch schok Ltslgvaa voo ki N volg voozogsaatgl i acht o t vooko at TV ovalt, aaoo ki ltsl ku oplop. - Stl TV ooit bloot aa g of at. Plaats objct t at, zls vaas, ooit i buut va TV. Mocht ovhoopt vloistof i TV tchtko, a ot u stkk ict uit ht stopcotact hal. N cotact op t Philips Klatsvic o TV t lat akijk vot u z gaat gbuik. - Plaats TV ooit op oppvlak t kl of a atiaal at ka o ggtokk. - Zog voo at g kl ol va TV ov a va ht oppvlak hagt. - Plaats TV ooit op hoog ublstuk (zls kkast) zo ht ublstuk TV vilig aa a of aa gschikt stu t bvstig. - Stl TV, afstasbiig battij ooit bloot aa xt hitt. Plaats z ooit i buut va ba kaas, op vuu of a hitt (zls ict zolicht). - L u ki at ht gvaalijk is op ubilai t kli o bij TV t ko. - Stk g voop i vtilatisluv of a opig va TV. Risico va islikk battij! - Plaats ooit za voop op ht tso. afstasbiig ka koopclbattij bvatt i kli ki gakklijk ku islikk. Hou z battij t all tij buit ht bik va ki. - Vooko at kacht ot uitgof op stkks. Loszitt stkks ku vok of ba voozak. Zog at ht tso it stak ot gtokk a u TV aait. 61

62 l o - Vg atuppls zo sl oglijk va ht sch o vvoig of kluvvagig t vooko. Ovvhittigsgvaa fo Plaats TV ooit i au uit. Laat voo volo vtilati aa all zij va TV afsta va ists 10 c vij. Zog at vtilatisluv va TV ooit o afgkt oo goij of a voop. - Vij stilstaa bl zo vl oglijk. Stilstaa bl zij bl i gu lag pio op ht sch o ggv. Stilstaa bl ovatt u's op ht sch, zat balk, tijsgav, zovoot. Als u stilstaa bl ot gbuik, vit u ht cotast hlhi va ht sch o scha aa ht sch t vooko. a O Koppl TV los va ht lkticititst at als o op kost is. Raak tijs o g kl ol va TV, ht tso of atkabl aa. Risico op ghoobschaigig Zt ht volu it t hoog als u ootlfoo of hooftlfoo gbuikt, gbuik z it t lag. Lag tpatu Als TV is vvo bij tpatuu o 5 C, laat u TV a ht uitpakk st op katpatuu ko vot u stkk i ht stopcotact stkt. Vochtighi Afhaklijk va tpatuu vochtighi ka licht cosvoig opt aa bikat va glasplaat aa vookat va TV (glt voo bpaal oll). U kut it vooko oo TV it bloot t stll aa ict zolicht, hitt of xt vochtighi. Als cos otstaat, vijt z vazlf als TV aatal u is igschakl. Ht cosativocht is it schalijk voo TV voozaakt g stoig Schohou - Zog voo at ht sch ooit i aaakig kot t a voop. - Haal stkk uit ht stopcotact vot u TV gaat schok. - Riig TV a oo z voozichtig af t vg t zacht, vochtig ok. Gbuik ooit il zls alcohol, chicalië of allsiigs op TV. 62

63 l o aa. Vij ooit bhuizig va TV. N altij cotact op t klatsvic va Philips voo ohou of paatis. Zok ht tlfoou i gukt ocutati i bij TV is glv. Of ga aa oz bsit.philips.co/suppot slct ii oig u la. gaati vvalt i gval va halig i i z haliig uitukklijk o v of i gval va aapassig of otags i it i z haliig o aabvol of gogku. 18 fo Gbuiksvoa, autuscht lictis a 18.1 Gbuiksvoa Pixlkk it LC/LE-appaaat hft goot aatal klupixls. Oaks iiaal 99,999% ffctiv pixls, ku oglijk vootu zat putjs of hl lichtputjs (oo, go of blau) op ht sch vschij. it is stuctul kk va ht isplay (bi vl vooko iustistaaa); ht is g fct TP Visio Euop B.V. All cht voobhou. it pouct is op akt gbacht oo TP Visio Euop B.V. of va haa filial, aaaa v i it ocut ot vz als TP Visio, pouct va ht pouct. TP Visio is gaativstkk voo TV aabij z chu is glv. Philips ht Philips-schilbl zij gpo halsk va Koiklijk Philips N.V. CE-cofo TP Visio Euop B.V. vklaat hibij at z tlvisi cofo sstiël vist ovig lvat vooziig is va Richtlij 2014/53/EU (RE), 2009/125/EC (Ecologisch otp), 2010/30/EU (Vlig givbuik) 2011/65/EC (RoHS). Spcificatis ku zo vofgaa kisgvig o gijzig. Halsk zij ht igo va Koiklijk Philips N.V of hu spctiv igaas. TP Visio bhout zich ht cht voo o op lk gst ot pouct t ijzig is hibij it vplicht lvig aa t pass. Nalvig va o voo lktgtisch vl (EMF) TP Visio aakt vkoopt vl cosutpouct i t als a lktoisch appaat lktgtisch sigal ku uitstal otvag. E va blagijkst zaklijk picips va TP Visio is voo t zog at al oz pouct batoo aa all gl vist izak gzohi vilighi, at z uischoots volo aa EMF-o i gl t tij va poucti. Ht gukt atiaal at bij TV ot glv haliig i i ht ghug va TV is opgslag of i ot gol va Philipsbsit.philips.co/suppot, pass bij ht bol gbuik va ht syst. ihou va z haliig ot toik gacht voo ht bst gbuik va ht syst. Ii ht pouct of iiviul ouls of pocus o gbuikt voo a oli a i z haliig zij bschv, ot glighi gschikthi va ht syst o bvstig. TP Visio gaat at ht atiaal g octooi uit Vig Stat scht. Philips bit g v gaatis, uitukklijk a l iplicit. TP Visio ka it vatoolijk o ghou voo fout i ihou va it ocut of voo pobl i ht gvolg zij va ihou va it ocut. Fout i o gappot aa Philips, o zo sl oglijk opglost gpublic op ostuigsbsit va Philips. TP Visio stft aa g pouct t otikkl, t pouc op akt t bg i schalijk ku zij voo gzohi. TP Visio bvstigt at als zij pouct coct voo ht aato bst gbuik o aag, z volgs iust tschapplijk ozok op ht ot va publicati va z haliig vilig zij o t gbuik. TP Visio splt activ ol i otikklig va itatil EMF- vilighiso, at TP Visio i staat stlt i t spl op tokostig o z tijig t itg i zij pouct. Gaativoa - Ltslgvaa, scha aa TV of vvall va gaati! Pob TV ooit zlf t pa. Gbuik TV accssois all zls fabikat ht hft bol. Ht aaschuigstk op achtkat va TV uit ht isico va lktisch schok 63

64 l o MHEG-softa Autuscht lictis 18.2 fo Ht autuscht op MHEG-softa (" Softa") i i z tlvisi ("it pouct") is opgo i is glv o u i staat t stll fuctis voo itactiv tlvisi t gbuik, bust bij S&T CLIENT SYSTEMS LIMITE (" Hou"). U hbt tostig Softa uitsluit i cobiati t it pouct t gbuik. HMI t HMI HMI High-fiitio Multiia Itfac ht HMI-logo zij halsk of gpo halsk va HMI Licsig LLC i Vig Stat a la. All a gpo it-gpo halsk zij ht igo va hu spctivlijk iga. olby igital Plus Gpouc o licti va olby Laatois. olby ht syol t ubbl zij gpo halsk va olby Laatois. TS igital Out Ga aa voo TS-patt. Gpouc o licti va TS Licsig Liit. TS, ht syol TS i cobiati t ht syol zij gpo halsk, TS 2.0+igital Out is halsk va TS, Ic. TS, Ic. All cht voobhou. Ksigto Ksigto MicoSav zij gpo Aikaas halsk va ACCO Wol Coptio t pots aagvaag pots i a la, lij. 64 a A halsk