mensen ik anderen dieren dingen iets doen /gebeurd M D W D V Z Z

Transcriptie

1 mensen ik anderen dieren wat dingen iets doen /gebeurd waar thuis binnen buiten niet thuis binnen buiten wanneer oe tijdstip bijzondere dag? M D W D V Z Z GESPREKSBOEK EEN COMMUNICATIEMIDDEL VOOR AFASIEPATIËNTEN Anders praten; maar hoe? Als iemand met een afasie niet meer kan praten en/of schrijven kan het gespreksboek dienen als hulpmiddel voor het voeren van een gesprek. Het is raadzaam om een logopedist te raadplegen voordat u het Gespreksboek gaat gebruiken.

2 M D W D V Z Z Het Gespreksboek Hoe werkt het? De gesprekspartner stelt vragen in eenvoudige zinnen en noteert telkens in kernwoorden waarover het gaat. Het boek helpt om hierbij systematisch te werk te gaan. Bij de opening van een gesprek kan de eerste bladzij als uitgangspunt dienen. Het geeft inzicht in zaken die min of meer snel beantwoord moeten en kunnen worden. Een antwoord kan gegeven worden door aan te wijzen. De gesprekspartner laat slechts uit twee of drie begrippen kiezen. Andere woorden worden even afgedekt. Een andere mogelijkheid is het werken met ja/nee vragen, waarbij één van beide antwoorden wordt doorgestreept. Een liggende pijl achter een woord verwijst naar een volgende bladzij. wie mensen ik anderen dieren wat dingen iets doen /gebeurd waar thuis binnen buiten niet thuis binnen buiten wanneer hoe tijdstip bijzondere dag? Wil de eigenaar van het boek iets vragen of vertellen, dan klapt men het Wie, Wat, Waar-schema open. De indeling van dit blad correspondeert met de uitstekende tabs. Het is van groot belang systematisch het schema af te werken en telkens duidelijk op te schrijven wat er gezegd/ aangewezen is, zodat er een gesprekslijn zichtbaar wordt. Indien nodig kan men langs die lijn één of meer stapjes terug doen om na te gaan of de antwoorden kloppen. Zomaar wat bladeren in het boek leidt tot verwarring en misverstanden. Op de volgende pagina s van deze brochure volgen twee voorbeelden uit de praktijk hoe een gesprek met behulp van het Gespreksboek kan verlopen.

3 Voorbeeld 1 Als de logopedist wil vragen wie is er op bezoek geweest?, neemt zij het schema Mensen erbij. De aangewezen woorden worden opgeschreven. Hoeveel personen? 1 2 meer 1 persoon man? ja nee naam? ja nee familie? ja nee 1 persoon man? ja nee vrouw? ja nee naam? ja nee familie? ja nee mijn gezin:... kinderen... kleinkinderen Peter Jan 2 Marieke Karin ik... x... Vervolgens wordt het blad met familienamen erbij genomen en de namen worden aangewezen. In ons voorbeeld zijn een zoon en schoondochter op bezoek geweest. mijn broers / zussen

4 M D W D V Z Z Voorbeeld 2 Iets vertellen over mensen De afasiepatiënt, mijnheer P. wil iets duidelijk maken. Hij wijst iets aan op de eerste bladzij. weet het De gesprekspartner neemt het wie, wat, waar schema erbij en dekt de bladzij gedeeltelijk af. De volgende vraag wordt pas getoond als het antwoord verkregen is. wie mensen ik anderen dieren wat dingen iets doen /gebeurd waar thuis binnen buiten Wie? mensen dieren mensen ik anderen Waar? niet thuis niet thuis binnen buiten wanneer tijdstip bijzondere dag We gaan naar categorie Wie, schema van mensen.? Hoeveel personen? 1 2 meer 1 persoon man? ja nee naam? ja nee familie? ja nee 1 persoon man? ja nee vrouw? ja nee naam? ja nee familie? ja nee

5 mijn gezin: Op het blad familie wijst hij de namen van een zoon en schoondochter aan. De gesprekspartner zegt: Is er iets met uw zoon en schoondochter? Peter Jan 2... kinderen ik... x kleinkinderen Marieke Karin en schrijft op: zoon schoondochter ja nee mijn broers / zussen P. wijst aan: ja, de gesprekspartner streept nee door. De gesprekspartner gaat nu naar de categorie niet thuis. Op het eerste schema wijst P. aan: Europa op reis Op bladzij Europa wijst P. Frankrijk aan. De gesprekspartner schrijft op: Frankrijk.

6 Voorbeeld 2 P. wijst op de bladzij op reis aan: op 1 plaats auto hotel De gesprekspartner schrijft deze woorden op. P. vertelt dus dat zijn zoon en schoondochter op reis zijn naar Frankrijk. Ze reizen per auto en verblijven in een hotel. De gesprekspartner kan nog vragen wanneer ze vertrokken zijn en wanneer ze terug komen. (=wie, wat, waar schema) We gaan naar de categorie wanneer. De gesprekspartner vraagt en schrijft op: Wanneer weg? Welke maand? datum P. wijst de maand aan in het rijtje maanden: Welke maand augustus Welke datum 12 maand januari februari maart april mei juni juli augustus september oktober november december Men kan dezelfde procedure volgen voor de dag van terugkomst.

7 Het gespreksboek gebruiken Tenslotte nog enkele opmerkingen over het gebruik van dit boek. Het Gespreksboek is het bezit van iemand met afasie en het is noodzakelijk dat hij het altijd onder handbereik heeft. Het is belangrijk dat invoering en oefening geschieden onder leiding van een logopedist. Voor optimaal gebruik zullen één of meer relaties van de persoon met afasie bij de training betrokken worden. Het boek is losbladig zodat de inhoud kan worden aangevuld met persoonlijke gegegevens en bijzonderheden bijvoorbeeld omtrent hobby s en voorkeuren. Het is ook mogelijk dat bepaalde bladen die niet (of nog niet) bruikbaar zijn, worden weggelaten. Ook hierbij is het de logopedist die het beste, in overleg met een eventuele partner, de voorlopige en (later) de definitieve vorm van het boek kan bepalen. Met de aanwijzingen en voorbeelden in deze brochure is geprobeerd inzicht te geven in het gebruik van het Gespreksboek. We wensen u veel succes toe bij het voeren van gesprekken. De auteurs: Mia Verschaeve, Greet Duinker, Ingrid Muller, Annette Regoort Het Gespreksboek wordt uitgegeven door Hersenletsel.nl. De prijs bedraagt 49,50 voor leden van Hersenletsel.nl en 69,50 voor niet-leden (inclusief verzendkosten). Het is te bestellen in twee uitvoeringen: groot (17 rings multoformaat) en klein (zakagendaformaat). Bestellen kan via de webshop van

8 De vereniging Hersenletsel.nl is er voor u, om kennis over en het begrip voor hersenletsel te vergroten. Wij helpen u de draad weer op te pakken, meer te weten te komen over uw hersenletsel en de consequenties en ook daarover in contact te komen met anderen. Daarnaast werken we samen met partners in gezondheidszorg, mantelzorg en beleid om de zorg, ondersteuning en de maatschappelijke aandacht meer op uw wensen en mogelijkheden af te stemmen. De vereniging kent een aantal pijlers waarop haar bestaan is gefundeerd: Lotgenotencontact in praatgroepen, in gezamenlijke activiteiten, in themabijeenkomsten. Informatievoorziening in brede zin, via onze website en onze social media kanalen, maar ook via hard copy zoals NAH-kaartjes, brochures, boeken, oefenmateriaal etc. Bijscholing door het organiseren van symposia voor hulpverleners. Eigen projecten opzetten om de kloof tussen zorg en participatie (met eigen regie) in de samenleving te verkleinen. Belangenbehartiging om te helpen de zorg te optimaliseren, wetenschappelijk onderzoek te initiëren, gremia te begeleiden die zich bezig houden met het verwerven van een goede positie in de maatschappij voor mensen met hersenletsel, etc. De vereniging kent een regionale organisatie ten behoeve van lotgenotencontacten. Voorts landelijke werkgroepen met hun eigen activiteiten. Informatie, scholing en belangenbehartiging worden vanuit het landelijk bureau gecoördineerd. Hersenletsel verandert je leven; hersenletsel.nl helpt! U kunt op verschillende manieren meedoen met Hersenletsel.nl: als lid (getroffene of mantelzorger), als steunlid, als donateur, als professioneel lid of als vrijwilliger. Waarom lid, donateur of vrijwilliger worden? U steunt daarmee het werk van hersenletsel.nl en talloze vrijwilligers die zich dagelijks voor getroffenen door hersenletsel en hun naasten inzetten. U hebt direct voordeel van het lidmaatschap of donateurschap bij het aanschaffen van publicaties, hulpmiddelen of andere producten via de website of bij de regionale afdeling. U kunt uw lidmaatschap mogelijk via uw zorgverzekeraar (deels)terugkrijgen. Informeer bij uw zorgverzekeraar naar de mogelijkheden van teruggave. U kunt bij hen de kosten voor uw lidmaatschap dan declareren. Den Heuvel VE Velp Tel (026) werkdagen van uur info@hersenletsel.nl