Kurzweil 3000 v14 Flex Weblicentie voor Windows

Transcriptie

1 Kurzweil 3000 v14 Flex Weblicentie voor Windows Installatiegids voor de beheerder van een site weblicentie met meerdere gebruikers Kurzweil 3000 installeren en gebruikers aanmaken en beheren Volledige handleiding: zie folder Documentation op installatie-dvd

2 Kurzweil 3000 v14 Flex voor Windows Installatiegids voor de beheerder van een site weblicentie Copyright 2015 Sensotec NV Alle rechten voorbehouden. Andere in dit document genoemde product- of bedrijfsnamen zijn handelsmerken of geregistreerde merken van hun respectievelijke eigenaren. Versie: v14 Flex-NL-weblicentie-installatiegids voor de beheerder van een site weblicentie Contactgegevens van de producent: Sensotec NV - Vlamingveld 8 - B 8490 Jabbeke info@sensotec.be - Hoofdzetel: Vlamingveld 8, B 8490 Jabbeke T F sales@sensotec.be Nevenvestigingen: Antwerpse Steenweg 96, B 2940 Hoevenen-Stabroek T F Rue de la Croix Rouge 39, B 5100 Namen T F Inhoudsopgave Inleiding... 3 Hoe werkt Kurzweil 3000 weblicentie?...3 Wat wordt er juist geïnstalleerd?...3 Downloadlocaties...3 Minimale systeemvereisten...4 Kurzweil 3000 v14 Flex installeren... 4 Vorige versies van Kurzweil 3000 verwijderen...4 Installatie starten...4 Installatie Wizard volgen...5 Extra stemmen installeren (Optioneel)...7 Kurzweil 3000 installeren via stille installatie... 8 Vereiste Onderdelen...8 Parameters...9 Extra stemmen installeren via een stille installatie...9 Clients installeren via Ghosting...9 Weblicentiegebruikers aanmaken en beheren Aanmaken Beheerdersaccount Inloggen Gebruiker toevoegen Gebruikers beheren Registratiecode beheren Online en offline werken p. 2

3 Inleiding Hoe werkt een Kurzweil 3000 site weblicentie? Om Kurzweil 3000 v14 Flex te gebruiken onder de vorm van een site weblicentie met meerdere gebruikers, moet er aan volgende voorwaarden voldaan worden: 1. Op alle computers waarop je Kurzweil 3000 wenst te gebruiken, moet het programma geïnstalleerd worden met de optie Kurzweil 3000 weblicentie. Dit aantal installaties is geheel onafhankelijk van het aantal licenties waarover je beschikt. 2. Alle gebruikers die met Kurzweil 3000 willen werken, moeten beschikken over een gebruikersnaam en paswoord. Om te kunnen starten met het systeem van de site weblicenties, moet je dus beginnen met de installatie van Kurzweil 3000 v14 Flex op minstens 1 computer, maar uiteindelijk op alle computers waarmee de leerlingen of gebruikers van het netwerk zullen werken. Hoe je Kurzweil 3000 op de computers moet installeren, staat beschreven in de volgende hoofdstukken Kurzweil 3000 v14 Flex installeren en Kurzweil 3000 installeren via stille installatie. Daarnaast moet je voor elke gebruiker een gebruikersnaam en paswoord aanmaken. De gebruikers kunnen hun paswoord daarna zelf aanpassen. Het aanmaken van de gebruikers kan gebeuren zowel voor, na, of gelijktijdig met de installatie op de computers, dit speelt geen rol. Hoe je de gebruikers voorziet van een gebruikersnaam en paswoord, vind je terug in het hoofdstuk Weblicentiegebruikers aanmaken en beheren. Zodra een gebruiker beschikt over een gebruikersnaam (login) en paswoord, kan hij/zij op elke computer waarop Kurzweil 3000 v14 Flex weblicentie geïnstalleerd is, zowel in het netwerk als thuis, zich via het internet aanmelden als gebruiker en een werksessie met Kurzweil 3000 opstarten. Wat wordt er juist geïnstalleerd? Op elke computer worden, samen met Kurzweil 3000 v14 Flex, volgende onderdelen geïnstalleerd: KES-Tools v1.x Van Dale woordenboeken Acapela stemmen Beeldwoordenboeken o Widgit Beeldwoordenboek Nederlands o Kurzweil 3000 Beeldwoordenboek Nederlands o Sclera Beeldwoordenboek Nederlands o Sensotec Homofonen Extra Acapela stemmen kunnen geïnstalleerd worden Vanaf de meegeleverde installatie-dvd (in de map: Extra) of via download: Extra beeldwoordenboeken kunnen geïnstalleerd worden via download: Downloadlocaties Kurzweil 3000 v14 Flex: Extra stemmen: Update Patch Is beschikbaar via Kurzweil 3000 zelf: Online > Updates Of is beschikbaar als download via volgende link: p. 3

4 Minimale systeemvereisten Processor: Core 2 Duo RAM: 2 GB Vrije Schijfruimte: 20 GB Besturingssysteem: Windows Vista met Service Pack 1 Windows 7 Windows 8, Windows 8.1 Let op: Kurzweil 3000 werkt niet op tablets of pc s met het besturingssysteem Windows 8 RT Windows 10 Opgelet: K3000 werkt niet op tablets met het besturingssysteem Windows 10 Mobile of Windows 10 IoT Schermresolutie: 1024 x 768 pixels Kleurkwaliteit: Hoge Kleuren (24-bit) Geluidskaart: 16-bit geluidskaart met luidsprekers en microfoon Dvd-station: Vereist voor installatie Voor scannen van teksten (PRO-versie): TWAIN-compatibele scanner Internetverbinding voor weblicentie, en sommige functies Snelheid 10/100 Mbs Google vertaling Online boeken zoeken Lees het web Kurzweil 3000 v14 Flex installeren Vorige versies van Kurzweil 3000 verwijderen Windows 7 gebruikers klikken op de Windows Start-knop en daarna op Configuratiescherm. Kies voor de optie Programma s verwijderen of klik op Programma s en onderdelen. Windows 8.1 en Windows 10 gebruikers klikken met de rechter muisknop op de Windows 8 Start-knop en daarna op Programma s en onderdelen. Selecteer Kurzweil 3000 uit de lijst met geïnstalleerde software en klik op de knop Verwijderen. Start de pc opnieuw op zodra het verwijderen klaar is. Installatie starten a. DVD-Versie Plaats de Kurzweil 3000 installatie-dvd in het dvd-station. De installatie start automatisch. Als de installatie niet automatisch opstart, kies dan Uitvoeren in het Windows Startmenu en typ het volgende pad in: <dvd-station>:\setup.exe (bv. D:\setup.exe), druk daarna op de Enter-toets om de installatie te starten. Indien het venster Gebruikersaccountbeheer verschijnt, klik op Ja om toe te staan dat het programma geïnstalleerd wordt. (niet van toepassing voor Windows XP). b. Download Download de installatie image vanaf volgende link: Open Windows Verkenner. Ga naar de map waarnaar je het installatiebestand hebt gedownload. Dubbelklik op het bestand. Bevestig of wijzig de map naar waar het installatiebestand moet p. 4

5 uitgepakt worden. De installatie zal na het uitpakken automatisch opgestart worden. Indien het venster Gebruikersaccountbeheer verschijnt, klik op Ja om toe te staan dat het programma geïnstalleerd wordt. (niet van toepassing voor Windows XP). Installatiewizard Het installatiemenu wordt nu getoond, klik op de knop Installeer Kurzweil Afhankelijk van de onderdelen die al op je pc geïnstalleerd staan, zal de installatie voorstellen ontbrekende onderdelen te installeren. Klik op Installeren om dit toe te staan. De installatie wordt nu voorbereid, wacht tot de gekleurde balk volgelopen is. p. 5

6 Selecteer als versie van Kurzweil 3000 die je wenst te installeren de Kurzweil 3000 Weblicentie. Klik op de knop Volgende om de installatiewizard te starten. 1. Klik op het keuzerondje Ik ga akkoord met de voorwaarden van de licentieovereenkomst nadat u deze gelezen heeft. 2. Klik nu op de knop Volgende om verder te gaan. Vul hier de naam in die je wilt gaan gebruiken in Kurzweil, gebruikersnamen zijn achteraf nog aan te maken en te verwijderen wanneer nodig. Klik op de knop Volgende om verder te gaan. p. 6

7 Klik op de knop Installeren om de installatie te starten. Nadat de installatie is voltooid, wordt je gevraagd om de pc opnieuw op te starten. Klik op Ja om de computer onmiddellijk opnieuw op te starten. Let op: De Kurzweil Taakbalk kan pas worden gebruikt als de pc opnieuw is opgestart. Extra stemmen installeren (Optioneel) Er zijn extra Acapela stemmen voor Nederlands, Frans, Engels, Duits, Deens, Fins, Italiaans, Noors, Pools, Portugees, Spaans, Turks en Zweeds beschikbaar voor Kurzweil 3000 v14 Flex. Je kunt deze extra stemmen gratis downloaden als je over Kurzweil 3000 v14 Flex beschikt. Deze stemmen zijn gebundeld in aparte installatiepakketten, stemmen die onderstreept en oranje zijn weergegeven worden reeds automatisch geïnstalleerd als je Kurzweil 3000 v14 Flex op de computer installeert. Installatiepakket Nederlands en Duits Nederlands (Vlaanderen): Jeroen, Sofie en Zoe Nederlands (Nederland): Daan, Femke, Jasmijn en Max Duits: Andreas, Julia, Klaus en Sarah Installatiepakket Engels en Frans Engels (Verenigd Koninkrijk): Graham en Rachel Frans (België): Justine Frans (Canada): Louise Frans (Frankrijk): Margaux, Bruno, Claire, Julie, Antoine Installatiepakket Italiaans, Portuguees en Spaans Italiaans: Fabiana Portugees (Europa): Celia Spaans (Europa): Ines Installatiepakket Pools en Turks Pools: Ania Turks: Ipek Installatiepakket Scandinavische talen Deens: Mette Fins: Sanna Noors: Kari Zweeds: Emma p. 7

8 Je kunt de extra stemmen naar keuze installeren via download of met de dvd Extra, bijgeleverd bij het pakket (indien gekozen werd voor het installatiepakket met dvd). a. Extra stemmen installeren met een download van het installatiebestand Directe links: Nederlands en Duits Engels en Frans Italiaans, Portugees en Spaans Pools en Turks Scandinavische talen (Deens, Fins, Noors en Zweeds) Hoe installeren: Open Windows Verkenner. Ga naar de map waar je het pakket met de Acapela stemmen hebt gedownload. Dubbelklik op het bestand. Als het venster Gebruikersaccountbeheer verschijnt, klik op Ja om toe te staan dat de stemmen geïnstalleerd worden. Volg de installatie-instructies. Klik op Installeren. Opmerking: Als je dit pakket stemmen toch installeert bij een versie eerder dan v14, dan zal je deze stemmen niet kunnen gebruiken in Kurzweil b. Extra stemmen installeren met de DVD Kurzweil 3000 v14flex Extra Open Windows Verkenner Navigeer naar de DVD speler en dubbelklik erop om de inhoud zichtbaar te maken In iedere map zit een apart installatiepakket voor de stemmen, selecteer de map van het talenpakket wat u wilt gaan installeren. Dubbelklik op het bestand Setup Als het venster Gebruikersaccountbeheer verschijnt, klik op Ja om toe te staan dat de stemmen geïnstalleerd worden. Volg de installatie-instructies Klik op Installeren. Kurzweil 3000 installeren via stille installatie Het is mogelijk om Kurzweil 3000 naar werkstations uit te rollen door middel van een stille installatie. Het uitrollen van de msi kan zowel via een Group Policy gebeuren, als via de opdrachtprompt van Windows. Vereiste Onderdelen Voordat je begint met het uitrollen van Kurzweil 3000 is het noodzakelijk dat de computer onderstaande gedeelde componenten geïnstalleerd heeft. Bij het uitvoeren van setup.exe zullen deze componenten automatisch worden geïnstalleerd. De schuin gedrukte onderdelen zijn nieuw ten opzichte van voorgaande versies. Microsoft.NET Framework 3.5 met SP1 Microsoft.NET Framework 4.0 Full Microsoft.NET Framework 4.0 Full Update KB Microsoft Visual C SP1 Redistributable Package x86 p. 8

9 Microsoft Visual C SP1 Redistributable Pacakge x64 (alleen op een 64-bit besturingssysteem) Microsoft Visual C Redistributable Package x86 Microsoft Visual C Redistributable Pacakge x64 (alleen op een 64-bit besturingssysteem) Tip: Ben je er niet zeker van of deze onderdelen geïnstalleerd staan? Start op een werkstation setup.exe vanuit de map Software in de download op en noteer welke onderdelen geïnstalleerd worden. Parameters Om Kurzweil te configureren voor je netwerk is het noodzakelijk dat er parameters worden opgegeven voor installatie. Hiervan zijn een aantal vereist en een aantal optioneel, de optionele instellingen hebben van zichzelf al een standaard waarde en hoeven dus niet geconfigureerd te worden tenzij er behoefte aan is vanuit de gebruiker. Vereiste parameters AUTO = 1 (moet een numerieke waarde zijn) EDITION = web Voor het succesvol uitrollen van de msi is het noodzakelijk om de gereduceerde-ui schakeloptie te gebruiken. Gebruik hiervoor: /qr om de installatie volledig onzichtbaar te laten verlopen. /qb om alleen een voortgangsprompt te tonen. /qb! om een voortgangsprompt te tonen, maar de knop Annuleren uit te schakelen tijdens installatie, zodat de gebruiker de installatie niet voortijdig kan afbreken. Voorbeeld: msiexec.exe /i "\\server\share\ Kurzweil 3000 v14.msi" AUTO=1 EDITION= web /qr Extra stemmen installeren via een stille installatie Voor het installeren van de extra stemmen van Kurzweil 3000 zijn geen speciale parameters vereist, als je gebruik maakt van de download dan kan het.exe bestand met het taalpakket uitgepakt worden door middel van een applicatie zoals WinZip of 7-Zip. Zodra het bestand uitgepakt is staat in de map InstallTemp_<naam van het taalpakket> de noodzakelijke bestanden voor installatie, waaronder de msi- en cab bestanden. Gebruikers van de DVD Extra kunnen de stap van het uitpakken overslaan. Clients installeren via Ghosting Je kunt ook ghosting gebruiken om Clients te installeren en zo de computer-per-computer-installatie uit te sluiten. Door gebruik te maken van deze methode installeer je de Client software op een computer, om daarna de volledige inhoud van de harde schijf van deze computer in te pakken en naar de overige netwerkcomputers te kopiëren. Opmerking: Installatie via ghosting moet gebeuren door ervaren gebruikers of ervaren IT-personeel. p. 9

10 Weblicentiegebruikers aanmaken en beheren Vooraleer je weblicentiegebruikers kunt aanmaken, moet je eerst inloggen als beheerder en zul je dus een beheerdersaccount moeten aanmaken (of een reeds bestaand beheerdersaccount gebruiken). De gebruikers die je aanmaakt, zullen hun login kunnen gebruiken voor zowel Kurzweil 3000 Flex als voor Kurzweil 3000 Mobile. Aanmaken Beheerdersaccount Open een browser en typ in de adresbalk het adres of gebruik de link in dit document om rechtstreeks naar de website te navigeren. Is dit de eerste keer dat je een beheerdersaccount gaat aanmaken, klik dan rechts onderin op de knop Nieuwe gebruiker aanmaken. Ben je al een keer eerder geregistreerd als beheerder, vul je gebruikersnaam en wachtwoord in om in te loggen. Als je het aangemaakte wachtwoord niet meer weet, gebruik dan de knop links-onderin Nieuw wachtwoord aanvragen Vul het formulier in om je als nieuwe gebruiker te registreren. Selecteer bij Gebruikerstype Beheerder via Site of Pack ID. Het ID is terug te vinden aan de achterzijde van de DVDdoos waarin Kurzweil 3000 werd geleverd of in de bevestigingsmail van uw aankoop. Dit ID is opgebouwd uit een reeks van drie cijfers, een koppelteken (-) en een reeks van vier cijfers. Klik op de knop Nieuwe gebruiker aanmaken om de registratie van dit beheerders-account te voltooien. Er wordt een verzonden naar het adres dat je in de voorgaande stap hebt opgegeven. Als de mail niet tijdig in je mailbox aankomt, controleer dan of deze niet naar je ongewenste items map gestuurd is. De mail is afkomstig van p. 10

11 Door op de link Account <je accountnaam> bevestigen te klikken wordt de beheerdersaccount gevalideerd en kun je inloggen. Inloggen Zodra je bent ingelogd, wordt het scherm getoond van de beheerdersaccount. Met de opties Profiel bewerken en Wachtwoord wijzigen kun je aanpassingen maken aan de beheerdersaccount. Gebruikers toevoegen Nu je bent ingelogd als beheerder, kun je gebruikers toevoegen die van de site weblicentie kunnen gebruik maken. Klik aan de linkerkant in het menu op de optie Gebruiker toevoegen om een nieuwe gebruikersnaam aan te maken. Vul de gegevens van het formulier in. De gebruikersnaam en het wachtwoord die je hier aanmaakt worden de gegevens die straks in Kurzweil 3000 of in Kurzweil 3000 Mobile moeten worden ingegeven nadat je het programma op je computer of de app op je mobiel toestel hebt opgestart. Klik op de knop Nieuwe gebruiker aanmaken om de gebruiker aan te maken. Gebruikers beheren Je wordt terugverwezen naar het beheergedeelte waarin het aantal aangemaakte gebruikers in een overzicht zijn samengevat. Met de knop Gebruikers aanpassen kunnen wijzigingen in deze lijst worden doorgevoerd. Door op de knop Wis apparaten te klikken wordt het aantal in gebruik genomen apparaten vrijgegeven, het account blijft hiermee wel bewaard. p. 11

12 Registratiecode beheren Het aanmaken van de individuele gebruikersaccount kan ook door de gebruiker zelf. Daartoe dient de registratiecode. Als je die code doorgeeft aan één of meerdere gebruikers, dan kunnen die gebruikers met behulp van die code hun account aanmaken, analoog aan het aanmaken van de account met behulp van een serienummer. Voor het aanmaken van de registratiecode ga je als volgt te werk: In het scherm registratiecode aanpassen kan de gebruikte registratiecode worden aangepast. Deze code dient uniek te zijn, als u een eenvoudige code kiest bestaat dus de kans dat u een waarschuwing krijgt dat de code reeds in gebruik is en dat u een andere dient aan te maken. Je kan ook op elke ogenblik de registratiecode wijzigen. Dit kan je doen om misbruik ervan te voorkomen. Van zodra je een andere registratiecode hebt ingegeven kan de vorige registratiecode niet meer gebruikt worden. Online en offline werken a. Weblicentie Voor het aanmelden met Kurzweil 3000 Mac of Windows weblicentie versie dient men toegang te hebben tot het internet. Na aanmelden kan men tot 10u werken zonder internetverbinding. b. Kurzweil 3000 Mobile Kurzweil 3000 Mobile kan zowel online als offline gebruikt worden. Het is echter wel mogelijk om een Kurzweil 3000 Mobile account te beperken voor online of offline gebruik. Offline gebruik geeft de mogelijkheid om Kurzweil 3000 Mobile op te starten ongeacht of er een actieve internet verbinding op het idevice aanwezig is of niet. Is het idevice verbonden met het internet, dan zal de licentie geverifieerd worden en de app opstarten. Beschikt het idevice niet over een internetverbinding, dan zal de verificatie op specifieke intervallen worden uitgevoerd zodra een internetverbinding is gedetecteerd. Online gebruik beperkt het werken met Kurzweil 3000 Mobile als er geen internetverbinding actief is op het idevice, dit kan worden ingezet in bijvoorbeeld een schoolsituatie waarbij er een beperkt aantal idevices beschikbaar is voor een groep leerlingen. Gebruikers met een Online account kunnen namelijk vanaf ieder willekeurig idevice zich aanmelden en de app gebruiken. p. 12

13 Kurzweil 3000 Mobile - installatiehandleiding Over Kurzweil 3000 Mobile Kurzweil 3000 Mobile is de mobiele uitbreiding van de Nederlandstalige versie van Kurzweil Voor het gebruik van Kurzweil 3000 Mobile heb je een geldige licentie Kurzweil 3000 versie 14 Nederlands voor pc nodig. Kurzweil 3000 Mobile is een app voor het lezen en bewerken van Kurzweil 3000 documenten (KESformaat) op je idevice (ipad, iphone, ipod touch). Heel wat van de mogelijkheden van het computerprogramma Kurzweil 3000 zijn terug te vinden in Kurzweil 3000 Mobile. Systeemvereisten De volgende apparaten kunnen worden gebruikt voor Kurzweil 3000 Mobile; ipad2 en hoger, iphone 4 en hoger of ipod touch 5 of ipod touch 6 met ios7 of hoger. Aanmelden als gebruiker Voordat je gebruik kunt maken van Kurzweil 3000 Mobile heb je een gebruikersnaam en wachtwoord nodig. Zie hiervoor Aanmaak gebruikersnaam en wachtwoord weblicentie. Je kan dezelfde gebruikersnaam en wachtwoord gebruiken voor Kurzweil 3000 weblicentie Windows of Mac en Kurzweil 3000 Mobile. Update ipad naar de meest recente versie Om je ipad geheel bij te werken naar de nieuwste software versie kan je de volgende stappen doorlopen; Druk op het icoon Instellingen en kies aan de linkerkant voor Algemeen Kies in de rechter kolom Software-update Controleer de versie van het ios Als hier niet staat De software is up-to-date, staat er onder de ios versie een link. Klik op deze knop onder de weergave van de ios versie en volg de procedure om de ipad van de laatste ios te voorzien. Deze update kan langere tijd in beslag nemen en de ipad wordt diverse keren opnieuw opgestart. Na de update worden er een aantal vragen gesteld voordat je weer kan inloggen op de ipad. De installatie van de voorleesstem Kurzweil 3000 Mobile gebruikt de stemmen uit het besturingssysteem van de ipad, iphone of ipod. Deze stemmen zijn beschikbaar in twee kwaliteiten, de standaardkwaliteit en de betere kwaliteit. Voor gebruik met Kurzweil 3000 adviseren wij het gebruik van de stemmen met betere kwaliteit. Controleer om te beginnen of deze zijn ingesteld. Druk op het icoon Instellingen en kies aan de linkerkant voor Algemeen Kies daarna voor Toegankelijkheid > Spraak > Stemmen In dit scherm kies je voor Nederlands en vink daarna Betere kwaliteit aan De betere kwaliteit stem wordt nu gedownload en geïnstalleerd voor de geselecteerde taal Desgewenst kun je dit herhalen voor andere talen dan alleen Nederlands. Het downloaden van de app De Kurzweil 3000 Mobile app kan vanuit de appstore worden gedownload. Open de appstore en zoek naar Kurzweil 3000 Mobile. Klik de gratis app aan en Kurzweil 3000 Mobile zal downloaden en met een icoon op het scherm verschijnen. p. 13

14 Meer weten over het gebruik van Kurzweil 3000 en andere compenserende software? Website: Sensotec nv, Vlamingveld 8, B-8490 Jabbeke