Veelzijdige, universele trekkers MF 3600 standaard en NIEUWE MF 3600 F met cabine of semi-platform

Transcriptie

1 MF3600 PK Veezijdige, universee trekkers MF 3600 standaard en NIEUWE MF 3600 F et cabine of sei-patfor VISIE INNOVATIE LEIDER KWALITEIT BETROUWBAARHEID ONDERSTEUNING TROTS BETROKKENHEID

2 Wendbaar, sterk en veezijdig De stijvoe nieuwe trekkers van de MF 3600-serie zijn behendig aar ook krachtig. Zij zijn ontwikked voor een bijzonder breed toepassingsgebied: van de agrarische sector, via speciaistisch werk tot en et de groenverzorging. De achines zijn econoisch en bieden een ruie, cofortabee werkogeving. De copete serie bestaat uit vier odeen, van 69 t/ 100 pk. Ek ode is et twee- of vierwieaandrijving verkrijgbaar en et sei-patfor en opstaptrede of et ruie cabine. Licht, stabie en wendbaar Met zijn korte wiebasis, hoge verogen-gewichtverhouding en age zwaartepunt heeft de nieuwe MF 3600 een uitstekende trekkracht, wendbaarheid en stabiiteit, zodat hij geschikt is voor een zeer breed scaa aan toepassingen, ook op oeiijk terrein en steie heingen. En of u nu voor de uitvoering et sei-patfor en opstaptrede of die et cabine kiest: het zicht rondo is werkeijk uitstekend. Daaro zijn deze trekkers even geschikt voor groenverzorging en geeentewerken as voor het traditionee andbouwwerk in het open ved. Uitgerust et gazonbanden voet de MF 3600-trekker zich zefs thuis op een gofterrein! De nieuwe MF 3600 F is een saere uitvoering; perfect voor toepassingen bij geringere werkbreedtes, zoas in boo- en wijngaarden. Het nieuw ontworpen ranke frae en de pendeende vooras verenen deze trekkers een extree wendbaarheid, zefs onder oeiijke ostandigheden, waardoor er precies kan worden geanoeuvreerd tussen rijen waardevoe gewassen of angs bouwwerken et krappe afetingen. Kracht en econoie Ae odeen worden aangedreven door de beproefde AGCO SISU POWER-otoren, ek et turbocopressor voor rui vodoende verogen, een bijzonder hoog koppe en grote zuinigheid. Andere kenerken van dit geavanceerde otorontwerp zijn een aag geuidsniveau en geringe eissies die vodoen aan de Tier 3-noren. Keuze in specificaties Dankzij een versneingsbak et gesynchroniseerde okeerschakeing en 12 versneingen vooruit en 12 achteruit op de odeen et tweewieaandrijving en 24 versneingen vooruit en 24 achteruit op de odeen et vierwieaandrijving, is er een uitgebreide reeks versneingen voor eke denkbare toepassing beschikbaar. Het krachtige hydrauisch systee en de brede keuze aan aftakasspecificaties, waaronder rijsneheidafhankeijke aftakassen en spaaraftakassen, dragen eveneens bij aan de voortreffeijke fexibiiteit en productiviteit van de veezijdige MF 3600-serie. Dankzij de beroede ingebouwde duurzaaheid, de ondersteuning door het deaernetwerk van Massey Ferguson en door de onderdeenservice van AGCO Parts, is de MF 3600-serie niet aeen veezijdig en productief aar ook in coerciee opzicht een ideae keuze. De wendbaarheid, kracht en stabiiteit van de MF 3600-serie aken de trekkers ideaa voor: Maaien, keren en baenpersen Werk et een voorader Frezen/beuchten Trekken van voederwagens Verspreiden van kunstest Ageeen transport Voorbereiden van zaaibedden Beronderhoud Onderhoud van gofterreinen en parken Kwekerijen Oogsten van groenten Groenvoorziening Werk op heingen Werk in boo- en wijngaarden Mode Optie Inhoud ISO pk MF 3625 A / F 3,3 iter 69 MF 3635 A / F 3,3 iter 80 MF 3645 A / F 3,3 iter 92 MF 3655 F 3,3 iter 100 Miniae en axiae trekkerbreedte () afhankeijk van de achterbanden 540 / 65 R / 70 R20 A -trekkers 480 / 70 R / 70 R / 70 R / 70 R R R24 F -trekkers 480 / 65 R / 65 R / 65 R28-320/ 70 R / 70 R / 70 R R R / 70 R / 70 R / 70 R / 80 R / 70 R / 70 R / 70 R28-280/70 R / 70 R R16 (2WD) 12.4 R R16 (2WD)

3 01 MF 3600 A et ongeëvenaarde wendbaarheid. 02 MF 3600 F et patfor Uitvoering F Met breedtes vanaf 1,45 zijn de trekkers in uitvoering F ontworpen voor gebruik in uitgestrektere wijn- en andere fruitgaarden en in nauwe veestaen. De odeen van de MF 3600 F -serie zijn krachtige achines et de ruiste cabine in hun kasse. Zij hebben een aag zwaartepunt waardoor zij ideaa zijn voor het werken op heingen en oneffen terrein. Uitvoering A De 3600 A is de perfecte universee trekker. Verkrijgbaar in breedtes vanaf 1,7. Het bredere profie opent vee nieuwe toepassingsogeijkheden, wat de uitvoering A tot een echte arounder aakt. De 3600 A is ruischoots in staat o tarijke beangrijke roen in vee arktsectoren te vervuen. 03

4 Rui vodoende verogen en fexibiiteit in transissies Een grote spreiding van het verogen, een hoog koppe vanaf 1100 tp en een ruie keuze uit oderne, efficiënte versneingsbakken dragen ae bij aan de bijzondere veezijdigheid en fexibiiteit van de nieuwe MF 3600-serie. Rechts: de standaard 24/24-versneingsbak et okeerschakeing van odeen et vierwieaandrijving heeft een uitstekende overapping van versneingen en een breed werkbereik, tot en et kruipsneheden. Rijsneheden vooruit/achteruit, tp A B C 4 Hi 4 Lo 3 Hi 3 Lo 2 Hi 2 Lo 1 Hi 1 Lo 4 Hi 4 Lo 3 Hi 3 Lo 2 Hi 2 Lo 1 Hi 1 Lo 4 Hi 4 Lo 3 Hi 3 Lo 2 Hi 2 Lo 1 Hi 1 Lo Achteruit Vooruit k/h (banden 16.9R30) Duurzae, krachtige otoren De rustige en stie otor evert het axiukoppe bij toerentaen tussen 1100 en 1400 tp. Doordat het hoge koppe a bij een aag otortoerenta beschikbaar is, kunt u ook onder oeiijke ostandigheden doortrekken zonder a te vee schakeen, zodat u geakkeijker en eer ontspannen rijdt. De AGCO SISU POWERotoren zijn ontworpen voor jarenang probeeoos gebruik. Het crossfow-ontwerp van de ciinderkop zorgt voor een zeer econoisch brandstofverbruik en ae otorcoponenten hebben hoge specificaties, zodat ze de hoge capaciteit van de turbocopressor aankunnen. Keuze in transissies Op de odeen et tweewieaandrijving is de standaardtransissie een 12/12-versneingsbak et handbediende, gesynchroniseerde okeerschakeing. De odeen et vierwieaandrijving zijn verkrijgbaar et een 24/24- versneingsbak et handbediende, gesynchroniseerde okeerschakeing óf et een 24/24-versneingsbak et ofwe PowerShutte, of echanische okeerschakeing en Speedshift. Bij deze optie kunnen tijdens het rijden twee Powershiftstappen in eke hoofdversneing worden geschaked. Met een druk op een knop kunt u zonder te ontkoppeen soepe en direct tussen groepen schakeen. De PowerShutte-transissie heeft ook een op de versneingshende aangebrachte ontkoppeknop, zodat er kan worden geschaked zonder het koppeingspedaa te gebruiken. Ae transissies hebben een uitstekende spreiding van rijsneheden voor ae gangbare toepassingen en de standaardokeerschakeing aakt sneer werken et een voorader ogeijk. De okeerschakeing wordt et de inkerhand bediend, zodat de bestuurder de rechterhand vrijhoudt voor het bedienen van de regeventieen of de 3- puntshefinrichting. Ae transissies zijn tevens uitgerust et eektrohydrauisch differentieesot. PowerShutte et Cofort- Contro kan eveneens worden gespecificeerd, o de agressiviteit van de PowerShutte in te steen. 04

5 01 Kantebare otorkap, uitstekend zicht. 02 Goed bereikbare, aag gepaatste vuopening voor brandstof

6 Licht, sterk en wendbaar; de ideae trekker et aftakas 06 02

7 Goed uitgeruste hefinrichting achter De hefinrichting achter heeft een topstangsensor voor een betere trekkrachtregeing en grote, praktisch gepaatste hendes voor trek- en positieregeing, asede handige draaiknoppen voor insteing van de daasneheid en de trekkracht. Met een hefcapaciteit van 2500 kg en diverse keuzeogeijkheden voor de hefinrichting is er rui vodoende verogen en fexibiiteit voor een groot aanta verschiende werktuigen. Krachtige hydrauiek Twee onafhankeijke hydrauische circuits zorgen voor een constante, soepee werking van de regeventieen en hefinrichting. De hoofdpop evert een oiestroo van ax. 62 iter per inuut et een axiae druk van 190 bar naar de hefinrichting achter. Een afzonderijke pop voor de besturing en interne functies evert 21 iter per inuut (130 bar), ongeacht de vraag van andere functies. Er kunnen axiaa drie regeventieen achter worden gespecificeerd, pus twee in het idden geonteerde ventieen die et een utifunctionee joystick worden bediend. Zij kunnen in de fabriek of door uw deaer worden geonteerd. De grote oiestroo en hoge druk, pus de eenvoudige ontage, aken de MF serie tot een ideae partner voor de paraee voorader. De stroo van 62 iter per inuut van de MF 3600 F kan worden geeverd door een dubbe of een driedubbe popsystee. Keuze in aftakassysteen Ae odeen hebben een onafhankeijke aftakas, waarvan de oiebadkoppeing eektrohydrauisch wordt bediend via een grote schakeaar op de bedieningsconsoe. Een aftakas et 540 tp is standaard op ae odeen et sei-patfor en opstaptrede, terwij ae cabinetrekkers standaard een aftakas et 540/540E (750) tp hebben en optionee et 540/1000 tp. De 540/540 Econoy-aftakas aakt het ogeijk ichtere werktuigen bij gereduceerd toerenta te gebruiken, waardoor brandstof wordt bespaard en het geuidsniveau ager is. Het optionee systee et 540/1000 tp is ideaa voor werktuigen die hogere eisen steen. Daarnaast is er een rijsneheidafhankeijke aftakas verkrijgbaar, voor toepassingen waarbij het aftakastoerenta gekopped oet zijn aan de rijsneheid vooruit. 01 Fexibee, goede specificatie van hefinrichting achter voor axiae ogeijkheden tijdens het werk. 02 Ergonoisch gepaatste hendes en schakeaars voor geakkeijke en cofortabee bediening. 03 Seectie van het aftakastoerenta. 04 Handig in- en uitschakeen van de aftakas. 05 Mutifunctionee joystick, in de fabriek of door de deaer te instaeren

8 Nieuwe kenerken van de 3600 F -serie In de nieuwe 3600 F -serie kot duideijk de reputatie van Massey Fergusons ontwerpingenieurs op het gebied van innovatie en oog voor detai tot uitdrukking. Met hun nieuwe, superzuinige otoren, bredere, cofortabeere cabine, voortreffeijke wendbaarheid en gestrooijnde, oderne vorgeving zetten deze trekkers nieuwe aatstaven in deze beangrijke arksector. De otor Geavanceerde AGCO SISU POWER-otoren et 3 ciinders in het verogensbereik van pk cobineren een bewezen betrouwbaarheid et zuinigheid en de odernste technoogie voor eissiebeperking. SuperTurn Door dit operkeijke nieuwe systee kunnen de trekkers van de nieuwe 3600 F -serie vokoen veiig de krapste bochten neen, ede dankzij de sanke vorgeving van de voorasdrager. Cabineode RC120 Het brijante ontwerp van het cabineode RC120 van de nieuwe MF 3600 F biedt de bestuurder ruite en cofort die tot nu toe bij sae trekkers ongekend waren. Dit ontwerp heeft vee kenerken geeen et het cabineode RC140 van de MF Meer been- en eeboogruite, een geakkeijkere toegang en een grotere gebruiksvriendeijkheid, dit aes biedt de F -serie. Cofort-Contro Met dit excusieve systee van Massey Ferguson kan de bestuurder de agressiviteit van de Power Shutte insteen en exact op de vereisten van de uit te voeren taak afsteen. 08

9 01 Lage trekkerhoogte voor eenvoudige toegang tot age gebouwen. 02 Voortreffeijke wendbaarheid et SuperTurn

10 Een gewedige pek o een drukke werkdag door te brengen Het cabineode RC140 van de MF 3600 biedt het ao geprezen MF- gevoe en is uitzonderijk rui voor een trekker van deze grootte. De ver opensaande portieren zorgen voor een uitstekende toegankeijkheid en zuen worden gewaardeerd door zowe veehouders as groenverzorgers die vaak in en uit oeten stappen in nauwe ruites. De standaardstoe is voedig verstebaar en optionee verkrijgbaar et uchtvering. De ventiatie is uitstekend en kan nog worden uitgebreid et een opensaande voorruit, waarbij dan tevens een oaag gerichte uitaat wordt geonteerd (standaard op de MF 3600 F ). Airconditioning is ook een optie, et verstebare uitstrooopeningen in het dak, voor een koee werkpek en een uitstekende ontwaseing van de ruiten, zefs onder extree ostandigheden. Dankzij de ergonoische indeing bevinden zich ae bedieningseeenten op een praktische paats en binnen handbereik. De sae instruentenconsoe zorgt voor een onbeeerd zicht naar voren en biedt uitgebreide inforatie. Aan deze consoe bevindt zich inks van het stuurwie ook de echanische okeerhende of optionee PowerShutte-hende. Het cabineode RC120 van de nieuwe MF 3600 F is zeer doordacht ontworpen o de bestuurder het cofort en het bedieningsgeak te bieden die tot dusverre bij sae trekkers niet voorkwaen. 10

11 01 Standaardcabineode RC140 van de MF Uitstekend zicht vooruit, ideaa as er een voorader is geonteerd

12 Cofortabee, voordeige odeen et sei-patfor Het thea van eenvoud en veezijdigheid dat aan de cabineodeen ten grondsag igt, is nog verder doorgezet in de odeen et sei-patfor en opstaptrede, die eveneens voortreffeijke prestaties en een hoog niveau van cofort en veiigheid bieden. Ae odeen hebben een odern sei-patfor et opstaptrede, bekeed et sijtvaste ateriaen en et een oderne, stijvoe vorgeving en eenvoudige, praktisch gepaatste bedieningseeenten en instruenten. Het ontwerp et sei-patfor en opstaptrede zorgt dat de MF 3600 een zeer age totae hoogte heeft, zodat er probeeoos in gebouwen en onder overhangende gewassen kan worden gewerkt. Tevens verzekert dit een uitstekende stabiiteit bij werken op steie heingen en oeiijk terrein. Hoge specificaties Vergis u niet: deze odeen zijn echt niet inder bedeed dan de trekkers et cabine. Zij hebben zowe in de standaarduitvoering as et optionee uitrusting (zie pagina 10 en 11 voor de ogeijkheden) vrijwe dezefde specificaties en zij bieden exact dezefde verogens-, prestatie- en zuinigheidskarakteristieken. Aedaagse eenvoud Weke configuratie of wek ode u ook kiest, er zijn vee anieren waarop de nieuwe MF serie uw bedrijfsactiviteiten kan verbeteren, waarvan hier enkee voorbeeden: De nieuwe faiy stying van Massey Ferguson is odern en aantrekkeijk aar ook zeer praktisch. Een brede keuze in odeen en opties betekent dat u geen coprois hoeft te suiten wat betreft de uitvoering. Zowe de odeen et cabine as die et sei-patfor en opstaptrede bieden uitstekend zicht en optiaa cofort en zijn eenvoudig toegankeijk. De krachtige otoren et hoog koppe en de efficiënte transissies, hydrauische systeen en aftakassen zijn perfect op ekaar afgested, zodat uitstekende prestaties en econoie tijdens het werk gegarandeerd zijn. Ae odeen zijn ontworpen et het oog op eenvoudig onderhoud en gebruik. De uitstekende kwaiteit van de constructie draagt bij aan een hoge inruiwaarde. As het tijd wordt voor een nieuwe achine, kunnen de kosten daaro vee ager uitvaen dan bij andere, schijnbaar goedkopere trekkers. De onderdeenservice van AGCO Parts en het deaernetwerk van Massey Ferguson zijn de beste ter wered. 12

13 01 Rui sei-patfor et opstaptrede, et uitstekende bedieningseeenten en neerkapbare robeuge et 2 stijen

14 Kantenservice De kantenservice van AGCO verzorgt de okae service voor een werederk Massey Ferguson is een weredwijd bekend erk waarvan de achines overa ter wered in gebruik zijn, van de revoutionaire keine grijze Fergie -trekkers tot de nieuwste high-tech/trekkers en aaidorsers. Hebt u zich we eens afgevraagd hoe wij er steeds in sagen de beste service en de onderdeenvoorziening in deze industrietak te everen voor zo n uitgebreid assortient achines en technoogieën weredwijd? Achter iedere Massey Fergusonachine staat de krachtige aftersaes-ondersteuning door AGCO s kantenserviceorganisatie. Ons beangrijkste doe is ervoor te zorgen dat iedere achine - oud of nieuw - ter paatse voedig wordt ondersteund. Daaro bieden wij iedere eigenaar van een Massey Ferguson-achine: De beste service in deze industrie Lage bedrijfskosten Een bedrijfszekere en duurzae achine Een iniae uitvatijd Een hoge inruiwaarde Utraoderne agazijnen en ogistiek van AGCO Parts Vanzefsprekend wordt iedere Massey Ferguson-deaer voedig ondersteund door AGCO s kantenserviceorganisatie, die dankzij AGCO s utraoderne agazijnen en ogistiek de beste onderdeenvoorziening in deze industrie kan reaiseren. Door een uitstekende serviceverening, evering binnen 24 uur en een voorraad onderdeen voor ae achines van Massey Ferguson - zefs ouder dan 10 jaar - kunnen wij atijd originee onderdeen everen en garanderen wij een probeeoze ontage. De juiste aftersaes-opossing, ongeacht de eeftijd van de achine Hoe oud uw Massey Fergusonachine ook is, AGCO s kantenservice heeft atijd de juiste aftersaes-opossing waaree u tijd en ged kunt besparen. Wij bieden de juiste betaabare en betrouwbare service- en onderhoudsopossing voor iedere situatie. Praktische paatseijke ondersteuning waar u die nodig hebt AGCO hecht groot beang aan het ondersteunen van Massey Ferguson-deaers, en dit gaat verder dan aeen het bieden van uiterst goede service- en onderhoudsopossingen en uitstekende onderdeenvoorziening: Deskundige training en speciaa gereedschap Geavanceerde diagnostische technieken Inforaticatechnoogie voor de beschikbaarsteing van de aernieuwste onderdeen- en service-inforatie Zeer deskundige technische ondersteuningsteas De aftersaes-ondersteuning door AGCO houdt ook eer in dan aeen het everen van een fiter of het verversen van oie. Wij everen de beste opossing voor de behoeften van de kant, et de beste onderdeen in de industrie en optiae service. 14

15 01 Leveren van de beste serviceondersteuning De beste onderdeenvoorziening in de branche door AGCO Parts. 05 Levensange ondersteuning voor ae Massey Ferguson-achines

16 Onze verpichtingen tegenover u Vanaf de oprichting van de onderneing is onze issie bij Massey Ferguson atijd geweest, het ontwerpen en produceren van bedrijfszekere, betrouwbare en innovatieve trekkers. Trekkers die weredwijd bij iedereen bekendheid genieten. VISIE Onze visie ten aanzien van andbouwachines is atijd heder geweest: hoogwaardige en innovatieve opossingen te produceren voor de professionee andbouwsector, die verantwoordeijk is voor de weredvoedsevoorziening. De atijd herkenbare producten van het erk Massey Ferguson staan voor technoogische vooruitgang, verbeterd ontwerp, strenge controes en kwaitatief hoogwaardige productie, waardoor zij atijd betrouwbaar en optiaa inzetbaar zijn. INNOVATIE Op het gebied van innovatie hebben wij atijd vooropgeopen. Onze oprichter, Harry Ferguson is daar het bewijs voor. Op basis van voortdurend onderzoek en anayse van de behoeften van agrariërs worden onze producten ontworpen, getest en gebouwd o uw productiviteit, efficiëntie en cofort te verhogen, waardoor de ogeijkheden van andbouwachines steeds verder werden uitgebreid. Vanaf de eenvoudigste drukknopbediening tot en et de technoogische innovaties op het gebied van otor- en transissierendeent streven wij ernaar het even voor de bestuurder eenvoudiger te aken. LEIDER Massey Ferguson is weredwijd de eest verkochte trekker, waardoor wij in de agrarische wered arkteider zijn. Wij hebben prijzen gewonnen voor onze toonaangevende technoogie en geavanceerde ontwerpen en zijn ook ecoogisch en econoisch kopoper. KWALITEIT O een kwaiteitsproduct te kunnen aken, zijn bepaade karakteristieke eigenschappen nodig. Bij Massey Ferguson begint dit a bij het tekentafe, aar gaat nog vee verder. Bij iedere stap van het productieproces,vanaf het constructie- en testproces tot het inkopen van de beste coponenten, is topkwaiteit vereist. Onze producten en diensten vodoen aan de strengste noren, waardoor het zeker is dat wij ook waaraken wat we beoven. BETROUWBAARHEID Wij besteden ae aandacht aan een Massey Fergusonachine totdat we er 100% zeker van zijn dat zij presteert vogens de hoge noren die u verwacht. Onze producten veraten de fabriek pas na strenge en uitgebreide tests in siuaties en in de praktijk. Waar uw trekker ook aan bootgested ocht worden, dag in dag uit, het gehee jaar door, wij kunnen u garanderen dat wij deze gebruiksgrenzen bij het testen niet aeen hebben bereikt, aar zefs hebben overschreden. ONDERSTEUNING In de andbouw staat u er sos aeen voor, daaro zorgen wij ervoor dat u ondersteuning kunt krijgen wanneer u deze nodig heeft en tijdens kritieke perioden gedurende het jaar. U kunt vertrouwen op eer dan 3200 deaers in eer dan 140 anden en een uitgebreid distributienetwerk voor agrarische achines. U aakt dee uit van een geeenschap van speciaisten die kaar staan o u service van het hoogste niveau te bieden. Wij zien ook niet graag dat een goede kans u door de vingers gipt. As u het enthousiase en de inzet hebt o te kunnen concurreren in het huidige arktgestuurde kiaat, aar niet over de financiëe iddeen daartoe beschikt, kan AGCO Finance u weicht een opossing bieden. Nee voor eer inforatie contact op et uw Massey Ferguson-deaer. Afhankeijk van het and zijn er ogeijkheden voor easing, huurkoop, huurcontracten en eningen. TROTS Hier bij Massey Ferguson betekent trots vee voor ons. Het heeft te aken et aes wat wij doen en dat is ook goed te zien. Het zit in ons roerijke vereden, onze unieke productontwerpen en de duurzae ondersteuning van onze kanten. BETROKKENHEID Wij zetten ons ten voe in o aan de hoogste verwachtingen te vodoen en betrouwbare, hoogwaardige achines te produceren et innovatieve kenerken, die gecobineerd kunnen worden et de beste ondersteuningspakketten. Ten sotte streven wij ernaar door onze professionaiteit en kwaiteit continue groei en winstgevendheid voor aen te bereiken, waarbij wij rekening houden et de behoeften van zowe grote as keine bedrijven. 16

17 17

18 Motorverogen Max. verogen bij 2150 tp Motor Watergekoede diese et directe inspuiting Luchttoevoer ISO-pk (kw) erk A MF 3625 F A MF 3635 F A MF 3645 F MF 3655 F 69 (51) 69 (51) 80 (59) 80 (59) 92 (68) 92 (68) 100 (74) AGCO SISU POWER AGCO SISU POWER AGCO SISU POWER AGCO SISU POWER AGCO SISU POWER AGCO SISU POWER AGCO SISU POWER type 33DTA 33DTA 33DTA 33DTA 33DTA 33DTA 33DTA Turbo/ intercooer Turbo/ intercooer Turbo/ intercooer Turbo/ intercooer Turbo/ intercooer Turbo/ intercooer Inhoud iter Uitaat, horizontaa inks Uitaat, verticaa Dubbe droog uchtfitereeent Transissie 12V/12A echanische okeer (30 k/h) 24V/24A echanische okeer (40 k/h) 24V/24A PowerShutte en Cofort-Contro (40 k/h) 24V/24A echanische okeer en Speedshift (40 k/h) Aftakas Werking en bediening Aftakastoerenta bij otortoerenta 540 tp bij otortoerenta 1938 tp 540/540E bij otortoerenta 1938/1648 tp 540/1000 bij otortoerenta 1938/1962 tp 2WD 4WD 4WD 4WD 4WD (SP/FS) (Cabine) (Cabine) (SP/FS) Onafhankeijke, eektrohydrauische in-/uitschakeing. Mechanische toerentaseectie Rijsneheidafhankeijke aftakas Hefinrichting en hydrauisch systee 3-puntshefinrichting Bediening hefinrichting Max. oiestroo bij 2200 tp iter/in iter/in Topstangsensor. Hefinrichting Cat. 1/2 et vaste koges (haken as optie) Mechanisch, et trek- en positieregeing, regebare daasneheid en trekkrachtregeing Max. druk bar Niveering, echanisch/ hydrauisch Maxiaa hefverogen aan uiteinde hefstangen / / / / / / / kg Turbo/ intercooer (SP/FS) Sei-patfor = aeen A-odeen Opstaptrede = aeen F-odeen

19 Externe hydrauische systeen Regeventieen (achter) A 1/2 Max. 3 MF 3625 F 2 Max. 3 A 1/2 Max. 3 MF 3635 F 2 Max. 3 A 1/2 Max. 3 MF 3645 F 2 Max. 3 Regeventieen (idden) Besturing Hydrostatisch Teescopische stuurkoo Teescopische en kantebare stuurkoo - cabine/sei-patfor Reen Type/bediening Parkeerre / / / Oiegekoede schijfreen, hydrauisch bediend Mechanisch, onafhankeijk van voetreen. Met hende bediend Hydrauische aanhangerreen Wieen en -banden (Er is een rui aanbod wieen en banden. Vraag uw deaer.) Voor (standaard) Achter (standaard) - 2WD - 4WD - 2WD - 4WD R R R30 Spoorbreedteversteing (et standaard -wieen en -banden) Voor Achter Bestuurderspaats Cabineodeen - 2WD - 4WD - 2WD - 4WD R R R R R R R R R R R R R R R Standaarduitrusting o.a.: A-odeen Op rubbers geonteerde cabine et vakke voer, anaoog/digitaa instruentenpanee, getint gas, opensaande 3/4 gebogen achterzijruiten en opensaande achterruit, cabineverwaring, verstebare geveerde stoe et textiebekeding en arsteunen, ruitenwisser/-sproeier vóór, ruitenwisser achter, 2 regeventieen, 2 werkapen vóór en 2 achter, radio, antenne en uidsprekers, voorspatborden. F-odeen MF 3655 F 2 Max R R R Op rubbers geonteerde cabine et tunnevoer, anaoog/digitaa instruentenpanee, getint gas, opensaande achterruiten, cabineverwaring, verstebare geveerde stoe et textiebekeding, ruitenwisser/-sproeier vóór, ruitenwisser achter, 2 regeventieen, 2 werkapen vóór en 2 achter, radio, antenne en uidsprekers, voorspatborden, achterspatbordverbreding. Optionee uitrusting o.a.: A-odeen Horizontae uitaat, instructeursstoe, airconditioning, opensaande voorruit, uchtgeveerde stoe et arsteunen, 2 in het idden geonteerde werkapen vóór, zwaaiicht, frontgewichten, voorspatborden eedraaiend op 4WD-odeen, achterspatbordverbredingen, diverse trekhaken/ aanhangerkoppeingen. F-odeen Modeen et sei-patfor/opstaptrede Instructeursstoe, airconditioning, opensaande voorruit, uchtgeveerde stoe, 2 in het idden geonteerde werkapen vóór, zwaaiicht, frontgewichten, voorspatborden, achterspatbordverbredingen, diverse trekhaken/aanhangerkoppeingen. Standaarduitrusting o.a.: A-odeen Verticae uitaat aan zijkant, verstebare geveerde stoe et vinybekeding en veiigheidsgorde, 1 regeventie, 1 werkap achter, neerkapbare robeuge et 2 stijen. F-odeen Horizontae, naar inks gerichte uitaat, verstebare geveerde stoe et vinybekeding en veiigheidsgorde, 2 regeventieen, 1 werkap achter, neerkapbare, in het idden geonteerde robeuge et 2 stijen. Optionee uitrusting o.a.: A-odeen Verstebare geveerde stoe et vinybekeding en veiigheidsgorde, Teescopische en kantebare stuurkoo, 2 in het idden geonteerde werkapen. F-odeen Gewichten en afetingen (*bij benadering, afhankeijk van de banden) Luchtgeveerde stoe et vinybekeding. Breedte, axiaa (4WD)* Breedte, iniaa (4WD)* Hoogte boven cabine* Bodevrijheid - onder 4WDvooras* Wiebasis Draaicirke (buitenste straa, zonder reen)- 4WD* Inhoud brandstoftank Cabine/sei-patfor iter 110/83 110/83 110/83 Cabine en opstaptrede iter Specificaties Wij hebben ons uiterste best gedaan ervoor te zorgen dat de inforatie in deze pubicatie zo accuraat en recent ogeijk is. Er kunnen echter onnauwkeurigheden, onjuistheden of wegatingen in voorkoen en technische specificaties kunnen op ek oent zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Derhave dient u vóór eke aankoop te inforeren naar de juiste specificaties bij uw Massey Ferguson-deaer of -distributeur. = Standard = Optiona = Niet van toepassing = ISO TR14396

20 Beangrijkste kenerken van de MF 3600 Hieronder vogt ter herinnering nog een beknopt overzicht van enkee van de geavanceerde kenerken van de trekkers uit de MF 3600-serie waardoor hun positie in de arktsector van trekkers et een iddehoog verogen nog verder wordt versterkt De MF 3600-serie et zijn uitzonderijk veezijdige trekkers is verkrijgbaar in vijf verschiende odespecificaties, van 69 pk tot 100 pk, voor een breed toepassingsgebied, waaronder speciaistische akkerbouw, groenonderhoud en andere geeentediensten De nieuwe uitvoering F is saer dan de standaarduitvoering. Hij is speciaa ontworpen voor gebruik in boogaarden, wijngaarden, in en rondo krappe gebouwen en op andere krappe paatsen. De voortreffeijke wendbaarheid aakt in één keer keren aan het einde van de rij ogeijk, dit dankzij het unieke SuperTurn-systee. De krachtige otoren uit de beroede AGCO SISU POWER-fabriek cobineren uitstekende prestaties, een rui koppe en een hoge productiviteit et een aag geuidsniveau, age eissiewaarden en een aag brandstofverbruik. Het krachtige hydrauisch systee en het grote aanta aftakasspecificaties, waaronder rijsneheidafhankeijke aftakassen en spaaraftakassen, bieden gebruikers een onovertroffen fexibiiteit. 07 De ruie, uitstekend ontworpen cabine biedt een cofort en toegankeijkheid die nieuw zijn voor deze trekkerkasse. En ae instruenten en bedieningseeenten zijn doordacht gepaatst ter verindering van de werkbeasting van de bestuurder. De trekkers van de MF 3600-serie zijn uitgerust et de excusieve Cofort-Contro-functie, waaree de bestuurder de agressiviteit van de PowerShutte kan insteen o deze exact op de vereisten van de uit te voeren taak af te steen. Dit aes ondersteund door Massey Fergusons weredwijde aftersaesnetwerk, waar goed getraind personee ervoor zorgt dat uw investering in perfecte staat bijft, jaar in jaar uit. Postbus 113, 7200 AC Zutphen (0575) , 6 (0575) eai: info@echatrac.n is een weredwijde erknaa van AGCO. AGCO Liited Dutch/14672/0209/3