zeeverzekering.book Page v Thursday, July 7, 2005 1:05 PM v De Bibliotheek Handelsrecht Larcier...................................... i De Reeks Transportrecht...............................................iii Inleiding........................................................... 1 1. Zeeverzekeringen en zeerecht..................................... 1 2. De wettelijke achtergrond....................................... 1 3. De algemene voorwaarden van de Zeeverzekeringspolis van Antwerpen van 1 juli 1859................................... 2 4. De Antwerpse Goederenverzekeringspolis van 20 april 2004............. 4 5. De gebruiken................................................. 4 Hoofdstuk I Algemene begrippen, rechtsbronnen en eigenschappen van de transportverzekering................................. 7 Afdeling I Oorsprong en rechtsbronnen van de transportverzekering....... 8 Afdeling II Gemeenschappelijke eigenschappen van zeeverzekeringen en landverzekeringen.................................... 9 1. Commerciële overeenkomst...................................... 9 2. Kanscontract................................................. 9 3. Wederkerig contract........................................... 10 4. Vergoedingscontract.......................................... 10 5. Overeenkomst te goeder trouw.................................. 10 6. Collectieve overeenkomst....................................... 11 7. Overeenkomst met opeenvolgende prestaties........................ 11 8. Verdeling en bijdrage in het risico................................ 12 Afdeling III Bijzondere eigenschappen van de zeeverzekeringen............ 12 1. Het abandonnement.......................................... 12 2. De gebruiken................................................ 13 Hoofdstuk II Vormvereisten en bewijs van de overeenkomst............... 15 Hoofdstuk III Het voorwerp van de goederenverzekering.................. 19 Afdeling I Algemeen........................................... 19 Afdeling II Geoorloofd voorwerp, openbare orde en goede zeden......... 19 Afdeling III De ingeladen goederen................................. 22 Afdeling IV Uitgesloten goederen................................... 23 Afdeling V De vermelding van het schip............................. 23 Afdeling VI De uit de goederen verwachte winst....................... 24
zeeverzekering.book Page vi Thursday, July 7, 2005 1:05 PM vi Afdeling VII De verzekering van de verwachte winst en het vergoedingsbeginsel................................. 24 Afdeling VIII De verwachte winst en de openbare orde................... 24 Afdeling IX Verwachte winst: schadepost of gemiste winstkans............ 25 Afdeling X De meerwaarde als verzekeringsobject..................... 27 Afdeling XI De vracht........................................... 28 Hoofdstuk IV Het verzekerbaar belang................................ 31 Afdeling I Het verzekerbaar belang in het algemeen................... 31 Afdeling II Het verzekerbaar belang en de openbare orde................ 32 Afdeling III Het verzekerbaar belang in zee- en binnenvaartverzekeringen.... 33 1. Zeeverzekering............................................... 33 2. Verzekering van de binnenvaart.................................. 34 3. Verzekering van vervoer over land................................ 34 Afdeling IV Vereisten van het belang................................ 34 1. Het eigendomsrecht........................................... 35 2. Het bezit................................................... 35 3. Andere zakenrechten.......................................... 36 4. De lastgeving................................................ 36 5. Het belang uit hoofde van enige aansprakelijkheid................... 36 Afdeling V Het geoorloofd karakter van het belang.................... 36 1. Smokkelhandel.............................................. 37 Afdeling VI Het tijdstip van het belang.............................. 38 1. Probleemstelling.............................................. 38 2. Wettelijke mogelijkheden van overdracht van verzekeringsrechten........ 39 3. De wettelijke uitbreiding van artikel 191 van de Zeewet............... 40 4. De Polis van Antwerpen (1859 ) en de Goederenverzekeringspolis van Antwerpen (2004)......................................... 40 Afdeling VII De Bewijslast........................................ 41 1. Algemeen................................................... 41 2. Polissen aan toonder en voor rekening............................. 41 Afdeling VIII Rechtspraak......................................... 42 1. 1893 m/s Abington........................................... 42 2. m/s Heemskerk.............................................. 43 A. De feiten................................................ 43 B. Over het begrip belang................................... 43 C. Over het tijdstip.......................................... 45 3. m/s Dixie................................................... 45 A. De feiten en de procedure................................... 45 B. Over het begrip belang................................... 46 C. Over het tijdstip.......................................... 47 4. Landrisico s gedekt door een zeeverzekeringspolis.................... 48
zeeverzekering.book Page vii Thursday, July 7, 2005 1:05 PM vii 5. Het verzekerbaar belang in CIF- en FOB-verband.................... 48 A. Het arrest m/s Dixie (CIF:-verkoop)........................... 49 B. Arbitrage Antwerpen 16 februari 1962 (m/s Roland).............. 50 C. Het arrest m/s Halle (FOB-verkoop)........................... 50 Afdeling IX Rechtsvergelijking..................................... 51 1. Engels recht................................................. 51 A. Het begrip insurable intrest................................ 51 B. Het tijdstip waarop het belang moet bestaan.................... 52 2. Nederlands recht............................................. 53 A. Omschrijving van het verzekerbaar belang...................... 53 B. Het tijdstip waarop het verzekerbaar belang dient te worden aangetoond...................................... 54 3. Frans recht.................................................. 55 A. Omschrijving van het verzekerbaar belang...................... 55 B. Het tijdstip waarop het verzekerbaar belang dient te worden aangetoond...................................... 56 Hoofdstuk V De risico s in de transportverzekering...................... 57 Afdeling I Algemene omschrijving van de risico s...................... 57 1. Omschrijving................................................ 57 2. Verzekeringscontract Kanscontract.............................. 57 3. Het risico als bestanddeel van de overeenkomst...................... 58 4. De verzwaring en de wijziging van het risico........................ 59 5. Vermindering van risico........................................ 59 6. Het denkbeeldig risico......................................... 59 Afdeling II Transportrisico s voorkomend zowel bij zeeals landvervoer....................................... 61 1. De fout of het feit van de verzekerde.............................. 61 A. De opzet of de zware fout van de verzekerde.................... 61 B. Het feit of de lichte fout van de verzekerde...................... 62 2. Het eigen gebrek (risico of zekerheid op termijn?).................... 63 3. Het feit van derden........................................... 64 4. Diefstal vóór, tijdens en na de zeereis.............................. 64 Afdeling III Zeerisico s........................................... 64 1. De ongevallen en gevaren der zee, ook vaak zeefortuin genoemd......... 64 A. Zeerisico s............................................... 65 B. Landrisico s.............................................. 65 C. Oorlogsrisico s........................................... 65 2. De ongevallen en gevaren der zee in het algemeen.................... 66 3. De fout van de kapitein en de bemanning (schelmerij)................. 68 4. Niet-aflevering............................................... 68 5. Ruwe behandeling: ladings- en lossingsschade....................... 68 6. Omschrijving van de gewone zeerisico s............................ 69 A. Storm.................................................. 69
zeeverzekering.book Page viii Thursday, July 7, 2005 1:05 PM viii B. Schipbreuk.............................................. 70 C. Stranding............................................... 70 D. Aanvaring............................................... 71 E. Gedwongen wijzigingen van koers, reis of vaartuig................ 71 F. Gedwongen aandoen van een noodhaven....................... 72 G. Werping of averij-grosse.................................... 72 H. Brand en ontploffing....................................... 74 I. Plundering............................................... 74 J. Schelmerij............................................... 75 K. Zeerisico s tijdens de quarantaine............................. 76 L. Ruimzweet.............................................. 76 M. Weersomstandigheden: zon en regen........................... 77 N. Reisverlies............................................... 78 O. Schuld of fout van een derde................................. 78 P. Diefstal................................................. 78 Q. Landrisico s.............................................. 79 R. Schade aan derden door de verzekerde goederen.................. 80 Hoofdstuk VI De verplichtingen van de verzekeraar: de verzekeringsdekking................................. 83 Afdeling I De wettelijke regeling.................................. 83 Afdeling II De opties van de Polis van Antwerpen..................... 83 Afdeling III De Grote Voorwaarden van de Polis van Antwerpen.......... 83 1. De Grote Voorwaarden en het eigen gebrek......................... 84 2. De Grote Voorwaarden en de vertraging........................... 84 Afdeling IV De clausule Alle Risico s (A.R.)......................... 85 1. Alle Risico s -dekking is de regel in de nieuwe Goederenpolis van Antwerpen.............................................. 87 Afdeling V De dekking Volle Voorwaarden van Antwerpen (V.V.A.)..... 91 1. De Volle Voorwaarden onder de polis van 1859..................... 91 2. De landrisico s............................................... 93 3. De landrisico s onder de Volle Voorwaarden en de Voorwaarden Vrij van Particuliere Averij in de nieuwe polis van 20 april 2004......... 94 4. Diefstal.................................................... 95 5. De Volle Voorwaarden onder de nieuwe polis van 20 april 2004......... 95 Afdeling VI De dekking Vrij van Particuliere Averij ( V.P.A. ).......... 95 1. De wettelijke regeling.......................................... 95 2. De regeling onder de Polis van Antwerpen (1859).................... 96 Afdeling VII De dekking van de landrisico s........................... 97 1. De landrisico s onder de oude polis van 1859, aangevuld door de clausules 1900 (gewijzigd in 1931)............................. 97 2. De landrisico s onder de nieuwe polis van 20 april 2004............... 98 Afdeling VIII Deklading........................................... 99
zeeverzekering.book Page ix Thursday, July 7, 2005 1:05 PM ix 1. Verzekering van deklading onder de oude Polis van Antwerpen (1859)..................................................... 99 A. Averijen................................................ 100 B. Totaal verlies............................................ 100 2. Verzekering van deklading onder de nieuwe Polis van Antwerpen (2004).................................................... 100 Afdeling IX Verlies bij laden en lossen van schepen101 1. Polis van Antwerpen (1859).................................... 101 2. Nieuwe polis (2004)......................................... 102 Afdeling X Begin en einde van de risico s102 1. Wettelijke bepalingen......................................... 102 2. Afwijkende conventionele bepaling van de verzekerde periode......... 103 A. Onder de voorwaarden van de Polis van Antwerpen van 1 juli 1859.......................................... 103 B. Clausule van magazijn tot magazijn.......................... 103 C. De nieuwe Goederenverzekeringspolis van Antwerpen van 20 april 2004........................................ 104 D. Laden en lossen onder de clausule van magazijn tot magazijn..... 104 Afdeling XI De aansprakelijkheid van de verzekerde omwille van de goederen..................................... 105 Hoofdstuk VII Verplichtingen van de verzekerde........................ 109 Afdeling I Oprechtheid en goede trouw............................ 109 Afdeling II Betaling van de premie................................ 109 Afdeling III Melding van het schadegeval............................ 109 Afdeling IV De verplichting de schade te voorkomen en te beperken....... 110 1. Voorkomen of beperken....................................... 111 2. Kennisgeven aan de verzekeraar................................. 112 3. Openbare orde of dwingend recht?.............................. 112 4. De kosten van de voorkomende maatregelen....................... 113 5. Conventionele afwijkingen..................................... 113 Hoofdstuk VIII Oorlogsrisico s, staking en oproer, terrorisme............... 115 Afdeling I Probleemstelling..................................... 115 Afdeling II Historiek........................................... 116 Afdeling III Beschrijving van de oorlogsrisico s....................... 118 1. Vijandelijkheden............................................ 119 2. Vergeldingsmaatregelen....................................... 119 3. Oorlogsverklaring........................................... 119 4. Blokkade.................................................. 119
zeeverzekering.book Page x Thursday, July 7, 2005 1:05 PM x 5. Aanhouding op hoger bevel.................................... 120 6. Molest.................................................... 120 7. Alle oorlogsongevallen en onheilen.............................. 120 8. Zeerisico s in oorlogsomstandigheden............................ 121 9. Oorlogsrisico s en oorlogsperiode............................... 121 10.Neming................................................... 121 11.Afwezigheid van berichten..................................... 122 Afdeling IV Suppletieve opsomming van de oorlogsrisico s.............. 122 Afdeling V Onderscheid tussen zeegevaar en oorlogsgevaar............. 123 1. Onderscheid naar de hoedanigheid van de daders................... 123 2. Onderscheid naar omstandigheden van het navigatieongeval........... 124 3. Onderscheid naar het tijdstip waarop het ongeval zich voordoet........ 126 4. Onderscheid tussen ongevallen met oorlogstuigen en oorlogsomstandigheden....................................... 127 Afdeling VI Oorlogsomstandigheden............................... 127 1. Navigatierisico s in oorlogstijd en oorlogsomstandigheden............ 127 2. Scheepvaartongevallen........................................ 128 Afdeling VII Het oorzakelijk verband tussen het oorlogsfeit en het verlies of de schade.............................. 128 Afdeling VIII Vermoedens en bewijslast.............................. 131 Afdeling IX Ontbinding van de verzekeringsovereenkomst door oorlogsfeiten.................................... 131 1. Het lot van de premie in geval van ontbinding door oorlogsomstandigheden....................................... 132 Afdeling X Gevolgen van de ontbinding van de zeeverzekeringspolis door oorlogsfeiten.................................... 133 Afdeling XI Clausules in verband met oorlogsrisico s................... 133 1. Frustration Clause........................................... 134 2. Clausule van de Geallieerden (United Kingdom and Allies Clause)...... 134 3. Waterborne Clause of Waterborne Agreement...................... 135 Afdeling XII Burgeroorlog, revolutie, opstand......................... 136 Afdeling XIII Staking en oproer.................................... 137 Afdeling XIV Brand, diefstal en plundering in verband met oproer burgerlijke onlusten.................................. 138 Afdeling XV Terrorisme.......................................... 139 Hoofdstuk IX De abonnementspolis................................. 141 Afdeling I Definitie........................................... 141 Afdeling II Eigenschappen...................................... 142 Afdeling III Werking van de abonnementspolis....................... 143 Afdeling IV De aangifte van de verzendingen......................... 144
zeeverzekering.book Page xi Thursday, July 7, 2005 1:05 PM xi Afdeling V Gebruiken uit de praktijk.............................. 145 Afdeling VI Modaliteiten met uitvoeringspolissen of aanhangsels......... 145 Afdeling VII Abonnementspolissen gesloten door tussenpersonen.......... 146 Afdeling VIII Abonnementspolissen en dubbele verzekering............... 147 Afdeling IX Toepassing van de excepties van verzwijging en verzwaring van risico.......................................... 147 Afdeling X Verzwijging en verzekeringscertificaten.................... 148 Afdeling XI Verzwijging en aanhangsels bij de polis.................... 150 Afdeling XII Verzwijging en alimentatiepolissen....................... 150 Hoofdstuk X Verzekering voor rekening van wie het aanbelangt........... 153 Afdeling I Inleiding........................................... 153 Afdeling II De verzekering voor rekening in het algemeen.............. 153 Afdeling III Oorsprong van de verzekering voor rekening in het transportrecht.................................. 154 Afdeling IV Wettelijke verantwoording van de verzekering voor rekening....................................... 155 Afdeling V Het gewoonterecht................................... 156 Afdeling VI Verzekering in persona en verzekering in re................. 157 Afdeling VII Zakenverzekering en aansprakelijkheidsverzekering.......... 158 Afdeling VIII Beding ten behoeve van een derde (B.W. art. 1121)........... 158 Afdeling IX De verzekering voor wie het aanbelangt en de excepties....... 159 Afdeling X De verzekering voor wie het aanbelangt en verzekering aan toonder......................................... 161 Afdeling XI Het verzekerbaar belang in de verzekering voor rekening en aan toonder...................................... 162 Hoofdstuk XI De wettelijke subrogatie van de verzekeraar................ 165 Afdeling I Omschrijving....................................... 165 Afdeling II Wettelijke en conventionele subrogatie.................... 165 Afdeling III Subrogatie en quasi-subrogatie.......................... 165 Afdeling IV Verantwoording van de wettelijke subrogatie............... 167 Afdeling V Uitwerking van de subrogatie........................... 167 Afdeling VI Voorwaarden van de subrogatie: de betaling van de schade door de verzekeraar.................................. 168 Afdeling VII Betaling door de lasthebber van de verzekeraar............. 170 Afdeling VIII Betaling in handen van de lasthebber van de verzekerde....... 170 Afdeling IX Belofte te betalen bewerkstelligt geen subrogatie............. 171
zeeverzekering.book Page xii Thursday, July 7, 2005 1:05 PM xii Afdeling X Gedeeltelijke betaling en voorkeurbehandeling van de verzekerde.................................... 171 Afdeling XI Het bewijs van de betaling............................. 171 Afdeling XII De datum van de betaling.............................. 172 Afdeling XIII Toepasselijk recht op de subrogatie....................... 172 Afdeling XIV De voorlegging van de polis is geen opgelegde voorwaarde..... 172 Afdeling XV Nakoming van het karakter van res inter alios............ 173 Afdeling XVI Tegenstelbaarheid van excepties......................... 174 Afdeling XVII De wettelijke subrogatie is niet van openbare orde........... 175 Afdeling XVIII Afwijkingen van de wettelijke subrogatie.................. 176 Afdeling XIX Subrogatie en naamlening.............................. 177 Afdeling XX Stilzwijgende overeenkomst van naamlening................ 178 Afdeling XXI Wettelijke subrogatie en conventionele subrogatie........... 179 Afdeling XXII De verplichting om de rechten van de verzekeraar te vrijwaren......................................... 179 Afdeling XXIII Procesrecht: toelaatbaarheid of gegrondheid van de vordering?.................................... 179 Afdeling XXIV De toestand in Frankrijk............................... 180 1. De wettelijke subrogatie....................................... 180 2. De conventionele subrogatie................................... 181 Hoofdstuk XII De abandonnementsvordering.......................... 183 Afdeling I Definitie, ontstaan en nut van de instelling................. 183 Afdeling II Uitbreiding tot de landverzekering....................... 184 Afdeling III Wettelijke gevallen van abandonnement................... 184 1. Neming (art. 222 en 243 van de Scheepswet)..................... 184 2. Schipbreuk................................................. 186 3. Stranding met verbrijzeling.................................... 189 4. Onzeewaardigheid ten gevolge van zeegevaar (Zeewet, art. 222)........................................... 189 5. Aanhouding door een vreemde mogendheid of door de regering (Zeewet, art. 222)........................................... 193 6. Verlies of beschadiging van de verzekerde zaken ten belope van drie vierde van de waarde (Zeewet, art. 222).................... 194 7. Uitblijven van nieuws of tijdingen (Zeewet, art. 230)................. 196 Afdeling IV De termijn binnen dewelke het abandonnement mogelijk is.... 200 Afdeling V Termijn binnen dewelke het abandonnement moet gedaan worden (Zeewet, art. 226)............................. 201 Afdeling VI Aanmaning door de verzekeraar (Zeewet, art. 227).......... 203
zeeverzekering.book Page xiii Thursday, July 7, 2005 1:05 PM xiii Afdeling VII Termijnen van abandonnement in herverzekeringen (Zeewet, art. 228).................................... 203 Afdeling VIII Pleegvormen van het abandonnement..................... 204 1. Het ter kennis brengen van het abandonnement (Zeewet, art. 225)........................................... 204 2. Aangifte van de bestaande verzekeringen (Zeewet, art. 234)........... 205 3. Sanctie bij niet-verklaring of onjuiste verklaring.................... 205 A. Bij niet-verklaring........................................ 205 B. Bij onjuiste verklaring..................................... 206 4. Aangifte van alle schadegevallen (Zeewet, art. 229).................. 207 Afdeling IX Uitvoering van het abandonnement (Zeewet, art. 236)........ 208 1. Termijnen.................................................. 208 2. Intresten................................................... 208 3. De provisionele veroordeling................................... 209 Hoofdstuk XIII De Averijvordering................................... 213 Afdeling I De vordering in particuliere averij of in averij-grosse......... 213 Afdeling II Vordering in averij of vordering in abandonnement.......... 214 Afdeling III Vordering in averij en vordering in abandonnement.......... 215 Afdeling IV De averijvordering................................... 215 Afdeling V De vereiste hoedanigheid om de vordering in te stellen (eerste voorwaarde)................................... 216 Afdeling VI Het schadegeval moet onder de gedekte risico s vallen (tweede voorwaarde). De bewijslast...................... 216 1. De wettelijke regels inzake bewijslast............................. 217 2. Het bewijs van het schadegeval binnen de perken van de verzekering.... 217 3. Niet-verzekering en uitsluiting van risico.......................... 218 Afdeling VII De evolutie in de rechtspraak inzake bewijslast.............. 219 1. Stelling volgens welke het risico afgebakend is door de omschrijving en de uitsluitingen........................................... 219 2. De arresten van cassatie van 5 januari 1995, 13 maart 1998 en 25 februari 2000.......................................... 219 3. De kentering in de rechtspraak met de arresten van cassatie van 7 juni 2001 en 18 januari 2002.............................. 221 Afdeling VIII De bewijslast van de gronden van verval: opzet, grove schuld en lichte schuld...................................... 221 1. De uitsluitingen............................................. 222 2. De omschrijving van het risico en de afbakening met negatieve omschrijvingen.............................................. 222 Afdeling IX De conventionele regeling van de bewijslast................ 223 Afdeling X De gebruiken van het zeerecht en van de zeeverzekeringen..... 224
zeeverzekering.book Page xiv Thursday, July 7, 2005 1:05 PM xiv Afdeling XI Warranties en afgeleiden............................... 224 Afdeling XII Het in risico brengen of het bewijs van inscheping (derde voorwaarde)................................... 225 1. Bij verzekering van de zeereis................................... 225 2. Bij verzekering uitgebreid van magazijn tot magazijn............... 227 Afdeling XIII Het schadegeval binnen de plaats en de tijd van de verzekering (vierde voorwaarde).................................. 227 1. De plaats van de risico s....................................... 227 2. De tijd van de risico s......................................... 228 Afdeling XIV De drie dimensies van het risico......................... 230 Afdeling XV Het bedrag van de vergoeding........................... 230 Afdeling XVI Bepaling van de vergoeding volgens de Algemene Verzekeringswet..................................... 230 Afdeling XVII Bepaling van de vergoeding volgens de Scheepvaartwet....... 230 Afdeling XVIII Hoe wordt de waarde van de goederen bepaald?............ 231 Afdeling XIX Schatting van de waarde in de polis...................... 232 Afdeling XX De overeengekomen waarde............................ 232 Afdeling XXI De verwachte winst in de bepaling van de verzekeringsvergoeding.............................. 232 Afdeling XXII Totaal verlies........................................ 234 Afdeling XXIII Gedeeltelijk verlies................................... 234 Afdeling XXIV Schade............................................. 234 Afdeling XXV Verkoop van de beschadigde goederen tijdens de reis......... 235 Afdeling XXVI Zeeverzekeringspolis van Antwerpen: clausule berekening bij verschil........................ 235 Afdeling XXVII Zeeverzekeringspolis van Antwerpen: clausule waarde stapelhuis........................... 236 Afdeling XXVIII Regeling in geval van onderverzekering.................... 238 Afdeling XXIX Herstelkosten....................................... 238 Afdeling XXX De vrijstelling (franchise).............................. 239 Afdeling XXXI De seriën........................................... 239 Afdeling XXXII Zeeverzekeringspolis van Antwerpen: conventionele clausule (1931) nr. 2: reeksen.............. 240 Afdeling XXXIII Het gewoon reisverlies................................ 241 Afdeling XXXIV De averijcommissaris................................. 242 Afdeling XXXV De excepties........................................ 245
zeeverzekering.book Page xv Thursday, July 7, 2005 1:05 PM xv Hoofdstuk XIV Nietigheden, schorsingen en uitsluitingen.................. 247 Afdeling I Onduidelijkheid van de wettelijke regeling................. 247 Afdeling II De ongeoorloofde oorzaak of voorwerp van de overeenkomst..................................... 247 Afdeling III Het ontbreken van voorwerp........................... 247 Afdeling IV Het ontbreken van verzekerbaar belang................... 248 Afdeling V De dubbele verzekering................................ 248 Afdeling VI Het kwaad opzet van de verzekerde...................... 249 Afdeling VII De zware fout van de verzekerde........................ 250 Afdeling VIII De lichte fout van de verzekerde......................... 250 Afdeling IX De verzwijging en de onjuiste opgave..................... 251 Afdeling X De bewijslast inzake verzwijging en onjuiste opgave.......... 253 Afdeling XI Gevolgen van de verzwijging of onjuiste opgave............. 254 Afdeling XII Conventionele afwijkingen aan het wettelijk regime.......... 254 Afdeling XIII Substantiële dwaling.................................. 255 Afdeling XIV De verzwijging en het eigen gebrek. Zeewet, artikel 208....... 255 Afdeling XV De wijziging en de verzwaring van risico.................. 256 Afdeling XVI De bewijslast inzake wijziging van risico................... 259 Afdeling XVII De bewijslast inzake verzwaring van risico................. 260 Afdeling XVIII Gevolgen van de wijziging of de verzwaring van risico........ 260 Afdeling XIX Conventionele afwijkingen van het wettelijk regime inzake wijziging van risico............................. 261 Afdeling XX Het eigen gebrek..................................... 261 1. Gebrek in genere en gebrek in specie......................... 263 2. Globale benadering van het eigen gebrek.......................... 263 3. Gebrekkige verpakking of onaangepaste conditionering.............. 264 4. Containers................................................. 264 5. Reisverlies................................................. 265 6. Ruimzweet................................................. 265 Afdeling XXI Eigen gebrek en verborgen gebrek........................ 265 Afdeling XXII Eigen gebrek en fout van de verzekerde................... 266 Afdeling XXIII Eigen gebrek en de meldingsplicht van de verzekerde......... 266 Afdeling XXIV De bewijslast en het oorzakelijk verband tussen het eigen gebrek en de schade........................................ 267 Afdeling XXV Conventionele afwijking inzake eigen gebrek............... 268 Afdeling XXVI Het faillissement van de verzekeraar...................... 269
zeeverzekering.book Page xvi Thursday, July 7, 2005 1:05 PM xvi Hoofdstuk XV De verjaring........................................ 271 Afdeling I Rechtsgrond........................................ 271 Afdeling II Vertrekpunt van de verjaring............................ 272 Afdeling III Minnelijke schorsing voorzien in de polis.................. 273 Afdeling IV Stuiting van de verjaring............................... 273 Hoofdstuk XVI Bevoegdheid, arbitrage................................ 275 Afdeling I Bevoegdheid ratione materiae: Arbitrage.................. 275 Afdeling II Bevoegdheid ratione loci............................... 277 Bibliografie....................................................... 279 1. Boeken.................................................... 279 A. Belgische auteurs......................................... 279 B. Buitenlandse auteurs...................................... 280 2. Tijdschriften, Bijdragen....................................... 281 Bijlagen.......................................................... 285 Bijlage 1 Zeeverzekeringspolis van Antwerpen van 1 juli 1859......... 287 Bijlage 2 Police d Assurance Maritime d Anvers du 1er juillet 1859..... 294 Bijlage 3 Marine Insurance Policy of Antwerp put into force on 1st July 1859..................................... 301 Bijlage 4 Abonnementsclausules................................ 307 Bijlage 5 Clauses d abonnement................................ 309 Bijlage 6 (BVT) Extended cover clause........................... 311 Bijlage 7 (BVT) Extended cover clause........................... 312 Bijlage 8 ( BVT) Alle risico s clausule van 1 oktober 1986............. 313 Bijlage 9 (ABAM) Clause Tous Risques du 1 octobre 1986............ 314 Bijlage 10 (ABAM) All Risk clause, 1 October 1986.................. 315 Bijlage 11 (BVT), Oorlogsrisio s voor het zeevervoer van goederen, 19 december 1986.................................... 316 Bijlage 12 (ABAM) Risques de guerre du 19 décembre 1986............ 320 Bijlage 13 (BTV) Abandonnement, totaal verlies, opruimings-, lichtings- en vernietigingskosten, verhaal van derden, 19 december 1996.................................... 324 Bijlage 14 (ABAM) Clauses délaissement, perte totale, frais de déblai, retirement et destruction, recours de tiers, 19 décembre 1996.................................... 326 Bijlage 15 Goederenverzekeringspolis van Antwerpen d.d. 20 april 2004.................................... 327
zeeverzekering.book Page xvii Thursday, July 7, 2005 1:05 PM xvii Bijlage 16 Police d assurance d Anvers sur marchandises du 20 avril 2004..................................... 336 Bijlage 17 Free translation. Cargo Insurance Policy of Antwerp 20 april 2004....................................... 344 Bijlage 18 (BTV) Oorlogsrisico s d.d. 27 mei 2004................... 352 Bijlage 19 Institute Cargo Clauses «A»............................ 356 Bijlage 20 Institute Cargo Clauses «B»............................ 359 Bijlage 21 Institute Clauses «C»................................. 362 Trefwoordenregister................................................ 365