Gebruiksaanwijzing Horloge model 4749.



Vergelijkbare documenten
Gebruiksaanwijzing Horloge model 5033.

Gebruiksaanwijzing 4713

Gebruiksaanwijzing Horloge model 3179

Gebruiksaanwijzing 3089

Gebruiksaanwijzing 3050 / 3061

Gebruiksaanwijzing 3070

Gebruiksaanwijzing 4335 / 4348

Vertrouwd raken. Algemene gebruiksaanwijzing. (Licht) Helder licht. Zonne-energiecel. Sensorfunctie. Getij/maangegevensfunctie

Gebruiksaanwijzing 3157

Gebruiksaanwijzing 4378 / 4379

Gebruiksaanwijzing Horloge model 3173/3246

Gebruiksaanwijzing 4777

Gebruiksaanwijzing Horloge model 5161

Gebruiksaanwijzing 4766

Gebruiksaanwijzing Horloge model 5117

Gebruiksaanwijzing Horloge model 3195

Gebruiksaanwijzing 3733 / 3734

Gebruiksaanwijzing Horloge model

Gebruiksaanwijzing. 8X53 GPS Solar. Daniël Pichotstraat 17-31, 3115 JB Schiedam Postbus 330, 3100 AH Schiedam

Druk op Timerfunctie Stopwatchfunctie Alarmfunctie

Module nr

Gebruiksaanwijzing 3155

Gebruiksaanwijzing

Een nieuwe dimensie in beveiliging. Galaxy Dimension INBRAAKBESCHERMING EN TOEGANGSCONTROLE: EEN UNIEKE EN VOLLEDIG GEÏNTEGREERDE

RC4-2. Gebruiksaanwijzing RC4-2 afstandsbediening

Gebruiksaanwijzing Horloge model 5089.

Gebruiksaanwijzing 3034

BROCHURE Cursus Klantgericht Werken. rendabel. tevreden. trouw. klantgericht. Klantgericht Werken. Sales Force Consulting

Gebruiksaanwijzing Horloge model

CAGO GAS. Installatie - en gebruiks handleiding. Infrarood kachel IRV PETITE 63. Artikel nummer: CE 0051

Gebruiksaanwijzing Horloge model 3217

Gebruiksaanwijzing. PERPETUAL CALENDER Ref. SLL, SLR, SLT, SUZ, SWD Kal. 8F32, 8F35, 8F56, 4F56, 4F32

Handleiding van de radiogestuurde Nederlandssprekende wekker LOW VISION DESIGN

CAGO GAS. IRV 42/C Mod Windfire 373 en 374 Turbo. Artikel nummer: CE 0051

U kunt er volgende zaken mee meten : DC Spanning AC Spanning DC Stroom Weerstand Diode test Continuiteitstest

Gebruiksaanwijzing 3090

Gebruiksaanwijzing. 8X22 GPS Solar. Daniël Pichotstraat 17-31, 3115 JB Schiedam Postbus 330, 3100 AH Schiedam

Handleiding Nederlandssprekend radiogestuurd solarhorloge, model Unisex

CAL. NX04 ANALOOG - DIGITAAL QUARTZ

Gebruiksaanwijzing Horloge model 3143

Gebruiksaanwijzing 4798

Gebruiksaanwijzing. 8X42 GPS Solar Big Date. Daniël Pichotstraat 17-31, 3115 JB Schiedam Postbus 330, 3100 AH Schiedam

Gebruiksaanwijzing Horloge model 3172

GEBRUIKSAANWIJZING Cal. F900

Overzicht Regio waar regionalisering geheel doorgevoerd is (stand januari 2014)

Gebruiksaanwijzing 3053

Gebruiksaanwijzing 4765

Functies: - Zendergestuurd quartsuurwerk met Eco-Drive techniek dagen gangreserve, 3,5 Jaar donkergangreserve - Ti+IP titanium kast en band -

Handleiding Nederlandssprekend horloge, radiogestuurd, model Unisex- en herenmodel

IV. HANDMATIGE INSTELLING :TIJDZONE, DST, TIJD EN DATUM

Gebruiksaanwijzing COMBIWVGE1

Besluit van 23 november 1981, tot vaststelling van een nieuw Consulair besluit

CAL. Y182, 7T32 ALARM CHRONOGRAAF

KeCo-opgaven elektricitietsleer VWO4

Gebruiksaanwijzing 3047

1. Open de CD-rom van De Wereld 2. Kies Australië. 5. Kies kaartsoort rechts. 8. Kies start en oefen

Gebruiksaanwijzing. Quartz Analoog - Digitaal Worldtimer. Ref.SNJ Kal. H023

evenementenlocatie P2 Euroborg

Gebruiksaanwijzing 2888

Gespannen of overspannen? Sterk in ieders belang

Gebruiksaanwijzing. Inhoudsopgave. Gefeliciteerd. Seiko Cal. 5T82. De speciale schroefkroon. ANALOOG QUARTZ CHRONOGRAAF Cal. 5T82

ANALOOG QUARTZ. Kaliber: 5T82. Gebruiksaanwijzing. Daniël Pichotstraat 17-31, 3115 JB Schiedam Postbus 330, 3100 AH Schiedam

ouderparticipatie keuzedossier vmbo osb in de onderbouw Gemengde Leerweg

Gebruiksaanwijzing. 5X53 GPS Solar. Daniël Pichotstraat 17-31, 3115 JB Schiedam Postbus 330, 3100 AH Schiedam

WORLD-TIME SOLAR CHRONOGRAAF. Kaliber: V195. Gebruiksaanwijzing. Daniël Pichotstraat 17-31, 3115 JB Schiedam Postbus 330, 3100 AH Schiedam

Woningen met het Slimmer Kopen label hebben een lagere aankoopprijs. Het voordeel kan wel oplopen tot 25 procent!

Cloud Hosting Checklist it starts here

Windows. Contactgegevens van de klantenservice van ArcSoft Inc.

ANALOOG QUARTZ CHRONOGRAAF. Kaliber: 8T67. Gebruiksaanwijzing. Daniël Pichotstraat 17-31, 3115 JB Schiedam Postbus 330, 3100 AH Schiedam

Gebruiksaanwijzing 3147

Gebruiksaanwijzing CI24WP..

Mobiele compressoren MOBILAIR M52/M64 Met het wereldwijd erkende SIGMA PROFIEL Debiet: 5,2 / 6,4 m³/min.

ANALOOG QUARTZ CHRONOGRAAF. Kaliber: 8T63. Gebruiksaanwijzing. Daniël Pichotstraat 17-31, 3115 JB Schiedam Postbus 330, 3100 AH Schiedam

GEBRUIKSAANWIJZING Cal. F100 (Verkorte uitvoering)

U kiest voor vrijheid, u rijdt zonder zorgen. Met de Bromfietsverzekering van Centraal Beheer Achmea

hp photosmart 318 digitale camera

WIRELESS SYSTEM QLX-D USER GUIDE. Gebruikershandleiding Shure Incorporated 27A22351 (Rev. 1)

De tijd hoeft niet te worden ingesteld, omdat dit automatisch door het ontvangen tijdsignaal wordt gedaan.

Module nr

Sales Force Boost. een Strategisch Verkoopplan maken. Sales Force Consulting. Sales Force Consulting Brochure Sales Force Boost

MAXPRO IP-video-oplossingen ALS U ER ÉÉN KENT, KENT U ZE ALLEMAAL. Open, flexibel en schaalbaar videobewakingsplatform

De materialen die worden gebruikt voor het voorbereiden van de vloer moeten worden gebruikt in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.

Gebruiksaanwijzing 3139

RADIOGRAFISCHE BUREAUKLOK MET TIMER GEBRUIKSAANWIJZING

AGA DUAL CONTROL. Modelnummers: DC3 & DC5. (Opties externe ventilatie en kamerventilatie inbegrepen)

Zonder zorgen blijven rijden. Met de Autoverzekering van Centraal Beheer Achmea

CAL. VD31 ANALOGE QUARTZ

Cursus Bedrijfsplan MKB

2 De elektrische huisinstallatie

OPQ Manager Plus Rapport

Gebruiksaanwijzing 3022

Item Uiterlijk van hoofdeenheid

Module nr. 3353/ /3354-1

Wat krijgt u in onze pensioenregeling?

CONGRES De APEXRESECTIE

Lexmark Print Management

Gebruiksaanwijzing. Comfort telefoontoestel met handenvrij spreken en Message Waiting LED. tiptel 140. tiptel

1. Doelstelling. Verhuisplan ARDU!N. Begripsbepalingen. 3. Uitgangspunten

Natuurlijke brandpreventie natuurlijk met OxyReduct!

Handleiding M532 HD-recorder

Transcriptie:

Gebruiksaanwijzing Horoge mode 4749. Waarschuwing! De in dit horoge ingebouwde meetfuncties zijn niet bedoed om metingen met professionee of industriëe precisie te doen. De waarden die dit horoge produceert, moet u sechts zien as een redeijk nauwkeurige benadering. De getijdengrafiek die dit horoge produceert, is niet bedoed voor navigatiedoeeinden. Gebruik atijd de juiste instrumenten en bronnen om gegevens voor navigatiedoeeinden te verkrijgen. Dit horoge is geen instrument om de eb- en voedtijden te berekenen. De getijdengrafiek van dit horoge is bedoed om een goede benadering van de getijden te geven. CASIO COMPUTER CO., LTD. is niet aansprakeijk voor enige schade of caims door derden ten gevoge van het gebruik van dit horoge. Zorg dat het horoge steeds aan fe icht is bootgested Fe icht Zonnece De eektriciteit die wordt opgewekt door de zonnece van het horoge wordt opgesagen in de ingebouwde batterij. As u het horoge ergens gebruikt of aat iggen waar het niet wordt bootgested aan zonicht, raakt de batterij angzaam eeg. Zorg dat het horoge zo vee mogeijk aan icht wordt bootgested. As u het horoge niet aan u pos draagt, positioneer de wijzerpaat dan zo dat hij naar een ichtbron gericht is. Probeer het horoge zo vee mogeijk uit uw mouw te houden. Ook as de wijzerpaat sechts gedeeteijk is bedekt, wordt het opaden aanzienijk verminderd. Het horoge bijft werken, ook as het niet wordt bootgested aan icht. As u het horoge in het donker aat iggen, kan de batterij eeg raken. Dit heeft tot gevog dat bepaade functies niet meer zuen werken. As de batterij heemaa eeg is, moet u na het opaden de horoge-insteingen opnieuw uitvoeren. Om ervoor te zorgen dat het horoge normaa functioneert, moet u het horoge zo vee mogeijk aan icht bootsteen. Het niveau waarop sommige functies niet anger werken, is afhankeijk van het mode horoge. Batterij Battery aadt charges op in in het the icht. ight. Batterij Battery raakt discharges eeg in in het the donker. dark. Zonnece Soar ce Bright Fe icht ight (maakt Ae functions functies disabed, zijn uitgeschaked, (Converts ight to Eectrica eektriciteit behave except for de anaoge timekeeping tijdfunctie eectrica power.) energy Eektriciteit van icht.) en and de stopwatch.. LEVEL 1 LEVEL 2 Charge Laden LEVEL 3 Rechargeabe Opaadbare batterij battery Lees het gedeete Stroomvoorziening voor beangrijke informatie over het bootsteen van het horoge aan fe icht. As de anaoge wijzers niet bewegen As de anaoge wijzers niet bewegen, heeft de energiebesparingsmodus deze functie stopgezet om de batterij te sparen. Zie Energie besparen voor meer informatie. De wijzers stoppen ook as de batterij van het horoge niveau 3 bereikt. Over deze handeiding Minutenwijzer hand Stopwatch stopwatch second hand Urenwijzer Hour hand Ring Beze 24-Hour hand Date 24-uurswijzer Datum Day Wijzer of the dagen hand week hand van de week LEVEL 1 Ontaden LEVEL Discharge LEVEL 2 3 Ae functies functions ingeschaked enabed. Ae functions functies disabed. uitgeschaked Het bedienen van de knoppen wordt weergegeven met behup van de etters zoas getoond wordt in de iustratie. Op de ring van het horoge staan ae beschikbare stadscodes gedrukt. Ter wie van de eenvoud worden op de afbeedingen in deze gebruikershandeiding sommige stadscodes weggeaten. Iedere sectie van deze handeiding geeft informatie over wat u binnen iedere modus moet doen. Meer gegevens en technische informatie kunt u terugvinden in de sectie Referenties. Om te zorgen dat u vee jaren van dit horoge gebruik kunt maken daarvoor is het ontworpen dient u de aanwijzingen bij Gebruikersonderhoud zorgvudig te ezen en op te vogen. Agemene richtijn Handmatige ontvangst Statuscontroe ontvangen Getijdengrafiekmodus Weredtijdmodus Ongeveer 1,5 seconde nadat u vanuit een andere modus naar de Weredtijdmodus of de Waarschuwingssignaamodus bent gegaan, beginnen de wijzers naar de positie van de tijdsinsteing te bewegen van de modus waar u naartoe bent gegaan. Ae knophandeingen zijn uitgeschaked terwij de wijzers bewegen. As u door de Weredtijdmodus of de Waarschuwingssignaamodus heen moet om naar een andere modus te gaan zoas wanneer u van de Getijdengrafiekmodus naar de Tijdfunctiemodus wit dan drukt u op [C] (modus wijzigen) om naar de vogende modus te gaan voordat de wijzers gaan bewegen. As de wijzers eenmaa beginnen te bewegen, moet u wachten totdat ze gestopt zijn voordat u naar de vogende modus kunt. Radiogestuurde atoomtijdfunctie Dit horoge ontvangt een tijdkaibratiesignaa en past de tijd vervogens automatisch aan. Ondersteunde tijdkaibratiesignaen: Mainfingen (Duitsand), Anthorn (Engeand), Fort Coins (V.S.), Fukushima en Fukuoka/Saga (Japan). Zie de informatie bij Probemen met ontvangstbereik opossen as u probemen hebt met de ontvangst van het tijdkaibratiesignaa. Actuee tijdsinsteing Dit horoge past de tijd automatisch aan het tijdkaibratiesignaa aan. U kunt zo nodig de tijd en de datum ook handmatig insteen. Het eerste dat u moet doen na aankoop van dit horoge is uw woonpaats insteen (de paats waar u het horoge normaiter zut gebruiken). Voor meer informatie zie Uw woonpaats insteen. Wanneer u het horoge gebruikt in gebieden buiten het bereik van de tijdsignaazenders moet u de tijd zo nodig handmatig insteen. Zie Tijdfunctie voor meer informatie over het handmatig insteen van de tijd. In Noord-Amerika kan door het horoge het Amerikaanse tijdkaibratiesignaa worden ontvangen. De term Noord-Amerika in deze handeiding verwijst naar het gebied dat bestaat uit Canada, de continentae staten van de Verenigde Staten en Mexico. Uw woonpaats insteen stopwatch Zenderwijziging Insteing tijd/datum Stadscode Houd [A] ongeveer twee seconden ingedrukt. Druk op een wiekeurige knop. Houd [A] ongeveer vijf seconden ingedrukt Druk op A. 1. Houd in de Tijdfunctiemodus [A] ongeveer vijf seconden ingedrukt totdat het horoge piept. Dit geeft aan dat het horoge in de instemodus staat. Door naar de instemodus te gaan, gaat de secondewijzer van de stopwatch naar de stadscode die op dat moment is geseecteerd as uw woonpaats. 2. Gebruik [D] om de woonpaatsinsteing te wijzigen. Iedere keer dat u [D] indrukt, gaat de secondewijzer van de stopwatch met kok mee naar de vogende stadscode. Ae wijzers, behave de secondewijzer, en de datumdispay wijzigen automatisch naar de respectieveijke insteingen voor de op dat moment geseecteerde stadscode. Ae knophandeingen zijn uitgeschaked terwij de wijzers en de datumdispay aan het veranderen zijn. Ontvangst van het tijdkaibratiesignaa wordt ondersteund wanneer u één van de stadscodes uit de onderstaande tabe seecteert as uw woonpaats. Druk op A. Tijdfunctiemodus Stopwatchmodus Druk op B of D Tijdfunctiemodus Druk op [D]. (Wanneer de stopwatch is gereset naar aemaa nuen.) Behave de hierboven genoemde stadscodes kunt u ook stadcodes seecteren die buiten het bereik iggen van de door dit horoge ondersteunde kaibratiesignaazenders. NB: Dit horoge heeft geen corresponderende stadscode voor Newfoundand. 3. As insteing voor de stadscode naar uw zin is, drukt u op [A] om naar de Tijdfunctiemodus terug te keren. Zodra u uw stadscode hebt geseecteerd, hoort uw horoge de correcte tijd weer te geven. As dat niet het geva is, zou dit automatisch moeten worden aangepast na de eerstvogende automatische signaaontvangst. U kunt ook een handmatige signaaontvangst uitvoeren of de tijd handmatig insteen. Ook a wordt het tijdkaibratiesignaa goed ontvangen, dan nog geven de anaoge wijzers de tijd soms niet goed aan. As dat het geva is, gebruikt u de procedures bij Thuisposities insteen om de thuisposities van de wijzers te controeren en zo nodig wijzigingen aan te brengen. U kunt uw stadscode-insteing ook wijzigen door van uw Woonpaats Weredtijdstad maken en v.v. Kijk voor detais bij Van uw Woonpaats Weredtijdstad maken en v.v.. Zomertijd (DST) Zomertijd (Dayight Saving Time) zet de tijdsinsteing één uur vooruit ten opzichte van de standaardtijd. Let op! Niet ae anden en zefs niet ae regio s gebruiken de zomertijd. De tijdkaibratiesignaen die worden verzonden vanaf Mainfingen (Duitsand), Anthorn (Engeand) of Fort Coins (Verenigde Staten) bevatten zowe de standaardtijd- as de zomertijdgegevens. Wanneer de automatische zomertijdinsteing (Auto DST) is ingeschaked, schaket het horoge automatisch tussen standaardtijd en zomertijd overeenkomstig de signaen. Hoewe het tijdkaibratiesignaa dat wordt uitgezonden door de Japanse zenders Fukushima en Fukuoka/Saga zomertijdgegevens bevat, is zomertijd op dit moment (2006) in Japan nog niet geïmpementeerd. De standaardzomertijdinsteing is automatische zomertijd (Auto/AT) wanneer u LON, PAR, ATH, ANC, LAX, DEN, CHI, NYC of TYO seecteert as uw woonpaatscode. As u probemen hebt met het ontvangen van het tijdkaibratiesignaa in uw regio is het waarschijnijk het beste om handmatig heen en weer te schakeen tussen standaardtijd en zomertijd. Raadpeeg voor meer informatie De tijd en datum handmatig insteen. Ontvangst tijdkaibratiesignaa U kunt het tijdkaibratiesignaa op twee verschiende manieren ontvangen: automatisch en handmatig. Automatische ontvangst Met automatische ontvangst ontvangt het horoge maximaa zes keer per dag het tijdkaibratiesignaa. Wanneer de automatische ontvangst gesaagd is, worden de resterende ontvangstoperaties niet uitgevoerd. Voor meer informatie, zie Over automatische ontvangst. Handmatige ontvangst Met handmatige ontvangst kunt u de ontvangst van een tijdkaibratiesignaa met één druk op de knop starten. Voor meer informatie, zie Handmatige ontvangst uitvoeren. Waarschuwingssignaamodus Signaen Engeand en Signaa Japan Signaa Amerika Duitsand Stadscode Stad Stadscode Stad Stadscode Stad Stadscode Stad LON Londen HKG Hongkong HNL Honouu DEN Denver PAR Parijs TYO Tokio ANC Anchorage CHI Chicago ATH Athene LAX Los Angees NYC New York

Beangrijk! Wanneer u een tijdkaibratiesignaa wit ontvangen, paatst u het horoge zoas weergegeven op de afbeeding, met de 12-uurszijde naar een raam gericht. Zorg ervoor dat er zich geen metaen voorwerpen in de buurt bevinden. Zorg ervoor dat het horoge de juiste richting op wijst. Correcte ontvangst van het signaa kan moeiijk of zefs onmogeijk zijn in de omstandigheden zoas hieronder beschreven. In of tussen gebouwen In een voertuig 12 uur of NB Automatische ontvangst wordt in ae modi ondersteund, behave wanneer de stopwatch een meting van de verstreken tijd uitvoert. LON PAR ATH Uw woonpaats Automatische ontvangst Starttijden 1 2 3 4 5 6 Standaardtijd 1.00 uur 2.00 uur 3.00 uur 4.00 uur 5.00 uur Middernacht * Zomertijd 2.00 uur 3.00 uur 4.00 uur 5.00 uur Middernacht * 1.00 uur * Standaardtijd 2.00 uur 3.00 uur 4.00 uur 5.00 uur Middernacht * 1.00 uur * Zomertijd 3.00 uur 4.00 uur 5.00 uur Middernacht * 1.00 uur * 2.00 uur * Standaardtijd 3.00 uur 4.00 uur 5.00 uur Middernacht * 1.00 uur * 2.00 uur * Zomertijd 4.00 uur 5.00 uur Middernacht * 1.00 uur * 2.00 uur 3.00 uur * HKG, TYO Standaardtijd Middernacht 1.00 uur 2.00 uur 3.00 uur 4.00 uur 5.00 uur HNL, ANC, Standaardtijd LAX, DEN, Zomertijd CHI, NYC * Vogende dag Middernacht 1.00 uur 2.00 uur 3.00 uur 4.00 uur 5.00 uur Automatische ontvangst van het kaibratiesignaa is zo ingested dat deze vroeg in de ochtend wordt uitgevoerd (op voorwaarde dat de tijd in de Tijdfunctiemodus correct is ingested). Voordat u s avonds naar bed gaat, doet u het horoge af en egt u het op een pek waar het het signaa goed kan ontvangen. Het horoge ontvangt het kaibratiesignaa iedere dag gedurende twee tot veertien minuten wanneer de tijd in de Tijdfunctiemodus één van de kaibratietijden bereikt. Bedien binnen veertien minuten voorafgaande aan en na afoop van één van de kaibratietijden geen van de knoppen. As u dit we doet, kan dat de kaibratie hinderen. Vergeet niet dat ontvangst van het kaibratiesignaa afhangt van de actuee tijd in de Ontvangst van het signaa wordt geannueerd as tijdens de ontvangst een waarschuwingssignaa afgaat. In de buurt van huishoudeijke apparaten, kantoorapparatuur of een mobiee teefoon In de buurt van een bouwterrein, uchthaven of andere bronnen van eektrische ruis In de buurt van hoogspanningskabes Tussen of achter bergen s Nachts is de signaaontvangst over het agemeen beter dan overdag. Ontvangst van het tijdkaibratiesignaa kan twee tot zeven minuten duren, maar in sommige gevaen we veertien minuten. Zorg ervoor dat u in deze tijd op geen enkee knop drukt en het horoge niet verpaatst. Het tijdkaibratiesignaa dat het horoge probeert te ontvangen, is afhankeijk van de actuee insteing van de woonpaatscode, zoas hieronder weergegeven. As u het horoge gebruikt in Japan of Europa (die beide twee verschiende zenderocaties hebben) za het horoge het tijdkaibratiesignaa van één van de zenders op uw huidige ocatie proberen te ontvangen. As het horoge het signaa niet kan ontvangen, za het vervogens proberen het tijdkaibratiesignaa van de andere zender te ontvangen. Woonpaatscodes en zenders Woonpaatscode Zender Frequentie LON, PAR, ATH Anthorn (Engeand). Mainfingen (Duitsand) 77,5 khz HKG*, TYO HNL*, ANC*, LAX, DEN, CHI, NYC De gebieden die vaen onder de stadscodes HKG, HNL en ANC bevinden zich op grotere afstand van de zenders van tijdkaibratiesignaen, zodat bepaade omstandigheden probemen kunnen veroorzaken bij de ontvangst van het signaa. Ontvangstbereik Signaen Engeand en Duitsand Anthorn 500 kiometer 1.500 kiometer Het Anthorn-signaa kan in dit gebied worden ontvangen. Fukushima (Japan) Fukuoka/Saga (Japan) Fort Coins, Coorado (Verenigde Staten) Mainfingen 500 kiometer Fukuoka/Saga Signaa Japan Fukushima 40,0 khz Signaa Amerika 3.000 kiometer 1.000 kiometer Fort Coins 1.000 kiometer Signaaontvangst is misschien niet mogeijk op de hieronder vermede afstanden gedurende bepaade periodes van het jaar of van de dag. Radio-interferentie kan ook probemen met de ontvangst veroorzaken. Zenders in Mainfingen (Duitsand) of Anthorn (Engeand): 500 kiometer Zender in Fort Coins (Verenigde Staten): 1.000 kiometer Zenders in Fukushima en Fukuoka/Saga (Japan): 500 kiometer Zefs wanneer het horoge zich binnen het ontvangstbereik van de zender bevindt, kan ontvangst van het signaa onmogeijk zijn as het signaa wordt gebokkeerd door bergen of andere geografische formaties tussen het horoge en de signaabron. Signaaontvangst wordt beïnvoed door het weer, de atmosferische omstandigheden en seizoensgebonden veranderingen. Over automatische ontvangst Het horoge ontvangt automatisch maximaa zes keer per dag het tijdkaibratiesignaa. Wanneer de automatische ontvangst gesaagd is, worden de resterende ontvangstoperaties niet uitgevoerd. Het ontvangstschema (kaibratietijden) hangt af van uw actuee geseecteerde woonpaats en van de vraag of er standaardtijd of zomertijd is geseecteerd voor uw woonpaats. Een handmatige ontvangst uitvoeren BEZIG KLAAR 1. Paats het horoge op een stabie oppervak en zorg ervoor dat de 12-uurszijde in de richting van een raam wijst. 2. Houd in de Tijdfunctiemodus [A] ongeveer twee seconden ingedrukt totdat het horoge piept. 3. De secondewijzer van de stopwatch beweegt naar READY (R) ten teken dat het horoge zich gereedmaakt om de tijdkaibratie te ontvangen. De secondewijzer van de stopwatch beweegt naar WORK (W) en bijft daar terwij de ontvangst aan de gang is. De uren-, minuten- en 24-uurswijzer bijven de tijd gewoon aangeven. De secondewijzer stopt op 0.* * Bij sommige modeen op 60 i.p.v. 0. Ontvangst van het tijdkaibratiesignaa kan twee tot zeven minuten duren, maar in sommige gevaen we veertien minuten. Zorg ervoor dat u in deze tijd op geen enkee knop drukt en het horoge niet verpaatst. Na een gesaagde signaaontvangst past het horoge zijn insteing voor het uur-, de minuten-, de 24-uurs en de secondewijzer aan en keert dan terug naar de Vervogens gaat de secondewijzer van de stopwatch tijdeijk naar Y (YES) om aan te geven dat de signaaontvangst gesaagd was. Na ongeveer vijf seconden beweegt secondewijzer van de stopwatch naar 12 uur. NB Om een ontvangstoperatie te onderbreken en naar de Tijdfunctiemodus terug te keren, drukt u op [C]. As de signaaontvangst om wat voor reden dan ook misukt, keert het horoge terug naar de gewone tijdfunctie zonder enige aanpassingen te doen. Vervogens gaat de secondewijzer van de stopwatch tijdeijk naar N (NO) om aan te geven dat de signaaontvangst misukt is. Na ongeveer vijf seconden beweegt de secondewijzer van de stopwatch naar 12 uur. As de secondewijzer van de stopwatch naar Y (YES) of N (NO) wijst, kunt u terugkeren naar de Tijdfunctiemodus door op een wiekeurige toets te drukken. De meest recente resutaten van de signaaontvangst bekijken Met de onderstaande procedure kunt u controeren of de meeste recente signaaontvangst gesaagd is. De aatste resutaten van de signaaontvangst controeren Druk in de Tijdfunctiemodus op [A]. As het horoge sinds het aatste ontvangstmoment een gesaagde ontvangst heeft gehad, beweegt de secondewijzer van de stopwatch naar Y(YES). As de ontvangst misukt is, beweegt de secondewijzer van de stopwatch naar N (NO). Het horoge keert na vijf seconden of wanneer u op [A] drukt terug naar de Het actuee ontvangstresutaat wordt gewist zodra de vogende dag de vogende ontvangst is uitgevoerd. Dat betekent dat Y (YES) aangeeft dat er op de huidige dag een gesaagde signaaontvangst is geweest. As u de tijd of datum handmatig instet, beweegt de secondewijzer van de stopwatch naar N (NO). Probemen met ontvangstbereik opossen Controeer de vogende punten wanneer u probemen hebt met de signaaontvangst. Probeem Waarschijnijke oorzaak Wat u moet doen De secondewijzer U hebt de tijdsinsteing handma- Voer handmatig een signaaontvan de stopwatch tig gewijzigd. vangst uit of wacht totdat de vogende automatische ontvangst wijst naar N (NO). U hebt tijdens de automatische ontvangst op een knop gedrukt. De stopwatch is bezig een paatsvindt Stop de actie van de stopwatch. meting van de verstreken uit te Zorg dat het horoge zich op een voeren. De resutaten van de signaaontpaats bevindt waar het het signaa kan ontvangen. vangst worden gereset bij het begin van het vogende ontvangstmoment. De tijd is na ontvangst van het signaa onjuist. Y(JA) N(NEE) De insteing van de Woonpaats is niet juist voor het gebied waar u het horoge gebruikt. De thuispositie van de wijzers is foutief. Seecteer de juiste Woonpaats. Ga naar de modus Thuispositie en pas de thuispositie aan. Zie voor meer informatie Beangrijk en Voorzorgsmaatregeen bij radiogestuurde atoomtijdfunctie.

Stopwatch stopwatch Stopwatch 1/20 seconde Stopwatch minutenwijzer Met de stopwatch kunt u verstreken tijd meten. Wanneer u naar de Stopwatchmodus gaat, bewegen de 1/20-secondewijzer en de minutenwijzer van de stopwatch naar 0. U kunt beginnen met het meten van de verstreken tijd door de stopwatch, wanneer het horoge in de Stopwatchmodus of in de Tijdfunctiemodus staat. Het dispaybereik van de stopwatch is 59 minuten en 59,95 seconden. De stopwatch bijft open en begint weer bij nu as de imiet is bereikt, totdat u hem stopt. U kunt niet naar een andere modus gaan terwij u met de stopwatch de verstreken tijd meet. Op dat moment geven de uur-, minuten- en 24-uurswijzer de standaardvoedtijd weer van de op dat moment geseecteerde Woonpaats. 3. As ae insteingen correct zijn, drukt u op [A] om naar de Getijdengrafiekmodus terug te keren. De huidige getijdensituatie checken Ga naar de Getijdengrafiekmodus. De positie van de dag-van-de-week-wijzer geeft op de getijdengrafiek de actuee getijdensituatie in uw Woonpaats aan. Over de getijdengrafiek Op de onderstaande afbeeding kunt u zien hoe de dag-van-de-week-wijzer de actuee getijdensituatie in uw Woonpaats aangeeft op de getijdengrafiek. Eb Opkomend water Voed Afgaand water Opkomend water Beginnen met het meten van de verstreken tijd in de Stopwatchmodus 1. In de Stopwatchmodus drukt u op [B] om te beginnen met het meten van verstreken tijd. 2. Druk op [B] om de stopwatch te stoppen. U kunt het meten van de verstreken tijd zo vaak starten en stoppen as u wit door op [B] te drukken. De 1/20-secondewijzer draait aeen tijdens de eerste 60 seconden en stopt vervogens. Wanneer het meten van verstreken tijd wordt gestopt (door op [B] te drukken), springt de 1/20-secondewijzer naar de 1/20-seconde-indicatie (die intern wordt bijgehouden). 3. Controeer de verstreken tijd. As u kaar bent met het meten van de verstreken tijd, drukt u op [D] om de stopwatch heemaa naar 0 te zetten. De stopwatch wordt heemaa op 0 gereset wanneer op [D] drukt terwij het meten van de verstreken tijd aan de gang is. Druk op [D] terwij de stopwatch heemaa op 0 wordt gereset om terug te keren naar de Beginnen met het meten van de verstreken tijd in de Tijdfunctiemodus 1. In de Tijdfunctiemodus drukt u op [B] om te beginnen met het meten van verstreken tijd. Nadat u op [B] hebt gedrukt in de Tijdfunctiemodus begint het meten van de verstreken tijd na ongeveer één seconde. Het meten van de verstreken tijd as u op [B] drukt in de Tijdfunctiemodus begint niet onder de vogende omstandigheden: Er is een waarschuwingssignaa ingested. Het horoge gaat van de ene datum naar de vogende (middernacht). 2. Druk op [B] om de stopwatch te stoppen. U kunt het meten van de verstreken tijd zo vaak starten en stoppen as u wit door op [B] te drukken. De 1/20-secondewijzer draait aeen tijdens de eerste 60 seconden en stopt vervogens. Wanneer het meten van verstreken tijd wordt gestopt (door op [B] te drukken), springt de 1/20-secondewijzer naar de 1/20-seconde-indicatie (die intern wordt bijgehouden). 3. Controeer de verstreken tijd. As u kaar bent met het meten van de verstreken tijd, drukt u op [D] om de stopwatch heemaa naar 0 te zetten. De stopwatch wordt heemaa op 0 gereset wanneer op [D] drukt terwij het meten van de verstreken tijd aan de gang is. Druk op [D] terwij de stopwatch heemaa op 0 wordt gereset om terug te keren naar de Getijdengrafiek Getijdengrafiek De Getijdengrafiek berekent de actuee toestand van de getijden in uw Woonpaats of havenstand in de buurt van uw Woonpaats en geeft daarvan een grafiek. Deze is gebaseerd op de geografische [astronomische???] engte, de engte van de maandag en de voedintervagegevens in het geheugen van het horoge, asmede op de voedtijden die door u zijn opgegeven. Wanneer u naar de Getijdengrafiekmodus gaat, beweegt de getijdengrafiek naar de actuee positie van het tij en stopt daar. Voordat u de getijdengrafiek kunt gebruiken om de getijden te checken, moet u eerst de juiste voedtijden opgeven voor het desbetreffende gebied. Raadpeeg voor meer gegevens over het opgeven van de voedtijden het gedeete De actuee tijd opgeven as de voedtijd hieronder of Een andere tijd opgeven as de voedtijd. Voor informatie over Woonpaatsen en havensteden in de buurt van uw Woonpaats raadpeegt u Voedintervaen voor eke stad achterin deze handeiding. De paragraaf Voedintervaen voor eke stad geeft het voedinterva dat is ingested in het geheugen van het horoge. De woonpaatscodes in deze tabe komen niet noodzakeijkerwijs overeen met de woonpaatscodes in het horogegeheugen. Ae handeingen in deze sectie worden uitgevoerd in de Getijdengrafiekmodus. De actuee tijd opgeven as de voedtijd Houd in de Getijdengrafiekmodus [B] ongeveer twee seconden ingedrukt totdat het horoge twee keer piept. Hiermee stet u de actuee tijd in as de voedtijd. De dag-van-de-week-wijzer gaat naar de voedpositie. Wijzer dagen van de week Een andere tijd opgeven as de voedtijd 1. Houd in de Getijdengrafiekmodus [A] ongeveer twee seconden ingedrukt totdat het horoge piept. Dit geeft aan dat het horoge in de instemodus staat. De dag-van-de-week-wijzer gaat naar de voedpositie van de Getijdengrafiek. Op dat moment geven de uur-, minuten- en 24-uurswijzer de actuee voedinsteing weer van de op dat moment geseecteerde Woonpaats of van een havenstad in de buurt van de Woonpaats. De secondewijzer stopt op 0.* * Bij sommige modeen op 60 i.p.v. 0. 2. Gebruik [D] (+) en [B] (-) om de insteing van de voedtijd te wijzigen. Eke keer dat u op een van de knoppen drukt, beweegt de minutenwijzer één minuut vooruit. Zorg ervoor dat bij het insteen van de tijd de 24-uurswijzer zich ook in de juiste positie 3. As ae insteingen correct zijn, drukt u op [A] om naar de Getijdengrafiekmodus terug te keren. De voedtijd terugzetten op de oorspronkeijke fabrieksinsteing 1. Houd in de Getijdengrafiekmodus [A] ongeveer twee seconden ingedrukt totdat het horoge piept. Dit geeft aan dat het horoge in de instemodus staat. De dag-van-de-week-wijzer gaat naar de voedpositie van de Getijdengrafiek. Op dat moment geven de uur-, minuten- en 24-uurswijzer de actuee voedinsteing weer van de op dat moment geseecteerde Woonpaats of van een havenstad in de buurt van de Woonpaats. De secondewijzer stopt op 0.* * Bij sommige modeen op 60 i.p.v. 0. 2. Druk geijktijdig op [D] en [B] om de voedtijd terug te zetten op de oorspronkeijke fabrieksinsteing. Weredtijd De actuee tijd in de op dat moment geseecteerde weredtijdstad Stadscode Seconden. De Weredtijdmodus toont de huidige tijd in 27 steden (29 tijdzones) over de hee wered. Met een eenvoudige handeing wisset uw woonpaats met de op dat moment geseecteerde Weredtijdstad. As u naar de Weredtijdmodus gaat, bewegen de uur- en minutenwijzer naar de actuee tijd in de op dat moment geseecteerde Weredtijdstad. Op de ring van het horoge staan ae beschikbare stadscodes gedrukt. Ter wie van de eenvoud worden op de afbeedingen in deze gebruikershandeiding sommige stadscode weggeaten. As de actuee tijd die wordt weergegeven voor een stad onjuist is, controeer dan de insteing van uw woonpaats en wijzig die zo nodig. Ae handeingen in deze sectie worden uitgevoerd in de Weredtijdmodus. De tijd in een andere stad weergeven Druk in Weredtijdmodus op [D] om de secondewijzer van de stopwatch naar de stadscode te aten gaan die u wit seecteren as de Weredtijdstad. De uur- en minutenwijzer, en de datumdispay wijzigen automatisch naar de respectieveijke insteingen voor de op dat moment geseecteerde stadscode. De dag-van-de-week-wijzer geeft aan of voor de stadscode die u op dat moment gekozen hebt zomertijd aanstaat. Ae knophandeingen zijn uitgeschaked terwij de wijzers en de datumdispay aan het veranderen zijn. Het horoge geeft een piepje as de stad die u seecteert uw huidige Woonpaats is. Voor voedige informatie over de stadscodes zie de Stadscodetabe achterin deze handeiding. Een stadscode afwisseend op standaardtijd en zomertijd zetten. 1. Gebruik [D] in de Weredtijdmodus om de stadscode weer te geven waarvan u de insteing voor standaardtijd/ zomertijd wit wijzigen. 2. Houd [A] ongeveer twee seconden ingedrukt totdat het horoge piept. De wijzer voor de dag van de week schaket nu tussen ON (zomertijd) en OFF (standaardtijd). U kunt niet heen en weer schakeen tussen standaardtijd en zomertijd as GMT is geseecteerd as de stadscode. De insteing van zomertijd/standaardtijd is overigens aeen van invoed op de op dat moment weergegeven stadscode. Andere stadscodes worden hierdoor niet gewijzigd. De standaardzomertijdinsteing voor uw Woonpaats kan aeen in de Tijdfunctiemodus worden gewijzigd. Zie het gedeete De tijd en datum handmatig insteen voor meer informatie. Van uw Woonpaats Weredtijdstad maken en v.v. Vog de procedure hieronder om van uw Woonpaats Weredtijdstad te maken en v.v. Hiermee verandert u uw Woonpaats in Weredtijdstad en uw Weredtijdstad in Woonpaats. Deze mogeijkheid kan handig zijn as u dikwijs reist tussen twee steden in verschiende tijdzones. As uw geseecteerde weredtijdstad ontvangst van een tijdkaibratiesignaa ondersteunt, za ontvangst van het kaibratiesignaa zijn ingeschaked wanneer u van deze uw woonpaats maakt. Voor meer informatie over de stadscodes die de ontvangst van het kaibratiesignaa ondersteunen, zie Uw woonpaats insteen. Van uw Woonpaats Weredtijdstad maken en v.v. 1. Druk in de Weredtijdmodus op [D] om de gewenste Weredtijdstad te seecteren. 2. Houd [B] ongeveer twee seconden ingedrukt totdat het horoge twee keer piept. Hiermee maakt u van de Weredtijdstad (die u hebt geseecteerd in stap 1) uw woonpaats. Tegeijkertijd verandert dit de woonpaats die voorafgaand aan stap 2 had geseecteerd tot uw Weredtijdstad. Na het omruien van Woonpaats en Weredtijdstad, bijft het horoge in de Weredtijdmodus met de stad die voorafgaand aan stap 2 was geseecteerd as Woonpaats. Deze wordt nu afgebeed as Weredtijdstad. Waarschuwingssignaa Houd [A] twee seconden ingedrukt. Modusindicator Minuten Wanneer het waarschuwingssignaa is ingested, dan kink het waarschuwingssignaa as de ingestede waarschuwingstijd wordt bereikt. As u naar de Waarschuwingssignaamodus gaat, beweegt de secondewijzer van de stopwatch naar de insteing actuee waarschuwingssignaa aan (ON) of uit (OFF). De uur-, minuten- en 24-uurswijzers bewegen naar de actuee tijdsinsteing voor het waarschuwingssignaa. Ae handeingen in deze sectie worden uitgevoerd in de Waarschuwingssignaamodus. Een waarschuwingstijd insteen 1. Houd in de Waarschuwingssignaamodus [A] ongeveer twee seconden ingedrukt totdat het horoge twee keer piept. Dit geeft aan dat het horoge in de instemodus staat. De secondewijzer van de stopwatch beweegt op dat moment naar ON (waarschuwingssignaa aan). 2. Gebruik [D] en [B] om de waarschuwingstijd te wijzigen. Eke keer dat u op [D] drukt, bewegen de wijzers één minuut vooruit. Eke keer dat u op [B] drukt, bewegen de wijzers één minuut achteruit. 3. Na het insteen van de waarschuwingstijd, drukt u op [A] in de insteingenmodus te veraten.

Door de waarschuwingstijd in te steen, wordt het waarschuwingssignaa automatisch ingeschaked. Zorg ervoor dat bij het insteen van de waarschuwingstijd de 24-uurswijzer zich ook in de juiste positie Bediening waarschuwingssignaa Het waarschuwingssignaa kinkt op de ingestede tijd gedurende 10 seconden, ongeacht in weke modus het horoge op dat moment staat. Het waarschuwingssignaa wordt uitgevoerd in overeenstemming met de tijdfunctiemodustijd. U stopt het waarschuwingssignaa door op een wiekeurige knop te drukken. Een waarschuwingssignaa in- en uitschakeen Druk op [A] in de Waarschuwingssignaamodus om het waarschuwingssignaa ON en OFF te schakeen. Het horoge geeft een piepje as u het waarschuwingssignaa inschaket. De Thuisposities aanpassen As de insteingen van datum en tijd ook na de normae ontvangst van het tijdkaibratiesignaa onjuist zijn, gebruikt u de vogende procedure om hun thuisposities aan te passen. De thuisposities aanpassen stopwatch 1. Houd in de Tijdfunctiemodus [A] en [C] ongeveer twee seconden ingedrukt totdat het horoge piept. Dit geeft aan dat het horoge in de modus staat om de thuispositie van de datum en de tijd in te steen. As de tijdsecondewijzer naar 0 beweegt, staat hij in de juiste thuispositie. As hij dat niet doet, druk dan op [D] om de tijdsecondewijzer naar 0 te aten gaan. tijd Juiste thuispositie van de tijdsecondewijzer en de secondewijzer van de stopwatch Minutenwijzer Tijdfunctie Urenwijzer 24-uurswjzer Juiste thuispositie uur- en minutenwijzer Wijzer dagen van de week Juiste thuispositie wijzer dagen van de week Juiste thuispositie datum 11 Datum stopwatch Urenwijzer Minutenwijzer De secondewijzer van de stopwatch staat op de juiste thuispositie as hij naar 12 uur beweegt. As hij dat niet doet, druk dan op [B] om hem naar 12 uur te aten gaan. 2. Druk, nadat u hebt geconstateerd dat de tijdsecondewijzer en de secondewijzer van de stopwatch beide op de juiste thuispositie staan, op [C]. Hiermee komt u in het menu waar u de thuispositie van de uren- en de minutenwijzer kunt insteen. De uren- en de minutenwijzer staan op de juiste positie as zij beide naar 12 uur bewegen en as de 24-uurswijzer naar 24 uur wijst. As de wijzers niet op de juiste positie staan, beweeg ae drie de wijzers dan met [D] (+) en [B] (-) naar hun juiste positie. De 24-uurswijzer beweegt overeenkom- stig de uur-, minuten- en secondeninsteing. Zorg ervoor dat bij het insteen van de tijd de 24-uurswijzer zich ook in de juiste positie 3. Druk, nadat u hebt geconstateerd dat de urenen de minutenwijzer op de juiste thuispositie staan, op [C]. Hiermee komt u in het menu waar u de thuispositie van de dag van de week kunt insteen. De wijzer voor de dag van de week staat op de juiste thuispositie as hij naar 60 wijst. As dat niet het geva is, druk dan op [D] (+) en [B] ( ) om de wijzer naar 60 te verpaatsen. 4. Druk, nadat u hebt geconstateerd dat de wijzer voor de dag van de week op de juiste thuispositie staat, op [C]. Hiermee komt u in het menu waar u de thuispositie van de datum kunt insteen. De datum staat op de juiste thuispositie as hij 1 aat zien. As dat niet het geva is, druk dan op [D] (+) en [B] ( ) om de datum te wijzigen in 1. 5. Druk op [A] om naar de Tijdfunctiemodus terug te keren. Nadat u het aanpassen van de thuispositie hebt votooid, egt u het horoge op een paats waar een goede ontvangst van het tijdkaibratiesignaa mogeijk is. Voer dan een handmatige ontvangst uit. Voor meer informatie, zie Handmatige ontvangst uitvoeren. Gebruik de Tijdfunctiemodus om de huidige tijd en datum in te steen en te bekijken. In deze sectie wordt ook uitgeegd hoe u de actuee datum en tijd handmatig kunt insteen. Ae handeingen in deze sectie worden uitgevoerd in de De tijd en datum handmatig insteen 1. Houd in de Tijdfunctiemodus [A] ongeveer vijf seconden ingedrukt totdat het horoge piept. De secondewijzer van de stopwatch gaat naar de stadscode die op dat moment is geseecteerd as uw Woonpaats. Dit is de instemodus 24-uurswjzer Datum voor de stadscode. Wijzer dagen De secondewijzer Stopt op 0.* van de week * Bij sommige modeen op 60 i.p.v. 0. Ae wijzers, behave de secondewijzer, en de datumdispay wijzigen automatisch naar de actuee insteingen voor datum en tijd. Ae knophandeingen zijn uitgeschaked terwij de wijzers en de datumdispay aan het veranderen zijn. 2. Gebruik [D] om de woonpaatsinsteing te wijzigen. 3. Gebruik [B] om door de zomertijdinsteingen te baderen in de vogorde zoas hieronder is weergegeven. Auto DST AUTO/AT) DST uit (OFF) DST aan (ON ) Automatische zomertijd (AT) kan aeen worden geseecteerd as LON, PAR, ATH, HNL, ANC, LAX, DEN, CHI, NYC, HKG of TYO is geseecteerd as woonpaatscode. Voor meer informatie, zie het gedeete Zomertijd (DST). Voor voedige informatie over de stadscodes zie de Stadscodetabe achterin deze handeiding. Ook nadat u de zomertijdinsteing gewijzigd hebt, kunt u met [D] desgewenst een andere woonpaats kiezen. 4. Nadat u de woonpaats en zomertijd ingested hebt, drukt u op [C]. Hierdoor geeft het horoge een piepje en verschuift de secondewijzer van de stopwatch naar de 12-uurspositie. Dit is het instescherm voor de tijd. 5. Gebruik [D] (+) en [B] (-) om de tijdinsteing (uur en minuten) te wijzigen. Zorg ervoor dat bij het insteen van de tijd de 24-uurswijzer zich ook in de juiste positie 6. Nadat u de tijd ingested hebt, drukt u op [C]. Het horoge piept en gaat naar de instemodus voor de datum. stopwatch 7. Gebruik [D] (+) en [B] (-) om de insteing voor de datum te wijzigen. 8. Nadat u de datum ingested hebt, drukt u op [C]. Het horoge piept en gaat naar de instemodus voor de dag van de week. 9. Gebruik [D] (+) om de dag van de week te wijzigen. Door op [C] te drukken keert u terug naar de instemodus van de stadscode. 10. As ae insteingen correct zijn, drukt u op [A] om naar de Tijdfunctiemodus terug te keren. U kunt tijdens de hierboven vermede procedure op ek moment op [A] drukken om terug te keren naar de Stroomvoorziening Dit horoge is voorzien van een zonnece en een speciae opaadbare batterij (secundaire batterij) die wordt opgeaden door de stroom die wordt geproduceerd door de zonnece. Op de afbeeding hieronder kunt u zien hoe u het horoge moet positioneren voor het opaden. Voorbeed: Zonnece Draai het horoge zo dat de wijzerpaat naar een ichtbron gericht is. Op de afbeeding ziet u hoe u een horoge met een horogeband moet paatsen. De effectiviteit waarmee opgeaden wordt, neemt af as een dee van de zonnece wordt gebokkeerd door keding enz. Probeer het horoge zo vee mogeijk uit uw mouw te houden. Ook as de wijzerpaat sechts gedeeteijk is bedekt, wordt het opaden aanzienijk verminderd. Beangrijk! As u het horoge voor een ange periode opbergt op een paats waar geen icht komt, of as u het zo draagt het niet aan icht wordt bootgested, dan kan de opaadbare batterij in kwaiteit achteruit gaan. Zorg dat het horoge zo vee mogeijk aan fe icht wordt bootgested. Dit horoge gebruikt een speciae opaadbare batterij om de stroom op te saan die wordt opgewekt door de zonnece. U hoeft de batterij dus niet regematig te vervangen. Na zeer ange tijd kan de batterij echter in kwaiteit achteruitgaan en zijn vermogen veriezen om voedig op te aden. As u merkt dat de speciae opaadbare batterij niet heemaa meer opaadt, dient u contact op de te nemen met u CASIO-deaer over vervanging van de batterij. Probeer nooit de speciae batterij zef te verwijderen of te vervangen. Gebruik van de verkeerde soort batterij kan het horoge beschadigen. As het niveau van de batterij naar 3 zakt en wanneer u de batterij aat vervangen, keren de actuee tijd en ae andere insteingen naar hun standaardfabriekswaarden. Leg het horoge op een pek met fe icht as u het voor angere tijd opbergt. Dit hept ervoor te zorgen dat de opaadbare batterij niet het even geeft. Niveaus batterijstroom De beweging van de anaoge wijzers geeft het actuee niveau van de batterij aan. Niveau Wijzerbeweging Functiestatus 1 Normaa. Ae functies ingeschaked. 2 De secondewijzer verspringt Ae functies zijn uitgeschaked, iedere twee seconden. Datum wijzigt naar de thuisbehave de anaoge tijdfunctie en de stopwatch. positie. 3 gestopt. Ae functies uitgeschaked. Uur- en minutenwijzers gestopt op 12 uur Verspringt twee seconden Wanneer de secondewijzer met twee seconden tegeijk verspringt (Niveau 2) is de batterij bijna eeg. Ste het horoge zo sne mogeijk boot aan icht om de batterij op te aden. As de batterij terugzakt naar niveau 2 wordt de ontvangst van het tijdkaibratiesignaa uitgeschaked. De werking van het waarschuwingssignaa kan een tijdeijke veraging van de batterijstroom tot gevog hebben, waardoor de wijzers sti gaan staan. Dit betekent niet dat er iets stuk is. Zodra het horoge wordt bootgested aan icht, gaat het weer normaa functioneren. De wijzers stoppen weiswaar, maar de tijd wordt intern gewoon bijgehouden. Wanneer het horoge weer normaa gaat functioneren, verspringen de wijzers dan ook naar hun juiste positie. Op niveau 3 worden ae functies uitgeschaked en de insteingen teruggezet op de fabrieksinsteingen. Wanneer het stroomniveau is teruggevaen naar niveau 3 bijft het horoge intern gedurende ongeveer één maand de tijd nog bijhouden. As u de batterij in deze periode vodoende opaadt, bewegen de anaoge wijzers zich automatisch naar de correcte insteing en keert het horoge terug naar normae weergave van de tijd. As u het horoge, nadat de batterij niveau 3 heeft bereikt, ongeveer een maand in het donker aat iggen, stopt het intern bijhouden van de tijd en springt de insteing voor de Woonpaats automatisch op Tokio (TYO). Het is horoge is ingested om met deze woonpaatscode het tijdkaibratiesignaa van Japan te ontvangen. As u het horoge gebruikt in Europa of Noord-Amerika, en het batterijniveau zakt naar niveau 3, dan moet u zef een passende woonpaatscode insteen. Voorzorgsmaatregeen voor het opaden In bepaade omstandigheden kan het horoge tijdens het opaden heet worden. Laat het horoge niet op één van de hieronder beschreven paatsen iggen wanneer de opaadbare batterij wordt opgeaden. Waarschuwing! As u de opaadbare batterij van het horoge in fe icht aat opaden, kan deze erg heet worden. Ga voorzichtig met het horoge om, om brandwonden te voorkomen. Het horoge kan met name heet worden wanneer het gedurende angere tijd wordt bootgested aan de vogende omstandigheden. Op het dashboard van een in direct zonicht geparkeerde auto Te dicht in de buurt van een goeiamp In direct zonicht Gids voor opaden Nadat de batterij voedig is opgeaden, bijft de tijdfunctie ingeschaked gedurende maximaa vijf maanden. De onderstaande tabe aat zien hoe ang het horoge iedere dag aan icht moet worden bootgested om vodoende energie op te aden voor normaa dageijks gebruik. Bootsteingsniveau (hederheid) Zonicht buitenshuis (50.000 ux) Zonicht door een raam (10.000 ux) Dagicht door een raam op een bewokte dag (5.000 ux) Fuorescerende verichting binnenshuis (500 ux) Bootsteingstijd bij benadering 8 minuten minuten 48 minuten 8 uur As het horoge regematig wordt opgeaden komt dit de betrouwbare werking ervan ten goede.

Herstetijden De tabe hieronder aat zien hoe ang het horoge aan icht moet worden bootgested om het aadniveau van de batterij met één niveau te verhogen. Bootsteingsniveau (hederheid) Zonicht buitenshuis 50.000 ux) Zonicht door een raam (10.000 ux) Dagicht door een raam op een bewokte dag (5.000 ux) Fuorescerende verichting binnenshuis (500 u) Bootsteingstijd bij benadering Niveau 3 Niveau 2 Niveau 1 1 uur 20 uur 2 uur 76 uur 4 uur -- 37 uur -- De bovengenoemde bootsteingstijden zijn aeen bedoed ter referentie. De werkeijk benodigde bootsteingstijden hangen af van de ichtomstandigheden. Referentie Deze sectie bevat meer gedetaieerde en technische informatie over het bedienen van het horoge. Zij bevat ook beangrijke voorzorgsmaatregeen en opmerkingen over de diverse kenmerken en functies van dit horoge. Automatische terugkeerfuncties As u het horoge twee of drie minuten in de Waarschuwingssignaamodus aat staan zonder op een knop te drukken, keert het automatisch terug naar de As u gedurende twee tot drie minuten geen bewerking uitvoert wanneer een insteingenmodus is geseecteerd, veraat het horoge die insteingenmodus automatisch. Baderen De [D]- en [B]-knop worden in verschiende insteingenmodi gebruikt om de wijzerinsteing te wijzigen. In de meeste gevaen heeft het indrukken van deze knoppen het op hoge sneheid bewegen van de betreffende wijzer(s) tot gevog. De wijzers bijven op hoge sneheid bewegen totdat u op een wiekeurige knop drukt, of totdat de wijzer(s) en dag een voedige cycus hebben votooid. Een voedige cycus voor de wijzers is een omwenteing (360 graden) of 24 uur. Een compete cycus voor de dag is 31 dagen. Voorzorgsmaatregeen voor radiogestuurde atoomtijdfunctie Sterke eektrostatische adingen kunnen ervoor zorgen dat de tijd verkeerd wordt ingested. Het tijdkaibratiesignaa kaatst terug van de ionosfeer. Daarom kunnen factoren zoas veranderingen in het refectievermogen van de ionosfeer, asmede bewegingen van de ionosfeer naar hogere regionen as gevog van seizoensgebonden atmosferische veranderingen of de tijd van de dag, het bereik van het ontvangstsignaa wijzigen en ontvangst tijdeijk onmogeijk maken. Zefs as het kaibratiesignaa juist wordt ontvangen, kunnen bepaade omstandigheden ertoe eiden dat de tijdsinsteing maximaa een seconde afwijkt. De huidige tijdsinsteing overeenkomstig het tijdkaibratiesignaa heeft voorrang boven de tijdsinsteingen die u handmatig uitvoert. Het horoge is zo ontworpen dat het de datum en de dag van de week automatisch bijwerkt voor de periode van 01.01.01 tot en met 31 december 2099. Het insteen van de datum door het tijdkaibratiesignaa kan vanaf 1 januari 2100 niet worden uitgevoerd. Het horoge kan signaen ontvangen die onderscheid maken tussen schrikkejaren en gewone jaren. Hoewe het horoge is ontworpen om zowe tijdgegevens (uur, minuten en seconden) as datumgegevens (jaar, maand en dag) te ontvangen, kunnen bepaade signaaomstandigheden de ontvangst beperken tot aeen tijdgegevens. As u zich in een gebied bevindt waar geen goed tijdkaibratiesignaa kan worden ontvangen, dan houdt uw horoge met optimae nauwkeurigheid de tijd bij. Getijden De getijden zijn het periodiek opkomen en afgaan van het water van oceanen, zeeën en sommige andere wateren en worden veroorzaakt door de interactie van de zwaartekracht van de aarde, de maan en de zon. Getijden wisseen ongeveer eke zes uur. De getijdengrafiek van dit horoge geeft de getijden aan op basis van de passage van de maan over een/de meridiaan en het voedinterva. De Getijdengrafiek berekent de actuee toestand van de getijden in uw Woonpaats of havenstand in de buurt van uw Woonpaats en geeft daarvan een grafiek. Deze is gebaseerd op de geografische [astronomische???] engte, de engte van de maandag en de voedintervagegevens in het geheugen van het horoge, asmede op de voedtijden die door u zijn opgegeven. Voedinterva In theorie is het voed as de maan de meridiaan passeert en eb ongeveer zes uur ater. Het feiteijke hoogwater is iets ater, vanwege factoren as viscositeit, frictie en onderwatertopografie. Zowe het tijdsverschi tussen de passage van de maan over de meridiaan tot aan hoogwater en het tijdsverschi tussen de passage van de maan over de meridiaan tot aan aagwater staan bekend as het voedinterva. Voor informatie over de voedintervaen voor eke stadscode raadpeegt u Voedintervaen voor eke stad achterin deze handeiding. Tijdfunctie Het jaar kan worden ingested van 2001 tot 2099. De in het horoge ingebouwde automatische kaender maakt verschiende maandengtes en schrikkejaren mogeijk. Nadat u de datum hebt ingested, is er geen reden om dit nog weer te veranderen, behave wanneer u de batterij van het horoge hebt aten vervangen of nadat het energieniveau onder niveau 3 daat. De datum wijzigt automatisch wanneer de actuee tijd middernacht bereikt. De datumwijziging aan het einde van de maand kan meer tijd kosten dan normaa. De actuee tijd voor ae stadscodes in de Tijdfunctiemodus wordt berekend overeenkomstig het Greenwichtijd (GMT)-tijdverschi van iedere stad, op basis van de insteing van uw woonpaats. Het GMT-tijdverschi wordt door dit horoge berekend op basis van UTC *-gegevens (gecoördineerde weredtijd). * UTC is de weredwijd gebruikte wetenschappeijke standaard voor tijdregistratie. Hij is gebaseerd op zorgvudig onderhouden atoom(cesium)kokken die de tijd tot op de microseconde nauwkeurig bijhouden. Er worden waar nodig schrikkeseconden toegevoegd of afgetrokken, zodat de UTC synchroon bijft open met de draaiing van de aarde. Het referentiepunt voor UTC is Greenwich, Engeand. Energiebesparing De Energiebesparingsfunctie zorgt ervoor dat het horoge automatisch in de saapstand gaat as het voor een bepaade periode wordt weggeegd op een donkere pek. De onderstaande tabe aat zien hoe de functies van het horoge worden beïnvoed door de Energiebesparingsfunctie. Er bestaan twee saapstandniveaus: secondewijzersaap en functiesaap. Verstreken tijd in het donker Werking 60 tot 70 minuten (secondewijzersaap) Aeen de secondewijzer stopt; ae andere functies zijn ingeschaked. 6 tot 7 dagen (functiesaap) Ae functies, incusief de anaoge tijdfunctie, zijn uitgeschaked Interne tijdfunctie bijft gehandhaafd As u het horoge onder uw mouw of in uw keding draagt, kan dit ertoe eiden dat het horoge in de saapstand gaat. Het horoge gaat niet in de saapstad tussen 6.00 uur en 21.59 uur. As het horoge zich a in de saapstand bevindt as het 6.00 uur wordt, bijft het in de saapstand staan. Terugkeren uit de saapstand Voer één van de vogende handeingen uit. Verpaats het horoge naar een goed verichte pek. Druk op een wiekeurige knop. Voedintervaen voor eke stad Stadcode Stad UTC-tijdverschi Voedinterva PP Pago Pago -11 6:40 HNL Honouu -10 0:10 ANC Anchorage -9 5:40 LAX Los Angees -8 9:20 DEN Baja-Caifornia -7 8:40 CHI -- -6 -- NYC Boston -5 11:20 CCS -- -4 -- RIO Rio de Janeiro -3 3:10-2 -- -2 -- -1 -- -1 -- GMT -- 0 -- LON Londen 0 1:10 PAR Hamburg +1 4:50 ATH -- +2 -- JED Jeddah +3 6: THR -- +3,5 -- DXB Mauritius +4 0:50 KBL -- +4,5 -- KHI Karachi +5 10:10 DEL -- +5,5 -- DAC -- +6 -- RGN -- +6,5 -- BKK Bangkok +7 4:40 HKG Hongkong +8 9:10 TYO Tokio +9 5:20 ADL -- +9.5 -- SYD Sydney +10 8:40 NOU Noumea +11 8: WLG Weington +12 4:50 Gebaseerd op gegevens van juni 2006. Stadscodetabe Stadcode Stad UTC-tijdverschi Andere grote steden in dezefde tijdzone PP Pago Pago -11 HNL Honouu -10 Papeete ANC Anchorage -9 Naam LAX Los Angees San Francisco, Las Vegas, Vancouver, -8 Seatte/Tacoma, Dawson City, Tijuana DEN Denver -7 E Paso, Edmonton, Cuiacan CHI Chicago Houston, Daas/Fort Worth, New Oreans, -6 Mexico City, Winnipeg NYC New York Montrea, Detroit, Miami, Boston, Panama -5 City, Havana, Lima, Bogota CCS Caracas -4 La Paz, Santiago, Port Of Spain RIO Rio de Janeiro -3 Sao Pauo, Buenos Aires, Brasiia, Montevideo -2-2 -1-1 Praia GMT LON Londen 0 Dubin, Lissabon, Casabanca, Dakar, Abidjan PAR Parijs Miaan, Rome, Madrid, Amsterdam, Agiers, +1 Hamburg, Frankfurt, Wenen, Stockhom, Berijn ATH Athene Caïro, Jeruzaem, Hesinki, Istanboe, Beiroet, +2 Damascus, Kaapstad JED Jeddah Koeweit, Riyad, Aden, Addis Ababa, Nairobi, +3 Moskou THR Teheran +3,5 Shiraz DXB Dubai +4 Abu Dhabi, Muscat KBL Kaboe +4,5 KHI Karachi +5 Mae DEL Dehi +5,5 Bombay, Cacutta, Coombo DAC Dhaka +6 RGN Yangon +6,5 BKK Bangkok +7 Djakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane HKG Hongkong Singapore, Koeaa Loempoer, Peking, Taipei, +8 Mania, Perth, Oeaanbaatar TYO Tokio +9 Seoe, Pyongyang ADL Adeade +9.5 Darwin SYD Sydney +10 Mebourne, Guam, Rabau NOU Noumea +11 Port Via WLG Weington +12 Christchurch, Nadi, Nauru-eiand Gebaseerd op gegevens van juni 2006.