De GM-serie is zowel in vorm als inhoudelijk vernieuwd en is klaar om de uitdaging aan te gaan met een moderne markt in de vermogensklasse tot 55 pk.

Transcriptie

1 De toegevoegde waarde in termen van technische eigenschappen komt van de nieuwe 3- en 4-cilinder Yanmar motoren met vermogen van 35 tot 54 pk, die worden gemonteerd in de modellen. Het 55 model is voorzien van de 4-cilinder turboversie die is uitgerust met 16 kleppen en uitlaatgasrecirculatie (EGR) en voldoet aan de TIER 3-standaard voor schadelijke emissies. De GM beschikt over een rationele en ergonomische transmissie voorzien van een omkeerschakeling en kruipbak en een hydraulische hefinrichting met positie, meng en trekkrachtregeling en heeft een hefcapaciteit van 1200 kg. De GM-serie is zowel in vorm als inhoudelijk vernieuwd en is klaar om de uitdaging aan te gaan met een moderne markt in de vermogensklasse tot 55 pk. De restyling bestaat uit een nieuwe opklapbare motorkap met geïntegreerde koplampen, die wordt gekenmerkt door een nuchter en aangenaam design, evenals een complete vernieuwing van het dashboard met een meer ergonomische layout van alle bedieningselementen. Een fronthef en een frontaftakas kunnen worden gemonteerd als optie voor extra flexibiliteit. De GM-serie is een uitstekende en veelzijdige reeks machines die zijn ontworpen om te voorzien in de behoefte aan handzame en compacte trekkers. Perfect voor gebruik in omstandigheden waar ruimte kostbaar is, zoals tussen gewasrijen, in wijngaarden, boomgaarden en kassen. Ook zijn zij uitstekend geschikt voor licht werk in het open veld, voor hoveniers, in groenvoorzieningen en onderhoud van gemeentelijke plantsoenen. De GM-serie is beschikbaar met ofwel een geveerd platform of met een cabine voorzien van een uitstekend airconditioningsysteem dat het hoogst mogelijke comfort voor de bestuurder waarborgt. De GM serie mag dan een kleine trekker zijn, maar levert beslist grote prestaties.

2 GM 40 (T3) GM 45 (T3) GM 50 (T3) GM 55 (T3) MOTOR YANMAR DIRECT-INJECTION ENGINE (TIER3) 3TNV88-KLAN 4TNV84-KLAN 4TNV88-KLAN 4TNV84T-2XLAN MAX. MOTORVERMOGEN (ISO) PK/KW 35,5/26 44/32 47,5/35 54,2/39,9 NOMINAAL TOERENTAL OMW/MIN MAX. KOPPEL NM 108, ,5 MOTORTOERENTAL BIJ MAX. KOPPEL OMW/MIN BORING/SLAG MM 88/90 84/90 88/90 84/90 CILINDERINHOUD / AANTAL CILINDERS / KLEPPEN 1642/3/6 1995/4/8 2189/4/ / 4TURBO / 16 COMPRESSIEVERHOUDING 19:1 19:1 19:1 18,9:1 INHOUD STD BRANDSTOFTANK LTR KOPPELING ONAFHANKELIJKE DROGE DUBBELE KOPPELING IN. (MM) 9 (225) 9 (225) 9 (225) 9 (225) INSCHAKELING MECHANISCH MECHANISCH MECHANISCH MECHANISCH TRANSMISSIE BASIS VERSNELLINGSBAK+OMKEER 12V+12A* BASIS VERSNELLINGSBAK+KRUIPBAK+OMKEER 16V+16A AFTAKAS MECHANISCHE INSCHAKELING 2 TOERENTALLEN 540/750 OMW/MIN 1 3 /8 (34.9 MM) AFTAKAS MET 6 SPIEBANEN RIJ-AFHANKELIJKE AFTAKAS NET AFTAKASVERMOGEN (ISO) HP/KW 32/23,5 40/29 43/32 50,7/37,3 FRONTAFTAKAS MECHANISCHE INSCHAKELING 1 TOERENTALLEN 1000 OMW/MIN 1 3 /8 (34.9 MM) AFTAKAS MET 6 SPIEBANEN 4WD VOORAS MECHANISCHE INSCHAKELING MAX. STUURINSLAGHOEK 55 TWIN-LOCK ELEKTROHYDRAULISCHE DIFFERENTIEELSLOTEN REMMEN MECHANISCHE BEDIENING NATTE-SCHIJVENREMMEN ACHTER, 6 SCHIJVEN HEFINRICHTING-HYDRAULIEK TREKKRACHT- EN POSITIEREGELING MECHANISCHE BEDIEND HEFCAPACITEIT KG MAX. WERKDRUK BAR OILISTROOM EXTERNE HYDRAULIEKVENTIELEN LT/MIN TOTALE HYDRAULIEKOILESTROOM LT/MIN PUNTSOPHANGING CAT. 1 CAT. 1 CAT. 1 CAT. 1 EXTERNE HYDRAULIEK: 2 VENTIELEN / 3 VENTIELEN / / / / FRONTHEFINRICHTING MECHANISCH BEDIEND HEFCAPACITEIT KG DRIEPUNTSOPHANGING CAT 1N CAT 1N CAT 1N CAT 1N AFMETINGEN EN GEWICHTEN VOORBANDEN 200/70R16 240/70R16 280/70R16 280/70R16 ACHTERBANDEN 320/70R20 360/70R20 360/70R24 360/70R24 TOTAAL GWEICHT PLATFORM ZONDER BALLAST (MET CABINE +150KG) 4WD KG A - TOTALE LENGTE MET BALLAST MM B - MIN. BREEDTE MM C - WIELBASIS 4WD MM D - HOOGTE TOT ROLBEUGEL MM D - HOOGTE OVER CABINE MM E - BODEMVRIJHEID MM F - HEOOGTE OVER MOTORKAP MM Key: standard optie niet verkrijgbaar E E F progetto grafico: gruppo saldatori bzzbzz@grupposaldatori.com - All data and illustrations provided in this brochure are for information purposes only and can be changed without notice. NL MCM211/ /2011 F D D C B C B A A McCormick is a trademark of Argo Tractors S.p.A. via G. Matteotti, Fabbrico [RE] Italia t f webmaster@argotractors.com McCormick original lubricants

3 GM (T3) PLATFORM CABINE

4 McCormick GM (T3) eindeloos veelzijdig en hoogste prestaties

5 A NIEUWE HIGHTECH YANMAR (TIER 3) TNV-SERIE MOTOREN De nieuwe generatie Yanmar TNV3- en 4-cilindermotoren met turbo of normale luchttoevoer staan voor hoge prestaties, economisch brandstofverbruik, lage geluidsemissie, hoge koppelreserve en respect voor het milieu. Met name de 4-cilinder turbomotor, die is voorzien van 16 kleppen met uitlaatgasrecirculatie (EGR), levert uitzonderlijk goede prestaties. De gebruikelijke service en het onderhoud worden vergemakkelijkt door de opklapbare motorkap die aan de voorkant opent, zodat u eenvoudig bij de motor komt (fig. A). B 4WD VOORAS, FRONTHEF EN AFTAKAS VOOR MAXIMALE FLEXIBILITEIT De 4WD vooras met stuurhoek van 55 staat garant voor een grote manoeuvreerbaarheid en uitstekende bodemvrijheid. De trekker kan optioneel worden uitgerust met een fronthef die is geïntegreerd in de voorasdrager, met een hefvermogen van 400 kg (optioneel 800 kg) en een frontaftakas met toerental van 1000 omw/min (fig. B). C D 30 KM/H TRANSMISSIE MET GESYNCHRONISEERDE OMKEERSCHAKELING De standaard transmissie is voorzien van een kruipbak die de keuze biedt uit 16 versnellingen vooruit. De volledig gesynchroniseerde omkeerschakeling maakt het mogelijk om alle versnellingen van de standaard versnellingsbak om te keren, zodat er in totaal 16 versnellingen vooruit + 16 achteruit beschikbaar zijn (fig. C). Alle meters, schakelaars en hendels bevinden zich voor de bestuurder bij het stuurwiel, volgens de nieuwste designstandaards en de instrumenten liggen binnen handbereik en zijn eenvoudig te begrijpen (fig. D).

6

7 McCormick GM (T3), zo klein zo groot

8 E ZEER EFFICIËNTE AFTAKAS ACHTER Als aanvulling op de rij-afhankelijke aftakas, kan de aftakas achter worden geschakeld in twee standen: 540 of 750 omw/min. voor maximale flexibiliteit (fig. E). De koppeling van de aftakas wordt mechanisch in- en uitgeschakeld via een hendel. NIEUWE MECHANISCHE HEFINRICHTING EN HYDRAULISCHE VENTIELEN Het hydraulisch systeem levert een maximale oliestroom van 48 liter/min. De nieuwe mechanische hefinrichting met cat. I driepuntsophanging kan tot 1200 kg heffen (fig. E). Het systeem beschikt over drie extra enkel- en dubbelwerkende regelventielen. Beide bedieningselementen bevinden zich op een ergonomische en comfortabele positie rechts van de bestuurder (fig. F). F BESTUURDERSTOEL OP GEVEERD PLATFORM EN OPTIONELE CABINE De bestuurderstoel, gemonteerd op een geveerd platform, beschikt over rationele en ergonomisch geplaatste bedieningselementen. De cabine (optie) is aan alle kanten voorzien van glas voor optimaal zicht rondom en een een uitstekende airconditioning met actieve koolstoffilters, die de bestuurder een schone, stille en veilige werkomgeving biedt (fig. G). G