05/2013 Opbouw twee KBA persen bij De Vries Vouwkartonnage Agfa introduceert :Energy Xtra plaat en nieuwe clean out units Rodi Rotatiedruk gebruikt remote soft proofing software Roularta (B) maakt printversie in 3 uur geschikt voor tablet Minder faalkosten en hogere efficiency bij Pack2Pack
Uit de praktijk Marcel Otto: Op koers 3 Opbouw twee KBA Rapida s 106 bij Drukkerij De Vries verloopt voorspoedig 4 Lamiprint kiest voor breed inzetbare lamineermachines van Steinemann 8 Bij drukkerij Oomen staat de betrouwbare relatie voorop 16 Minder faalkosten en een hogere efficiency bij pack2pack 18 Met Twixl media in drie uur naar volwaardige tablet-editie 20 Schefferdrukkerij maakt automatisch op met BookDB van Sabern 22 Stabiele productiekwaliteit bij drukkerij Eshuis dankzij :Elantrix oven 26 Rodi Rotatiedruk blijft investeren in verhoging kwaliteit 32 Bouw fabriek waterloze platen Toray in Tsjechië voor op schema 35 American School of The Hague koopt Macbooks bij Wifac 38 Hardware & Software Wim van Dijk: Oris FlexPack betekent doorbraak voor proofen verpakkingen 6 KBA en Wifac tien jaar succesvol samen actief 12 Exact spectraalmeten met X-Rite in flexotransparante foliedruk 40 Nieuwe clean out-units en werkpaard :Energy Xtra van Agfa 42 Supplies Uitgebreide familie rubberdoek van Day International 14 Finito hedendaagse oplossing voor ondervulling 24 Alcohol-gereduceerd drukken is vooral een kwestie van mentaliteit 25 Perfect Dot, rubberdoek voor de veeleisende drukker 28 Breed assortiment supplies voor verpakkingen levensmiddelen 36 Perfection inkt uit de Wifac Star Collection is veelzijdig 44 Service & Kennis Wifac groeit internationaal verder met services 11 Wifac Competentie Centrum Quickscan wijst weg naar ISO 12647-2 27 De Quickscan van het Wifac Competentie Centrum (WCC) 29 Snel aan het werk na servercrash 30 Tablet Publishing met Twixl 31 Periodieke keuring Apple en netwerk loont 34 2
Uit de praktijk Op koers Wifac ligt op koers, zowel nationaal als internationaal. In Duitsland werden vorig jaar Graphia Willy Nothnagel GmbH en Döring toegevoegd aan de Wifac Groep. In Nederland werd een partner gevonden in Cedu Graphics uit Pijnacker. En in België was de groep al vertegenwoordigd met Wifac-Naca. Allemaal bewuste, strategische stappen om groei te realiseren in een consoliderende markt. De expansiedrift van Wifac komt niet uit de lucht vallen. Om continuïteit te kunnen blijven bieden, hebben we volume nodig. Gesteund door onze moederorganisatie Wifag Polytype, is de Wifac Groep een consortium met slagkracht. Door deze schaalvergroting hebben we enkele sterke merken aan kunnen trekken, zoals Day, Finito en Perfect Dot van Wifac-Cedu. Ook doen we met de inlijving van Wifac-Graphia nu volop mee in de snel groeiende markt van tubes, spuitbussen, aluminium drinkflesjes en bekers. Daarbij begeven we ons op het terrein van food, beverage, cosmetics en pharmacy. Financiële continuïteit, stabiliteit, synergie, expertise, centralisatie. Het zijn zomaar wat voordelen die een bepalende speler als Wifag Polytype realiseert. Voor de Wifac Groep, voor onze medewerkers, en vooral voor onze relaties. Wifag Polytype is een ijzersterk bedrijf met een groot eigen vermogen en een schat aan kennis en expertise. De multinational biedt wereldwijd, zonder steun van banken, werkgelegenheid aan ruim 1200 medewerkers in de grafimedia industrie. In deze tijd een absolute prestatie van formaat. Trots zijn we ook op onze servicedesk, 24/7 bereikbaar en bemand met kundige en klantvriendelijke professionals die tot het uiterste gaan voor elk verzoek. En ook het Wifac Competentie Centrum verdient vermelding. Hierin is alle specialistische kennis van het totale grafimedia productieproces gebundeld. Van ondersteuning bij de optimalisatie van een bestaande werkwijze tot de standaardisering van een productieproces. Zowel het servicebeleid als het kennistraject zal op korte termijn in de rest van de Benelux en Duitsland worden uitgerold. Een teken dat Wifac op de goede weg is. U leest het allemaal in deze editie van Wifacts. Positieve energie hebben we meer dan voldoende. Daadkrachtig zijn we zeker. Onze ambities zijn onbegrensd. En doelen hebben we in overvloed. We hopen dan ook dat we, samen met u, onze horizon kunnen verleggen. Koerst u met ons mee? Marcel Otto, algemeen directeur INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT 3
Uit de praktijk Opbouw twee KBA Rapida s 106 bij Drukkerij De Vries verloopt voorspoedig drukken Monteurs van KBA en Wifac werken hard aan de opbouw van twee KBA Rapida s 106 bij De Vries Vouwkartonnage in Sneek. De Vries plaatst een zeskleuren Rapida 106 (740 x 1060) met dubbellak en extra verlengde uitleg plus een vijfkleuren Rapida 106 met lak. Directeur-eigenaar Jan Streppel: De investering past in het strategische marktplan dat we uitstippelden. Het plan bestaat uit drie stappen. Hoogwaardige kwaliteitsoptimalisatie en verhoging van de productie met een toename van de output met dertig procent; het produceren van 3D-drukwerk ten behoeve van hoogwaardige verpakkingen en het veredelen met hoog- en matglans in één drukdoorgang. Bij Drukkerij De Vries staan 105 fte s op de loonlijst. Er werken circa 130 mensen. Zij drukken, stansen en bedienen de hypermoderne vouwplakmachines. Jan Streppel: In 2011 maakten we een gezonde groei door, maar kwamen onze onderhouds- en logistieke kosten op een te hoog niveau uit. Bovendien schoten in dat jaar de prijzen voor grondstoffen door het plafond. Kosten die je niet direct aan je klanten kunt doorberekenen. Met de investeringen in beide Rapida s gaan onze onderhoudskosten op de persen aanmerkelijk dalen. Ook kunnen we de kosten voor overwerk beteugelen. Tot slot kunnen we meer werk binnenhalen, zonder dat de vaste kosten sterk oplopen. De markt Bij investeringen van dit kaliber ga je niet over één nacht ijs. We hebben alle persen die in aanmerking kwamen nauwkeurig geanalyseerd, zegt Streppel. Een van de criteria was de zekerheid van continuïteit van de persenbouwer. Die is bij KBA in orde, het bedrijf schrijft al jaren zwarte cijfers. Daar komt bij dat ik goed naar mijn drukkers luister. Zij produceren dag in dag uit met deze machi- Lage inschiet De Vries plaatst een zeskleuren Rapida 106 (740 x 1060) met dubbellak en extra verlengde uitleg plus een vijfkleuren Rapida 106 met lak. De persen zijn voorzien van in line-kleurmeting en de versmalde meetstrip voor de kleurcorrecties is pal voor het grijperwit gepositioneerd, voor een zo laag mogelijke inschiet. Met deze nieuwe generatie drukpersen van KBA, geleverd door Wifac, worden niet alleen de steltijden met 75 procent teruggebracht, maar gaat de draaisnelheid met 50 procent omhoog. 4
Uit de praktijk Jan Streppel: Uiteindelijk liggen de werkelijkheid en de waarheid in de markt nes. Een aantal van hen is meegegaan naar Radebeul om de machines in de praktijk te testen. Op onze huidige persen vormen vooral de in- en uitleg bij zwaardere papiersoorten een probleem. KBA past zijn persen op dit punt niet aan, maar zorgde in het basisontwerp voor een zeer robuuste in- en uitleg. Uiteraard ligt daarbij de vraag naar de juiste verhouding tussen prijs en prestatie van de persen op tafel. Wifac en KBA toonden daarbij tot op het hoogste niveau een voortreffelijke inzet. Tot slot nog dit. Wij sparren veel met een collega in Duitsland. Zij kozen enige tijd geleden voor KBA en zijn daar honderd procent tevreden over. Dat gaf de doorslag. Uiteindelijk ligt de werkelijkheid en de waarheid in de markt. Vertrouwen Het feit dat KBA en Wifac in Nederland intensief samenwerken is een mooie bonus, vindt Streppel. KBA en Wifac hebben laten zien dat ze twee persen tegelijkertijd kunnen installeren. Het is een combinatie die vertrouwen oproept. Wifac kent een goede en sterke organisatie met prima mensen. Eén van de belangrijke punten is het opleiden van de drukkers. Een instructeur van Wifac logeerde in een hotel vlakbij. s Nachts bij de wisseling van een ploeg zorgde hij dat hij erbij was om aanwijzingen te geven hoe het beter kon. De telefoon lag naast zijn bed, zodat we hem altijd direct konden oproepen. Op een zaterdag liep ik door het bedrijf en zag hem aan het werk, hoewel dat niet was afgesproken. Die inzet weet ik op waarde te schatten. Hoe beter mijn drukkers zijn opgeleid, hoe beter de persen zullen draaien en hoe langer ze meegaan. Die betrokkenheid schept vertrouwen. Innovatief Drukkerij De Vries ziet de export sterk stijgen en vliegt mee met zijn klanten die succesvol opereren op buitenlandse markten. In 2012 kende de drukker opnieuw een gezonde groei. Het bedrijf veroverde gedurende de laatste vijftien jaren in Nederland een marktleiderspositie en is toonaangevend in de branche. Dit vertaalt zich in bijzonder innovatieve verpakkingen voor de food- en de non-food- branche. Naast het aanbrengen van 3D-drukwerk is De Vries als een van de weinigen in Nederland in staat tijdens het drukprocedé de verpakkingen van hoog- en matglanslak te voorzien. De onderneming was in 2000 de eerste vouwkartonnage-drukkerij in Europa die bronbeveiligingslabels aan de binnenzijde van de verpakkingen aanbracht. Bovendien werd de onderneming uitgeroepen tot het Beste Leerbedrijf van Nederland. Later werd het bedrijf uitgeroepen tot de meest innovatieve en creatieve vouwkartonnagedrukkerij in de sector. Marktleider Op basis van de autonome groei verstevigt De Vries zijn positie in de markt. Ook door overnames - zo werd onder andere in 1999 een concurrent in Borculo overgenomen - vertoont het bedrijf een gezonde groei. Met de machines van KBA gaan we samen met onze andere persen, de vijf stansmachines en de zes vouwplakmachines onze groeistrategie verder gestalte geven, aldus Streppel. Ook op andere vlakken neemt het bedrijf haar marktleiderspositie zeer serieus. Zo is de onderneming FSC-gecertificeerd en werd het uitgeroepen tot de meest innovatieve verpakkingsdrukkerij in Nederland. Bovendien kreeg het bedrijf de eerste prijs uitgereikt voor het Beste Leerbedrijf in de grafische sector. In de jaren negentig werd de verpakkingsdrukkerij als eerste in Europa ISOgecertificeerd en uitgeroepen tot Onderneming van het Jaar in Friesland. Uurwerk Het vouwkartonnagebedrijf zal het komende decennium zijn marktpositie verder uitbreiden: zowel in Nederland als in het buitenland. Verpakkingen met de precisie van een uurwerk, is en blijft ons motto. Intern is onze slogan: Kwaliteit kent geen grenzen, zegt Jan Streppel. Daar hebben we de persen van KBA bij nodig. Op de eerste pers zijn we de productie aan het starten, de tweede pers wordt nu opgebouwd. We nemen drie maanden tot een half jaar de tijd om de machines volledig onder controle te krijgen. Drukkers mogen de tijd en de rust nemen om de machines door en door te leren kennen, maar zodra de pers op 18.000 vel per uur kan lopen, wil ik dat cijfer ook op het bord zien verschijnen. INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT 5
Hardware & Software Oris FlexPack betekent doorbraak voor proofen verpakkingen colormanagement & proofing Wim van Dijk, accountmanager grafische hard- en software oplossingen bij Wifac, steekt zijn enthousiasme over FlexPack, het nieuwe proefsysteem van CGS, niet onder stoelen of banken. Door een bestaande printer en software te combineren kunnen klanten in de verpakkingswereld beschikken over een werkelijk uniek proefsysteem. Snel, groen en met een korte terugverdientijd. Dat zijn ijzersterke troeven van het Oris FlexPack-proefysteem van CGS, vindt Wim van Dijk. Maar dat is niet het enige. Ik ben niet iemand die snel grote woorden in zijn mond neemt, maar deze oplossing is voor verpakkingsdrukkers ideaal. Het enthousiasme van Wim wordt gevoed doordat CGS bestaande technieken uit verschillende markten combineerde tot een betaalbaar en hoogwaardig proefsysteem. In het hart van het systeem staat de CGS colormanagementsoftware van Oris: de Color Tuner RIP-software. Als printer gebruiken we de VersaCaMM ecosolvent-printer van Roland. Deze plotter kom je veel tegen in de sign-wereld. Met zijn grote kleurbereik is dit een perfecte printer om te kunnen proofen. De machine kun je uitrusten met metallic inkten. Ook spotkleuren kun je simuleren. Leverbaar zijn naast CMYK, oranje, groen, zilver en wit. Wifac levert naast uiteenlopende media voor het proofen op bijvoorbeeld PET, PE-plastics, aluminiumfolie en laminaat voor het maken van proeven op karton ook de kennis om de systemen optimaal in te regelen. Ons Wifac Competentie Centrum beschikt over de kennis om je proefsysteem direct te koppelen aan de veelgebruikte prepress-workflow van Esko. Bieretiket De investering kent een korte terugverdientijd. Het is een ideaal systeem voor een verpakkingsdrukker, maar ook voor een bureau dat verpakkingen ontwerpt. Ook verpakkingslithografen weten de voordelen van deze proofer op waarde te schatten. De VersaCaMM heeft een snijmes aan boord waarmee je bijvoorbeeld etiketten direct kunt uitsnijden. Ook kun je mock ups rillen en snijden zodat je direct aan de klant kunt laten zien hoe het product er uiteindelijk uit komt te zien. Een voorbeeld. We weekten een bieretiket van een flesje af en plakten er een print op. De klant was niet in staat om aan te wijzen welk etiket van de pers en welk van de printer kwam. Vijfhonderd metallic kleuren In de demoruimte van Wifac in Mijdrecht is het CGS-proefsysteem te zien in combinatie met de VersaCaMM VS-300 van Roland, een piëzo-elektronische inkjetprinter. Door de combinatie van metallic en witte inkten plus CMYK ontstaat de mogelijkheid tot meer dan vijfhonderd metallic kleuren. Metallic en wit is in één doorgang mogelijk. De Eco-Sol MAX-inkten doen hun werk zonder dat er een afzuigsysteem nodig is. De printer heeft een snijmes aan boord, waardoor een aparte snijplotter overbodig is. Perfecte kleurproeven op flinterdunne film. 6
Hardware & Software Wim van Dijk De klant was niet in staat om aan te wijzen welk etiket van de pers en welk van de printer kwam Door de uitgebreide range substraten is ISO-drukken in de verpakkingswereld zeker geen gemeengoed. Toch willen bureaus en drukkers de klant modellen of proeven voorleggen die zo dicht mogelijk het eindresultaat benaderen. Dit systeem maakt dat mogelijk en zorgt door de directe koppeling aan de workflow voor een voorspelbaar en herhaalbaar drukresultaat. Wie zijn FlexPack-systeem compleet wil maken, koppelt er een lamineermachine aan. Sommige bedrijven hebben die gewoon in de hoek staan. Met de Oris Color Tuner RIP, de Roland VersaCaMM, de XG-inkten en substraten van CGS plus een lamineermachine ben je in staat om vrijwel elke proef - ook in drie dimensies - in korte tijd aan je klant te laten zien. Proef op de som Ook voor professionals in de verpakkingswereld die bijvoorbeeld op dik karton willen proofen, of juist met transparante etiketten aan de slag zijn heeft Wim de oplossing in huis. We beschikken over transfer-technieken die uiteraard al veel langer bekend zijn. Hier gebruiken we een printer om het beeld in spiegelbeeld op een drager aan te brengen. Het oplagemateriaal - denk aan dik karton - voeren we samen met de film tussen twee verwarmde walsen door. Door de hitte, druk en snelheid te variëren ben je in staat de twee perfect te cacheren. Ook hier zorgt een lamineermachine voor een perfecte look and feel van het uiteindelijke product. Je kunt spelen met je laminaat, waarmee je bijvoorbeeld een sterke hoogglans van het drukwerk realiseert. Wim van Dijk: Ooit werkte ik in een flexodrukkerij. De kwaliteit van verpakkingsdrukwerk is in de loop der jaren alleen maar toegenomen. Je proefsysteem moet daar gelijke tred mee houden, terwijl je niet voor torenhoge investeringen wilt komen te staan. Wie snel en voorspelbaar wil produceren, gaat voor een korte time-to-market en uiteindelijk een voorsprong op de concurrenten wil pakken, weet wat hem te doen staat. Indien mensen niet overtuigd zijn, nodig ik ze graag uit in ons democentrum in Mijdrecht. Daar kunnen ze de proef op de som nemen. Een testvorm van de VersaCaMM VS-300 met Oris Color Tuner op Oris Media Glossy Paper van 235 grams in CMYK met verschillende spotkleuren. INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT 7
Uit de praktijk Lamiprint kiest voor breed inzetbare lamineermachines van Steinemann afwerken Eric Nijs en zijn broer Walter kozen niet de gemakkelijkste weg. In februari 2005 startten zij in Vilvoorde, België Lamiprint, een bedrijf dat zich volledig richt op het lamineren van druk- en printwerk. We hebben onderweg wel wat zwarte sneeuw gezien, zegt Eric in het pand waar ooit Kodak zijn films ontwikkelde. In 2004 zitten beide broers aan tafel. Eric ziet geen toekomst meer in de transformatorenfabriek waar hij als afgestudeerd industrieel ingenieur op dat moment werkt. Zijn broer Walter is actief in de grafische branche. Hij ziet kansen voor een bedrijf dat zich volledig richt op lamineren. We zijn naar drupa afgereisd. Onze taakverdeling was van begin af aan duidelijk. Ik zou de techniek doen, Walter met zijn netwerk de commercie. We lieten verschillende mogelijkheden de revue passeren. Zo zouden we een bedrijf kunnen overnemen, of een nieuwe onderneming van nul af aan kunnen opbouwen. We kozen voor die laatste optie: lastiger, maar op den duur profijtelijker, zo hoopten we. Het parool was oogkleppen op en er voor gaan. Vallen en opstaan De eerste investering is een thermoplastificeermachine. Hier heb ik het vak met vallen en opstaan geleerd, zegt Eric. De eerste opdrachten hadden alle snijtekens op het vel, zodat ik kon zien tot waar ik moest plastificeren. Op een dag kwam er een opdracht binnen waarin het beeld tot aan de rand liep. Ik belde de drukker met de vraag of dat wel goed was. Hij schoot in de lach en zei me dat ze dat aflopend drukken noemen. Weer wat geleerd. Die leercurve zette door. Een klus die in de begintijd tien uur kostte, gaat nu in een uurtje door het bedrijf. Dankzij de commerciële inspanningen van Walter kwam het werk goed binnen. De eerste werknemer treedt in dienst. In 2006 verhuist Lamiprint naar het huidige onderkomen: een open ruimte met veel licht. Het machinepark 8
Uit de praktijk Lotus aan top Met een productiecapaciteit van maximaal 10.000 vel per uur staat de Lotus aan de top van zijn klasse. Korte insteltijden zorgen voor maximale productiviteit. De oplosvrije PU-lijm wordt nauwkeurig en in zeer kleine hoeveelheden aangebracht. Denk aan 1,5 tot 4,0 gram per vierkante meter. De machine kent laag energieverbruik (geen droger) en een hoge mate van betrouwbaarheid en duurzaamheid,. Met zijn lage energieverbruik is de Lotus milieuvriendelijk. De Lotus is geschikt voor alle soorten laminaatfilms en een breed scala aan toepassingen: magazine-omslagen, boekomslagen - harde band en paperback -, posters, boodschappentassen, verpakking, ringbanden en inpakpapier. is geïnstalleerd op achthonderd vierkante meter vloeroppervlak. We zochten destijds een pand met uitstraling. Daarbij draaien onze machines allemaal op krachtstroom. Daar is hier goed in voorzien. Verschillende technieken Ook onderzoeken de broers serieus uitbreiding van het machinepark. Onze thermobinder is vooral geschikt voor kleinere oplagen die we snel moeten leveren. De investering in de machine valt mee, maar de film is duur. We zochten een machine waarmee we die verhouding wilden omdraaien. We willen onze klanten met verschillende lamineertechnieken kunnen bedienen. We hebben serieuze tests gedaan en zijn gaan kijken bij bedrijven in Zwitserland, Italië en Spanje. Wifac- Naca heeft ons daar goed bij geholpen. Ze komen terecht bij Steinemann in Zwitserland. Het oog valt op de Lotus 102 SF. Deze machine levert een perfect oppervlak tot een velgrootte van 102 bij 142 cm en is daarnaast zuinig met lijm en energie. Lamiprint springt in het diepe en start de productie. De machine ontpopte zich, zoals Eric zegt, tot een echte oorlogsmachine. Eric Nijs: De dikkere papiersoorten, het lasergestuurde hot knife, de verbeterde scheidingsrol, het gegeven dat vrijwel alles tot en met holografisch drukwerk op de Syrius is te draaien, geeft de doorslag Solide en betrouwbaar Daarna investeren de broers in een spotvernismachine, al weer een verbreding van het aanbod. Opnieuw bezoeken ze drupa en zien daar de Syrius-w van Steinemann in actie. De dikkere papiersoorten, het lasergestuurde hot knife, de verbeterde scheidingsrol, het gegeven dat vrijwel alles tot en met holografisch drukwerk op de Syrius is te draaien, geeft de doorslag. De Syrius Thermal is een watergebaseerde lamineermachine, die ook thermolamineerwerk kan verrichten. Met de installatie van deze machine bestrijken we het volledige lamineer-spectrum, zegt Eric. We hoeven bijvoorbeeld niet te wachten op de chemische uitharding, zoals bij de PU-lijmen het geval is. Als Eric op de afgelopen jaren terugkijkt, realiseert hij zich dat het niet gemakkelijk is geweest. Bij het bedrijf werken nu vier mensen. Als ondernemer moet je optimistisch zijn. Een tijdje was de trend dat drukkers zelf gingen lamineren. Dat zie ik nu veel minder gebeuren. We investeerden in solide en betrouwbare machines die een behoorlijk tijdje meegaan. Dat biedt perspectief. Naast het drukwerk, zien we steeds meer printwerk binnenkomen. Dat kunnen we met ons machinepark perfect verwerken. Ik heb geen glazen bol, maar als ik zie dat we vanaf niets begonnen, ben ik trots op het bedrijf dat we hebben weten op te bouwen. INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT 9
Service en kennis Wifac groeit internationaal verder met services service Jos Kanters, manager services bij Wifac in Mijdrecht, schrijft service met een hoofdletter S. Je gaat niet eerder weg dan dat de storing bij de klant is verholpen. Geen dag is hetzelfde. Je moet wel een beetje een avonturier zijn. Jos Kanters is manager services bij Wifac. Hij begon zijn loopbaan bij Wifac in 1990 als service manager prepress. Nu voert hij de regie over alle services: van prepress, via de persen van KBA tot en met de afwerkapparatuur. Bij Wifac zijn, de internationale activiteiten meegerekend, circa veertig mensen dag en nacht in touw om bedrijven ongestoord te kunnen laten produceren. Hoog kennisniveau In de loop der jaren zag hij de ideeën over technische dienstverlening sterk veranderen. Niet dat het vroeger beter was, maar je werkte meer op de relatie. Het is nu allemaal wat zakelijker. Dat is logisch, want ook onze relaties werken onder zwaar competitieve marktomstandigheden. Onze inzet is om klanten 24 uur per etmaal, zeven dagen in de week met raad en daad terzijde te staan. Jos was altijd bezig met techniek, met elektriciteit en elektronica. Dat zit in de aard van het beestje. Ik had een aantal ooms die elektricien waren. Met hen trok ik vroeger veel op. 10
Service en kennis Jos Kanters: Wij doen het onmogelijke om onze relaties, rond de klok, optimaal te laten produceren met hun productiemiddelen Wat bleef is de uitgebreide instructie als een machine is opgeleverd. Mijn mensen en ik zijn verantwoordelijk voor alle door ons geleverde systemen. We gaan niet eerder weg dan wanneer een pers, CTP-systeem of afwerkstraat vlekkeloos loopt. Van zijn medewerkers vergt dat uiteraard een hoog kennisniveau, maar ook een grote mate van toewijding en creativiteit. Niet iedereen is geschikt voor dit werk. Je moet snel kunnen schakelen en improviseren als dat nodig is. Het heeft ook niet zo veel zin om op je horloge te kijken of het zes uur is. Je gaat niet eerder weg dan dat de storing is verholpen. Geen dag is hetzelfde. Je moet daarom wel een beetje een avonturier zijn. Internationaal De verbreding naar internationale activiteiten juicht Jos toe. We hebben met bijvoorbeeld KBA, MBO, Screen en Agfa absolute topmerken in huis. Met de activiteiten van de Polytype holding in vooral de verpakkingsindustrie betreden we een voor ons nieuw speelveld. Dat vind ik spannend; het geeft iedereen energie. Twee maal per jaar overleggen we over mondiale service-aangelegenheden. Daar ontmoet je vakmensen uit Duitsland, Zwitserland en Thailand. Ook dat is inspirerend. Samen met Pius Eiche van Wifac GmbH is Jos druk bezig de servicepoot van Wifac in Duitsland te versterken. We zijn buurlanden, maar kennen toch wel verschillen. In Duitsland was het heel gebruikelijk dat bijvoorbeeld de leverancier van een CTP-systeem de service voor zijn rekening nam. Op die markt bewegen zich ook vele freelancers. Die dienstverlening zie je verschuiven naar professionele partners zoals Wifac. Voor onze Belgische zuster Wifac Naca organiseren we nu al de inzet van onze service-medewerkers. Dat alle inspanningen van Jos en zijn team niet tevergeefs zijn, blijkt wel uit de goede resultaten. We doen het goed, maar de kunst is uiteraard wel om aan de bal te blijven. Daar zetten we ons, samen met alle collega s, volledig voor in. Service met een hoofdletter Wifac is haar klanten van dienst door mee te denken over en het realiseren van verbeteringen in hun productieproces, efficiëncy en concurrentiekracht, met de uitgebalanceerde toewijding van haar medewerkers, merken, producten, oplossingen, know-how en service. De missie en visie van Wifac staat als een huis. INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT 11
Hardware & Software KBA en Wifac tien jaar succesvol samen actief drukken Twee handtekeningen onder een contract markeerden in januari 2003 het begin van een zeer succesvolle samenwerking tussen KBA en Wifac. Commercieel directeur van Wifac Robbert Amse: In Nederland staat KBA als het gaat om investeringen in een pers in het 70/100-formaat altijd op de short list. Robbert Amse stapte op 1 oktober 2002 bij Wifac in Mijdrecht binnen met een speciale opdracht. Maak van de samenwerking met KBA een succes. Hij volgde opleidingen bij KBA in Radebeul, stond in Nederland aan de pers en was erbij toen de samenwerking tussen KBA en Wifac op 1 januari 2003 daadwerkelijk van start ging. Hij kijkt terug en vooruit. Wat betekent KBA voor Wifac? KBA is voor alles een innovatieve persenbouwer, een A-merk in de grafische wereld. Het is een financieel zeer gezonde onderneming, met een breed pakket machines voor de markt. Niet alleen voor de vellenoffset, maar ook voor kartonnagebedrijven, de heat-en coldset, het speciale en beveiligd drukwerk, de blikdruk en nu ook 12
Hardware & Software Robbert Amse: Het was een meesterzet van KBA om technieken die zich op de rotatiemarkt hadden bewezen in te zetten bij de vellenpersen met inkjet. Wereldwijd is KBA een toonaangevende speler met een marktaandeel van circa 22 procent. In Nederland staat KBA als het gaat om investeringen in een pers in het 70/100-formaat altijd op de short list. En wat betekent Wifac voor KBA? KBA vond in Wifac een betrouwbare partner met een prima naam in grafisch Nederland. Een partner die het gehele grafische proces in haar vingers heeft. Wij zijn in staat toegevoegde waarde te leveren door onze kennis van het totale productieproces. Dat begint al bij de klant van onze klant en loopt via de prepress, het drukken tot en met het afwerken. We beschikken over een eigen technische dienst die 24 uur per etmaal, zeven dagen in de week paraat staat. Wij verkopen niet alleen persen, maar ook alle materialen rondom de pers. Met het hoge kennisniveau binnen onze organisatie kunnen we onze klanten adviseren op tal van terreinen zoals het voorspelbaar drukken met ISO 12647-2. Voor KBA is die toegevoegde waarde erg belangrijk en onderscheidend. Hoe zagen die eerste maanden in 2003 er uit? Er moest veel worden geregeld. Denk aan alle onderdelen voor het magazijn, aan speciale opleidingen en scholing voor onze technici. Daarbij maakten we kennis met onze partners bij KBA op allerlei niveaus. Een hectische, maar boeiende periode. Hoeveel KBA drukwerken heeft Wifac in tien jaar verkocht? Pfff, da s lastig. Over de duim schat ik tussen de 250 en driehonderd drukwerken. Dat komt neer op zo n vijftig tot zestig persen in uiteenlopende configuraties. zetten bij de vellenpersen: asloze aandrijvingen, non-stop productie met vliegende plaatwissels. Steltijden schoten omlaag, draaisnelheden vlogen omhoog. Bijzonder knap ingenieurswerk. En in de markt? Op technisch gebied zie je dat de schoon en weer-persen sterk aan populariteit hebben gewonnen. Het drukkersambacht evolueerde tot een procesindustrie. KBA maakte die ontwikkeling mede mogelijk door permanent te investeren in onderzoek & ontwikkeling. We zien het volume voor de totale drukwerkmarkt het afgelopen decennium in Nederland licht dalen en het aantal bedrijven sterk afnemen. Ik schat dat er nog zo n 1.500 bedrijven zijn, terwijl we tien jaar geleden het dubbele aantal telden. Minder bedrijven en veel minder medewerkers bij een slechts licht dalende omzet betekent dat de productiviteit enorm is gestegen. Ook daar hebben KBA en Wifac hun steentje aan bijgedragen. Wat kunnen we de komende tien jaar verwachten? Steeds vaker zul je combinaties zien van digitale informatie en drukwerk. De markt voor verpakkingen blijft goed, hoewel ook hier verschuivingen optreden. Een tube tandpasta gaat niet langer in een doosje, maar de tube is zelf de verpakking en moet zichzelf in het schap direct verkopen. Op technisch gebied zie ik hybride persen - denk aan een combinatie van offset en inkjet - een vlucht nemen. Dat inkjet eraan komt staat vast, alleen is het lastig te voorspellen wanneer precies. De steltijden zullen blijven dalen, machinestilstand kan niemand zich meer permitteren. Eind april waren we bij KBA en spraken we af onze samenwerking op dezelfde voet voor te zetten, dus daar verandert de komende jaren niets. Wat heb je in die tien jaar tijd zien veranderen bij KBA? In Nederland werd in die tijd tegen KBA aangekeken als de persenbouwer uit Oost-Duitsland. Werktuigbouwkundig topklasse, maar op het gebied van bijvoorbeeld automatisering niet vooruitstrevend genoeg. Ook bespeurde je een tweedeling in het bedrijf. De technici kwamen vooral uit het voormalige Oost-Duitsland. Marketing en verkoop hadden veel vaker een West-Duitse achtergrond. Het was een afspiegeling van de maatschappij. In die tien jaar heeft KBA technisch enorme stappen vooruit gezet. Het was een meesterzet om technieken die zich op de rotatiemarkt hadden bewezen in te Kun je een van de hoogtepunten noemen? Ik heb mooie herinneringen aan drupa 2012, een feest voor de Nederlandse grafische industrie op de KBA-stand. Veertien dagen volop aanloop, aandacht en plezier bij deze toonaangevende speler in onze industrie. Hoe typeer je samenwerking tussen KBA en Wifac in de periode van 2003 tot 2013? Kort samengevat: inspirerend, in wederzijds belang en zeer succesvol. INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT 13
Supplies Uitgebreide familie rubberdoek van Day International supplies Day International is een Amerikaanse fabrikant die zich al sinds 1946 bezig houdt met de ontwikkeling en productie van offsetrubberdoeken. Het bedrijf staat bekend om zijn innovatieve kracht. Wifac Cedu brengt de doeken op de markt. De Research & Development-afdeling van Day International is continue bezig om producten te ontwikkelen die de hoogst mogelijke productiekwaliteit, efficiëntie en duurzaamheid combineren bij gebruik op hedendaagse, snellopende offsetpersen. Bovendien beschikt Day als wereldwijde speler over een internationaal netwerk van technologiepartners. Hierdoor kunnen de wensen van de drukker vertaald worden naar producten die voldoen aan de hoge eisen van deze tijd. De uitgebreide range rubberdoeken van Day is geschikt voor vellenoffset, met speciale toepassingen voor UV-druk, lakken, het bedrukken van plastic en metaal en voor waterloos offset. Voorstellen De rubberdoeken van Day vormen een uitgebreide familie. Hierdoor is er voor elke drukker en voor elke techniek een doek te vinden dat perfect bij de pers past. Specialist Perry Theijn stelt de doeken voor. ÆÆ daygraphica 36 is ontworpen voor de moderne vellenoffsetpersen. Mede door het zeer stabiele karkas en samendrukbare laag, zeer geschikt bij een gevarieerd orderpakket. Het doek heeft uitstekende release- eigenschappen en kan ingezet worden als hybridedoek voor conventioneel en UV drukwerk. ÆÆ daygraphica 47 is vooral geschikt voor het vernissen of coaten van drukwerk, snel en gemakkelijk te strippen tot een gelijkmatige diepte. Geschikt voor dispersie- en UV lakken. ÆÆ daygraphica 3610 een universeel doek, is ontworpen voor vellen offset en heatset rotatie, waar kwaliteitseisen voorop staan. Het geslepen oppervlak verzekert een uniforme dikte en resulteert in een lange levensduur, verbeterde drukkwaliteit en een verhoogde productiviteit. ÆÆ daygraphica 3000 is een doek voor de vellenoffset dat door de combinatie van speciale rubbersoorten en een zeer geavanceerde oppervlakte afwerking zeer egaal is. De uniforme dikte over het gehele doek zorgt voor een perfecte inktoverdracht. Uitstekende release eigenschappen, geschikt voor waterloos offset. ÆÆ daygraphica 5200 is een duurzaam heatset rubberdoek, gebaseerd op de DuraZone technologie, een revolutionaire samendrukbare laag gecombineerd met een karkas met hoge dichtheid. 14
Supplies ÆÆ daygraphica 7000 is multifunctioneel doek voor UV en conventionele toepassing op de moderne vellenoffsetpersen. Een nieuw ontwikkelde toplaag voorkomt zwelling bij gebruik van de moderne UV inkten en zorgt zo voor een langere levensduur. Goede release-eigenschappen. ÆÆ daygraphica 8200 heeft een toplaag met een nieuw ontwikkelde blend van E.P.D.M. rubber. Zeer geschikt bij gebruik van UV inkten en zorgt voor een scherpe afdruk. De nieuwe toplaag is uitstekend bestand tegen zwellen veroorzaakt door UV inkten en UV wasmiddelen. Andere technieken Day heeft ook producten in het assortiment - denk aan metal back blankets en printing sleeves - voor de heatset en coldset rotatiedruk. De Duco Headline is een coldset rubberdoek met een speciaal ontworpen tussenlaag die versterkt is met rubbervezels. Deze laag bevindt zich tussen twee samendrukbare lagen zodat dikteverlies tot een minimum beperkt wordt en het doek snel herstelt na iedere productierun. De Headline heeft goede release-eigenschappen en een uitstekende inkttransfer. Metalback ÆÆ daygraphica QC 3192 & QC 3193 zijn metalback rubberdoeken voor heatsetpersen, geproduceerd met de nieuwe DuraBond technologie. Deze zorgt voor een grote duurzaamheid en een optimale prestatie. Zeer goed bestand tegen de moderne perschemicaliën. ÆÆ daygraphica MB Newsprinter 8189 is ook een metalback rubberdoek, maar dan speciaal voor Coldset. Dit doek voor satellietkrantenpersen maakt ook gebruik van de DuraBond technologie. ÆÆ daygraphica MB Newsprinter 8190 is metalback doek voor rubber-rubber krantenpersen met DuraBond technologie. De MB Newsprinter 8193 kent dezelfde eigenschappen, maar dan voor enkele omvang krantenpersen. Offset sleeves ÆÆ daygraphica t3000 [0.052`] is een Gapless Offset Sleeve met een nikkelen kern voor de Goss 2000, 3000, 4000 en mainstream Sunday Pers toepassingen. De daygraphica t3000 [0.072`] kent dezelfde voordelen als de [0.052`], plus een verbeterde duurzaamheid door het gebruik van een dikkere deukherstellende laag. ÆÆ De daygraphica t3000 [0.092`-0.105`] is gebaseerd op de nieuwste technologie, de fiberglas composietkern zorgt voor een zeer hoge duurzaamheid en drukkwaliteit. Voor de Goss Sunday 2000, 3000, 4000, 5000 en mainstream persen. DayGraPhica rubberdoek gecertificeerd Drie rubberdoeken van Day International zijn gecertificeerd volgens de strenge ISEGA-normen. Hierdoor zijn deze doeken in te zetten door drukkerijen die bijvoorbeeld verpakkingen voor de voedselindustrie produceren. De gecertificeerde doeken vallen onder de daygraphica-serie: de 36, de 3610 en IVO. Het Duitse ISEGA - het Forschungs und Untersuchungs Gesellschaft uit Aschenburg - gaf eind december vorig jaar de certificaten uit. Colin Williamson van Wifac: Dat enkele rubberdoeken uit de day- Graphica-serie nu ISEGA gecertificeerd zijn vind ik vooral interessant voor bedrijven die met een voedselveiligheidssysteem werken. Deze doeken stellen de drukker in staat de veiligheid en deugdelijkheid bij het bedrukken van verpakkingen voor voedingsmiddelen aantoonbaar te beheersen en te waarborgen. INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT 15
Uit de praktijk Bij drukkerij Oomen staat de betrouwbare relatie voorop supplies De broers André en Ad Oomen leiden al jaren de gelijknamige drukkerij in Breda. De reden van hun succes? Wij hechten veel waarde aan onze relaties, zowel met onze klanten als met onze leveranciers. Drukkerij Oomen stapte over op Day-rubberdoek van Wifac Cedu. André Oomen en zijn broer Ad leiden het bedrijf dat 66 jaar geleden door hun vader werd opgericht. André is vooral actief aan de voorkant. Hij doet de commercie. Ad is de technische man. Samen met de drie medewerkers verzorgen zij de complete grafische workflow: van prepress tot (deels) afwerken. Produceren doen ze op twee tweekleuren offsetpersen en op de nieuwe Konica Minolta Bizhub Pro 6000 die Wifac een half jaar geleden leverde ter vervanging van de oude printer. terug. De eigenaar besloot er op tijd mee te stoppen. De klanten en medewerkers verhuisden geruisloos naar ons bedrijf. Prima. Salsedo werkte veel voor cultuurinstellingen. Nadat de subsidiekraan dicht ging, dreigde de onderneming op een te smalle basis verder te moeten. André: Wifac is van ons al een oude relatie. Het klinkt sommigen wellicht wat ouderwets in de oren, maar een relatie is ons veel waard. We hebben het geluk dat we veel trouwe klanten in ons bestand hebben. Wij proberen om op dezelfde manier binnen en buiten ons bedrijf met mensen om te gaan: recht door zee en betrouwbaar. Milieucirkel De klanten van Oomen bevinden zich in een ruime cirkel om Breda, hoewel er regelmatig elders in Nederland wordt geleverd. Oomen produceert vooral handelsdrukwerk. Huisstijlen, briefpapier, enveloppen, facturen, blocs, brochures en folders, om een greep uit het assortiment te doen. In 2007 nam het bedrijf drukkerij Brabant over, in 2011 gevolgd door drukkerij Salsedo. Bij drukkerij Brabant liep de omzet gestaag De gebroeders Oomen wisten de schade te beperken, iets wat bij al hun activiteiten voorop staat. We zijn ondernemers in Brabant met een open oog voor onze omgeving. Zo zijn we altijd enthousiast deelnemer geweest van de Milieucirkel Breda, de oudste duurzaamheidskring van ons land, al actief sinds 1998. Zelfstandig André Oomen constateert een duidelijke verschuiving van het offsetwerk naar digitaal. We kozen destijds bewust voor twee tweekleuren-persen omdat onze klanten vaak en veel om PMS-kleuren vroegen. Dat is tot op de dag van vandaag nog steeds zo. De afdrukken van de huidige generatie 16
Uit de praktijk Sinds Wifac en Cedu gingen samenwerken zijn we een enthousiast gebruiker van Day 3610 rubberdoek DAY Rubberdoek Drukkerij Oomen verwerkt de chemievrije :Azura platen van Agfa op een Screen PlateRite 4100, aangestuurd door een Screen Harlequin RIP. Daarna gaan de platen door de Agfa Clean Out Unit. Allemaal geleverd door Wifac. Ook de wasmiddelen, ontvettingsmiddelen en handschoenen bestellen we via de webshop. Voor de overstap op het Day rubberdoek nam de drukkerij de tijd. We zijn eerst uitgebreid gaan testen. De kwaliteit was dik ik orde, het doek drukte heel goed uit. Vervolgens moet je kritisch naar de prijs kijken. Ook hier scoorde Wifac Cedu bijzonder goed. printers komen dicht in de buurt van de PMS-kwaliteit. Vooral op het gebied van de helderheid van de kleuren worden er nog altijd stappen vooruit gezet. Daarbij personaliseren we meer en meer. De ene keer als indruk op het offsetwerk, de andere keer compleet digitaal. André en Ad Oomen stippelen hun eigen pad uit. Het is een tijdje mode geweest om je aan te sluiten bij een groep. Daar voelen we ons niet op ons gemak. Je bent verplicht je papier, platen of verbruiksartikelen bij een voorkeursleverancier af te nemen. Wij zijn al 66 jaar zelfstandig en willen dat voorlopig ook zo houden. Uiteindelijk kozen we voor dit doek omdat het de beste prestaties aan een aantrekkelijke prijs koppelt. Sinds Wifac en Cedu gingen samenwerken zijn we dan ook een enthousiast gebruiker van Day 3610 rubberdoek. DayGraphica 3610 is universeel doek, speciaal ontworpen voor de vellenoffset waar kwaliteitseisen voorop staan. Overigens kan ook de heatsetrotatiedrukker er mee uit de voeten. Het geslepen oppervlak verzekert een uniforme dikte en resulteert in een lange levensduur, verbeterde drukkwaliteit en een verhoogde productiviteit. ACTIE Finito actie: no cure, no pay Finito is een innovatieve ondervulling voor offsetvellenpersen. Door de zeer lange levensduur van Finito is er weinig voorraad nodig. Bovendien zal de ondervulling veel minder vaak gewisseld hoeven te worden. Dit bespaart tijd en geld. Mei en juni zijn Finito actiemaanden bij Wifac. Mocht binnen 30 dagen blijken dat de Finito ondervulling toch niet aan uw wensen voldoet, dan kunt u de bestelling annuleren op basis van no cure, no pay. Scan de QR code voor meer informatie. Wifac B.V. Nijverheidsweg 7 3641 RP Mijdrecht www.wifac.nl INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT 17
Uit de praktijk Minder faalkosten en een hogere efficiency bij pack2pack Wifac Competentie Centrum De drukkerij van blikfabrikant pack2pack in Halsteren was niet echt core business. Plantmanager John Linders vond dat het anders moest en haalde Wifac in huis. Het resultaat? Minder faalkosten, een betere kwaliteit en een hogere efficiency. John Linders is plantmanager bij pack2pack in Halsteren. Zijn Engelstalige functie verraadt al dat hij bij een internationaal bedrijf werkt. Pack2pack Halsteren is onderdeel van de Amerikaanse verpakkingsgroep Greif Inc. Greif is wereldleider op het gebied van industriële verpakkingen met meer dan tweehonderd vestigingen in vijftig verschillende landen. In augustus 2011 nam Greif pack2pack over. De vestiging in Halsteren telt ruim 110 mensen en bestaat reeds 71 jaar, zegt John. Wat we hier vooral doen is blikken produceren van een halve tot circa dertig liter. We kopen rollen blik in van zo n tien ton per stuk. Op onze eigen kniplijnen verwerken we deze tot losse vellen. Die blikvellen lakken we in de lakkerij: enkel- of dubbelzijdig. Vervolgens gaan onze drukkers aan het werk op een van onze twee John Linders: We turven hier alles en weten zo dat we de faalkosten in de drukkerij met circa tien tot vijftien procent aantoonbaar omlaag brachten. 18
Uit de praktijk drukpersen, waarna de blikken ter bescherming nog een keer door de laklijn gaan waar een aflak aangebracht wordt. De aandacht van het management was vooral gericht op het zo goed en doelmatig mogelijk produceren van de blikken. De focus lag niet op de drukkerij. Dat was voor pack2pack geen kernactiviteit. Toch moest dat anders. Opdrachtgevers zoeken tenslotte naar manieren om op een efficiëntere en kwalitatief betere manier te voldoen aan de eisen van hun klant. John: Een jaar of twintig geleden maakte je vooral blanke blikken. Na het afvullen door de klant bracht deze zelf een papieren wikkel aan. De kwaliteit was niet super, vandaar dat we op zeker moment de blikken direct zijn gaan bedrukken. Dat was een grote stap voorwaarts want de verpakking en uitstraling van een blik bepalen voor een groot deel of je het product uit het schap pakt. Minder faalkosten John Linders en zijn team zochten naar manieren om de drukkwaliteit te verbeteren. De drukkerij is altijd wat stiefmoederlijk behandeld. Dat is voor de drukkers die er werken op zijn minst niet stimulerend. We haalden Wifac in huis met als opdracht om te analyseren hoe we de kwaliteit van het drukken konden verbeteren. Dat project sloten we succesvol af. De vakkennis van de drukkers is op een hoger peil gebracht, de motivatie versterkt. We turven hier alles en weten zo dat we de faalkosten in de drukkerij met circa tien tot vijftien procent aantoonbaar omlaag brachten. Dat is veel. Lean manufacturing De Amerikaanse eigenaren legden de focus op lean manufacturing. Met het management volgden we interessante cursussen en workshops op het gebied van Operational Excellence, ofwel Opex. Goed toepasbaar bij onze blikproductie, maar minder relevant voor de drukkerij. Eind vorig jaar hebben we Wifac de vraag voorgelegd of ze na de succesvolle kwaliteitsslag ook adviezen konden geven over het verhogen van de efficiency. Wifac weet hoe het er bij andere drukkerijen toegaat, terwijl wij daar geen idee van hebben. Het is dan lastig om tot nieuwe inzichten te komen. Specialisten uit Mijdrecht hebben de workflow in de drukkerij geanalyseerd, drukkers geïnterviewd en een groot aantal verbeterpunten gepresenteerd. Die punten hebben we gezamenlijk omgezet in een actieplan dat we gaan uitvoeren. Antwoorden De eisen die de markt aan verpakkingen stelt komen steeds hoger te liggen, terwijl er een stevige druk op de kosten staat. Daar moet je als bedrijf een antwoord op geven. John: Met de huidige lastige economische situatie is het duidelijk dat je niet op je lauweren kunt rusten, maar scherp en alert moet blijven. Het is dan prettig als je een goede adviseur naast je weet. Foutloos produceren Het Wifac Competentie Centrum beschikt over diepgaande praktische en theoretische kennis van het productieproces. Specialisten ondersteunen bedrijven bij het optimaliseren en standaardiseren van productiemethoden en het verhogen van de doelmatigheid. Productieprocessen grijpen steeds meer en dieper op elkaar in. Een fout in het voortraject kan verderop in de productie voor grote problemen zorgen. Kennis van de totale productieketen, bij alle spelers in die ketting, is onontbeerlijk om foutloos te kunnen produceren. INNOVATIEVE PRODUCTEN VOOR DE GRAFISCHE MARKT 19
Uit de praktijk Met Twixl media in drie uur naar volwaardige tablet-editie grafische hard- en software oplossingen Het Gentse Twixl media, specialist in het ontwikkelen en aanbieden van digital publishing-oplossingen, is erin geslaagd de printversie van een weekblad bij Roularta met slechts drie uur productietijd om te zetten in een volledig tablet-geoptimaliseerde editie. In juli 2011 ging Roularta in zee met Twixl media voor de ontwikkeling van speciale uitgaves. Dat liep zo goed dat de vraag kwam of de techniek even gemakkelijk in te zetten zou zijn voor reguliere uitgaves. Roularta startte midden 2012 een zoektocht naar een oplossing voor tablet-publishing binnen de bestaande workflow en onderzocht daarbij alle aanbieders. Het bedrijf wilde daarbij zo weinig mogelijk veranderen aan de bestaande workflow. De content was beschikbaar en zou automatisch in een tablet lay-out moeten inlopen. Uiteindelijk klopte Roularta aan bij Twixl media met de vraag of zij hun technologie konden openstellen voor een andere bron dan InDesign. Zo ontstond onze eerste Software Development Kit, zegt Luk Dhondt, productmanager bij Twixl media. We speelden al een tijdje met het idee om een SDK te ontwikkelen. De vraag van Roularta kwam voor ons op precies het juiste moment. Volledig automatisch Om Twixl Publisher te kunnen integreren in de workflow definieerde Roularta een TOL, ofwel een Tablet Optimised Layout. Dit is een geautomatiseerde lay-out die vanuit de workflow wordt gegenereerd en met behulp van de Twixl-technologie wordt omgezet naar een tablet-format. Roularta gebruikt twee vormen van content. Tekstuele content en lay-out content. Daarnaast wordt per artikel een document-type gedefinieerd. Al deze elementen worden door Roularta zelf geconverteerd naar TOL-templates in InDesign. Deze content wordt dan door Twixl Publisher omgezet naar een op de tablet leesbaar formaat. Deze operatie verloopt bijna volledig automatisch. Iedere tussenpersoon geeft zelf de nodige parameters mee, zodat zowel voor de print- als voor de tablet-editie het systeem weet met welke templates er gewerkt moet worden. Eind november 2012 kwam de eerste Knack die met deze technologie werd opgemaakt tot stand. Voor de lezer een hele verbetering, maar voor de productie gelukkig amper een verandering. Dankzij Twixl Publisher slaagt Roularta erin om in drie uur een volledig tablet-geoptimaliseerde versie van de wekelijkse uitgave van Knack te realiseren. Ter vergelijking: dat kost circa 23 mandagen per editie Budgetvriendelijk Met Twixl media hebben we een partner gevonden die met ons meedenkt. Ze leveren een oplossing die werkt en budgetvriendelijk is, zegt Erwin Danis. Luk Dhondt kijkt even enthousiast naar de samenwerking. Roularta is voor ons een strategische partner. Ze staan bekend in de markt als veeleisend. Voor ons is dit interessant omdat ze ons helpen om beter de wensen van de uitgevers te begrijpen en onze producten daardoor nog beter te maken. 20