Aan de bewoners van dit pand 29e jaargang, juli/augustus 2018, nr. 4 Oog voor de wijk Wijkkrant voor Rustenburg-Oostbroek BORO Teambuilding Klusdag We draaien door! Bakkerij Utermark Foto: Frits van Alphen Zomerspektakel en Spark Festival De vrouwen van Simon Foto: Frits van Alphen Uitgave van de Bewonersorganisatie Rustenburg-Oostbroek
pagina 2 Colofon Oog voor de wijk is een uitgave van de Stichting Bewoners Organisatie Rustenburg-Oostbroek (BORO) en verschijnt 6 keer per jaar. Redactieadres: Oog voor de wijk Weesperstraat 87 2574 VS Den Haag 070-3921055 E redactie@oogvoordewijk.nl I www.oogvoordewijk.nl F www.facebook.com/oogvoordewijk/ https://twitter.com/oogvoorwijk Redactieteam: Hoofdredactie: R. van Bochove Journalistiek: S. Ferwerda H.W.M. Giepman L. Abrahams M. Tangel Fotografie: F. van Alphen Opmaak: F.J.M. van der Zijden Druk: Drukkerij Opmeer Bezorging: Middin Bezorgklachten: 070-3921055 Advertenties: BORO, E info@stgboro.nl 070-3921055 Aanlevering van kopij kan via e-mail, of via handgeschreven tekst. Zie bovenstaande contactgegevens. Deadline aanlevering van kopij Nr. 2018-5: 9 september 2018 Adressen en telefoonnummers Politie, Brandweer en GG&GD Nood alarmnummer 112 Niet-spoedzaken 0900-8844 Servicenummer voor doven en slechthorenden (teksttelefoon) Nood alarmnummer 0800-8112 Niet-spoedzaken 0900-1844 Politiebureau Zuiderpark 0900-8844 Mr. P. Droogleever Fortuynweg 111 2533 SP Den Haag Wijkagenten: Sacha Kipping, Ton van Loenen en Robbert Stuut E-mail wijkagenten: sacha.kipping@politie.nl ton.van.loenen@politie.nl robbert.stuut@politie.nl en: wijkagenten.rustenburgoostbroek@politie.nl Steunpunt Huiselijk Geweld Regio Den Haag 0900-0443322 Buurt Interventie Team (BIT) P/a Stichting BORO do van 19.00-21.00 uur Contactpersoon: dhr. R. Huismans E-mail: bitescamp@gmail.com Gemeente Den Haag Algemeen 14070 Stadsdeelkantoor Escamp Leyweg 813 070-3535900 Sociaal Raadslieden Spreekuur afspraak: 070-3537500 ma t/m vr van 08.30 16.00 uur Telefonisch advies: 070-3537420 ma t/m vr van 24.00-16.00 uur MOOI Welzijn Escamp - Wijkcentrum Escampade Escamplaan 61F 070-2052360 2547 GA Den Haag Maandag t/m vrijdag van 9.00-17.00 uur E wijkcentrumescampade@stichtingmooi.nl - Consulent Ouderenwerk Mw. J. Smolders 070-2052360 ma t/m do - Opvoedsteunpunt Escamp 070-2052360 - Vrijwilligerspunt Wijkcentrum Escampade 070-2052360 E vrijwilligerspuntescamp@stichtingmooi.nl di t/m do van 09.00 tot 17.00 uur - Burenhulp Wijkcentrum Escampade 070-2052360 di t/m do 09.00 tot 17.00 uur - Centrum Rumoer Hoogkarspelstr. 68a 070-2052490 ma t/m do van 09.30-15.30 uur Armeense Culturele Vereniging Abovian Weesperstraat 91 070-4490209 2574 VS Den Haag E info@abovian.nl I www.abovian.nl Wijkbus Segbroek voor Rustenburg ma t/m vr van 08.30-10.00 uur 070-3685070 Wijkbus Uit en Thuis voor Oostbroek Bellen naar de Regenvalk ma t/m vr tussen 09.00 en 10.30 uur 070-2052660 Apotheken Stichting Bewoners Organisatie Rustenburg-Oostbroek (BORO) Weesperstraat 87 2574 VS Den Haag Openingstijden: maandag van 9.00 12.00 uur en woensdag van 9.00-12.00 uur en 18.00-19.30 uur Administratie: Mw. R. van der Veen 070-3921055 E info@stgboro.nl Scouting Rustenburg Weesperstraat 89 (za. 10.00-17.00 uur) 070-3457072 E scoutingrustenburg@hotmail.com I www.scoutingrustenburg.nl YMCA Escamp Heelsumstraat 159 070-3259794 Wijkvereniging Zuiderpark Escamplaan 55 070-3259563 Participatiecentrum Middin Weesperstraat 87-89 070-3236363 Jager Bruining 070-3456971 De La Reyweg 170 Zuiderpark 070-3022010 Apeldoornselaan 265 Medisi BV Dierenselaan 23 070-2050501 Apotheek De Volharding Receptenbussen: Tienhovenselaan 2, Zuiderparklaan 252, Terletstraat 12 SMASH Huisartsenpost ma t/m do 17.00-08.00 uur vr 17.00 t/m ma 08.00 uur Uitsluitend SPOED 070-3469669
Inhoud Voorwoord 3. 4. 5. 6. 7. De vakantie begint Voorwoord / Kees de Kater Uw woning en duurzaamheid Column Marc / Oproep Teresiakerk Berichten uit de wijk Berichten uit de wijk (vervolg) / Buurtcamping 8. BORO Teambuilding Klusdag 9. Eigen kracht Albert Heijn / Like ons op Facebook 10. Interview Dinaira Scheffers 11. Bakkerij Utermark 12. We draaien door! / High Tea 13. We draaien door (vervolg) / Burenhulp en Vrijwilligerspunt 14. Verhuizing V&V Huisartsen / Oproep bedrijven in de wijk 15. Informatie en workshops Abovian 16. Zomerspektakel en Spark Festival / Voeding en bewegen / Ouderenontmoeting 17. Huiswerkplek / Klussendienst voor senioren 18. Kinderprogramma Zuiderparktheater 19. Scouting Rustenburg 20. De vrouwen van Simon 21. VvE s en duurzaamheid / Handige handjes gezocht 22. Repair Café / Oplossing puzzel P17-203 / Advertentietarieven 23. Kruiswoordpuzzel pagina 3 Staan de koffers al klaar voor vertrek? Is de fietsketting gesmeerd? De banden op spanning? De combiticket van de NS in de portemonnee? De vakantie kan bijna beginnen. Maar eerst wacht u natuurlijk even op de Oog voor de Wijk. De redactie heeft weer veel gevarieerde artikelen voor u geselecteerd. Rustenburg-Oostbroek Bruist! Lees over de ontwikkelingen in de wijk die Sytze voor ons optekende; over onder meer de nieuwe speeltuin in de Nunspeetlaan en de veranderingen in het winkelaanbod van de Dierenselaan. Lizette en Marc doen zetten zich, naast hun column, ook in voor het schrijven van portretten van bijzondere buurtbewoners. U kunt in deze editie al lezen over de eerste 4 pareltjes van de wijk. Hebt u ook zo n parel in uw buurt? Of denkt u, ik ben die parel? Meldt het gerust bij de redactie. We zullen het komend jaar veel portretten maken en die in de krant of op de website publiceren. Het BORO-bestuur roept bewoners op na te denken over vrijwilligerswerk. Over meehelpen met het BIT-team. Er is zoveel te doen en dat kan alleen als we met meer enthousiaste mensen de activiteiten oppakken. Dus als de krant op de mat valt, met een nieuw vormgegeven cover van Karlijn, met de haarscherpe fotografie van Frits die van elke gebeurtenis weer de mooiste composities maakt, dan begint voor u de vakantie! Dan neemt u een rustig moment en geniet u van al het moois dat de wijk u biedt. De vakantie begint, met Oog voor de Wijk. Ronald
pagina 4 Wonen/VvE Uw woning en duurzaamheid Cursus Isolatie en ventilatie: de basis op orde In deze cursus op woensdag 26 september krijgt u informatie over de (technische) mogelijkheden van het isoleren van uw woning. Daarnaast krijgt u informatie over de subsidies van de gemeente en andere overheden. Het thema is: Isolatie van uw woning en hoe voorkomt u vochtproblemen in huis. Ook de toepassing van isolatie bij de verschillende type woningen/panden wordt behandeld. Isolatie van een pand geeft goede mogelijkheden om het comfort van de woning te verhogen en energie te besparen. De cursus biedt ook alle informatie om te zorgen voor een gezond binnenklimaat. Wanneer Woensdag 26 september 2018 van 19.30 tot 21.45 uur. De inloop is vanaf 19.15 uur. Voor wie Alle woningeigenaren en VvE s in Den Haag. Deelname en aanmelden U kunt u aanmelden door een e-mail te sturen aan: vvebalie@denhaag.nl. Waar In de pop-up store van Hou van je huis aan de Fluwelen Burgwal 54. Den Haag Aardgasvrij beurs Den Haag wil in 2030 aardgasvrij zijn. Dat betekent dat gebouwen van het aardgas af zijn en overgaan op energie uit zon, aarde, water of wind. Maar wat kunt u als bewoner of ondernemer nu al doen om aardgasvrij te wonen en te werken? Kom voor meer informatie, ideeën en inspiratie naar de Aardgasvrij beurs op zondag 30 september. Op de Aardgasvrij Beurs ontdekt u alternatieven voor energiewinning, ervaart hoe u kunt koken op inductie, hoe een warmtepomp werkt en hoe u uw duurzame verbouwing kunt financieren. Wanneer Zondag 30 september van 12.00 uur tot 17.00 uur Waar Atrium van het stadhuis, Spui 70 Toegang Een bezoek aan de Aardgasvrij beurs is gratis. Meer informatie Kijk voor meer informatie op de pagina Den Haag aardgasvrij op www.denhaag.nl. Duurzaamheidsfonds VvE s Is uw VvE kleiner dan 10 appartementen? Moet er noodzakelijk onderhoud uitgevoerd worden? Wilt u ook nog het comfort van uw appartementen verbeteren en energie besparen, dan kunt u gebruik maken van het VvE-fonds. Het duurzaamheidsfonds is een VvE-lening voor kleine VvE s die graag op korte termijn het onderhoud en verduurzamen van het gebouw willen realiseren. VvE s hebben vaak te weinig geld in kas om deze plannen te kunnen uitvoeren. Het VvE fonds biedt de VvE s de mogelijkheid om het onderhoud en verduurzamen te combineren en betalen. Voorwaarden - De VvE moet kleiner zijn dan 10 appartementen. - De VvE moet minimaal 1 jaar actief zijn en de administratie op orde hebben. - De VvE moet beschikken over een Meerjaren Onderhoudsplan. De lening wordt op naam van de VvE aangevraagd. De VvE sluit de lening af en niet de individuele leden van de VvE. Hoe werkt het? Vul in 5 minuten de VvE-Oké test op www.denhaag.nl in en u weet of uw VvE goed werkt. Heeft u een minder goede score, dan kan de VvE-balie uw Vereniging van Eigenaars verder helpen en tips geven voor verbeteringen. De VvE-balie bekijkt of uw VvE goed georganiseerd is. Dat betekent onder andere dat de appartementseigenaren jaarlijks vergaderen, zij reserveren voor toekomstig onderhoud en dat het financiële beheer van de VvE op orde is. Aanvragen Wanneer u aan bovenstaande voorwaarden voldoet kunt u een e-mail sturen naar vvebalie@denhaag.nl. Zij nemen contact met u op voor het maken van een afspraak. Wilt u weten wat de hoogte van de rentepercentage momenteel is kijk dan op de website van www.svn.nl/fondsmanagement.
pagina 5 Prijsvechter Bent u ook geen fan van IKEA op zaterdagmiddag? In dat geval kan ik u een bezoek aan Albert Heijn op donderdagavond niet aanraden. Het kruip-door-sluipdoor-principe viert op dit tijdstip namelijk hoogtij binnen de muren van deze grootgrutter aan de Apeldoornselaan. Tegenliggers op uw pad zijn onvermijdelijk en sluiproutes worden systematisch afgesneden door buurtbewoners met volgeladen winkelwagens. Hoe ik dit weet? Een miezerig pakje braadboter ontbreekt deze avond in onze koelkast en zodoende word ik gedwongen mij in dit strijdgewoel te begeven. Gelukkig is het lot mij niet helemaal ongunstig gezind, want bij het naderen van de betaalafdeling wordt zojuist een mandjeskassa geopend, waar slechts één persoon vóór mij belangstelling in toont. Vol goede moed sluit ik achter deze dame aan en tot mijn genoegen constateer ik dat ze slechts één sixpack bier in haar mandje heeft staan. die de houdbaar-afdeling verzoekt zich naar de plaats delict te begeven. Twee minuten gebeurt er niets. Opnieuw pakt Rachel haar telefoon en de volgende minuut wachten wij allen geduldig. Er is nog niemand geweest, zegt ze een ogenblik later in de hoorn. In de verte nadert nu een jonge dame, wier ferme pas verraadt dat ze hier iets in de melk te brokkelen heeft. Wat is er aan de hand?, roept ze vanuit de verte aan Rachel en laatstgenoemde doet opnieuw haar verhaal. Hierop beent de dame van de houdbaar-afdeling weg, om anderhalve minuut later met vragende blik terug te keren bij de kassa. Ik kan ze niet vinden, merkt ze op, wat bij de klant voor mij een geërgerde zucht uitlokt. Ik loop wel even mee, biedt deze aan en samen verdwijnen de dames de winkel in. Sorry, stamelt Rachel, maar ik merk op dat zij er ook niks aan kan doen. Tot zover mijn geluk, want bij het horen van de totaalprijs schiet de dame voor mij volledig in de protestmodus. De zomerbieren zijn deze week in de aanbieding, merkt ze op. Ik heb een kaartje zien hangen bij het schap en er moet zeker nog een kwart van de prijs af. De caissière, die volgens haar naamkaartje luistert naar de naam Rachel, knikt begrijpend en pakt onmiddellijk de telefoon, om zich in verbinding te stellen met de servicebalie. Als haar collega deze oproep een halve minuut later ook daadwerkelijk beantwoordt, doet Rachel haar relaas en enkele seconden later schalt een stem door de intercom Binnen een minuut keert de klant nu alleen terug, gewapend met een kaartje waarop haar gelijk zwart op wit wordt aangeprezen. Vakkundig verrekent Rachel een kwart van de prijs en een halve minuut later weerklinken eindelijk de gelukzalige piepjes van het pinapparaat. Rachel overhandigt de bon en heeft mijn pakje boter al in haar hand, als de dame voor mij verschrikt uitroept: Ho! Wacht! Ik was nog niet klaar. Ik wilde nog een aparte beltegoedbon kopen. Resoluut schudt Rachel haar hoofd. Nee mevrouw, ik help nu eerst even deze meneer. Die staat nu al lang genoeg te wachten. De dame start nu een binnensmonds protest, waar ze nog mee bezig is, als ik vijftien seconden later de winkel verlaat met mijn pakje boter. De voorkeursbehandeling van Rachel doet mij glunderen, maar wandelend over het zebrapad besluit ik toch dat ik de volgende keer liever een klontje boter bij de buren leen Marc Tangel Oproep Teresiakerk Heeft u dierbare herinneringen aan de Teresiakerk op de Apeldoornselaan? Bent u er wellicht getrouwd, of is één van uw kinderen er gedoopt? Heeft u nog foto s van deze gebeurtenis en wilt u deze, samen met uw verhaal, delen met de lezers van onze wijkkrant? Neem dan contact op met de redactie via oogvoordewijk@gmail.com, want de Teresiakerk mag dan verdwijnen, uw herinneringen zijn blijvend!
pagina 6 Berichten uit de wijk Kinderspeelplaats Nunspeetlaan De herinrichting van de kinderspeelplaats aan de Nunspeetlaan tussen de Ellekomstraat en de Velpsestraat is afgerond (zie foto). Het ontwerp met speeltoestellen is gekozen uit drie ontwerpen, die de gemeente aan de bewoners heeft voorgelegd. In het ontwerp is (beperkte) ruimte opgenomen voor het plaatsen van 4 à 5 fietsbeugels (zogenoemde nietjes). Als bewoners van de Nunspeetlaan hun fietsen niet meer kwijt kunnen aan de hekken rond de speelplaats, kunnen zij de gemeente vragen om fietsnietjes op de straat vóór de portiekwoningen te plaatsen. Zie hiervoor de informatie en het aanvraagformulier op de website van de gemeente: www.denhaag.nl. De zoekterm is fietsbeugel aanvragen. Vragen over de speelplaats kunt u stellen aan de speelbeheerder van het stadsdeel, mevrouw N. Soekhai, tel. 070-7528808 of via e-mail escamp@denhaag.nl. markt Hoogvliet en de woontoren eind augustus wordt afgegeven. De bezwaartermijn van 6 weken gaat dan lopen. In die periode zal - rond half september - de bijeenkomst plaatsvinden. De bewoners zullen per brief van de gemeente en Kavel BV worden uitgenodigd. Op de bijeenkomst zal ook de definitieve schets bekend worden van de inrichting van de verkeersrotonde en buitenruimte aan de Dierenselaan/Apeldoornselaan. Albert Heijn gaat uitbreiden Albert Heijn aan de Apeldoornselaan gaat uitbreiden. De nieuwe supermarktmanager Johan Roodenrijs vertelt dat de gehele kantoorruimte aan de achterkant van de winkel bij de winkelruimte wordt getrokken. De (krappe) winkel heeft nu 780 m2 winkeloppervlak en dat wordt 1000. Lees verder op pagina 9 het interview met Johan Roodenrijs. Winkels op de Dierenselaan Uitzendbureau Timing is vertrokken. De winkel tussen Supermarkt ABC en Eyewish aan de Dierenselaan staat leeg. Een mogelijkheid is dat de Poolse supermarkt gaat uitbreiden. Het paardenrenkantoor op de hoek van de Dierenselaan/ De La Reyweg is verhuisd naar de hoek Ellenkomstraat/ Nunspeetlaan. Daar was tot 1994 de bekende fietsenwinkel Grottendieck gevestigd (zie het artikel in de vorige Oog voor de Wijk, pag. 11). De nieuwe bestemming voor het ontruimde pand is nog niet bekend. De winkeliersvereniging heeft aandacht gevraagd van de politie voor het verpauperde winkelpand op de Dierenselaan 226 tussen de Etos en Kruidvat. Het pand staat al langer leeg en is op 2 mei jl. door een deurwaarder uit Amersfoort afgesloten. Bouwplannen Teresiakerk De planning van de tweede bewonersavond over de toekomstplannen voor de Teresiakerk heeft opnieuw vertraging opgelopen. De voorzichtige schatting is nu, dat de vergunning van de gemeente voor de bouw van super- (Vervolg op pagina 7)
pagina 7 (Vervolg van pagina 6) Toekomst ROSA kleuterschool De dependance van de ROSA kleuterschool in de Kootwijkstraat staat sinds september 2017 leeg. Met ingang van het nieuwe schooljaar vestigt zich een dependance van het Pleysier College Westerbeek (speciaal voortgezet onderwijs) in het gebouw. Er komen brugklassen met in totaal 60 leerlingen. De omwonenden in de Kootwijkstraat zijn inmiddels per brief door de gemeente ingelicht en er komt een informatieavond op 23 augustus a.s. Braderie groot succes De winkeliersvereniging Dierenselaan/Apeldoornselaan heeft een geslaagde braderie achter de rug. Zowel de opkomst als de diversiteit van de kramen voldeed aan de verwachtingen. De volgende braderie staat op het programma voor 28, 29 en 30 september. Voorafgaande zal over de hele Dierenselaan nieuwe feestverlichting worden aangelegd. Buurtcommissie 2 opnieuw van start Buurtcommissie 2 van de BORO (grens Dierenselaan, Zuiderparklaan, Schaarsbergenstraat, Terletstraat en De La Reyweg) wordt nieuw leven ingeblazen. De start werd gegeven door Elsbeth van der Ven (opbouwwerkster van stichting MOOI) samen met Loek Utermark, bestuurslid van de BORO. Het begon allemaal met een zogenoemde wijkschouw op 24 april in deze buurt. Het BORO-bestuur en het Buurt Interventie Team (BIT) liepen samen met ambtenaren van het stadsdeel en met de politie door dit deel van de wijk om de stand van zaken op te nemen en problemen te inventariseren. Uit gesprekken met bewoners werd per straat een lijst van ongemakken op het terrein van veiligheid, weggebruik, bijplaatsingen bij ORAC s, poep en andere overlast samengesteld. Zes bewoners meldden zich om verder te praten over oplossingen. Op 13 juni jl. kwam iedereen weer bij elkaar om over het vervolg te praten. De resultaten van de wijkschouw werden doorgenomen. Afgesproken is eerst na te gaan wat er binnen het stadsdeel Escamp met alle meldingen echt is gebeurd. Eind augustus komt de groep weer bij elkaar. Dan wordt ook verder gepraat over de vormgeving van een nieuwe Buurtcommissie 2 en worden er plannen gemaakt voor activiteiten in deze buurt. U woont in Buurt 2 en u wilt ook een bijdrage leveren? Meldt u aan bij e.vanderven@xtra.nl en u krijgt een uitnodiging voor de bijeenkomst eind augustus. Sytze Ferwerda Bij de voorpagina: Buurtcamping Het Zuiderpark was het weekend van 13 t/m 15 juli omgetoverd tot buurtcamping. Van vrijdag tot en met zondag konden buurtbewoners in een tentje overnachten in het park. De camping is er om je eigen buurt en buurtgenoten beter te leren kennen. Een weekend kamperen kost slechts twintig euro per persoon, kinderen tot en met twaalf jaar betalen niets. Ben je in het bezit van een Ooievaarspas, dan betaal je slechts vier euro per persoon. Vorig jaar was het de eerste keer dat er in het Zuiderpark gekampeerd kon worden. Foto: Frits van Alphen
pagina 8 BORO Teambuilding Klusdag Om het wijkpark een mooie boost te geven was het idee opgevat om als Teambuilding Klusdag van de BORO met de vrijwilligers aan de slag te gaan. Nou, dat hebben we geweten. Op de bijna heetste dag van juni hebben er enkele enthousiaste mensen ontzettend hard gewerkt. Wij zijn gestart met koffie en appeltaart om wat energie op te bouwen en toen de mouwen opgestroopt. Foto s: Frits van Alphen Er is een geweldig tuinhuisje in elkaar gezet, een hobbybroeikastje geplaatst en onze koffiekar heeft een kleurtje gekregen met een in BORO-blauw logo. Dit alles bij bijna 30 graden, maar met geweldige verzorging van lunch en koude drankjes is de klus toch geklaard. De dag hebben we afgesloten met een heerlijk Indisch buffet, op een mooi plekje onder de bomen. Heel veel dank aan alle vrijwilligers voor jullie geweldige inzet! Mocht je nieuwsgierig zijn geworden naar de ontwikkelingen van ons wijkpark of wil je actief je bijdrage leveren, neem dan contact op met Bernard Verheul via b.verheul@middin.nl
pagina 9 Johan Roodenrijs: Albert Heijn gaat uit van eigen kracht We spreken met Johan Roodenrijs, de nieuwe supermarktmanager van Albert Heijn aan de Apeldoornselaan over de uitbreidingsplannen voor deze winkel. Johan Roodenrijs is geboren en getogen in onze wijk. Hij heeft op de Rosaschool gezeten en ging in de Teresiakerk naar de kerk. Zijn vader was daar kerkorganist. Tien jaar geleden is hij verhuisd uit de wijk en nu is hij dus terug als supermarktmanager. In zijn werk gaat hij uit van wat hij noemt een positieve levensinstelling. Deze week was hij nog in Almere om een groep jongeren in een workshop daarover te vertellen en ook zijn personeel in de winkel motiveert hij door deze positieve instelling uit te stralen. Hij ziet het als zijn taak om de winkel van AH te verbinden met onze wijk, bijvoorbeeld door samen te werken met scholen op het gebied van gezonde voeding. Of door actief te zijn binnen de winkeliersvereniging. Hij staat open voor gesprekken met klanten, maar ook voor initiatieven uit de wijk. We praten over de winkel van AH aan de Apeldoornselaan. De huidige winkel heeft een winkeloppervlak van 780 m 2 en een magazijn/kantine van 100 m 2. De winkel is één van de drukst bezochte AH-winkels in Den Haag. Gemiddeld komen er 30.000 klanten per week. Het publiek is zeer divers. 57,5% van de klanten woont in een straal van 500 meter rond de winkel. De meeste klanten komen - wandelend - uit het Oostbroekdeel van onze wijk Rustenburg-Oostbroek. Hij staat positief in het leven en straalt ambitie uit. Hij ziet een goede toekomst voor deze AH-vestiging. Maar dan moet er op korte en middellange termijn veel veranderen. De 780 m 2 is te krap, het assortiment is onvoldoende aangepast op de samenstelling van de klantenkring, de plafonds zijn te laag, er komt geen daglicht binnen. Op de korte termijn - zeg tot het eind van dit jaar - moet de buitenkant van de winkel opgeknapt en geschilderd worden om meer uitstraling te krijgen. In de etalages en bij de kassa s komen televisieschermen te hangen. De aanpassingen in het assortiment zullen doorgevoerd worden. Als voorbeeld geeft hij aan dat er producten zijn, die 8x per dag aangevuld moeten worden, omdat er te weinig ruimte is. Voor de langere termijn - vanaf begin 2019 - liggen er concrete plannen om de winkel in z n geheel leeg te halen en opnieuw in te richten volgens de laatste winkelformules van Albert Heijn. Ook zal het winkelvloeroppervlak uitgebreid worden met 200 tot 250 m 2. Aan de achterkant van de winkel heeft AH nog twee onbebouwde tuinen en in de winkel nog kantoorruimte. Genoeg ruimte om bij de winkel zelf te trekken. Het leeghalen, uitbreiden en herinrichten duurt hooguit twee weken. Deze ontwikkeling is op z n vroegst gepland voor begin 2019. Johan Roodenrijs ziet de concurrentie met Hoogvliet met vertrouwen tegemoet. Hoogvliet trekt nieuw publiek naar het winkelgebied Dierenselaan en dat is alleen maar gunstig, ook voor AH, zegt hij. Albert Heijn gaat zich niet verzetten tegen de komst van Hoogvliet, want Albert Heijn gaat uit van eigen kracht. Dat straalt hij ook uit. Sytze Ferwerda Like ons op Facebook! www.facebook.com/ oogvoordewijk/
pagina 10 Iedereen kan herrie maken Achter elke voordeur in onze wijk schuilt een verhaal. Een verhaal dat verteld mag worden. Zo ook achter de voordeur van Dinaira Scheffers. Vier jaar geleden werden hier, in het achterkamertje, de mooiste liedjes geschreven. Deze liedjes vormden de geboorte van een band: AapNootMies. Dinaira groeide op in een muzikale familie. Op haar vijfde jaar stond zij al met een blokfluit in haar hand. Later werd dit een klarinet. Ze speelde in een orkest en op aanmoediging van haar klarinetdocent schreef ze haar eerste lied, De dansende vlinder. De liefde voor het zingen ontstond in groep acht. Hierin kreeg ze namelijk een solo en daarna ging het balletje rollen. Ze deed mee in de popklas van het Koorenhuis, waarin ze verschillende instrumenten leerde spelen. Ze ging verder met het schrijven van liedjes. En toen ze een jaar of 15 was, maakte ze met nog 3 anderen onderdeel uit van de meidenband Mellow Yellow, waarmee ze de High School Music Competition won. Dat was een hele toffe tijd. Ze traden veel op in kroegen en Dinaira besloot te gaan studeren aan het conservatorium. Tijdens het eerste jaar viel de meidenband uit elkaar en bewandelde iedereen een eigen pad. De popacademie Rotterdam bleek voor haar een poel aan kennis, kunde en informatie die ze gedurende vier jaar absorbeerde. Ik wist eigenlijk nog niet precies wat ik wilde. Dat kwam na het conservatorium in 2012, vertelt Dinaira. In haar achterkamertje ging ze aan de slag met het schrijven van nummers, toen nog Foto: Frits van Alphen zonder band. Ze nam de liedjes op en speelde zelf alle instrumenten in. Er was nog geen band. Ik deed het echt voor mezelf. Een vriend van haar hoorde het en was meteen enthousiast. Hij raadde haar aan om bij Sam Jones aan te kloppen. Hij bezat namelijk een opnamestudio. En zo geschiedde. De plaat werd opgenomen en ingespeeld door verschillende muzikanten uit Dinaira s netwerk. Een aantal van hen vormde de basis van de band, maar een heleboel ook niet. Toen de plaat was opgenomen, ging Dinaira op zoek naar muzikanten die de uiteindelijke basis vormden voor AapNootMies. Drummer Joost, toetsenist Frans, bassiste Nikkie, gitarist Younes en blazers Bernadette en Jorma vormen nu samen met Dinaira een top collectief. De sound van AapNootMies omschrijft de zangeres als alternatieve, bombastische en sferische muziek met een dromerige vibe, als Nederlandstalige Indie-pop. Dat Nederlandstalige is eigenlijk ontstaan op het conservatorium. Daar kregen we de opdracht om in het Nederlands te schrijven. Hier is het zaadje geplant, vertelt Dinaira, die in eerste instantie alleen Engelstalig zong. Afgelopen maart kwam de nieuwe EP uit. Dinaira wilde altijd al graag een livesessie opnemen en dat is met deze EP gelukt. Het nummer Vogels zonder grenzen, een van de drie nummers op de EP, viel in de smaak. Deze werd namelijk gebruikt in de film De Wilde Stad! Andere toffe dingen die de band in de afgelopen jaren meemaakte is een optreden op Parkpop, mee op tour met de Haagse band Di-Rect, in het voorprogramma spelen van Maaike Ouboter en als hoogtepunt een optreden op Oerol. Het meest trots is Dinaira op het feit dat ze helemaal zelf een plaat heeft gemaakt. Zelf de teksten geschreven, zelf de muziek gecomponeerd en gespeeld. Hiermee ging een wens voor haar in vervulling. Ze is blij met hoe het nu gaat en is weer druk bezig met het werken aan een nieuwe plaat. Toch zijn er nog de nodige toekomstdromen. Ze zou graag haar muziek aan een groter publiek willen laten horen en willen staan op grote podia, zoals Lowlands en Down the Rabbit Hole. Naast AapNootMies is Dinaira ook actief als zangdocent voor jong en oud. Ook hier haalt ze veel plezier en voldoening uit. Toen ik jong was hebben docenten mij geholpen om mijzelf te ontwikkelen. En nu kan ik op deze manier ook anderen helpen zich te ontwikkelen. Het lesgeven zorgt er ook voor dat ik mezelf ontwikkel als muzikant. Op de vraag of iedereen kan leren zingen, antwoordt ze: Iedereen kan herrie maken. De een heeft misschien wat meer aanleg dan de ander, maar door middel van het aanleren van technieken kan je best ver komen. Het belangrijkste vindt ze dat haar leerlingen plezier beleven aan het zingen. Veel mensen komen na hun werk les bij mij volgen. Zij zien de zangles als iets ontspannends. En dat is het ook! Ze wil beginnende muzikanten als tip meegeven dat het belangrijk is om jouw eigen visie en identiteit als muzikant zelf te ontdekken. Probeer je ideeën eerst voor jezelf te houden en zelf uit te werken. Dat is heel erg leerzaam. Als andere mensen met je mee gaan kijken, kan het zijn dat jouw ideeën veranderen en jouw ontwikkeling en identiteit verloren gaat. Blijf dus dicht bij jezelf en stap daarna pas op andere mensen af. Ben jij muzikant en heb jij een achterkamertje? Sluit jezelf daar dan voorlopig op. Geheid dat er iets tofs uit gaat komen! Lizette
pagina 11 Heel Zuiderpark at brood van Utermark Ruim vijfendertig jaar was het een begrip in Rustenburg: Bakkerij Utermark aan de Hoenderloostraat. Chris Utermark sr. opende zijn winkel bij de oplevering van deze wijk in 1932 en sloot hem, bij gebrek aan opvolging, in 1970. Het bakkersvak was in die tijd héél hard werken voor héél weinig geld, vertelt bakkerszoon Chris jr. bij een terugblik op zijn jeugdjaren. Het is december 1926 als de dan bijna 21-jarige Chris Utermark (sr.) vanuit het Rooms-Katholieke weeshuis in Den Bosch zijn intrek neemt bij de Haagse Wout den Houdt, die een bakkerszaak bezit aan de Mezenlaan in Den Haag. Hij werkt er tot 1932, om daarna met zijn kersverse echtgenote te verhuizen naar de nieuwbouwwijk Rustenburg-Oostbroek, waar een ruimte vrijgekomen is voor een bakkerij. Als goed Katholiek gezin hadden ze binnen vijf jaar al vijf kinderen, waarvan ik de oudste ben, grapt de inmiddels 85-jarige Chris Utermark junior, om daarna op ernstiger toon verder te gaan: Het was een moeilijke tijd. Het was het begin van de crisisjaren en er heerste een moordende concurrentiestrijd. Behalve de bakkerij van mijn ouders was er de keuze uit Hus, Lensvelt Nicola en de winkel van Willems. Die zaten allemaal in deze wijk. Daarnaast stond mijn moeder die eerste jaren geregeld hoogzwanger achter de toonbank. En zo n gezin dat steeds groter wordt, is enorm hard werken! In 1943 wordt de bakkerij op last van de Duitse bezetter gesloten. De winkel mag open blijven, maar het voor de winkel bestemde brood moet, met oog op de centrale kolendistributie, vanaf dat moment worden gebakken bij één grote bakkerij aan de Koningstraat. Het eindproduct moet vervolgens vanaf dit punt naar de Hoenderloostraat worden vervoerd. Dat deden mijn neef en ik samen, herinnert Utermark zich. Dat was nog heel gevaarlijk werk voor twee jongens van elf en dertien, want je liep de kans dat men onderweg zo n bakkerswagen probeerde om te kiepen. De mensen kregen in die tijd nauwelijks te eten, alles was op de bon. Ik heb gelukkig zo n overval nooit meegemaakt, maar we werden er wel voor gewaarschuwd. Na de oorlog bloeit de bakkerszaak op. Ieder gezinslid draagt, waar het kan, een steentje bij in de winkel en voor de bakkerij wordt van buitenaf een vaste medewerker aangetrokken. Die groeide in de loop der jaren uit tot een extra gezinslid, aldus Utermark. Ik kan me zelfs herinneren dat hij ons af en toe naar school bracht. Terwijl Chris Utermark senior elke ochtend voor dag en dauw opstaat om de ovens op te stoken, doet zijn echtgenote de administratie voor het bedrijf en onderhoudt de contacten met vertegenwoordigers en leveranciers. Mijn vader had het daar wel eens moeilijk mee, vertelt Chris junior. Hij werkte hard, maar het eindresultaat zag hij zelf nauwelijks uitgedrukt in cijfers. Die werden bijgehouden door mijn moeder. In 1960 komt de eerste klap voor de bakkerij. De medewerker die vijftien jaar eerder van buitenaf werd aangenomen, komt om bij een zwemongeluk. Het is Wout, de tweede zoon in het gezin Utermark, die op dat moment besluit zijn vader in de Hoenderloostraat te gaan helpen. Dat ging vijf jaar goed, aldus Chris jr. Even was er zelfs sprake van dat hij de zaak zou overnemen, maar op een beste dag kwam hij met een meisje thuis, met wie hij op den duur toch wel een gezin wilde gaan stichten. In die tijd had je als middenstander nog geen recht op kinderbijslag en zodoende besloot hij uiteindelijk bij Van Kempen op de Eerbeeklaan in loondienst te gaan. Het is jongste broer André die daarop besluit zijn vader bij te staan, maar vier jaar later ziet ook hij zich geplaatst voor hetzelfde gezinsdilemma als broer Wout in 1965. Inmiddels werd ook de gezondheid van mijn vader minder, herinnert Chris jr. zich. Dat is ook niet verwonderlijk, want het was hard werken en de kosten van een groot gezin drukten duidelijk op zijn schouders. Zonder zicht op verdere opvolging en mét zicht op de verslechterde gezondheid van mijn vader, besloten mijn ouders begin 1970 de bakkerij te sluiten. Extra wrang is nog wel, dat juist op dat moment de tijd wat gunstiger werd voor banketbakkers. De oorlogstijd lag lang genoeg achter ons, de mensen kregen meer geld te besteden en daardoor steeg de aandacht voor banket. Mijn vader heeft daar niet meer van kunnen profiteren. Relatief kort na het sluiten van de winkel is hij in 1978 overleden. Wijs geworden door de ervaring van zijn ouders, besloot Chris junior al op jonge leeftijd dat het bakkersvak niets voor hem was. Hij ging studeren en werkte, na enige omzwervingen, vierentwintig jaar bij Staalbankiers. Wout volgde zijn oudste broer enkele jaren later in dezelfde bedrijfstak. André, de jongste telg van het gezin Utermark, zou nog enige jaren in loondienst blijven bij een banketbakker aan de Fahrenheitstraat, maar verruilde dit ambacht tenslotte voor een baan als trambestuurder bij de HTM. Marc Tangel
pagina 12 Oog voor de wijk, jaargang 29, juni/augustus 2018, nr. 4 Bewonersorganisatie Rustenburg-Oostbroek (BORO) Bewoners Organisatie Rustenburg- Oostbroek kent geen vakantie We draaien door! Ook in de vakantie zijn we bereikbaar voor de buurtbewoners van Rustenburg-Oostbroek, zegt voorzitter Guus Solcer van de Bewoners Organisatie Rustenburg- Oostbroek (BORO). Op de maandag- en woensdagochtend is er altijd iemand van het bestuur op kantoor. In de maand augustus vervalt wel het spreekuur van de woensdagavond. We zijn tussen de bedrijven door ook druk bezig met de voorbereidingen van de festiviteiten van september. Op het Escampfestival van 8 september a.s. zal de stichting BORO flink uitpakken. Op het grootste tuinfeest van den Haag hebben we een grote stand met diverse activiteiten van organisaties uit de buurt. De schaakvereniging, diverse buurtinitiatieven en ook voor Oog Voor De Wijk is er een plaatsje gereserveerd. Op 22 september is er een Berlage Spark Festival. Kijk voor de laatste informatie over het festival op www.oogvoordewijk.nl. Guus en het bestuur werken hard om de bewoners bij het werk voor de wijk te betrekken. Er is zoveel mogelijk in de wijk. Maar dat kan alleen als we er met z n allen hard aan werken. Als we met een groot aantal vrijwilligers dingen voor elkaar kunnen krijgen. Zo was er weer een geslaagde editie van de High Tea, een fantastisch buurtfeest op de Gooilaan en wordt er hard gewerkt op het voormalige Readyterrein aan de Escamplaan. Het bestuur roept de mensen van de wijk daarom op zich aan te melden. Al kun je maar een paar uurtjes in de maand, het is zo leuk en waardevol als we iets voor de buurt kunnen betekenen. (Vervolg op pagina 13) De High Tea was dit jaar weer een groot succes! Foto s: Frits van Alphen
pagina 13 (Vervolg van pagina 12) BIT Speciale aandacht vraagt Guus voor het BIT, het Buurt Interventie Team, de mannen en vrouwen die regelmatig door de wijk lopen om de veiligheid te vergroten en om misstanden te signaleren. Een leuk team waar meer mensen zich bij kunnen aansluiten. Hoe meer mensen hoe lager de werkdruk. Een keer rondlopen met het team is net zo makkelijk als een rondje met de hond. Als we dat met z n allen voor elkaar kunnen krijgen, helpen we de bewoners aan een veilige, schone wijk. U kunt zich voor het BIT-team opgeven bij de BORO, telefoon 070-3921055 of via e-mail info@stgboro.nl. ook over vrije tijd en hobby s waarvoor in de wijk ook tal van initiatieven zijn. Als je het boekje nog niet hebt ontvangen, bij de BORO aan de Weesperstraat 87 kun je ze zo meenemen. En als jouw activiteit er ook in hoort, of als je suggesties hebt voor verbetering, kun je dat doorgeven. Dan wordt dat opgenomen in de volgende editie. Kijk ook op internet, op www.buurtkompas.nl voor alle buurtinformatie. Buurtkompas Tot slot wijst Guus op het kleine Buurtkompas-boekje dat onlangs is verspreid onder de bewoners van Rustenburg- Oostbroek. Een experiment van de gemeente waar wij als eerste wijk voor in aanmerking kwamen. Een boekje vol informatie voor de bewoners over alles wat je in de buurt zou willen weten. Over kinderopvang, apotheken, maar Burenhulp en Vrijwilligerspunt Hallo allemaal, Mijn naam is Turia Boulgalag. Ik ben coördinator voor het Vrijwilligerspunt en Burenhulp Centrale bij wijkcentrum Escampade voor MOOI Welzijn. Wij zetten ons in voor de bewoners uit de wijken Rustenburg-Oostbroek (Escampade) en Leyenburg (Wijkcentrum Rumoer). Burenhulp Burenhulp is van alle tijden. Het is niets meer en minder dan iemand uit de eigen buurt een handje helpen. Een boodschapje doen, een praatje maken, een klein klusje doen zoals een schilderij ophangen, een tv programmeren of iemand vergezellen naar het ziekenhuis of tijdens een wandeling. Als buurtbewoners staan we voor elkaar klaar. Ik heb een vraag Bent u onverwacht ziek, heeft u twee linkerhanden of wilt u met wat hulp zolang mogelijk thuis blijven wonen? Onze intercedenten helpen u graag met uw vraag. Wij brengen u snel én zorgvuldig in contact met de meest geschikte persoon. Ik wil iets doen Iedereen kan iets doen voor een ander. En wie goed doet, goed ontmoet. Iets doen voor een ander geeft je het gevoel dat je van nut bent voor anderen. Of u wekelijks langskomt voor een praatje of eenmalig een klein klusje wilt doen: uw buurtbewoners kunnen uw hulp goed gebruiken en zijn u dankbaar voor uw hulp. Vaak zijn de hulpvragers op leeftijd en kwetsbaar. Gebruikmaken van de Burenhulp is eenvoudig en vrijblijvend. U registreert zich eenmalig en bepaalt zelf waarmee, wanneer en hoe vaak u wilt helpen. Wij brengen u vervolgens in contact met hulpvragers bij u in de buurt. Momenteel komen we hulpbieders tekort. Wij hebben u hard nodig. Vrijwilligerspunt Vrijwilligerswerk is er in vele soorten en maten. Je kunt het voor één dag per week doen of zo af en toe. Van één korte klus of een maatje worden voor een jaar. Alleen of samen met collega's en vrienden. Door vrijwilligerswerk doe je werkervaring op. Je krijgt er zelfvertrouwen van en doet iets wat je leuk vindt en waar je talenten liggen. Ook krijg je het gevoel weer mee te draaien in de maatschappij. Je bent van betekenis voor een ander. Werken loont altijd! Bent u op zoek naar hulp of wilt u hulp bieden aan buurtbewoners? Of zoekt u vrijwilligerswerk? U kunt contact opnemen met: Burenhulp/Vrijwilligerspunt Wijkcentrum Escampade (voor bewoners uit Rustenburg- Oostbroek) telefoon 070-2052360 Wijkcentrum Rumoer (voor bewoners uit omgeving Leyenburg) telefoon 070-2052490
pagina 14 De verhuisplannen van V&V Huisartsen Dokterspraktijk V&V Huisartsen verhuist dit najaar naar het Salvatori-gebouw aan de Nunspeetlaan. Het huidige adres aan de Apeldoornselaan is te klein geworden. Toen wij hier tien jaar geleden begonnen, vertelt huisarts Hedwig Vos, had je als arts een assistente en een praktijkondersteuner. Inmiddels heeft een beetje huisarts zo n zes à zeven mensen in dienst en als er veel parttimers werken, zijn dat er nog meer. Daarom zijn ook wij nu toe aan een grotere ruimte. De artsen hebben een projectontwikkelaar en architect in de arm genomen om de verbouwing in goede banen te leiden. Voor de zomervakantie zijn de laatste details op papier aangepast, en na de bouwvakvakantie gaat de daadwerkelijke verbouwing beginnen. In principe zullen onze patiënten daar niets van merken, aldus dokter Jens van der Weert. Het is natuurlijk een heel ander pand, dus er is geen overlast van bouwgeluiden. Aan de Apeldoornselaan blijven we in die periode gewoon de praktijk draaien. We hopen dat we aan het eind van de verbouwingsperiode in één weekend de computers kunnen verhuizen. Na de verhuizing zal het nieuwe pand, naast het huisartsenteam, ook plaats bieden aan alle praktijkondersteuners voor diabetes, hart- en vaatziekten, psychologischeen ouderenzorg. Voor fysiotherapeuten of diëtisten is ruimte bespreekbaar. We krijgen een grote wachtkamer die we kunnen indelen om grote groepen te ontvangen, vertelt dokter Vos enthousiast. Daar hebben we bewust voor gekozen, zodat we ook nog eens voorlichtingsavonden kunnen geven over diabetes en hoe te stoppen met roken. Ook is het een mooie ruimte voor bijvoorbeeld lotgenotengesprekken. Hoewel een concrete verhuisdatum nog niet genoemd kan worden, kijken de artsen wel uit naar hun nieuwe werkomgeving. Dokter Nicoline Vos: Onze praktijkondersteuner zit nu op een andere locatie zijn werk te doen. Natuurlijk ben je altijd telefonisch bereikbaar en is er tussen de middag genoeg ruimte om met elkaar te overleggen, maar het is natuurlijk veel makkelijker als je direct bij elkaar binnen kunt lopen. Dokter Van der Weert vult aan: Het is ook beter voor de hechting onder elkaar. Het is veel fijner als je met zijn allen in een mooi strak pand aan het werk bent, dan dat iedereen verdeeld is over meerdere locaties in de wijk. Marc Tangel Oproep: Boek over bedrijven uit de wijk in de maak Voormalig wijkbewoner Egbert van der Geest is bezig aan een boek over het winkelverleden van Rustenburg- Oostbroek. Kent of bent u iemand die één van de vele beeldbepalende winkeltjes in de wijk runde tussen 1931 en nu? Bezig u leuke verhalen, namenlijsten, maar heeft u vooral leuke foto s uit deze periode? Neem dan contact op met onze redactie via redactie@oogvoordewijk.nl en dan zorgen wij ervoor dat al het beschikbare materiaal wordt doorgestuurd naar de auteur.
pagina 15 Informatie en workshops bij de Vereniging Abovian Ook in het najaar nodigen we onze buurtgenoten en andere Hagenaars graag weer uit voor de bijeenkomsten in ons Clubgebouw aan de Weesperstraat 91. Naast informatie- en voorlichtingsbijeenkomsten zijn er ook leuke workshops voor alle kinderen in de buurt gepland. Op het programma staat een bijzondere Creaworkshop, waarbij kinderen zelf een afgedankt kledingstuk of tas of iets dergelijks meenemen, om hier iets anders van te maken. Dan krijg je iets nieuws en tegelijk wordt gevoel voor hergebruik en duurzaamheid ontwikkeld. Maar ook sieraden maken staat in de herfst op het programma en zelf naaien van vrolijke, kleurrijke rokjes (zie bijgaande foto, waarbij de jongsten van onze zangroep de rokjes dragen tijdens de uitvoering). Ook hopen we u te zien bij onze voorlichtingsbijeenkomsten, die wij de komende tijd gaan organiseren over onder andere Help, mijn kind gaat uit door Stichting Indigo, over PTSS (het syndroom na trauma s bij onder meer veteranen en vluchtelingen) en over hulp bij uw financiën. Dit keer alles over het aanvragen van toeslagen! Als u ons niet kent: wij zitten aan het eind van de Weesperstraat, bij de hoek van de Escamplaan, achter de blauwe deur. En wat betreft ons programma het volgende. Naast onze activiteiten, zoals Armeense taallessen voor kinderen, zang- en danslessen en onze dansgroep en themadagen over verschillende, meestal culturele onderwerpen, bieden wij ook een programma, gericht op contact met de wijk. Op zondag 26 augustus is onze open dag en kan iedereen zich opgeven voor lessen en informatie krijgen over de activiteiten. Het programma met de data vindt u in de volgende Oog voor de Wijk en wordt ook verspreid bij de Wijkvereniging Zuiderpark en op andere plaatsen in de wijk, en natuurlijk op onze website www.abovian.nl en op onze facebook (AbovianCentre). Tot slot nog een oproep: Voor ons schaakprogramma zoeken wij schakers van alle bevolkingsgroepen van de wijk, speciaal ook die uit Midden- en Oost-Europa, zodat we met elkaar een Oost-West-schaak toernooi kunnen houden in de tweede helft van 2018. Wilt u meedoen, of kent u mensen die graag schaken, laat het ons weten. Voor alle vragen en suggesties: info@abovian.nl 23 juni 2018: Het jeugdkoor van de Armeense Culturele Vereniging treedt op tijdens Parkpop op de People Stage.
pagina 16 Wijkfestival van het jaar! Woensdag 19 september & zaterdag 22 september Op woensdag 19 september is er een ZOMERSPEKTAKEL voor kinderen van 4 t/m 12 jaar. Tussen 12.30 en 16.00 uur ben je van harte welkom op het Sparkterrein achter wijkcentrum de Escampade, Escamplaan 61F! Wat is er te doen? We hebben allerlei organisaties en de scholen uit de wijk gevraagd een onderdeel te verzorgen. Dus op deze dag kan je voetballen, breakdancen, muziek maken, knutselen of lekker springen op het springkussen. En natuurlijk gezellig samen eten en drinken! Kom jij ook? En alsof het niet genoeg is! Op zaterdag 22 september is op dezelfde locatie het SPARK FESTIVAL. Naast het grootste internationale restaurant van Den Haag is er ook de langste luchtkussenstormbaan van Nederland (75 meter lang!). Help je gezellig mee? Vind jij het leuk om een handje mee te helpen? En tegelijkertijd je buurt en bewoners beter leren kennen? We kunnen best wat hulp gebruiken. Vragen of contact? Voor het zomerspektakel kan je contact opnemen met MOOI Welzijn: Elsbeth van der Ven: 06 19140207/ e.vanderven@mooiwelzijn.nl en Samira Fdani: 06 21429166 / s.fdani@mooiwelzijn.nl Heb je vragen over het Spark-festival, bel dan naar Bernard Verheul: 06 55073809/ ikhelpmee@sparkfestival.nl Lifestyledag Voeding en bewegen Op 4 juni jl. heeft stichting MOOI lifestyle-studenten een sport- en voedingsdag georganiseerd. Van de PC Hooftschool deden 86 kinderen hieraan mee. Deze kanjers op de foto zijn uitgeroepen tot fairplayers. Zij waren misschien niet de snelsten, maar dat was ook niet het belangrijkste. Ze hebben laten zien dat samenwerken, respect voor elkaar, doorzetten en sportiviteit ook een prijs verdienen. Dus, proficiat voor deze geweldige sportieve prestatie! Foto: Loek Utermark Ouderenontmoeting Elke donderdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur komen ouderen in wijkcentrum Escampade aan de Escamplaan 61f bijeen. Centraal staat de ontmoeting, het gezellig bijeenkomen van mensen in de leeftijd van 65 tot circa 90 jaar. Tijdens deze middag worden er spelletjes gedaan, creatieve activiteiten ondernomen zoals het maken van een kaartje, en met de kerst worden kerststukjes gemaakt. Iedereen is van harte welkom. De activiteit is gratis. U kunt zonder afspraak komen. Let wel: in de maand augustus is er een zomerstop. Kom gerust naar deze groep toe vanaf september a.s. om vrijblijvend kennis te komen maken en om te beoordelen of u het prettig vindt om bij deze groep te zijn.
pagina 17 Huiswerkplek Het schoolseizoen is voorbij en hiermee ook de huiswerkplek in Wijkcentrum de Escampade. Na de zomervakantie beginnen we weer met het aanbieden van een rustige huiswerkplek. Vanaf maandag 3 september starten we weer met de huiswerkplek. Aanmelden is noodzakelijk in verband met het aantal studieplekken. Dit kan door uw kind op te geven via s.fdani@mooiwelzijn.nl. Elke maandagmiddag, met uitzondering van de schoolvakantie van 15.00 tot 16.30 uur. Oproep vrijwilligers voor de huiswerkplek in wijkcentrum Escampade Heeft u een paar uurtjes over om kinderen te begeleiden bij het maken van hun huiswerk? U hoeft alleen toezicht te houden en af en toe uit te leggen wat er in de tekst wordt bedoeld. Wat krijgt u er voor terug: - een zinvolle dagbesteding - werken met kinderen - dankbare kinderen en ouders - een keer per jaar een gezellig uitje met andere vrijwilligers Meer informatie Samira Fdani, sociaal werker s.fdani@mooiwelzijn.nl Klussendienst Escampade voor senioren voor 65-plussers in de wijken Rustenburg-Oostbroek en Leyenburg Foto: Peter Theijn Kleine klussen Klussendienst van het Ouderenwerk is er vooral voor kleine klusjes in huis. U kunt denken aan een schilderij of plank ophangen, een lekkende kraan, borrelende gootsteen of een lamp repareren, kleine elektronische klussen en de TV of radio afstellen. Kosten De klus mag niet meer dan een uur duren. De kosten bedragen 6,00 per uur, exclusief (klein) materiaal. Kleinmateriaal: schroeven, lijm, pluggen. Hoe werkt het De klussendienst bestaat uit handige oudere vrijwilligers. In overleg met het ouderenwerk wordt bepaald of de klus geschikt is als kleine klus. Aanmelding Voor aanmelding kunt u bellen naar wijkcentrum Escampade, Escamplaan 61f, telefoonnummer 070-3234062. Afdeling ouderenwerk R.O.L.
pagina 18 Kinderprogramma Zuiderparktheater Woensdag 1 augustus: Yes-R meets Bamboe Rappers (5+) Yes-R is rapper, acteur en presentator. In augustus verzorgt het multitalent een kort optreden op het podium van het Zuiderparktheater. Hij wordt voorafgegaan door de Bamboe Rappers, die laten zien wat zij tijdens de Zomerschool van KC Bamboe hebben geleerd. Zondag 5 augustus: Dutch Raptors, Roofvogeldemonstratie (6+) Een kennismaking met de heersers van het luchtruim: laat je tijdens een onvergetelijke roofvogeldemonstratie verrassen door de spectaculaire vluchten van de vogels van de Dutch Raptors. Zie jij ze al vliegen? Zondag 12 augustus: Hakim Traïdia, Hakim op z n best (3+) Met zijn nieuwe, interactieve theatershow, Hakim op z'n best, richt Hakim Traïdia -bekend van Sesamstraat- zich op kleine én grote mensen. Problemen uit de grotemensenwereld dienen als inspiratie. Met veel humor vertaalt hij deze naar de wereld van kinderen. Zondag 18 augustus: Volkspoppenfestival Heerekrintjes (3+) Heerekrintjes! Deze verbasterde vloek bezigden volkspoppenspelers in de negentiende eeuw regelmatig wanneer zij bij chique families optraden en er een net taalgebruik op na moesten houden. Het Zuiderparktheater gebruikt deze krachtterm als titel voor een wel heel bijzonder festival: het Volkspoppenfestival Heerekrintjes. Geniet van Poppenkast op de Dam (Nederland), Bruno Leone (Italië) en Robert Styles (Engeland). Zondag 22 augustus: De Nachtdieren, Koning van Katoren (6+) Koning van Katoren van De Nachtdieren is muziektheater dat je doet swingen in de wereld van Jan Terlouw. Zeventien jaar geleden overleed de koning van Katoren. Sindsdien heerst er een minister die zich alleen bezig houdt met nutteloze zaken. Stach wil hier iets aan doen. Volledig kinderprogramma Naast bovenstaande voorstellingen is er dit seizoen voor kinderen nog meer te beleven in het Zuiderparktheater. Bekijk het volledige programma op onze website: www.zuiderparktheater.nl
pagina 19 Bericht uit de ruimte Van 19 t/m 21 mei 2018 zijn de bevers van scouting Rustenburg samen met de bevers van scouting John McCormick uit Zoetermeer op kamp geweest in Boskoop. Ook voor de oudere kinderen is er van alles te doen bij Scouting Rustenburg. Meer informatie op www.scoutingrustenburg.nl. Professor Plof had weer eens een kapotte tv, dus hielpen de bevers hem met het maken van schotelantennes. Met deze antennes hoorden zij wel hele rare geluiden van een alien die een boodschap voor ons had. Hij had namelijk problemen met zijn ruimteschip. De bevers gingen zoeken waar het neergestorte ruimteschip was. Avontuur in de natuur Zij vonden onderdelen van het ruimteschip en konden met verschillende opdrachten ook nog onderdelen verdienen. De alien kwam ook bij ons op bezoek en stelde zich voor als Groentje van de planeet Neptunus. Hij vroeg aan de bevers om hem te helpen met het in elkaar zetten van het ruimteschip, zodat hij weer naar huis kon. Hoe overleef je als je aanspoelt op een onbewoond eiland? Word een echte Robinson en kom hutten bouwen, koken op een kampvuur, bootjes maken en nog veel meer bij natuurspeelplaats Zuiderpret. In de zomervakantie organiseert Scouting Rustenburg op donderdag 9, vrijdag 10 en zaterdag 11 augustus van 14.00 uur tot 16.00 uur vakantie-activiteiten bij de natuurspeelplaats in het Zuiderpark. Elke middag staat een andere activiteit centraal. Trek kleding aan die vies en nat mag worden. Met een Vakantiepas kost deelname 0,50 anders 1,-. Je kunt je aanmelden via: info@scoutingrustenburg.nl. Meer informatie over het programma is te vinden op www.scoutingrustenburg.nl. De bevers (4-7 jaar ) zijn de jongste leden van Scouting Rustenburg. Iedere zaterdag komen zij van 10.00 tot 12.00 uur samen in hun clublokaal in de Weesperstraat 87/89 om allerlei avonturen te beleven. Na de zomervakantie starten de activiteiten weer op zaterdag 1 september.
pagina 20 Langs de randen van de wijk Hieronder vindt u het eerste artikel van deze nieuwe rubriek, waarin wij aandacht geven aan nieuws aan de rand van onze wijk. De vrouwen van Simon staan hun mannetje Angelique Simon wilde absoluut geen spektakel bij de opening van haar nieuwe winkel. Behalve een kersverse etalagesticker, verliep de transformatie van Slagerij Ron Verzijl naar Slagerij Simon vrijwel geruisloos. Maar na vier maanden wil ze toch wel stilletjes toegeven dat ze trots is op haar team, dat volledig bestaat uit slagersvrouwen. Ik werkte hier vijf jaar, blikt Angelique terug op de overname, toen de vorige eigenaar bekend maakte dat hij de zaak wilde verkopen. Ik dacht: zo n kans krijg ik nooit meer en zodoende heb ik de zaak gekocht. Nu hebben we hier een echt vrouwenteam, behalve op zaterdag, want dan werkt er één jongen in de bediening. Dat vrouwenteam is niet niks, benadrukt Angelique: Het slagersvak is echt mannenwerk. De meeste klanten verwachten op deze plek geen vrouw. Het is natuurlijk best wel een zwaar beroep, maar ik vind het geweldig. Gelukkig zijn de klanten erg positief. In het begin wisten de meesten niet dat ik ook mijn slagersdiploma had, omdat ik ooit ben aangenomen als verkoopster. Ik had bij mijn sollicitatie al duidelijk aangegeven wat ik nog meer kon en zo zagen de klanten mij ineens vaker met een mes in de handen, dan dat ik vlees stond te verkopen. Angelique behaalde haar slagersdiploma in 1995, een tijd waarin nog veel aandacht werd besteed aan ambachtelijk werken. Tegenwoordig geven ze vooral les in de juiste winkelervaring, weet Angelique. Ouderwetse slagers zoals ik, die alles kunnen, zie je steeds minder. Ik doe hier veel zelf: van uitbenen en het draaien van gehakt, tot het grillen van rosbief en Zeeuws spek. Ik moet ook wel iets extra s bieden, want ik zit ingeklemd tussen twee supermarkten. De overname mag dan vrijwel geruisloos zijn verlopen, voor de toekomt gonst Angelique van nieuwe plannen. We komen met een bezorgservice en ik wil op termijn meer maaltijden aanbieden. Het plan dat ik had om ook belegde broodjes te verkopen, heb ik even in de ijskast gezet, want daar is nauwelijks vraag naar. Er zijn weinig kantoren in deze buurt en de mensen die hier wonen, smeren liever hun eigen broodje. Marc Tangel
pagina 21 Het laatste nieuws over VvE s en duurzaamheid Nieuwe digitale nieuwsbrief van de VvE-balie In de gemeente Den Haag zijn zo n 21.500 Verenigingen van Eigenaren (VvE s). Deze VvE s tellen samen ongeveer 110.000 appartementen. VvE s bestaan voor een groot deel uit 3 appartementen (vooral in wijken met Haagse portieken) maar er zijn ook VvE s met meer dan 200 appartementen. Zeker in het laatste geval is professioneel bestuur aan te bevelen. Om de VvE s te informeren over hun rechten en plichten heeft de gemeente Den Haag de VvE-balie opgericht. De VvE s kunnen hier gratis advies krijgen. U vindt de VvE-balie in het stadhuis; een afspraak kunt u maken via CENTRUM VOOR FYSIOTHERAPIE NUNSPEETLAAN D. Altink - M. Kasteleijn - W. Oostenrijk P. Slegtenhorst - M. Tapia Millan Manuele therapie Sportfysiotherapie Medische fitness Kinderfysiotherapie Ook avondopening Tel. 070-388 55 09 www.fysiotherapienunspeetlaan.nl Nunspeetlaan 379-2573 GH Den Haag info@fysiotherapienunspeetlaan.nl 070-3533281. Ook via de website van de gemeente Den Haag kunt u de VvE-balie vinden. De VvE-balie heeft zeer recent een maandelijkse digitale nieuwsbrief ontwikkeld. Hierin worden alle veranderingen en ontwikkelingen op het gebied van het appartementsrecht en verduurzaming vermeld. U kunt zich aanmelden voor de digitale nieuwsbrief van de VvE-balie van de gemeente Den Haag door een mail te sturen naar vvebalie@denhaag.nl onder vermelding van aanmelding nieuwsbrief. Het is mogelijk om bij uw bewonersorganisatie de nieuwsbrief in te zien. Wij zoeken Handige Handjes Wie wil ons helpen met het opknappen en schilderen van onze koffiekar? Deze kar gaat ingezet worden bij diverse wijkactiviteiten. Heeft u een paar uurtjes beschikbaar, dan zou dat geweldig zijn! Informatie kunt u krijgen bij Loek Utermark, telefoon 06-42919565.
pagina 22 Oplossing Kruiswoordpuzzel P17-203 Het Repair Café is in de maanden juli en augustus 2018 gesloten vanwege de zomervakantie. Vanaf vrijdag 7 september 2018 willen wij weer iedere 1ste vrijdag van de maand open gaan uitgezonderd vakantieperiodes en ander bijzonderheden. Uiteraard brengen wij u van deze dagen ruim van te voren op de hoogte door middel van flyers en de facebookpagina van het Repair Café. Mocht u iets te repareren hebben, dan wordt u geholpen door vrijwilligers en medewerkers van Participatiecentrum Weesperstraat 87-89. Wij zijn vrijdag 1 juni open van 10.00 uur tot 12.00 uur. Het adres is: Weesperstraat 87/89 Het Repair Café bevindt zich in het Maggerzijn D A M E V A A L S T R O L P O L O K R A P L A K E M O E I N S T O E P N I K O N E R E S T E R K O D T E M P O K O L I E A R A E T T E P W E O V E R F A D O T K M E T Z E P E K I A Z E L F E T S T R A N S O R M A R E I E B E G D R A S T E S O K V E R S A T I E L H S L T E E N Z O O I K V B I E T K B A R N O N E E F A N E A B B A G I G N O G A S S O B E R K K K N A T A L L K E I W I T A O R T A D O A R T S K L E U T E R S T A F A I D A O R I O N S T O M Met vriendelijke groet, Mimoun Yakoubi Ga voor het allerlaatste nieuws, wijkinformatie en het Wijkkrantenarchief naar www.oogvoordewijk.nl Advertentietarieven Oog voor de wijk per 1 januari 2018 Grootte Basistarief 100% Jaarcontract 85% Hele pagina Halve pagina Kwart pagina Een achtste pagina 440,00 220,00 110,00 55,00 374,00 187,00 93,50 46,75
Kruiswoordpuzzel P17-204 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 Horizontaal: 1. Gezelschap van acht musici 6. Stad in Marokko 10. Vissersmandje 15. Zeestraat in Turkije 17. Innemend, bekoorlijk 19. Doctor (afk.) 20. Stekker, zekering 22. Koker 23. Muzieknoot 24. Oppervlaktemaat 26. Helft van onze wijk 29. IJsjesmerk 30. Dapperheid, courage 32. Pijn van barende vrouw 33. Jongensnaam 34. Aanmatigend iemand 35. Buikwind 37. Lumbago 38. Zandstrand 39. Eerder 41. Jongensnaam 43. Dat is, dat wil zeggen 44. Plaats in Friesland 46. Deel van een trap 48. Kipproduct 49. Moeilijke, moeizame 50. Rivier in Frankrijk 51. Formele aanhef van brief (afk.) 53. Leer van het heldendicht 55. Schoonmaakgerei 56. Muzieknoot 57. Arabisch opperhoofd, vorst 59. Samentrekken door verlies van vocht 61. Plaats in Gelderland 63. Tegen, contra 64. Plaats in Gelderland 65. Dapper krijgsman 66. Uiting van plezier 68. Familielid 70. Nationaalsocialist 72. Rivier in Rusland 73. Plaats in Gelderland 77. Gevangenis 78. En volgende (afk.) 79. Niet levend 80. Rechterlijk ambtenaar in opleiding (afk.) 82. Pers. voornaamw. 83. Grappenmakers 86. Plaats in Gelderland 88. Heldendicht van Homerus 89. Het dichtstbij 90. Grote broeikas Verticaal: 1. Plaats in Gelderland 2. Roest 3. Tijdschrift (afk.) 4. Europese Politieke Samenwerking (afk.) 5. Kansspel 6. Vlinderlarve 7. Spil 8. Aanmeldcentrum (afk.) pagina 23 9. Jongensnaam 10. Taboeret 11. Franse vriend 12. Voorz. 13. Geldontwaarding 14. Stang van metaal 16. Geurige bloem 18. Nuttigden 21. Populierensoort 25. Watervogel 27. Wollen weefsel 28. Digitale herstart 29. Brandstof 31. Plaats in Gelderland 33. Plaats in Gelderland 35. Zeer gevleid 36. Plaats in Groningen 38. Stad in Frankrijk 39. Plaats in Gelderland 40. Arrondissement in Frankrijk 42. Niets, geen geld 45. Primaat 47. Spaans edelman 52. Met gevoel voor schoonheid 54. Stad in Rusland 55. Werp- of steekwapen 56. Langste dag van het jaar 58. Volk uit de 15 e eeuw in Peru 60. Uitbeelden van emoties door gebaren 62. Bezieling, vuur 66. Pop van STER-reclame 67. Stengel 69. Tegen elk aannemelijk bod (afk.) 71. Meisjesnaam 73. Luchtig hol gebak 74. Stad in Jemen 75. Oud, afgedankt haringwant 76. Reactie op prikkeling slijmvliezen 79. Projectieplaatje 81. Zweedse munt 84. Muzieknoot 85. Nederlandse Antillen (afk.) 86. Boomsoort 87. Graad, graden (afk.)
Zwemclub RESIDENTIE Zwemmen leren in de Escamphof? Op maandag en dinsdag vanaf 5 jaar Aquarobicsles op maandag voor volwassenen Zwemmen leren in de Waterthor? Op donderdag vanaf 5 jaar Voor inschrijven, ook met ooievaarspas, ga naar www.zwemclubresidentie.nl voor vragen bel na 10.00 uur 06-33769808