sis l.philips.co/lco o Rgist you pouct gt suppot at fo Gbuikshliig
l o Ihou fo 3 54 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 9 9 4.1 Vilighisistuctis lz 4.2 Plaatsig v TV 9 4.3 TV ischakl 11 54 13.1 Voig (voo 4022-, 4032-, 4112-, 4132-si) 7 13 5.1 Asluitigsgis 13 5.2 At (4022-, 4032-, 4132-4232-si) 54 Voig (voo 4232-si) Otvgst 54 Schsoluti 54 Schsoluti 55 Glui 55 Multiia 56 Coctivitit 56 14 Pobl oploss 13 14.1 Tips 58 14.2 Ischakl 58 14.3 Afstsbiig 14.4 Zs 59 14.5 Bl 59 14.6 Glui 59 14.7 HMI 59 14.8 USB 60 5.3 At (4112-si) 13 5.4 Satllitzs voo 4022-, 4032-, 4132-4232-si (ii bschikbaa) 14 5.5 Satllitzs voo 4112-si (ii bschikbaa) 14 5.6 Vippaaat (4022-, 4032-, 4132-4232-si) 15 5.7 Vippaaat (4112-si) 17 5.8 Auippaaat (4022-, 4032-, 4132-4232-si) 58 58 15 Vilighi ohou 18 5.9 Auippaaat (4112-si) 19 5.10 Coput 20 5.11 CAM t satca - CI+ 21 5.12 USB-appaaat (4022-, 4032-, 4132-4232-si) 15.1 Vilighi 61 15.2 Schohou 62 15.3 Gbuiksvoa 62 5.13 USB-appaaat (4112-si) 23 5.14 Ntk voo Fvi (voo TV's uit xxpxt4xx2/05-si) 24 16.1 HMI 64 16.2 olby Auio 64 16.3 TS 2.0 + igital Out 16.4 A hlsk 16 Autuscht 22 6 Schakl v bo 7 Zs 26 17 Op Souc 6.1 Bolijst 26 6.2 Appaaat ho 26 Ix 7.1 Ifo ov zs schakl tuss zs 27 8 TV-gis 27 34 36 8.1 Wat hbt u oig 36 8.2 TV-gis gbuik 36 9 TV op pauz 9.1 Wat hbt u oig 9.2 Op 38 9.3 TV pauz 39 38 38 10 Vio's, foto's uzik 10.1 V USB-asluitig 10.2 Foto's 41 10.3 Vio's 41 10.4 Muzik 42 64 41 41 2 68 64 64 65 17.1 Op souc-softa 17.2 Op souc-licti 27 7.2 Zs istll 7.3 Zlijst 33 7.4 Favoit zs 13 Spcificatis 65 65 6 5 Asluitig 51 12.1 Euops gilabl 51 12.2 Pouctifti 51 12.3 Ei lvsuu 52 3.1 Afstsbiig 6 3.2 IR-sso 7 3.3 Joystick: lokal biig (ii bschikbaa) 4 Istallati 43 12 Miliu 5 11.1 Ovzicht Hoofu 43 11.2 Mu Kk fuctis 43 11.3 Sll istllig All istllig 11.4 All istllig 43 3 5 2.1 Softa bijk 2.2 Softavsi 5 3 Slgis 1.1 U TV itific gist 3 1.2 Hlp gbuikshliig v TV 1.3 Oli Hlp gbuikshliig 3 1.4 Kltsvic/paati 3 2 Softa 11 Mu's t TV-istllig op 43 1 Ostuig 61
o 1.3 Ostuig Oli Hlp gbuikshliig l 1 fo 1.1 U TV itific - olu Als u pobl t btkkig tot u Philips-TV ilt oploss, kut u bop o op oz oliostuig. U kut op bsit u taal slct ht olu v u pouct ivo. siu Ga aa.philips.co/suppot. Moglijk vaagt u aa ht olu ht siu v TV. z us vit u op ht vpakkigslabl of op ht typlabl a acht- of ozij v TV. U vit ht tlfoou voo u l, als too op vlgstl vag (FAQ's). I soig l kut u t Philips vtgooig chatt u vag chtstks of via -ail stll. U kut iu TV-softa olo hliig (Hlp) olo z op u coput oo. U TV itific gist Rgist u TV pofit v goot atal vool, zls vollig pouctostuig (iclusif ols), xclusiv togg tot ifti ov iu pouct, spcial abiig kotig, ks op ht i v pijz vtul la a spcial ozok ov iu pouct. U TV gist Voo pobloplossig voo u TV of vlgstl vag (FAQ's) Gaat u aa http://philips-tvcosuca.kxo.co /potal//molslct Ga aa.philips.co/lco Hlp lz op u tablt, satpho of coput 1.2 Als u lg ks istuctis gakklijk ilt uitvo, kut u Hlp i pf-fat olo z lz op u satpho, tablt of coput. U kut lvt pagia's v Hlp ook afukk vaf u coput. Ga aa.philips.co/suppot o Hlp (gbuikshliig) t olo Hlp gbuikshliig v TV uk op Istllig > Hlp Via ht u Hlp kut u vouig softa lat bijk, staaistllig v TV tugztt gbuikshliig lz. 1.4 Kltsvic/paati - Softa bijk: Cotol op bschikba softa-upats. Voo ostuig paatis kut u bll t ht tlfoou v Philips Kltsvic i u l. Oz otus zog voo paati, ii oig. - Gbuikshliig: gbuikshliig voo ifti ov TV lz. - Pobl oploss: Hi vit u too op vlgstl vag. Zok ht tlfoou i gukt ocutati i bij TV is glv. Of ga aa oz bsit.philips.co/suppot slct ii oig u l. - Fabiksistllig: All fabiksistllig hstll. - TV opiu istll: TV vollig opiu istll. Molu siu Moglijk vaagt u aa ht olu ht siu v TV. z us vit u op ht vpakkigslabl of op ht typlabl a acht- of ozij v TV. - Cotactifti: Ht tlfoou of bas gv voo u l of gio. Waaschuig Pob TV it zlf t pa. it k li tot 3
l o stig ltsl, ohstlba scha a u TV of k voo zog at u gati vvalt. fo 4
Softa Lokal upats l o 2 fo Voo lvcis skuig gbuiks (hoofu) > Istllig > Softa bijk > Lokal upats. 2.1 Softa bijk Zok aa ov-th-ai softa-upat. U hbt coput USB-ghugappaaat oig o softa aa TV t uplo. Gbuik USB-ghugappaaat t 256 MB vij uit. schijfbviligig ot zij uitgschakl. (hoofu) > Istllig > Softa bijk > OA-upats zok. 1 upat stat op TV - (hoofu) > Istllig > Softa bijk > Upats zok. Softavsi 2.2 huiig vsi v TV-softa gv 2 TV itific - Sluit ht USB-ghug a op v USBasluitig v TV. Slct Stat uk op OK. E ot itificatibst gschv aa USB-stick. (hoofu) > Istllig > Softa bijk > Huiig softa-ifti 3. TV-softa olo - Sluit ht USB-ghug a op u coput. - Zok ht bst 'upat.ht' op ht USBghugappaaat ubblklik op. - Klik op I vstu. - Slct u gio. - Als iu softa bschikbaa is, olt u ht.zip-bst. Naat ol is voltooi, pakt u ht bst uit kopit u ht bst autou.upg aa ht USBghugappaaat. Plaats it bst it i ap. 4. softa v TV bijk - Plaats ht USB-ghug ogaals i TV. upat ot auttisch uitgvo. TV schaklt zichzlf 10 sco uit vvolgs i. Ev gul alstublift. o ht volg it... - afstsbiig gbuik - ht USB-ghugappaaat loskoppl v TV - Koppl ht USB-ghugappaaat ook ooit los v TV als tijs upat stoostoig optt. Als stoostoig voobij is, gaat upat v. 5 (hoofu) > Istllig > Softa bijk > Upats zok. OA-upats (Ov-th-ai ol) zok Upats zok
l o 3 fo Slgis 3.1 Afstsbiig Battij ohou Als TV it agt op afstsbiig, zij oglijk battij lg. 1 St-by / A Hi schaklt u TV of st-byst i. Als u battij ilt vvg, opt u ht battijvak acht op afstsbiig. 2 Afspltots - Afspl, o af t spl. - Obk, o ht afspl t obk - Stopp, o ht afspl t stopp - Tugspol, o tug t spol - Voouitspol, o voouit t spol - Op, o ict op t 1 Schuif battijklp i ichtig zls aggv oo pijl. 2 Vvg ou battij oo t battij v ht typ AAA-R03-1,5V. Zog at + - kt v battij i juist ichtig ligg. 3. TV GUIE Hi opt of sluit u TV-gis. 4. FORMAT Hi opt of sluit u ht u Blfat. 5. SETUP Hi opt u ht u Istllig. Mi 3. Plaats schuif battijklp tug tot u klik hoot. - Haal battij uit afstsbiig als u afstsbiig lg tij it gaat gbuik. - Gooi ou battij vilig g volgs vijigsistuctis. Schok afstsbiig is voozi t kasbstig ctig. Riig afstsbiig t zacht, vochtig ok. Gbuik ooit stoff als alcohol, chisch il of allsiigs voo afstsbiig. 1 HOME Hi opt of sluit u ht hoofu. 2 SOURCES Hi opt of sluit u ht u Bo, lijst v agslot appaat. Totsovzicht Bovzij 3. Gklu tots tots fuctio zls aggv op ht sch. 4. INFO Hi opt sluit u pogaa-ifti. 6 Battij vvg
IR-sso 3.2 l o 5. BACK Hi schaklt u tug aa voig z. Hi sluit u u zo istllig t ijzig. fo TV k o bi t afstsbiig i kt op IR (ifaoo). Bij IR-afstsbiig ot u ifaoosso v afstsbiig l op vookt v TV icht. 6. EXIT Hi kut u tlvisikijk. 7. OPTIONS Hi opt sluit u ht u Optis. 8. OK-tots Hi bvstigt u slcti of istllig. 9. Pijl-/avigatitots Hi avigt u ohoog, olaag, aa liks aa chts 10. LIST Hi opt of sluit u zlijst. Waaschuig Plaats g voop voo IR-sso v TV. z ku ht IR-sigaal blokk. Okt 3.3 Joystick: lokal biig (ii bschikbaa) Tots v TV Als u afstsbiig kijt bt of als battij v lg zij, kut u alsog bpaal basishlig t TV uitvo. Ht basisu op 1 p Hi pt u ht glui of schaklt u ht i. 2 Volu Hi past u ht voluivau a. 3. Cijftots Hi kut u ict bpaal TV-z slct. 4. SUBTITLE Hi schaklt u otitls i of uit of schaklt u auttisch otitls i. 1 uk tijl TV is igschakl, op joysticktots a achtkt v TV o ht basisu t gv. 5. Z Hi schaklt u aa volg of voig z i zlijst. Hi opt u volg of voig pagia i tltkst. Hi stat u ht volg of voig hoofstuk op isc. 2 uk op liks of chts o Volu, Z of Bo t slct. 6. TEXT Hi opt sluit u tltkst. 7
l o uk ohoog of olaag als u ht volu ilt apass of op volg of voig z ilt afst. uk ohoog of olaag o oo lijst t bo t bla, aai ook tuslcti staat. fo Ht u vijt auttisch. 8
TV uit 4022-si fo Istallati Wotag l o 4 4.1 U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl stu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aschaf v stu... Vilighisistuctis lz Ls vot u TV gaat gbuik st vilighisistuctis. Ga voo istuctis aa Gbuikshliig, hoofstuk Vilighi ohou. 4.2 Plaatsig v TV Tips ov plaatsig - 22Pxx4022 - VESA MIS-F 75x75, M4 (iiaal 10, axiaal 10,5 ) - 24Pxx4022 - VESA MIS-F 75x75, M4 (iiaal 10, axiaal 10,5 ) - Plaats tlvisi op plk aa g licht op ht sch valt. - Plaats TV axiaal 15 c v. Voobiig - ial afst o TV t kijk baagt iaal ht iagl schfat. Als u zit, ot u og zich op zlf hoogt bvi als ht i v ht sch. Vij st vi plastic schofopp v schofaabuss a achtkt v TV. Zog at tal schov aa u TV a VESA-bugl ott, cica 10 ip i schofaabuss v TV o gaai. Lt op All gkalific tchici t vist vaaigh og TV a bvstig. otag v TV ot volo a vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t azi v plaatsig v TV. TP Visio Euop B.V. is it aspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg v oskuig bvstigig. TV uit 4032-si TV-staa U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl stu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aschaf v stu... I Slstatgis i ot glv bij TV, vit u istuctis voo ht ot v TV-staa. Bt u z gis kijtgaakt, kut u z olo v.philips.co. Gbuik ht olu v TV o juist slstatgis t olo. 9
l o bvstigig. Voobiig U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl stu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aschaf v stu... - 24Pxx4032 - VESA MIS-F 75x75, M4 (iiaal 10, axiaal 10,5 ) - 32Pxx4032 - VESA MIS-F 100x100, M4 (iiaal 10, axiaal 14 ) fo TV uit 4112-si - 32 ich, 39 ich Vij st vi plastic schofopp v schofaabuss a achtkt v TV. Zog at tal schov aa u TV a VESA-bugl ott, cica 10 ip i schofaabuss v TV o gaai. Lt op All gkalific tchici t vist vaaigh og TV a bvstig. otag v TV ot volo a vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t azi v plaatsig v TV. TP Visio Euop B.V. is it aspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg v oskuig bvstigig. - 32Pxx4112 - VESA MIS-F 200, M4 (iiaal 10, axiaal 14 ) - 39Pxx4112 - VESA MIS-F 200, M4 (iiaal 10, axiaal 14 ) TV uit 4112-si - 43 ich Voobiig U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl stu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aschaf v stu... Vij st t plastic schofopp v schofaabuss a achtkt v TV. Zog at tal schov aa u TV a VESA-bugl ott, cica 10 ip i schofaabuss v TV o gaai. Lt op All gkalific tchici t vist vaaigh og TV a bvstig. otag v TV ot volo a vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t azi v plaatsig v TV. TP Visio Euop B.V. is it aspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg v oskuig bvstigig. - 43Pxx4112 - VESA MIS-F 200x100, M6 (iiaal 9, axiaal 10 ) Voobiig TV uit 4132-si Vij st vi plastic schofopp v schofaabuss a achtkt v TV. Zog at tal schov aa u TV a VESA-bugl ott, cica 10 ip i schofaabuss v TV o gaai. U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl stu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aschaf v stu... Lt op All gkalific tchici t vist vaaigh og TV a bvstig. otag v TV ot volo a vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t azi v plaatsig v TV. TP Visio Euop B.V. is it aspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg v oskuig 10
l o TP Visio Euop B.V. is it aspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg v oskuig bvstigig. - 32Pxx4132 - VESA MIS-F 100x100, M4 (iiaal 10, axiaal 14 ) - 43Pxx4132 - VESA MIS-F 200x200, M6 (iiaal 10, axiaal 15 ) - 49Pxx4132 - VESA MIS-F 400x200, M6 (iiaal 10, axiaal 15 ) fo Voigskabl asluit (4022-, 4032-, 4132-si) Vij st vi plastic schofopp v schofaabuss a achtkt v TV. Zog at tal schov aa u TV a VESA-bugl ott, cica 10 ip i schofaabuss v TV o gaai. TV ischakl Voobiig 4.3 - Sluit ht tso a op voigasluitig (POWER) a achtkt v TV. - Zog voo at ht tso stvig i asluitig is gplaatst. - Zog voo at u altij gakklijk bij stkk i ht stopcotact kut. - Tk ht tso altij a stkk ooit a ht so uit ht stopcotact. Lt op All gkalific tchici t vist vaaigh og TV a bvstig. otag v TV ot volo a vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t azi v plaatsig v TV. TP Visio Euop B.V. is it aspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg v oskuig bvstigig. Voo 32 ich/39 ich/43 ich/49 ich TV uit 4232-si U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl stu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aschaf v stu... Voo 22 ich/24 ich - 22PFx4232 - VESA MIS-F 75x75, M4 (iiaal 10, axiaal 10,5 ) Voobiig Vij st vi plastic schofopp v schofaabuss a achtkt v TV. Zog at tal schov aa u TV a VESA-bugl ott, cica 10 ip i schofaabuss v TV o gaai. I st-by vbuikt z TV z iig gi, aa als u TV lg it gbuikt, bspaat u gi oo stkk v ht tso uit ht stopcotact t hal. Lt op All gkalific tchici t vist vaaigh og TV a bvstig. otag v TV ot volo a vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t azi v plaatsig v TV. 11
l o Voigskabl asluit (4112-si) fo - Sluit ht tso a op voigasluitig (POWER) a achtkt v TV. - Zog voo at ht tso stvig i asluitig is gplaatst. - Zog voo at u altij gakklijk bij stkk i ht stopcotact kut. - Tk ht tso altij a stkk ooit a ht so uit ht stopcotact. Voo 43 ich I st-by vbuikt z TV z iig gi, aa als u TV lg it gbuikt, bspaat u gi oo stkk v ht tso uit ht stopcotact t hal. Ischakl of aa st-by Cotol vot u TV ischaklt, of u tstoo hbt agslot op POWER -asluitig a achtkt v TV. Ischakl Voo 32 ich/39 ich uk op a-uitkop a zijkt of achtkt v TV. Ovschakl aa st-by Als u TV op st-by ilt ztt, ukt u op op afstsbiig. Als u TV ghl ilt uitschakl, tkt u stkk uit ht stopcotact. Tk ht tso altij a stkk ooit a ht so uit ht stopcotact. Zog at u altij gakklijk bij stkk, ht tso ht stopcotact kut. I st-by vbuikt z TV z iig gi, aa als u TV lg it gbuikt, bspaat u gi oo stkk v ht tso uit ht stopcotact t hal. Voigskabl asluit (4232-si) - Sluit ht tso a op voigasluitig (POWER) a achtkt v TV. - Zog voo at ht tso stvig i asluitig is gplaatst. - Zog voo at u altij gakklijk bij stkk i ht stopcotact kut. - Tk ht tso altij a stkk ooit a ht so uit ht stopcotact. 12
l o 5 fo Asluitig 5.1 Asluitigsgis Sluit appaat altij a op TV t kalitatif bst asluitig. Gbuik kabls v go kalitit voo go ovacht v bl glui. W u appaaat asluit, hkt TV ht typ gft TV lk appaaat juist typaa. U kut typaa ijzig als u at ilt. Als voo appaaat juist typaa is igstl, schaklt TV auttisch ov aa ial TV-istllig u i ht u Bo it appaaat slctt. Raaplg Philips TV-asluitigsgis voo hulp bij ht asluit v appaat op TV. I z gis ot uitglg ho u appaat it a t sluit lk kabls u it t gbuik. Voo 22 ich/24 ich Ga aa.coctivitygui.philips.co 5.2 At (4022-, 4032-, 4132-4232-si) Sluit t go a op t-igg a achtkt v TV. U kut u ig t asluit of vbiig ak t tsigaal v tistibutisyst. Gbuik IEC Cx 75 Oh RF-tasluitig. Gbuik z tasluitig voo VB-T- VB-C-iggssigal. Voo 32 ich/39 ich/43 ich/49 ich * Ntkpoot is all voo xxpxtxxx2/05-si ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx2-si 5.3 At (4112-si) Sluit t go a op t-igg a achtkt v TV. U kut u ig t asluit of vbiig ak t tsigaal v tistibutisyst. Gbuik IEC Cx 75 Oh RF-tasluitig. 13
l o Gbuik z tasluitig voo VB-T- VB-C-iggssigal. fo Voo 43 ich Voo 22 ich/24 ich Voo 32 ich/39 ich 5.4 Satllitzs voo 4022-, 4032-, 4132-4232-si (ii bschikbaa) * Ntkpoot is all voo xxpxtxxx2/05-si 5.5 Satllitzs voo 4112-si (ii bschikbaa) Sluit satllitasluitig typ F a op satllitvbiig SAT a achtkt v TV. Voo 32 ich/39 ich/43 ich/49 ich Sluit satllitasluitig typ F a op satllitvbiig SAT a achtkt v TV. Voo 43 ich 14
l o fo Voo 32 ich/39 ich Voo 22 ich/24 ich * Ntkpoot is all voo xxpxtxxx2/05-si 5.6 * Ntkpoot is all voo xxpxtxxx2/05-si Vippaaat (4022-, 4032-, 4132-4232-si) ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx2-si Kopibviligig HMI-kabls ostu HCP (High-bith igital Cott Potctio). HCP is sigaal voo kopibviligig o t vooko at ihou v V of Blu-ay isc ot gkopi. it ot ook l RM (igital Rights Magt) go. HMI Gbuik voo bst sigaalovacht High Sp HMI-kabl i it lg is 5 t. Voo 32 ich/39 ich/43 ich/49 ich 15
l o HMI CEC-vbiig: EasyLik Als u og appaaat hbt at all VIasluitig hft, kut u ht appaaat t VIHMI-aapt op HMI 2 asluit. Als u HMI CEC-copatibl appaat asluit op u TV, kut u z bi t afstsbiig v u TV. EasyLik HMI CEC ot zij igschakl op TV ht agslot appaaat. HMI - VI fo Gbuik VI-aa-HMI-aapt als u appaaat all VI-asluitig hft. Gbuik HMI 2 -asluitig sluit voo ht glui Auio L/R-kabl (ii-asluitig v 3,5 ) a op Auio I a achtzij v TV. Voo 32 ich/39 ich/43 ich/49 ich EasyLik ischakl (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > EasyLik > EasyLik > A HMI CEC-copatibl appaat bi t afstsbiig v TV (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > EasyLik > EasyLikafstbiig > A Opkig: Voo 22 ich/24 ich - EasyLik kt oglijk it i cobiati t appaat v k. - HMI CEC-fucti hft vschill a bij vschill k. Ekl voobl: Ayt, Aquos Lik, Bavia That Syc, Kuo Lik, Siplik Via Lik. Nit all k zij vollig copatibl t EasyLik. hi als voobl go HMI CEC-ka zij igo v spctiv igaas. SCART SCART is asluitig v go kalitit. U kut SCART-asluitig gbuik voo CVBS RGB-viosigal, aa it voo HTV-sigal (High fiitio). SCART-asluitig cobit vio- auiosigal. SCART-asluitig ostut ook NTSC-gav. * Ntkpoot is all voo xxpxtxxx2/05-si ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx2-si 16
l o fo * Ntkpoot is all voo xxpxtxxx2/05-si ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx2-si Kopibviligig HMI-kabls ostu HCP (High-bith igital Cott Potctio). HCP is sigaal voo kopibviligig o t vooko at ihou v V of Blu-ay isc ot gkopi. it ot ook l RM (igital Rights Magt) go. 5.7 Vippaaat (4112-si) HMI HMI CEC-vbiig: EasyLik Gbuik voo bst sigaalovacht High Sp HMI-kabl i it lg is 5 t. Als u HMI CEC-copatibl appaat asluit op u TV, kut u z bi t afstsbiig v u TV. EasyLik HMI CEC ot zij igschakl op TV ht agslot appaaat. Voo 43 ich EasyLik ischakl (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > EasyLik > EasyLik > A Voo 32 ich/39 ich HMI CEC-copatibl appaat bi t afstsbiig v TV (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > EasyLik > EasyLikafstbiig > A 17
l o 5.8 - EasyLik kt oglijk it i cobiati t appaat v k. Auippaaat (4022-, 4032-, 4132-4232-si) Opkig: fo - HMI CEC-fucti hft vschill a bij vschill k. Ekl voobl: Ayt, Aquos Lik, Bavia That Syc, Kuo Lik, Siplik Via Lik. Nit all k zij vollig copatibl t EasyLik. hi als voobl go HMI CEC-ka zij igo v spctiv igaas. HMI ARC All HMI 1-asluitig op TV bschikt ov HMI ARC (Auio Rtu Chl). Als ht appaaat, oogas ho ciasyst, ook bschikt ov HMI ARCasluitig, kut u ht asluit op HMI 1-asluitig v z TV. Mt HMI ARCasluitig hoft u it xta auiokabl a t sluit o ht glui v ht TV-bl via ht HTS af t spl. HMI ARC-asluitig bgt zol ht bl als ht glui ov. CVBS - Auio L/R Sluit ht appaaat t coposit-kabl (CVBS) auio L/R-kabl a op TV. Voo 43 ich igital auio-uitgg: optisch Auio Out - Optical is z go auisluitig. z optisch asluitig ostut 5.1-kaals auio. Als u appaatuu, oogas ho cia-syst (HTS), g HMI ARC-asluitig hft, kut u z asluitig gbuik t Auio I - Optical-asluitig v ht HTS. Via Auio Out - Optical-asluitig ot ht glui v TV aa ht HTS ovgbacht. Voo 32 ich/39 ich/43 ich/49 ich Voo 32 ich/39 ich Voo 22 ich/24 ich 18
l o bl als ht glui ov. fo igital auio-uitgg: optisch Auio Out - Optical is z go auisluitig. z optisch asluitig ostut 5.1-kaals auio. Als u appaatuu, oogas ho cia-syst (HTS), g HMI ARC-asluitig hft, kut u z asluitig gbuik t Auio I - Optical-asluitig v ht HTS. Via Auio Out - Optical-asluitig ot ht glui v TV aa ht HTS ovgbacht. Voo 43 ich * Ntkpoot is all voo xxpxtxxx2/05-si ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx2-si Hooftlfoo U kut hooftlfoo asluit op -asluitig a zijkt v TV. it is ii-asluitig v 3,5. Ht volu v hooftlfoo kut u afzolijk apass. Voo 32 ich/39 ich 5.9 Auippaaat (4112-si) HMI ARC All HMI 1-asluitig op TV bschikt ov HMI ARC (Auio Rtu Chl). Als ht appaaat, oogas ho ciasyst, ook bschikt ov HMI ARCasluitig, kut u ht asluit op HMI 1-asluitig v z TV. Mt HMI ARCasluitig hoft u it xta auiokabl a t sluit o ht glui v ht TV-bl via ht HTS af t spl. HMI ARC-asluitig bgt zol ht * Ntkpoot is all voo xxpxtxxx2/05-si ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx2-si 19
l o Hooftlfoo fo U kut hooftlfoo asluit op -asluitig a zijkt of achtkt v TV. it is ii-asluitig v 3,5. Ht volu v hooftlfoo kut u afzolijk apass. Voo 43 ich Voo 22 ich/24 ich Voo 32 ich/39 ich 5.10 * Ntkpoot is all voo xxpxtxxx2/05-si Coput ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx2-si HMI - VI VGA (ii bschikbaa) Als u og appaaat hbt at all VIasluitig hft, kut u ht appaaat t VIHMI-aapt op HMI 2 asluit. Gbuik VGA-kabl als u appaaat all VGA-asluitig hft. Gbuik VGA-asluitig sluit voo ht glui Auio L/R-kabl (iiasluitig v 3,5 ) a op Auio I a achtzij v TV. Gbuik VI-aa-HMI-aapt als u appaaat all VI-asluitig hft. Gbuik HMI 2 -asluitig sluit voo ht glui Auio L/R-kabl (ii-asluitig v 3,5 ) a op Auio I a achtzij v TV. Voo 22 ich/24 ich Voo 32 ich/39 ich/43 ich/49 ich 20
l o fo Satca (4022-, 4032-, 4132-4232-si) V abi v igital TV kijgt u CI+-oul (Coitil Accss Moul - CAM) plus satca u zich op hu piu pogaa's t. * Ntkpoot is all voo xxpxtxxx2/05-si Plaats satca i u CAM-oul. Raaplg istuctis i u v abi hbt otvg. ** Satllitpoot is all voo xxpxsxxx2-si CAM i TV plaats 1 Kijk op CAM voo juist i o CAM t plaats. Als u CAM it coct plaatst, ku CAM TV bschaig ak. 2 Tijl u aa achtkt v TV kijkt, t vookt v CAM aa u to gicht, plaatst u CAM voozichtig i sluf COMMON INTERFACE. 3. u CAM zo v oglijk aa bi. Laat z pt i sluf zitt. Ial istllig (hoofu) > Istllig > Bl > Gavc > Coput Stl i op A voo ial blistllig als u TV ilt gbuik als coputsch. W u TV ischaklt, k ht kl iut u vot CAM is gactiv. Als CAM is gplaatst ht t is btaal ( tho hivoo ku vschill), kut u aa gco zs kijk i oo CAMsatca o ostu. * All bschikbaa als HMI of VGA bo is. 5.11 CAM satca zij spcifik voo u TV. Als u CAM vijt, kut u it aa gco zs kijk i oo CAM o ostu. CAM t satca - CI+ Ov CI+ z TV is gschikt voo CI+ Coitil Accss. Mt CI+ kut u piu H-pogaa's, zls fils spot, otvg v abis v igital TV i u gio. z pogaa's o oo TVabi gco vvolgs gco t ppai CI+ oul. V abi v igital TV kijgt u CI+-oul (Coitil Accss Moul - CAM) plus satca u zich op hu piu pogaa's t. z pogaa's zij stk bvilig tg kopië. N cotact op t abi v igital TV voo ifti ov bpalig voa. 21
l o Z bkijk op satca V abi v igital TV kijgt u CI+-oul (Coitil Accss Moul - CAM) plus satca u zich op hu piu pogaa's t. U kut zs bkijk i zij gïstall vaf CI/CAM-kaat. Satca (4112-si) fo 1 Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2 Slct: Lijst t CI+-zs. CAM i TV plaats Plaats satca i u CAM-oul. Raaplg istuctis i u v abi hbt otvg. Wachtoo picos istll 1 Kijk op CAM voo juist i o CAM t plaats. Als u CAM it coct plaatst, ku CAM TV bschaig ak. 2 Tijl u aa achtkt v TV kijkt, t vookt v CAM aa u to gicht, plaatst u CAM voozichtig i sluf COMMON INTERFACE. 3. u CAM zo v oglijk aa bi. Laat z pt i sluf zitt. Voo soig CAM's ot u pico ivo o aa zs t ku kijk. Gbuik als pico voo CAM zlf co aa u ook TV otglt. pico voo CAM istll (Hoofu) > Istllig > Kislot > CAM PIN W u TV ischaklt, k ht kl iut u vot CAM is gactiv. Als CAM is gplaatst ht t is btaal ( tho hivoo ku vschill), kut u aa gco zs kijk i oo CAMsatca o ostu. 5.12 USB-appaaat (4022-, 4032-, 4132-4232-si) CAM satca zij spcifik voo u TV. Als u CAM vijt, kut u it aa gco zs kijk i oo CAM o ostu. USB-stick Voo 43 ich U kut foto's bkijk of uzik- viobst afspl vaf agslot USB-stick. Plaats tijl TV is igschakl USB-stick i USB-asluitig v TV. TV tctt USB-stick opt lijst t ihou. uk op SOURCES slct USB als lijst t ihou it auttisch ot ggv. Voo 32 ich/39 ich USB-schijf Als u USB-schijf asluit, kut u igital TVuitzig (VB-uitzig of vglijkbaa) pauz of op. Miial schijfuit - Als u uitzig ilt pauz, hbt u t USB copatibl schijf oig t iiaal 4 GB 22
5.13 l o schijfuit. - Als u uitzig ilt op, hbt u iiaal 32 GB schijfuit oig. USB-appaaat (4112-si) USB-stick fo Vot u uitzig kut pauz of op, it u USB-schijf a t sluit t ftt. Tijs ht ftt o all bst v USB-schijf vij. U kut foto's bkijk of uzik- viobst afspl vaf agslot USB-stick. Plaats tijl TV is igschakl USB-stick i USB-asluitig v TV. Pauz Als u uitzig ilt pauz, hbt u t USB copatibl schijf oig t iiaal 4 GB schijfuit. TV tctt USB-stick opt lijst t ihou. uk op SOURCES slct USB als lijst t ihou it auttisch ot ggv. Op O uitzig t obk op t, hbt u iiaal 32 GB schijfuit oig. Voo 43 ich 1 Sluit USB-schijf a op v USB -asluitig v TV. Sluit tijs ht ftt g USB-appaat a op USBpoot. 2 Schakl USB-schijf TV i. 3. Als TV is afgst op igital TV-z, ukt u op (Pauz). Hi ot ht ftt gstat. Volg istuctis op ht sch. W USB-schijf is gftt, laat u z pt agslot. Voo 32 ich/39 ich Waaschuig USB-schijf ot uitsluit gftt voo z TV. U kut g opgslag opas op TV of PC afspl. Gbuik g PC-app o opas op USB-schijf t kopië of ijzig. Hi bschaigt u opas. Als u USB-schijf fttt, gaat ihou op st schijf vlo. Als u USB-schijf i u voo TV hbt gbuikt, t coput ilt gbuik, ot u i schijf opiu ftt. USB-schijf Als u USB-schijf asluit, kut u igital TVuitzig (VB-uitzig of vglijkbaa) pauz of op. Miial schijfuit - Als u uitzig ilt pauz, hbt u t USB copatibl schijf oig t iiaal 4 GB schijfuit. - Als u uitzig ilt op, hbt u iiaal 32 GB schijfuit oig. Vot u uitzig kut pauz of op, it u USB-schijf a t sluit t ftt. 23
l o schijf vlo. Als u USB-schijf i u voo TV hbt gbuikt, t coput ilt gbuik, ot u i schijf opiu ftt. Tijs ht ftt o all bst v USB-schijf vij. fo Pauz 5.14 Als u uitzig ilt pauz, hbt u t USB copatibl schijf oig t iiaal 4 GB schijfuit. Ntk voo Fvi (voo TV's uit xxpxt4xx2/05-si) Op 1 Sluit USB-schijf a op v USB -asluitig v TV. Sluit tijs ht ftt g USB-appaat a op USBpoot. Ntk O uitzig t obk op t, hbt u iiaal 32 GB schijfuit oig. Ov ht tk 2 Schakl USB-schijf TV i. z tkpoot fucti zij all voo Fvi H-staig. 3. Als TV is afgst op igital TV-z, ukt u op (Pauz). Hi ot ht ftt gstat. Vbi t tk (4022-, 4032-, 4132-, 4232-si) Volg istuctis op ht sch. W USB-schijf is gftt, laat u z pt agslot. Als u TV ilt asluit op itt, hbt u tkout t ittvbiig oig. Voo 43 ich Gbuik sll ittvbiig (bb). Voo 32 ich/39 ich Vbiig ak E bkabl vbiig tot st bg 1 Sluit out t tkkabl (Ethtkabl**) a op TV. 2 Cotol of out is igschakl. 3. uk op (Hoofu), slct Istllig > Ntk uk op (chts) o ht u t op. 4. Slct Vbi t tk uk op OK. 5. Slct Bkabl uk op OK. TV zokt vootu aa tkvbiig. 6. E vschijt bicht vbiig tot st is gbacht. Waaschuig USB-schijf ot uitsluit gftt voo z TV. U kut g opgslag opas op TV of PC afspl. Gbuik g PC-app o opas op USB-schijf t kopië of ijzig. Hi bschaigt u opas. Als u USB-schijf fttt, gaat ihou op st Als g vbiig k o gaakt, 24
l o Als g vbiig k o gaakt, cotolt u HCP-istllig v out. HCP ot zij igschakl. cotolt u HCP-istllig v out. HCP ot zij igschakl. fo (hoofu) > Istllig > Ntkistllig bkijk Ntk > Gbuik sll ittvbiig (bb). Ntkistllig Als u TV ilt asluit op itt, hbt u tkout t ittvbiig oig. Vbi t tk (4112-si) Hi kut u all huiig tkistllig bkijk. IP-as MAC-as, sigaalstkt, slhi, coigstho, zovoot. Voo 43 ich (hoofu) > Istllig > > Ntkcofiguati Ntk Als u va gbuik bt u tk ilt istall t statisch IP-as, stl TV i op Statisch IP. Slct Statisch IP cofigu cofigu vbiig. U kut ht u istll voo IP-as, Ntask, Gatay, NS 1 of NS 2. Voo 32 ich/39 ich Vbiig ak E bkabl vbiig tot st bg 1 Sluit out t tkkabl (Ethtkabl**) a op TV. 2 Cotol of out is igschakl. 3. uk op (Hoofu), slct Istllig > Ntk uk op (chts) o ht u t op. 4. Slct Vbi t tk uk op OK. 5. Slct Bkabl uk op OK. TV zokt vootu aa tkvbiig. 6. E vschijt bicht vbiig tot st is gbacht. 25
l o 6 fo Schakl v bo 6.1 Bolijst - Als u ht u Bo ilt op, ukt u op SOURCES. Als u ilt ovschakl aa agslot appaaat, slctt u ht sbtff appaaat t pijltjstots (ohoog) of (olaag) ukt u op OK. Als u ht u Bo ilt sluit zo aa appaaat ov t schakl, ukt u ogaals op SOURCES. 6.2 Appaaat ho - All v HMI-, VGA- (ii bschikbaa) SCART-bo (ii bschikbaa) kut u aa ijzig of ht appaaatpictoga vvg 1 uk op SOURCES slct HMI of VGA (ii bschikbaa). 2 uk op Bk op OK. 3. W u v appaaatpictoga slctt op OK ukt, ot vof igstl aa i ht ivovl ggv. 4. Slct N aa vo iu aa i t bhulp v ht schtots. - uk op (o tots) voo ivo t kli ltts - uk op (go tots) voo ivo t hoofltts - uk op (gl tots) als u gtal of syol ilt ivo - uk op (blau tots) als u tk ilt vij 5. Slct G u klaa bt t bk. 26
l o 7.2 Zs Zs istll 7.1 At kabl Ifo ov zs schakl tuss zs Hatig zok aa zs zistllig 7 fo Bsta lijst t zs bijk - uk op. TV stt af op z aaaa u ht laatst hbt gkk. - uk op (hoofu) > Zs op OK. - uk op + of - o tuss zs t schakl. - Als u ht zu t, kut u it ivo t cijftots. Naat u ht u hbt igvo, ukt u op OK o aa i z t ga. - uk o tug t ga aa z aaop ht laatst afgst op BACK. (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > Zs zok > Zs bijk Zs zok TV-zs bkijk All zs opiu istall (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > Zs zok > Zs opiu ist. Ovschakl aa z uit lijst t 1 Slct ht l aa u u vblijft uk op OK. 2 Slct At (VB-T) of Kabl (VB-C) slct it at u opiu ilt istall. 3. Slct igital alog zs, All igital zs of All alog zs. 4. Slct Stat uk op OK o zs bij t k. it k kl iut u. zs - uk tijl u aa TV-z kijkt op LIST o zlijst t op. - zlijst k pagia's t zs bvatt. uk o volg of voig pagia t bkijk op + of -. - uk ogaals op LIST o zlijst t sluit zo ov t schakl aa z. Zistllig Zpictoga (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > Zs zok > Zs opiu ist. Na auttisch zupat voo zlijst o gvo iu zs gak t (st). Als u z vglt, ot z gak t (slot). 1 Slct ht l aa u u vblijft uk op OK. 2 Slct At (VB-T) of Kabl (VB-C) slct it at u opiu ilt istall. 3. Slct igital alog zs, All igital zs of All alog zs. 4. Slct Istllig uk op OK. 5. uk op (oo) o t stt of uk op (go) u klaa bt. Raiozs Als igital uitzig bschikbaa zij, o tijs istallati igital aiozs gïstall. U schaklt ov aa aioz zls u aa TV-z ovschaklt. Mt z TV kut u staa voo igital tlvisi otvg (VB). TV kt oglijk it go i cobiati t soig abis v igital tlvisi, z it volo a all vist voo staa. Fquti sc Slct tho voo ht zok v zs. - Sl: slct sll tho gbuik voogpoga istllig i oo st kablabis i u l o gbuikt. - Vollig: Als hioo g zs o gïstall, of als soig zs otbk, kut u uitgbi tho Vollig kiz. Mt z tho uut ht zok istall v zs cht lg. - Gavc: Als u voo ht zok v zs spcifik tkfquti hbt otvg, 27
l o st-by sta o auttisch zs bij t k. slctt u Gavc. fo Ntkfqutious Als u i Fquti sc zs ilt zok t tho Sl, slctt u Auttisch. TV gbuikt v voogpoga tkfqutis (of HC - 'hoig chl') i oo st kablabis i u l o gbuikt. Als u voo ht zok v zs spcifik tkfquti hbt otvg, slctt u Hatig. Mlig zupat (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > Mlig zupat Als iu zs o gvo of zs zij bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat v TV bicht. Als u it ilt at it bicht bij lk zupat ot ggv, kut u ht bicht uitschakl. Ntkfquti W Ntkfqutious is igstl op Hatig staat, kut u hi tkfquti ivo i u v u kablabi hbt otvg. Gbuik uik tots o z aa i t vo. igitaal: Otvgst tst (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > igitaal: Otvgst tst Mous syolslhi Als u kablabi u voo istallati v TVzs g spcifik aa voo syolslhi hft vstkt, laat u istllig Mous syolslhi igstl sta op Auttisch. Als u spcifik aa voo syolslhi hbt otvg, slctt u Hatig. igital fquti voo z z ot ggv. Als otvgst slcht is, kut u t vplaats. Als u sigaalstkt v z z ogaals ilt cotol, slctt u Zok ukt u op OK. Als u zlf igital fquti ilt ivo, kut u cijftots v u afstsbiig gbuik. U kut ook fquti slct oo pijl op u t plaats t ht u t ijzig t. Slct Zok uk op OK als u fquti ilt cotol. Syolslhi W Mous syolslhi op Hatig staat igstl, kut u syolslhi ivo t bhulp v cijftots. G sticti/gco Als u bschikt ov t CAM Coitil Accss Moul voo btaal-tv, slctt u Nit-gco + gco. Als u g t op zs of svics v btaal-tv hbt, kut u kl All it-gco zs slct. Als u zs otvgt via VB-C, is opti Mous sigaalslhi bschikbaa. Voo Mous sigaalslhi slctt u Auttisch, tzij u kablabi u spcifik aa voo sigaalslhi hft ggv. Als u syolslhi ilt ivo, slctt u Syolslhi gbuikt u cijftots of. Auttisch aa zs zok (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > Auttisch zupat Aaloog: Hatig istallati (hoofu) > Istllig > At- of kablistallati > Aaloog: Hatig istallati Als u igital zs otvgt, kut u op TV istll at lijst auttisch ot bijgkt t iu zs. Aalog TV-zs ku hatig, z voo z o igstl. U kut ook zlf zupat stat. Syst U stlt ht TV-syst i oo Syst t slct. Slct u l of ht l v l aa u zich u bvit uk op OK. Auttisch zupat Eaal p ag, o zs uu 's ochts, o auttisch zs bijgkt iu zs opgslag. Niu zs o opgslag i lijst t All zs aa ook i Niu zs lijst. Lg zs o vij. Als iu zs o gvo of zs o bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat v TV bicht. TV ot op Z zok Slct Z zok uk op OK o z t zok. U kut zlf fquti ivo o z t zok of TV aa z 28
l o Vo ii oig pico i. Fij afst Slct Fij afst o z af t st uk op OK. U kut z afst t of. Als u gvo z ilt opsla, slctt u G ukt u op OK. U kut opiu hatig aa satllit zs zok. lat zok. uk op OK, slct Zok uk op OK o auttisch aa z t zok. gvo z ot op ht sch ggv als otvgst slcht is, ukt u op Zok. Als u z ilt opsla, slctt u G ukt u op OK. fo Zs opiu istall (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Satllit zok > Zs opiu istall 2 Slct Istllig of slct Stat o zs bij t k. 1 Slct éé opti i u opiu ilt istall. Mu Istllig Ba U kut z o ht huiig zu of als iu zu opsla. Slct Opsla uk op OK. Ht iu zu ot kot ggv. uk op Rstt o t stt of uk op G u klaa bt. - Typ vbiig Slct ht atal satllit at u ilt istall. TV stlt auttisch ht juist typ vbiig i. U kut z stapp opiu uitvo totat u all bschikba alog TV-zs hbt gvo. Maxiaal 4 satllit - U kut op z TV axiaal 4 satllit (4 LNB's) istall. Slct a ht bgi v istallati ht atal satllit at u ilt istall. Zo kut u istallati sll lat vlop. Uicabl - U kut Uicabl-syst gbuik o schotlt op TV a t sluit. A ht bgi v istallati kut u Uicabl voo 1 of voo 2 satllit slct. Satllit (ii bschikbaa) Ov ht istall v satllit Maxiaal 4 satllit U kut op z TV axiaal 4 satllit (4 LNB's) istall. Slct a ht bgi v istallati ht atal satllit at u ilt istall. Zo kut u istallati sll lat vlop. - LNB-istllig I soig l kut u gavc istllig ijzig voo tktspo lk LNB. Gbuik of ijzig z istllig all l istallati islukt. Als u satllitappaatuu hbt i it staa is, kut u z istllig gbuik o staaistllig t ijzig. Soig abis gv u tspo- of LNB-aa i u hi kut ivo. Uicabl U kut Uicabl-syst gbuik o schotlt op TV a t sluit. A ht bgi v istallati kut u Uicabl voo 1 of voo 2 satllit slct. MU - Multi-llig-Uit LNB-vog - Ht LNB-vog is staa igstl op A. Too v 22 khz - too is staa igstl op Auto. Lag LO-fquti / Hog LO-fquti - lokal oscillatofqutis zij igstl op staaaa. Pas aa all a u gbuik aakt v afijk appaatuu i aa oig hft. igu satllittus ostu MU op Asta-satllit igituk op Eutlsatsatllit. MU ot it ostu voo TükSat. istallati stat Zs bijk (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Satllit zok > Zs bijk Vo ii oig pico i. U kut altij hatig zs bijk. Niu zs o togvog it-bschikba zs o vij. 29
l o Voo t ij sll istallati a. Als u xta satllit hbt i g ol uitak v u t, vollig istallati a. All gïstall zs o i zlijst gplaatst. Satllit tovog of Satllit vij fo (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Satllit zok > Satllit tovog of Satllit vij Auttisch aa zs zok (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Auttisch zupat U kut xta satllit tovog a u huiig satllitistallati. it hft g ivlo op gïstall satllit bijbho zs. Bij bpaal satllitabis is ht it oglijk o satllit to t vog. xta satllit is slchts avullig, it ht hooft of hoofsatllit aav u ht zpakkt gbuikt. oogas vogt u vi satllit to, als u al i satllit hbt gïstall. Als u vi satllit hbt gïstall, kut u st satllit vij. Pas kut u iu satllit tovog. Als u slchts of t satllit hbt gïstall, kut u t huiig istallatiistllig oglijk it xta satllit tovog. Als u istallati-istllig ot ijzig, it u vollig satllitistallati opiu uit t vo. U kut opti Satllit tovog it gbuik als u istllig ot ijzig. (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Satllit zok > Satllit tovog Als u igital zs otvgt, kut u op TV istll at lijst auttisch ot bijgkt t iu zs. U kut ook zlf zupat stat. Auttisch zupat Eaal p ag, o zs uu 's ochts, o auttisch zs bijgkt iu zs opgslag. Niu zs o opgslag i lijst t All zs aa ook i Niu zs lijst. Lg zs o vij. Als iu zs o gvo of zs o bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat v TV bicht. TV ot op st-by sta o auttisch zs bij t k. Mlig zupat (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Satllit zok > Satllit vij (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Mlig zupat Als iu zs o gvo of zs zij bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat v TV bicht. Als u it ilt at it bicht bij lk zupat ot ggv, kut u ht bicht uitschakl. U kut of satllit uit u huiig satllitistallati vij. Hibij o satllit bijbho zs vij. Bij bpaal satllitabis kut u g satllit vij. Hatig istallati Lijst t satllitzs (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Hatig istallati (Hoofu) > Istllig > Istallati satllitzs > Lijst t satllitzs Stl hatig satllit i. U kut u favoit lijst t satllitzs slct oo op LIST t ukk satllitzs t op. - LNB - Slct LNB aaa u zs ilt tovog. - Polaisati -Slct gst polaisati. Soig satllit bi zpakktt t ogco zs (f-to-ai) voo bpaal l. A satllit bi t a aabij u btaal voo zpakkt. - Mous syolslhi - Slct Hatig o syolslhi op t gv. - Fquti - Vo fquti v tspo i. Slct V gsot zpakkt o all zs v ht pakkt t istall of slct All zs, ogsot o ht pakkt all ovig bschikba zs t istall. - Zok - Zok tspo. 30
l o Pobl oploss Zlijst kopië TV k gst satllit it vi of fo Itoucti istallt zlf satllit taal opti Zlijst kopië is bol voo als va gbuiks. - Zog voo at a ht bgi v istallati ht juist atal satllit is igvo i Istllig. U kut op TV 1, 2 of 3/4 satllit istall. Mt Zlijst kopië kut u op TV gïstall zs kopië aa Philips-TV uit zlf si. Mt Zlijst kopië vijt u ht tijov zok aa zs oo voogpoga zlijst t uplo aa TV. Gbuik USB-stick v iiaal 1 GB. E LNB t t kopp k g t satllit vi - Als TV éé satllit vit, aa g t vit, aait u schotl paa g. Lij schotl uit voo ht stkst sigaal voo st satllit. Cotol sigaalstkt-iicato v st satllit op ht sch. Als st satllit is igstl op ht stkst sigaal, slctt u Opiu zok o t satllit t zok. - Zog voo at i istllig T satllit is igstl. Voa - Bi TV's ot v htzlf ujaa zij. Kijk aa ht laatst cijf v olaa v TV. (Bijvoobl: xxpxx4xx2, 2 staat voo pouct v 2017) Ht pobl is it opglost t ijzigig i - softavsis v t TV's ot copatibl zij, cotol ht cijf: istllig voo istallati - All istllig, satllit zs o pas opgslag als istallati is voltooi. All satllitzs zij v - Als u Uicabl-syst gbuikt, cotol of u t uik Us B-us a bi igu tus hbt togz i Uicablistllig. Moglijk aakt satllitotvg gbuik v htzlf Us Bu. E zlijst kopië, vsi zlijst cotol E zlijst kopië 1 Schakl TV i. Op z TV ot zs zij gïstall. 2 Sluit USB-stick a. 3. uk op (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > Zlijst kopië. 4. Slct Naa USB kopië uk op OK. Misschi ot u gvaag pico v ht kislot i t vo, vot u zlijst kut kopië. 5. Als u lijst hbt gkopi, kopplt u USBstick los. 6. uk zo oig kl al op (liks) o ht u t sluit. E lijk kl satllitzs uit zlijst t zij v - Als ht lijkt alsof zs v zij, hft oop oglijk tspolocati v z zs gijzig. Als u zpositis i zlijst ilt hstll, kut u pob ht zpakkt bij t k. Ik k satllit it vij - Bij tpakktt ag u g satllit vij. Als u satllit ilt vij, it u vollig istallati uit t vo, aabij u pakkt slctt. Nu kut u gkopi zlijst aa Philips-TV uplo. otvgst is sos slcht - Cotol of schotlt stvig is bvstig. schotl k bg oo ha i. - Su g ku li tot slcht otvgst. huiig vsi v zlijst cotol... 1 uk op (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > Zlijst kopië. 2 Slct Zlijst kopië, slct Huiig vsi uk op OK. 3. uk zo oig kl al op (liks) o ht u t sluit. 31
l o Zoptis Naa it-gïstall TV's Optis op Wlk tho u gbuikt o zlijst t uplo, is afhklijk v ht fit of u TV is gïstall of it. U kut tijs ht kijk aa z atal optis istll. Naa TV i og it is gïstall Wlk optis bschikbaa zij, is afhklijk v ht typ z aaaa u kijkt (aloog of igitaal) of v opggv TV-istllig. E zlijst uplo fo 1 Tijl u aa z kijkt, ukt u op OPTIONS. 2 uk opiu op OPTIONS o ht it t sluit. 2 Sluit USB-stick t zlijst v TV a. 3. U stat ht uplo v zlijst oo t ukk op (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > Zlijst kopië > Naa TV kopië. uk vvolgs op OK. Vo ii oig pico i. Ht optiu op... 1 Stk stkk i ht stopcotact o istallati t stat slct gst taal ht l. U kut Zs zok ovsla. Voltooi istallati. Otitlig uk op SUBTITLE als u otitlig ilt ischakl. U kut otitlig a- of uitztt t Otitlig a Otitlig uit. Of slct Auttisch. 4. E vschijt lig als zlijst aa TV is gkopi. Koppl USB-stick los. Auttisch Als taalifti l uitaakt v igital uitzig ht pogaa it i u taal ( op TV igstl taal) ot uitgzo, k TV auttisch otitlig gv i v vookutal voo otitlig. E v z tal voo otitlig ot ook l uitak v uitzig. Naa gïstall TV's Wlk tho u gbuikt o zlijst t uplo, is afhklijk v ht fit of u TV is gïstall of it. Naa TV i al is gïstall 1 Cotol listllig v TV. (Zi hoofstuk Zs opiu istall o z istllig t cotol. Volg z pocu tot u bij listllig bt. uk op BACK o istallati t ul.) Als ht l juist is, gaat u v t stap 2. Als ht l it juist is, ot u TV opiu istll. Zi hoofstuk Zs opiu istall stat istallati. Slct ht juist l sla Zs zok ov. Voltooi istallati. Als u klaa bt, gaat u tug aa stap 2. U kut vookutal voo otitlig slct bij Taal otitlig. Taal otitlig Als g otitlig i v gslct tal bschikbaa is, kut u uit bschikba tal voo otitlig taal kiz. Als g otitligstal bschikbaa zij, kut u z opti it slct. 2 Sluit USB-stick t zlijst v TV a. Auiotaal 3. U stat ht uplo v zlijst oo t ukk op (Hoofu) > Istllig > Alg istllig > Zlijst kopië > Naa TV kopië. uk vvolgs op OK. Vo ii oig pico i. Als g v vookuauiotal bschikbaa is, kut u uit bschikba auiotal taal kiz. Als g auiotal bschikbaa zij, kut u z opti it slct. 4. E vschijt lig als zlijst aa TV is gkopi. Koppl USB-stick los. ual I-II Als auiosigaal t auiotal bvat, aa voo éé taal, of bi, g taaliicati ot ggv, is z opti bschikbaa. 32
l o Zaa ijzig fo Als ppai piu ihou bschikbaa is via CAM, kut u z opti istll i poviistllig. sluit. Coo Itfac 1 uk op o ov t schakl op TV. 2 uk op LIST o huiig zlijst t op. 3. Slct z aav u aa ilt ijzig. 4. uk op OPTIONS > Naa z ijzig uk op OK. 5. uk i ht ivovl op OK o ht schtots t op of slct Vbg o ht schtots t vbg. 6. Gbuik avigatitots o tk t slct uk op OK. - uk op (o tots) voo ivo t kli ltts - uk op (go tots) voo ivo t hoofltts - uk op (gl tots) als u gtal of syol ilt ivo - uk op (blau tots) als u tk ilt vij 7. Slct G u klaa bt t bk. 8. uk ogaals op LIST o zlijst t sluit. Moo/Sto U kut ht glui v alog z schakl aa oo of sto. Schakl aa oo of sto... 1 St af op alog z. 2 uk op OPTIONS, slct Moo/Sto uk op (chts). 3. Slct Moo of Sto uk op OK. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht u t sluit. Status Slct Status voo tchisch ifti ov z. Klok tij gv i hok v ht TV-sch. Zfilt slct 7.3 LIST Zlijst > OPTIONS > Zfilt slct Slct v zcobiatis i i zlijst ot ggv. Zlijst op huiig zlijst op... 1 uk op o ov t schakl op TV. 2 uk op LIST o huiig zlijst t op. 3. uk op OPTIONS > Zlijst slct slct éé zlijst aaaa u ilt kijk. 4. uk ogaals op LIST o zlijst t sluit. E lijst t favoit zs ak of bk LIST > OPTIONS > Favoitlijst ak Slct z uk op OK o z a favoitlijst to t vog. uk op G u klaa bt. LIST Optis v zlijst > OPTIONS > Favo. bk Slct z uk op OK o z to t vog a of t vij uit lijst t favoit zs. uk op G u klaa bt. Optiu op U opt als volgt ht optiu voo zlijst 1 uk op o ov t schakl op TV. 2 uk op LIST o huiig zlijst t op. 3. uk op OPTIONS slct v optis. 4. uk ogaals op LIST o zlijst t 33
Zks slct 7.4 > OPTIONS > U kut lijst t favoit zs ak i all zs bvat i u ilt bkijk. W lijst t favoit is gslct, o all u favoit zs gtoo tijs ht oolop v zs. Zlijst slct LIST Ov favoit zs Zlijst slct Favoit zs Slct zbik i favoitlijst. uk op OK u klaa bt. fo > OPTIONS > LIST l o sluit. Zks slct Slct zbik i favoitlijst. uk op OK u klaa bt. Z vgl of otgl E favoitlijst ak LIST > OPTIONS > Z vgl, Z otgl 1 Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2 Slct z uk op Als favoit ak o z als favoit t ak. 3. gslct z ot gak t. 4. uk op BACK o acti t voltooi. zs o togvog a lijst t favoit. O t vooko at ki aa bpaal zs ku kijk, kut u i zs vgl. O aa vgl z t kijk, ot u st pico v vi cijfs voo ht kislot ivo. Ht is it oglijk o pogaa's v agslot appaat t vgl. Naast ht logo v vgl z zit u. E z uit lijst t favoit vij Zs zok LIST > OPTIONS > Z zok O z uit lijst t favoit t vij, slctt u z t. Vvolgs ukt u ogaals op Mak. als favoit ophff o akig als favoit oga t ak. U kut aa z zok i lg zlijst. 1 uk op o ov t schakl op TV. 2 uk op LIST o huiig zlijst t op. 3. uk op OPTIONS > Z zok uk op OK. Zs ho uk i ht ivovl op OK o ht schtots t op of uk op BACK o ht schtots t vbg. U kut volgo v zs i lijst Favoit zs ijzig. 1 uk tijl u aa TV-z kijkt op LIST > OPTIONS > Zlijst slct. Gbuik avigatitots o tk t slct uk op OK. - uk op (o tots) voo ivo t kli ltts - uk op (go tots) voo ivo t hoofltts - uk op (gl tots) als u gtal of syol ilt ivo - uk op (blau tots) als u tk ilt vij 2 Slct At - favoit zs, Kabl favoit zs of Satllit - favoit zs* uk op OK. 3. Slct z i u ilt vplaats uk op OK. 4. uk op avigatitots o gak z aa locati t vplaats uk op OK. 4. Slct G u klaa bt t bk. 5. uk op OK als u klaa bt. 5. uk ogaals op LIST o zlijst t * opti All satllitz k o gzocht op TV-oll xxpxsxxx2. 34
fo Tltksttaal Tltkstpagia's l o Tltkst istll Tltkst Bij soig zs v igital TV zij tltksttal bschikbaa. st t vookutaal voo tltkst ischakl... U opt tltkst oo tijs ht kijk aa TVz op TEXT t ukk. uk ogaals op TEXT o tltkst t sluit. E tltkstpagia slct 1 uk op, slct Istllig > Alg istllig uk op (chts) o ht u t op. 2 Slct Tal uk op (chts) o aa ht u t ga. 3. Slct Vookutaal tltkst of Altativ taal tltkst uk op OK. 4. Slct gst taal uk op OK. 5. uk zo oig kl al op (liks) o ht u t sluit. 1 Vo ht pagiu i t utots. 2 Gbuik pijltjstots o t avig. 3. uk op gklu tots o v gklu op o i ht sch t slct. Tltkstsubpagia's E tltkstpagia k subpagia's bvatt. us v subpagia's o ggv op balk aast ht u v hoofpagia. uk op of o subpagia t slct. E pagia slct... Tltkst 2.5 Tltkst 2.5 bit, ii bschikbaa, klu bt gafisch gav. Tltkst 2.5 is staafabiksistllig. Tltkst 2.5 uitschakl T.O.P.- Tltkstpagia's 1 uk op TEXT. 2 uk Tltkst op ht sch ot ggv, op OPTIONS. 3. Slct Tltkst 2.5 > Uit. 4. uk zo oig kl al op (liks) o ht u t sluit. Soig zs bi T.O.P.- tltkst. O T.O.P.- Als u tltkstpagia's bi tltkst ilt op, ukt u op OPTIONS slctt u T.O.P.-ovzicht. Tltkstoptis uk i Tltkst op OPTIONS o volg optis t slct - Pagia vastztt Auttisch afissl v subpagia's stopp. - ual sc / Vollig sch TV-z tltkst aast lkaa gv. - T.O.P.-ovzicht O T.O.P.- tltkst. - Vgot tltkstpagia vgot zt u z gakklijk kut lz. - Othull Vg ifti op pagia zichtbaa ak. - Subpagia's oolop o subpagia's t oolop z bschikbaa zij. - Taal tkgop v tltkst ijzig. - Tltkst 2.5 Tltkst 2.5 activ voo klu bt gafisch gav. 35
TV-gis ag ijzig l o 8 fo Als TV-gisggvs afkostig zij v oop, kut u op + ukk o ht ovzicht voo v ko ag t bkijk. uk op - o tug t ga aa voig ag. 8.1 Wat hbt u oig U kut ook op OPTIONS ukk ag ijzig slct. Hiig istll I TV-gis vit u ht ovzicht v huiig gpoga TV-pogaa's v u zs. Afhklijk v aa TV-gisggvs va ko, o alog igital of all igital zs ggv. Nit all zs bi TV-gisggvs. U kut hiig istll voo pogaa. E bicht aaschut u at ht pogaa gaat bgi. U kut oillijk afst op z z. TV k TV-gisggvs vzal voo op TV gïstall zs (bijv. zs i u bkijkt t TV kijk). TV k g TVgisggvs ophal voo via igital otvg bkk zs. I TV-gis is pogaa t hiig gak t (klok). E hiig istll 8.2 TV-gis gbuik 1 uk op TV GUIE slct ko pogaa. 2 uk op Hi. istll uk op OK. TV-gis op E hiig iss 1 uk op TV GUIE slct pogaa t hiig. it pogaa hft (klok). 2 uk op Hi. iss slct Ja. uk vvolgs op OK. uk op TV GUIE o TV-gis t op. uk opiu op TV GUIE o TV-gis t sluit. st k at u TV-gis opt, sct TV all TV-zs op pogaaggvs. it k atal iut i bslag. TV-gisggvs o i TV opgslag. Zok op g Als ifti bschikbaa is, kut u aa pogaa's zok op g, zls fils, spot, zovoot. Afst op pogaa Als u op g aa pogaa's ilt zok, ukt u op OPTIONS slctt u Zok op g. Slct g uk op OK. lijst t gvo pogaa's ot ggv. Ovschakl aa pogaa Vuit TV-gis kut u ovschakl aa pogaa at op at ot ot uitgzo. Gbuik pijltots o pogaa t ak t slct. Ga aa chts o pogaa's t bkijk i voo lat i ag sta gpoga. O ov t schakl aa ht pogaa ( z), slctt u ht pogaa ukt u op OK. Lijst v hiig U kut lijst gv v hiig i u hbt igstl. Lijst v hiig Gtaill pogaaggvs bkijk lijst v hiig op Als u gtaill ggvs v ht gslct pogaa ilt opop, ukt u op INFO. 1 uk op TV GUIE. 2 uk op OPTIONS slct All hiig. 3. Slct i lijst t hiig hiig i u ilt vij. gslct hiig ot gak als. 36
l o 4. uk op, slct Gslct. iss uk op OK. 5. Slct Sluit o lijst t hiig t sluit. fo E opa istll U kut opa istll i TV-gis. I TV-gis ot pogaa at is igstl voo opa, gak t. uk o opalijst t bkijk op Opas, pogaa at staat igstl o t o opgo is gak t (o stip) vóó pogaaa. E pogaa op 1 uk op TV GUIE slct ko of gstat pogaa. 2 uk op gklu tots Opa. E opa ul 1 uk op TV GUIE slct pogaa at is igstl voo opa. 2 uk op gklu tots Wis opa. 37
l o Waaschuig TV op pauz USB-schijf ot uitsluit gftt voo z TV. U kut g opgslag opas op TV of PC afspl. Gbuik g PC-app o opas op USB-schijf t kopië of ijzig. Hi bschaigt u opas. Als u USB-schijf fttt, gaat ihou op st schijf vlo. Als u USB-schijf i u voo TV hbt gbuikt, t coput ilt gbuik, ot u i schijf opiu ftt. 9 fo 9.1 Wat hbt u oig 9.2 Miial schijfuit Op - Als u uitzig ilt pauz, hbt u t USB copatibl schijf oig t iiaal 4 GB schijfuit. - Als u uitzig ilt op, hbt u iiaal 32 GB schijfuit oig. Als u USB-schijf asluit, kut u igital TVuitzig (VB-uitzig of vglijkbaa) pauz of op. Wat hbt u oig U kut igital TV-uitzig op z lat bkijk. O TV-pogaa op t, is ht volg oig Vot u uitzig kut pauz of op, it u USB-schijf a t sluit t ftt. Tijs ht ftt o all bst v USB-schijf vij. - agslot USB-schijf i op z TV is gftt - igital TV-zs i op z TV zij gïstall - otvgst v zifti voo lktoisch TV-gis - btouba TV-klokistllig. Als u TV-klok hatig opiu istlt, ku opas islukk. Pauz Als u uitzig ilt pauz, hbt u t USB copatibl schijf oig t iiaal 4 GB schijfuit. Op O uitzig t obk op t, hbt u iiaal 32 GB schijfuit oig. U kut it op TV pogaa ot gpauz. 1 Sluit USB-schijf a op v USB -asluitig v TV. Sluit tijs ht ftt g USB-appaat a op USBpoot. Soig VB-abis hbb stictis btff autustgvig oo il v RMtchologi (igital Right Magt). E ku stictis bsta op ht uitz v bsch zs, op, glighi v opa of ht atal gav. Wllicht is op hlaal v. Als u pobt bsch uitzig op t of vlop opa af t spl, ot foutlig ggv. 2 Schakl USB-schijf TV i. 3. Als TV is afgst op igital TV-z, ukt u op (Pauz). Hi ot ht ftt gstat. Volg istuctis op ht sch. W USB-schijf is gftt, laat u z pt agslot. E pogaa op Nu op uk op (Opa) als u ht pogaa ilt op aa u aa kijkt. opa stat oillijk. uk op (Stopp) o opa t stopp. W TV-gisggvs bschikbaa zij, ot ht pogaa aaaa u kijkt opgo vaf ht ot at u op opatots ukt totat ht pogaa iigt. Als g TV-gisggvs 38
TV pauz E opa poga fo Wat hbt u oig 9.3 l o bschikbaa zij, uut opa aa 30 iut. U kut itij v opa apass i lijst t Opa. U kut igital TV-uitzig pauz z lat vootztt. U kut opa poga v pogaa at vaag of ko acht ag ot uitgzo. TV gbuikt ggvs v TV-gis o opa t stat bëiig. 1 uk op TV GUIE. 2 Slct i TV-gis z ht pogaa at u ilt op. uk op (chts) of (liks) o oo pogaa's v z t ga. 3. uk op Op als ht pogaa is gak. Ht pogaa is u gpoga o t o opgo. E ot auttisch aaschuig ggv u ovlapp opas hbt gpoga. Als u pogaa ilt op u it thuis bt, vgt it TV op st-by t ztt USB-schijf i t schakl. - agslot USB-schijf i op z TV is gftt - igital TV-zs i op z TV zij gïstall - otvgst v zifti voo lktoisch TV-gis E pogaa op O TV-pogaa t pauz, is ht volg oig W USB-schijf is agslot gftt, ot TV-uitzig opgslag i u bkijkt. Als u ovschaklt aa z, ot uitzig v voig z gist. uitzig ot ook gist als u TV ovschaklt aa st-by. U kut TV pauz it gbuik tijl u opt. E pogaa pauz Opalijst E uitzig pauz hvatt U kut u opa gv bh i lijst t opa. Naast lijst t opa is apat lijst voo gpoga opa hiig. uk op (Pauz) o TV-uitzig t pauz. E vootggsbalk vschijt kot o a ht sch. uk ogaals op (Pauz) o vootggsbalk t gv. uk op (Afspl) o v t ga t kijk. lijst t opa op 1 uk op TV GUIE. 2 uk op gklu tots Opas. 3. Als u opa i lijst hbt gslct, kut u z vij t gklu tots Vij. U kut aa v opa ijzig t gklu tots Naa ijzig. U kut ook op gklu tots Tij apass ukk o bgitij itij v opa t ijzig. W vootggsbalk op ht sch ot ggv, ukt u op (Tugspol) of op (Voouitspol) o t bpal vaf lk put u ht gbuff pogaa ilt bkijk. uk al op z tots o sll achtuit of voouit t spol. U kut uitzig gu axiaal 90 iut pauz. Als u aa actul TV-uitzig ilt ovschakl, ukt u op (Stopp). Opa bkijk E opa bkijk Tugspl 1 uk op TV GUIE. 2 uk op gklu tots Opas. 3. Slct i lijst t opas opa i u oig hbt uk op OK o t bgi t kijk. 4. U kut tots (pauz), (afspl), (tugspol), (voouit spol) of (stopp) gbuik. 5. O tug t schakl aa TV kijk ukt u op EXIT. Oat uitzig aaaa u kijkt, ot opgslag, kut u z oogas kl sco tugspol. E huiig uitzig opiu afspl 1 uk op (Pauz) 2 uk op (Tugspol). U kut al op ukk o t slct aa u ilt bgi 39
l o t ht bkijk v gpauz uitzig. uk al op z tots o sll achtuit of voouit t spol. Op ggv ot bikt u ht bgi v ht opgslag pogaa of axial tijsuu. 3. uk op (Afspl) o uitzig t bkijk. 4. uk op (Stopp) o uitzig liv t bkijk. fo 40
Vio's, foto's uzik Foto-optis l o 10 fo uk tijl foto op ht sch ot ggv op OPTIONS o... iapstati stat, iapstati stopp iapstati stat of stopp. 10.1 Ovgg iapstati ovgg tuss afblig istll. V USB-asluitig Fquti iapstati gavtij v lk foto slct. U kut u foto's bkijk of u uzik vio's afspl vaf agslot USB-stick of USBschijf. Hhal, Eé k afspl bl hhaallijk of éé k afspl. Sluit USB-stick of USB-schijf a op USBasluitig tijl TV astaat. uk op SOURCES slct USB. Nu kut u oo apstuctuu op u vast USB-schijf bla. Shuffl uit, Shuffl a bl i vast of illkuig volgo gv. Waaschuig Bl ot foto aai. Als u pogaa pobt t pauz of op t tijl USB-schijf op TV is agslot, ot u gvaag USB-schijf t ftt. Als u it ot, o all bst vij i op i USB-schijf sta. 10.3 Vio's 10.2 Vio's afspl Foto's E vio op TV afspl Foto s bkijk Slct Vio's, slct bstsaa uk op OK. - O vio tijlijk t pauz, ukt u op OK. uk ogaals op OK o ht u t hvatt. - Als u sl tug of voouit ilt spol, ukt u op of. uk paa k acht lkaa op tots o sll t spol (2x, 4x, 8x, 16x, 32x). - O aa volg vio i ap t ga, ukt u op OK o t pauz, slctt u op ht sch ukt u op OK. - uk op (Stopp) o ht afspl v vio stop t ztt. - uk o tug t ga aa ap op. Fotp op 1 uk op SOURCES, slct USB uk op OK. 2 Slct USB-stick uk op (chts) o ht gst USB-appaaat t slct. 3. Slct Foto's. U kut op Lijst ukk voo lijstgav of ogaals op Miiatu ukk voo iiatuugav. E fotobst gv Vip op 1 uk op SOURCES, slct USB uk op OK. 2 Slct USB-stick uk op (chts) o ht gst USB-appaaat t slct. 3. Slct Foto's slct v foto's. uk op OK o gslct foto t gv. 1 uk op SOURCES, slct USB uk op OK. 2 Slct USB-stick uk op (chts) o ht gst USB-appaaat t slct. 3. Slct Vio's. U kut op Lijst ukk voo lijstgav of ogaals op Miiatu ukk voo iiatuugav. E viobst afspl 1 uk op SOURCES, slct USB uk op OK. 41
l o 2 Slct USB-stick uk op (chts) o ht gst USB-appaaat t slct. 3. Slct Vio's slct v vio's. U kut op OK ukk als u gslct vio ilt afspl. Of uk op Alls afspl als u all viobst i vip ilt afspl. 3. Slct Muzik slct v uzikbst. U kut op OK ukk als u gslct uzik ilt afspl. Of uk op Alls afspl als u all uzikbst i uzikap ilt afspl. fo Hhal, Eé k afspl E u hhaallijk of aal afspl. Otitlig Als u otitlig ilt gv (ii bschikbaa) slctt u A, Uit of A ii gpt. Shuffl a, Shuffl uit Nus op volgo of i illkuig volgo afspl. Taal otitlig Spl taal v otitlig af als z bschikbaa is. Tkst Slct v tkstsyst. Auiotaal auiotaal afspl als z bschikbaa is. Shuffl a, Shuffl uit Vio's i vast of illkuig volgo afspl. Hhal, Eé k afspl E vio hhaallijk of aal afspl. Ifo gv Bstsggvs gv, zls gluisous. Otitligsistllig klu, lttgoott, plaats vschuivig tijsychoisati istll ii bschikbaa. 10.4 Muzik Muzik afspl Muzikap op 1 uk op SOURCES, slct USB uk op OK. 2 Slct USB-stick uk op (chts) o ht gst USB-appaaat t slct. 3. Slct Muzik. E ot lijst t uzikbst ggv. E uzikbst afspl 1 uk op SOURCES, slct USB uk op OK. 2 Slct USB-stick uk op (chts) o ht gst USB-appaaat t slct. 42 uk tijs ht afspl v vio op OPTIONS o Optis voo ht afspl v uzik... Muzikoptis Vio-optis
l o 11.3 Mu's t TVistllig op Sll istllig All istllig 11.1 uk op SETUP-tots v afstsbiig o ht u Sll istllig t vlgbuikt istllig t op. 11 fo Mu Sll istllig: Ovzicht Hoofu - Blstijl: Slct v vof igstl blstijl voo ial blgav. uk op (Hoofu) o v osta u's t slct uk vvolgs op OK. - Blfat: Slct v vof igstl blft i gschikt zij voo ht sch. Zs z ij bvat all zs. - uk op OK o TV-gis t op. - Gluistijl: Slct v vof igstl gluisstijl voo ial gluisistllig. - uk op (liks) o zs t zlogo's t gv, of slct alls bkijk o all zs t gv. - Volu hooftlfoo: Stl ht volu v agslot hooftlfoo i. Bo - Auio out: Stl i of glui v TV ot afgspl op TV of op agslot auiosyst. z ij bvat bschikba bo i TV. - Klok: Hi kut u klok i chtvhok v ht TV-sch gv. Kk fuctis z ij bvat TV-fuctis i u kut gbuik. - Slpti: Stl TV i o a vof igstl tij auttisch aa st-by ov t schakl. Istllig z ij bvat istllig i u zlf kut bpal. - All istllig: Op ht u All istllig. - Hlp: Hi kut u vouig softa lat bijk, staaistllig v TV tugztt gbuikshliig lz. 11.2 Mu Kk fuctis TV-gis Mu All istllig: Op TV-gis. Ga voo ifti aa Gbuikshliig, hoofstuk TV-gis. uk op tots (hoofu) op afstsbiig, slct Istllig uk op OK. Opa Ga voo ifti aa Gbuikshliig, hoofstuk TV op pauz. Zs 11.4 Lijst t zs bkijk. All istllig Softa bijk Blistllig Ga voo ifti aa Gbuikshliig, hoofstuk Softa. Blstijl ou E stijl slct ou bkijk voo ostati v z TV. U kut ht bl op vouig ijz apass oo vof gpoga blstijl t slct. (hoofu) > Istllig > Bl > 43 Blstijl
l o TV ilt gbuik als coputsch. bschikba blstijl zij... * All bschikbaa als HMI of VGA bo is. fo - Psoolijk - blvooku i u hbt igstl tijs st aal opstat - Lvig - iaal o TV t kijk bij aglicht - Natuulijk - istllig voo atuulijk bl - Staa - st gizuiig istllig - Fil - iaal voo ht bkijk v fils - Ga - z gschikt voo gaig Bl > (hoofu) > Istllig > Bl > Gavc > Klu > Kluvbtig U kut blistllig i gslct blstijl, zls Klu, Cotast of Schpt, apass opsla. kluvbtig apass E stijl apass (hoofu) > Istllig > Gavc > Klu Kluistllig Slct Maxiu, Miu of Miiu o ht ivau v kluitsitit tails i hl klu i t stll. E stijl hstll Als u oospoklijk istllig v stijl ilt hstll, slctt u opiu Blstijl ukt u op Hstl stijl. vof igstl klutpatuu slct Klu, cotast, schpt, hlhi Slct Nal, Wa of Kol o gst klutpatuu i t stll. (Hoofu) > Istllig > Bl > Gavc > Klu > Klutpatuu blklu apass (hoofu) > Istllig > Bl > Klu Klutpatuu apass uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa voo kluvzaigig v ht bl a t pass. (Hoofu) > Istllig > Bl > Gavc > Klu > Agpast klutpatuu Slct Agpast i ht u Klutpatuu als u ig klutpatuu ilt istll. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa a t pass. Ht blcotast apass (hoofu) > Istllig > Bl > Cotast uk op pijl (ohoog) of (olaag) als u cotastaa v ht bl ilt apass. U kut cotastaa vlag als u ht stoovbuik ilt o af. Cotastistllig Cotastoi blschpt apass (hoofu) > Istllig > (hoofu) > Istllig > Bl > Gavc > Cotast > Cotastous Bl > Schpt Slct Nal, Goptialis voo bl of Goptialis voo gibspaig als u TV zo ilt istll at ht cotast auttisch ot agpast voo optiaal bl of voo optiaal givbuik. Slct Uit als u z apassig ilt uitschakl. uk op pijl (ohoog) of (olaag) als u aa v blschpt ilt apass. Gavc blistllig Coput (hoofu) > Istllig > Bl > Gavc > Coput yaisch cotast Stl i op A voo ial blistllig als u Slct Maxiu, Miu of Miiu als (hoofu) > Istllig > Bl > Gavc > Cotast > yaisch cotast 44
Fat l o u ht ivau ilt istll aa TV tails auttisch vbtt i ok, halfok licht l v ht bl. Bl > Fat fo (hoofu) > Istllig > Viocotast, Gaa Blfat (hoofu) > Istllig > > Blfat Bl > Fat (hoofu) > Istllig > Bl > Gavc > Cotast > Viocotast Viocotast Als zat balk v o of a zijkt v ht bl o ggv, kut u ht blfat oztt i fat at ht hl sch i bslag t. uk op pijl (ohoog) of (olaag) als u ht ivau v ht viocotast ilt apass. Gaa Sch (hoofu) > Istllig > Bl > Gavc > Cotast > Gaa (hoofu) > Istllig > Bl > Fat > Blfat > Sch uk op pijl (ohoog) of (olaag) als u it-liai istllig voo hlhi ht cotast v ht bl ilt opgv. Mt Sch aakt u ht bl its got o vvo t vbg. Supsoluti Gluisistllig (hoofu) > Istllig > Bl > Gavc > Schpt > Sup Rsolutio Gluistijl E stijl slct Slct A voo oglooflijk schp lij tails. Als u ht glui vouig ilt apass, kut u vof gpoga istllig slct. (hoofu) > Istllig > Glui > Schp bl (hoofu) > Istllig > Gavc > Schp bl Bl > Gluisstijl vschill gluisstijl zij - Psoolijk - gluisvooku i u hbt igstl bij st aal opstat - Oigil - st utal gluisistllig - Fil - iaal voo ht bkijk v fils - Muzik - iaal voo ht luist aa uzik - Ga - z gschikt voo gas - Nius - z gschikt voo spaak Ruisoukkig (hoofu) > Istllig > Bl > Gavc > Schp bl > Ruisucti Slct Maxiu, Miu of Miiu als u ht ivau ilt istll aaop uis i vioihou ot vij. Ruis hft stal vo v kli bg putjs i ht sch. E stijl apass U kut gluisistllig i gslct gluisstijl, zls Bas of apass opsla. MPEG-atfactucti (Hoofu) > Istllig > Bl > Gavc > Schp bl > MPEG atfactucti Hog to, E stijl hstll Als u oospoklijk istllig v stijl ilt hstll, slctt u opiu Gluisstijl ukt u op Hstl stijl. Slct A als u igital ovgg i ht bl vloi ilt ak. MPEG-atfact hbb stal vo v kli blokjs of katl op ht sch. 45
l o ltavolu Bas (hoofu) > Istllig > Gavc > lta volu Bas Glui > Glui > fo (hoofu) > Istllig > Bas, Hog to uk op pijl (ohoog) of (olaag) als u ltaaa v ht TV-luispkvolu ilt apass. uk op pijl (ohoog) of (olaag) als u ht ivau v lag to v ht glui ilt apass. (hoofu) > Istllig > Glui > Gavc > Auio out (auio-uitgg) Hog Stl i of glui v TV ot afgspl op TV of op agslot auiosyst. uk op pijl (ohoog) of (olaag) als u ht ivau v hog to v ht glui ilt apass. U kut slct aa u ht TV-glui ilt ho ho u ht ilt bi. - Als u TV-luispks uit slctt, o TVluispks altij uitgschakl. - Als u TV-luispks slctt, o TVluispks altij igschakl. Volu hooftlfoo (hoofu) > Istllig > hooftlfoo Glui > Glui > (hoofu) > Istllig > to Istllig auio-uitvo Hog to Volu uk op pijl (ohoog) of (olaag) als u ht volu v agslot hooftlfoo afzolijk ilt apass. Slct HMI-gluissyst als auippaaat is v t HMI CEC. TV schaklt TV-luispks uit ht appaaat ht glui afsplt. Suou Sou Kistalhl glui (hoofu) > Sou Istllig > Glui > (Hoofu) > Istllig > Gavc > Cla Sou Suou Slct A o ht glui voo spaak t vbt. z istllig is iaal voo iuspogaa's. Slct ht suouffct voo it TVluispks. Plaatsig v TV (hoofu) > v TV Istllig > Glui > Istllig voo igital uitvo Glui > Plaatsig E zij istllig voo igital uitvo bschikbaa voo optisch HMI ARC-gluissigal. Ilig igital uitvo Slct Op TV-staa of A uu voo optial gluispoucti bij ggv plaatsig. (hoofu) > Istllig > Glui > Gavc > Ilig igital uitvo Stl ht auio-uitvo sigaal v TV i zt ht past t auio-igschapp v ht agslot Ho Cia-syst. Gavc gluisistllig Voluglig - Als u ho cia-syst (HTS) hbt t kaals auiovkigsoglijkh, stlt u Ilig igital uitvo i op Mkaals. Mt Mkaals k TV ht gcopi kaals auiosigaal v TV-z of agslot spl aa ht ho cia-syst z. Auttisch volu afstllig (hoofu) > Istllig > Glui > Gavc > Auttisch voluivllig Slct A als u plotslig voluvschill auttisch ilt galis. Bijvoobl u v z vt. Als u ho cia-syst zo kaals auiovkig hbt, slctt u Sto. 46
l o ztt. uk op illkuig kop v afstsbiig o ht sch i t schakl. Afstllig igital uitvo fo (hoofu) > Istllig > Glui > Gavc > Afstllig igital uitvo Ti voo uitschakl v TV istll Pas ht volu a v ht appaaat at is v t igital auio-uitgg (SPIF) of HMI. (hoofu) > Istllig > Eco-istllig > Ti voo uitschakl. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa a t pass. Mt aa 0 (Uit) schaklt u ti voo auttisch uitschakl uit. Als u Ti voo uitschakl slctt, ot TV auttisch uitgschakl o gi t bspa. * TV ot uitgschakl als TV l og TV-sigaal otvgt, aa als gu pio v vi uu it op kop v afstsbiig ot gukt. Vtagig igital uitvo (hoofu) > Istllig > Glui > Gavc > Vtagig igital uitvo Bpaal ho cia-syst hbb oglijk vtagig i auiosychoisati oig o bl glui sychoo af t spl. Slct Uit als op u ho ciasyst gluisvtagig is igstl. - Slct M voo volu. - Slct Mi voo i volu. * TV ot uitgschakl als TV g TVsigaal otvgt of als gu ti iut g opacht ot ggv t afstsbiig. Vschuivig igital uitvo (all bschikbaa *Als u TV als blsch gbuikt of TV kijkt via igital otvg ( st-top x - STB) u afstsbiig v TV it gbuikt, schaklt u ht auttisch uitschakl uit oo aa i t stll op 0. als Vtagig igital uitvo is igstl op A) (hoofu) > Istllig > Glui > Gavc > Vschuivig igital uitvo Als u op ht ho cia-syst g vtagig kut istll, kut u op TV ht glui sychois. U kut vschuivig istll als copsati voo tij i ht ho cia-syst oig hft o auio v ht TV-bl t vk. U kut aa istll i stapp v 5 s. axiuistllig is 60 s. Alg istllig Vbiigsistllig USB-schijf (hoofu) > Istllig > istllig > USB-schijf Alg U ot USB-schijf istll ftt vot u z kut op. Eco-istllig Egibspaigsivau istll CAM-abipofil (hoofu) > Istllig > Eco-istllig > Egizuiig (hoofu) > Istllig > Alg istllig > CAM-abipofil Slct Miiu, Miu of Maxiu voo vschill at v gibspaig, of slct Uit als u gizuiig ous ilt uitschakl. Hi schaklt u abipofil voo CI+ CAM i voo vouig zistallati upats. HMI CEC-vbiig: EasyLik Sch uitztt o givbuik t (hoofu) > Istllig > Eco-istllig > Sch uitztt Als u HMI CEC-copatibl appaat asluit op u TV, kut u z bi t afstsbiig v u TV. EasyLik HMI CEC ot zij igschakl op TV ht agslot appaaat. Slct Sch uitztt o ht sch uit t EasyLik ischakl vi 47
l o (hoofu) > Istllig > Alg istllig > EasyLik > EasyLik > A. Rgio- taalistllig fo Taal HMI CEC-copatibl appaat bi t afstsbiig v TV (hoofu) > taal > Taal (hoofu) > Istllig > Alg istllig > EasyLik > EasyLikafstbiig > A. taal v ht TV-u bicht ijzig Rgio Istllig > - EasyLik kt oglijk it i cobiati t appaat v k. Opkig: Rgio (hoofu) > Istllig > taal > Taal > Mutaal Vookutaal auio istll - HMI CEC-fucti hft vschill a bij vschill k. Ekl voobl: Ayt, Aquos Lik, Bavia That Syc, Kuo Lik, Siplik Via Lik. Nit all k zij vollig copatibl t EasyLik. hi als voobl go HMI CEC-ka zij igo v spctiv igaas. (Hoofu) > Istllig > Rgio taal > Taal > Piai auiotaal, Scuai auiotaal igital TV-zs ku auio v pogaa i vschill tal uitz. U kut st t vookutaal voo auio istll. Als auio i v z tal bschikbaa is, schaklt TV ov aa z auio. Locati: thuis of ikl Vookutaal otitlig istll locati v u TV slct (hoofu) > Istllig > istllig > Locati (Hoofu) > Istllig > Rgio taal > Taal > Piai otitligstaal, Scuai otitligstaal Alg Als u Wikl slctt, ot blstijl tuggzt op Lvig kut u iklistllig apass. Wiklous is bol voo ostatis i ikl. igital zs ku otitls voo bpaal pogaa's i vschill tal bvatt. U kut st t vookutaal voo otitlig istll. Als otitlig i v z tal bschikbaa is, ot gslct otitlig op TV ggv. TV-istllig stt TV opiu istall Vookutaal tltkst istll All istllig tugztt op oospoklijk TV- (hoofu) > Istllig > Rgio taal > Taal > Vookutaal tltkst, Altativ taal tltkst istllig (hoofu) > Istllig > Alg istllig > Fabiksistllig Bij soig zs v igital TV zij tltksttal bschikbaa. TV vollig opiu istall TV-status tugztt op fabiksistllig Klok (hoofu) > Istllig > Alg istllig > TV opiu istll (hoofu) > taal > Klok Naat u pico hbt igvo Ja hbt gslct, ot TV vollig opiu gïstall. All istllig o gst gïstall zs o vvg. istallati k kl iut u klok auttisch coig Istllig > Rgio (hoofu) > Istllig > Rgio taal > Klok > Auttisch klokous - staaistllig voo TV-klok is Auttisch. tijifti is afkostig v 48
l o (hoofu) > Istllig > Uivsl togg > Uivsl togg > A. uitgzo UTC-ggvs (Cooiat Uivsal Ti). fo - Als klok it juist is, kut u TV-klok istll op Lafhklijk. Uivsl togg voo slchtho (hoofu) > Istllig > Uivsl togg > Slchtho > A Klok hatig coig Rgio - E atal igital TV-zs z auio otitls uit i spciaal zij agpast voo ov slchtho. (hoofu) > Istllig > taal > Klok > atu, Tij Rgio - Als z opti is igschakl, schaklt TV auttisch ov op agpast auio otitlig, ii bschikbaa. Ga aa ht voig u slct atu Tij o aa a t pass. Uivsl togg voo bli of slchtzi Opkig: - Als g v auttisch istllig tij coct gft, kut u tij hatig istll. (hoofu) > Istllig > Uivsl togg > Auioscipti > Auioscipti > A - Als u opas pogat via TV-gis, ot u ag atu tij it hatig t ijzig. igital TV-zs z sos spciaal auiocotaa uit at bschijft at op ht sch gbut. Tijzo istll of tijzovschuivig voo (Hoofu) > Istllig > Uivsl togg > Auioscipti > Auioscipti > Gg volu, Auio-ffct, Spaak, Spaks/koptlfoos u gio istll (hoofu) > Istllig > taal > Klok > Tijzo Rgio - Als u Gg volu slctt, kut u ht volu v l auio g t ht auiocotaa. uk op pijl (ohoog) of (olaag) o aa a t pass. Slct v tijzos. - Stl Auio-ffct i op A voo xta auioffct i ht auiocotaa, zls sto of gbb glui. Stl TV i o a vof igstl tij auttisch aa st-by ov t schakl (Hoofu) > Istllig > taal > Klok > Slpti (hoofu) > Istllig > taal > Klok > Auttisch klokous > Hatig Rgio - Slct Spaak als u spaakvooku ilt istll op Bschijv of Otitlig. Stl TV i o a vof igstl tij auttisch aa st-by ov t schakl. Mt schuifbalk kut u tij i stapp v 5 iut op axiaal 180 iut istll. Als tij op 0 iut is igstl, staat slpti uit. U kut TV altij uitschakl of tij opiu istll. - Slct Spaks/koptlfoos o ht glui i t stll op TV-luispks of op agslot hooftlfoo. Vgligsistllig Co istll Co ijzig Istllig voo uivsl togg Niu co istll of ijzigigsco stt (hoofu) > togg (hoofu) > Istllig > Kislot > Co istll, Co ijzig Istllig > Uivsl Als Uivsl togg is igschakl, is TV igstl voo gbuik voo ov of slchtho bli of slchtzi. Mt kislotco kut u zs of pogaa's vgl of otgl. Opkig: Als u u pico it t, kut u huiig co ovschijv oo 8888 t gbuik iu co i t vo. Istllig voo uivsl togg ischakl 49
l o Vglig voo pogaa's fo (hoofu) > Istllig > Kislot > Lftijsclassificati E iiulftij istll voo pogaa's t lftijsclassificati. CAM-pico (Hoofu) > Istllig > Kislot > CAM PIN CAM-pico voo op istll. 50
l o 12 TV uit 4032-si 24PHx4032 fo Miliu - Egiklass: A+ - Zichtba schgoott: 60 c / 24 ich - Egivbuik igschakl (W): 18 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 27 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1366 x 768 12.1 Euops gilabl - Egiklass: A+ - Zichtba schgoott: 60 c / 24 ich - Egivbuik igschakl (W): 19 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 28 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1920 x 1080 32PHx4032 - Egiklass: A+ - Zichtba schgoott: 80 c / 32 ich - Egivbuik igschakl (W): 31 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 46 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1366 x 768 12.2 Pouctifti TV uit 4022-si *Egivbuik i kwh p jaa, op basis v ht stoovbuik v tlvisi als z 4 uu p ag, 365 ag p jaa is igschakl. Ht klijk givbuik hgt af v ho tlvisi ot gbuikt. 22PFx4022 - Egiklass: A - Zichtba schgoott: 55 c / 22 ich - Egivbuik igschakl (W): 20 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 30 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1920 x 1080 **W TV is uitgschakl t afstsbiig g kl fucti actif is. 24PHx4022 - Egiklass: A+ - Zichtba schgoott: 60 c / 24 ich - Egivbuik igschakl (W): 18 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 27 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1366 x 768 TV uit 4112-si 32PHx4112 - Egiklass: A+ - Zichtba schgoott: 80 c / 32 ich - Egivbuik igschakl (W): 27 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 40 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1366 x 768 24PFx4022 - Egiklass: A+ - Zichtba schgoott: 60 c / 24 ich - Egivbuik igschakl (W): 19 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 28 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1920 x 1080 43PFx4112 - Egiklass: A+ - Zichtba schgoott: 108 c / 43 ich - Egivbuik igschakl (W): 48 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 71 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1920 x 1080 *Egivbuik i kwh p jaa, op basis v ht stoovbuik v tlvisi als z 4 uu p ag, 365 ag p jaa is igschakl. Ht klijk givbuik hgt af v ho tlvisi ot gbuikt. *Egivbuik i kwh p jaa, op basis v ht stoovbuik v tlvisi als z 4 uu p ag, 365 ag p jaa is igschakl. Ht klijk givbuik hgt af v ho tlvisi ot gbuikt. **W TV is uitgschakl t afstsbiig g kl fucti actif is. 51 24PFx4032 Op ht Euops gilabl staat gifficiëtiklass v it pouct. Ho go gi-fficiëtiklass v pouct, ho i gi ht vbuikt. Op it labl ot aast gi-fficiëtiklass ook ht gil givbuik v it pouct tijs gbuik ht gil givbuik gu jaa vl. givbuikaa voo it pouct zij ook bschikbaa op Philips-bsit voo u l:.philips.co/tv
l o stoovbuik v tlvisi als z 4 uu p ag, 365 ag p jaa is igschakl. Ht klijk givbuik hgt af v ho tlvisi ot gbuikt. TV uit 4132-si **W TV is uitgschakl t afstsbiig g kl fucti actif is. **W TV is uitgschakl t afstsbiig g kl fucti actif is. fo 12.3 Ou pouct battij ggooi Ei lvsuu - Egiklass: A+ - Zichtba schgoott: 80 c / 32 ich - Egivbuik igschakl (W): 31 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 46 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1366 x 768 32PHx4132 U pouct is vvaaig v kalitatif hoogaaig atial ol, i ku o gcycl opiu gbuikt. 32PFx4132 - Egiklass: A - Zichtba schgoott: 80 c / 32 ich - Egivbuik igschakl (W): 35 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 52 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1920 x 1080 43PFx4132 - Egiklass: A+ - Zichtba schgoott: 108 c / 43 ich - Egivbuik igschakl (W): 40 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 59 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1920 x 1080 Als u op u pouct oostpt afvalcotai op iltjs zit, btkt it at ht pouct valt o EU-ichtlij 2012/19/EU. 49PFx4132 - Egiklass: A+ - Zichtba schgoott: 123 c / 49 ich - Egivbuik igschakl (W): 51 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 75 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1920 x 1080 Wi ilichtig i ov i aaop lktisch lktoisch pouct i u gio gschi o igzal. *Egivbuik i kwh p jaa, op basis v ht stoovbuik v tlvisi als z 4 uu p ag, 365 ag p jaa is igschakl. Ht klijk givbuik hgt af v ho tlvisi ot gbuikt. N bij vijig v ou pouct lokal tgvig i acht plaats u pouct it bij ht go huishoulijk afval. Als u ou pouct coct vijt, vookot u schalijk gvolg voo ht iliu volksgzohi. **W TV is uitgschakl t afstsbiig g kl fucti actif is. U pouct bvat battij i, ovkostig Euops ichtlij 2006/66/EG, it bij ht go huishoulijk afval og o gggooi. TV uit 4232-si 22PFx4232 - Egiklass: A - Zichtba schgoott: 55 c / 22 ich - Egivbuik igschakl (W): 19 W - Jaalijks givbuik (kwh)*: 28 kwh - Egivbuik i st-by (W)**: 0,30 W - Schsoluti (pixls): 1920 x 1080 *Egivbuik i kwh p jaa, op basis v ht Wi ifti i ov lokal tgvig ott 52