Mè d éél oew art. Beste Krabbe! veldteke! t Nuuwe VASTENAVENDLIEDJE Vanuit de Slikke, Krabbegat

Transcriptie

1 D I D ' I S ' N U I T G A V E V A N S T I C H T I N G V A S T E N A V E N D B E R G E N O P Z O O M * 7 0 e J A A R G A N G Veldteke tòònt t vastenavendmotto in krejativiteit, verbonden eid, betrokken eid en leut. t Art is as vorrem twee kere t erkenne. t Gròòte art in t midde waarop twee dweile staan. Dweile die mekare goed vast ouwe en leut en tredisie latte zien. Bij één van die dweile zit ok n art op t dweilpak. Mar t gròòtste art is tóch da van de drager van t veldteke. Die kan t ok op t art drage, deur t mè d n sluitspeld aan t ròòd-witte touwke op de goeie plek t ouwe. t Nuuwe veldteke! Verkrijgbaar rijgba vor 4,- bij de boerinnekes, d'oreca en de bekende voorverkòòpadresse. Mè d éél oew art Beste Krabbe! amme van t jaar niks aan mekare n oeve n uit te legge of oeve te verklare, da weet ik wel éél zeker! Want Vastenavend is n gevoel, da motte beleve, da kunde nie uitlegge! Da zit gewòòn van binne. En addet tijd is, stikt t as vaneiges de kop op zoas n voorjaarsblommeke in de wei. En da gebeur gewòòn éémaal vaneiges. Dèèr oefde niks vor te doen. t Zit ingebakke n in oew vastenavend-lijf. t Kom récht uit oew art, want t zit zo beste Krabbe: Vastenavend da vierde Mè d éél oew art! En mee alle liefde n en leut. t Begin al mettie gekke kriebels in oew lijf zo net naar nuuwejaar. n Nuuw jaar, n nuuwe Vastenavend, nuuwe leut en nuuwe zin om d r wa moois van te make. t Ééle jaar lang, mar toch zéker mette Vastenavend! Ge voel d t in al oew botte en aan de tintelinge in éél oew lijf! t Is dazellefde verwachtingsvolle gevoel as naar n jaar wachte de Blauwe Schuit t Krabbegat binne kom vare of meschient nog wel mooier: t gevoel van de geboorte van nuuw leve. Oew art ga d as vaneiges ope, sla kepleet op ol en begin veul arder te bonze. Te bonze n op t ritme van n stevege vastenavenddreun. Overal in t Krabbegat ga d t gloeie De lampe n in de bouwkote schijne tot in de late ure naar de optochtkreejasies. De rippetisielokale late d eerste vastenavend-klanke ontsnappe, d r worre rippetisies afgesproke en jubieleeja voorbereid. Vanuit de Slikke, Krabbegat Mè ziel en zaleg eid zette me n ons in, mè da d alles wa damme n ebbe, om d r wir een stikgèèf féést van te make. En witte wa nou zo biezonder is? Da ken allééneg mar ier! Op t aardse parredijs; t Krabbegat. De méést gewéldege plek waar alle Krabbe vol overgave en mè d alle toewijding sjouwe n aan t allergèèfste damme n ebbe. M n art stròòmt vol a k zien oe da d alle Krabbe sjanze mè d t féést, dweile mè mekare en de liefde voor de Vastenavend aan mekare bevestege! En alles, mar dan ok alles leg op dieje méést belangrijke voedingsboojem: LEUT! t Onvergeteleke verbindende element wa d éél t Krabbegat bij mekare n ouwt. n Ander leut en liefde geve. Oe ken t mooier! De onvoorwaardelek eid en de vanzellefsprekend eid die de rest van t jaar soms wa d op d achtergrond belandt, kom d in alle liefde en glans trug naar bove bij de gedachte da d t Vastenavend wor. En as deze gedachte oew aansprikt, dan ken ik nie anders dan oe mè d alle soorte van genoege weer op te roepe n om de beste tijd van t jaar in te kleure en t strakke ritme van alledag los te late. En da d is aan n Krab wel toevertrouwd: lat alles mar s los, toch zéker de dinge die toch nie belangrijk zijn en lat oeweige mar s lekker in oew vastenavenbulle glij e, doe d oew lozie uit en zet n maske n op. Dan vierde n t leve zellef! Mè d'alle liefde n'en leut. AGGE MAR LEUT ET! OPTOCHTPREGRAMMA D'ARTEJAGERS KOMME NAAR OE TOE SPRUITEBAL, OOIT WERELDBEROEMD IN 'T KRABBEGAT 11 GEKKE VRAGE AAN DE NAR 2x11 JARE 'T GILDE DER BLAUWE SCHUYTE DE MEDAMME MAKE N'T AL 1x11 JARE ARSTIKKE BONT! Vedders zijn d ouwe vestingmure van onze stad t erkenne. t Tòònt de bescherming en besloten eid van onze stad, mar veral ok oe damme áár én de Vastenavend in ons art sluite. Trediesjeneel zijn ok t stadswape op z n kop en t jaartal 2018 trug te vinde. t Veldteke is gemakt van gips, beschilderd in acht kleure watergedrage verref, bescherremd mè watergedrage vernis, uitgerust mè d n ròòd-wit touwke en t is 9 cm lang en 10 cm brééd. d Ontwerreper van t veldteke n is Paul Versijp. VASTENAVENDLIEDJE 2018 ZO DWEILDE MÈ D OEW ZIEL EN ZALEG EID DA DOED AS KRAB IN T KRABBEGAT ALTIJD MÈ D ÉÉL OEW ART, OEW VASTENAVEND ART DA SLA VANEIGES OP OL IN DEZE TIJD WANT T ZIT ÉÉLEMAAL VOL MÈ LEUTEG EID BLEF JONG VAN ART DUS VOLLEG GEWÒÒN OEW ART DA S DWEILE MÈ D ÉÉL OEW ART Voor meer informasie: 43

2 Confida zorregt d't klopt Artediefkes mè d'art vor de zaak Niks ontsnapt aan onze aandacht!

3 V A S T E N A V E N D K R A N T e J A A R G A N G rabbe, n Jaar ken lang dure, dèèr weet ik alles van. Soms nim de tijd gewòòn tijd. Gelukkeg komme d r nouw weer eerleke, zalege en onvergeteleke dage n aan... vier dage Vastenavend! Proklemasie Gròòtste Boer zwaaier van bovenop de Kraaieberreg tot beneeje n in de Kuil, Goeverneur van d Olland en de Zeeland, Gròòt-Admiraal van de Greb, Alléén eerser van Wijk Vijf, Inspekteur-Ginneraal der Stééngoeie Dweile, Kommandeur in d orde van Tuttere n en Tjeppe, enz., enz., enz. KOPT 'T NUUWE LIEDJE VOOR 'N ABBEKRATS OF STRIEM 'T! Ceedeeke kòòpe is en blef netuurlek 't leutegste, want dan edde 'n prachteg oesje, de tekst en t B-kantje. Alles in ééne keer in uis én g ondersteun d't féést ok finansjeel wir 'n bietje. Mar net as d afgelòòpe jare n is t Nuuwe Liedje ok wir offiesjeel te kòòp via itunes en legaal te beluistere n op Spotify. Vor n prijs van nog minder as n leutneutbon eddet in uis, of mebiel beschikbaar! En op Spotify is nie allééneg t Nuuwe Liedje te vinde: ge vin t r ok alle liedjes van 1946 tottemet nouw en ok nog `s bekant alle B-kantjes! Genogt meziek om n ééle dag overal te beluistere n en avvast in de stemming te komme! Ga naar stichtingvastenavend.nl/ meziek of gebrukt 'n slimme zoekterrem op de g'eigende kenale. Vor veul Krabbe zou Vastenavend n éél jaar magge dure en de stad zou gewòòn Krabbegat magge blijve. En al ga d t best aardeg mette stad, nie alles zit mee. Winkels in d ouwe binnestad worre geplaagd deur De Zeeland, rondrij e deur de stad is veral veul stil staan, plestik afval na n féést in de binnestad, n òòge wòòntore bij de Spieretesschouw en over de polletiek kunde blijve ruzieje. En toch ouwe me zielsveul van onze stad. En da d et te make mè d onze liefde vor Vastenavend. Vastenavend is net as liefde soms ongrijpbaar en onverklaarbaar, mar betekent éél veul vor Krabbe. Want agge iets mè d oew art en ziel doet, dan is alles zoveul meer wèèrd! Dan voel d t inééne kietele en krioele in oew ziel. Dan stròòmt de leut deur éél oew lijf. En dan, ja dan n ouwe me van onze stad en dèèrom is Vastenavend onmisbaar. Oe damme dan mè mekare omgaan, trots zijn op ons eigezinnege kerakter, oe damme leut gebruike om de wereld om te draaie. Dèèrom ouwe me van Vastenavend. t Brengt werremte en latte schòòn eid van alles "Vastenavend is net as liefde soms ongrijpbaar en onverklaarbaar" en iederéén zien. Mè d éél ons art zinge me, danse me, dweile me. Lat oeweige ontroere en aal asem met d oew art. En zellefs agge n oew art verlore n et dan vinde n t mette Vastenavend wir trug. En net zo makkelek verlierde n t ok weer aan mekare. As Gròòtste Boer wul ik oe dèèrom vrage om oew art te vollege en oew eige over te geve, uit de grond van oew Vastenavend art. Ik nòòdeg oe uit om messenalle t startschot van onze Vastenavend mee te make as op zaterdag 10 febrewarie om uur vanuit t Slik op de Blauwe Schuyte zal arrivere Zijne Koneklukke n Òòg eid Prins Nilles III, Eer van t Noordland totte Zuidgéést en van de Binneschelde totte Buitevest, Scepter- De Blauwe Schuyte zal aanmere bij t Stesjon en dèèr zulle onze Prins Nilles III en z n nar worre n opg aald deur mijn, Steketee, boere van de Leutege Ploeg, dweilbendjes en alle Krabbe die dèèr naartoe zijn gekomme. In n meer as artelek gerijke zulle Prins Nilles III en z n nar naar de Gròòte Mart gaan om dèèr welkom te worre g ete deur de burregemééster. D r is zoveul da d ons mè mekare verbindt. En oew art zal oe late voele da d t meer dan de moeite wèèrd is om Vastenavend t ouwe; oeweige wir éémaal op te laaje in de mooiste tijd van t jaar. Agge da d ok zo voelt dan nòòdeg ik oe van arte n uit; kom t r bij, doe mee en ge zul t r oeweige artverwerremend gelukkeg bij voele. Oudoe! Oew Gròòtste Boer Mè d'art en ziel! gge `n dweil zijt in art en niere die aan z`n water voelt da d`t Féést der Fééste d`r wir aan zit te komme, dan ga d`oew Krabben`artje vaneiges sneller slaan. 't Bonkt bekant oew lijf uit bij `t verzinne van `n dweil-ekt, bij `t bij mekare zoeke van oew bulle en bij `t opscharrele van alle mogeleke en onmogeleke rotzooi die onmisbaar is bij `t late schaterlache van de Krabbe lengst de kant. Iedere dweil wor sebiet `n soort van Kringlòòper zogezeed. Oe ouwer de bulle, oe beter. `n Echte dweil die gruwt van nuuwt! Beste STÉÉNGOEIE DWEILE, makt `r wa gèèfs van en ge wit: `t is pas écht goed as oew art én oew ziel d`r in legge! Anders werrek `t nie! Me zien mekaar wel ier of dèèr, reke mar van jés! De g Eime Kemissie 'T VASTENAVENDMOTTO VAN 2018 Mot uit oew art komme! Da zee Nilles d'n Eerste n'al, en zo is da. Want agge iets mè ziel en zaleg'eid doet, dan is alles veul meer wèèrd! 't Kriebelt en krioelt in éél oew Krabbelijf. En da voelde, in oew art. 't Verwondert, 't verleidt én 't verbindt. Want wamme same voor mekaar krijge, doen me vol overgave. 't Is liefdewerrek, ouw pepier, zogezeed. Da doede grates, mar nooit vor niks. Me n'ouwe van de omgekeerde wereld die Vastenavend it. Da doen me n'uit de grond van ons art. Me viere n t voorjaarsféést datte werremte as vaneiges trug brengt in onze stad. Want lente n'is ommes liefde. De leut dendert deur de strate. Deur 't art van ons Krabbegat as de Prins op 't witte pèèrd! En gin Cupido die dèèr tegenop ken! En dàn... dàn ziede de schòòn'eid van alles en iederéén! Kek, dèèr ouwe me van! MÈ D'ÉÉL OEW ART. MÈ D'ALLE LIEFDE N'EN LEUT. PREGRAM 2018 Zaterdag 3 febrewarie, zaal ope n om uur Bal naar tot zowatte uur TUSSE DE SCHUIFDEURE As t r één mement in de Vastenavend is waar ge letterlek én figuurlek de werremte van t féést intens ken beleve, dan is t wel tijdes de jaarlekse Tusse de Schuifdeure. t Roept bij veule t gevoel op van toen was leut. nog éél gewòòn. De Schuifdeure zowas t in de volleksmond it, gif n laagdrempeleg podiejum vor iedere Krab om zich mè d n liedje of n leuteg teneelstukske te late zien. t Wor ok wel deur sjieke mense t teejater van de melancholie genoemd. Kom lekker naar of kek op oew gemakske naar de tillevisie. Op ZuidWest TV is t ammaal rechstreeks te zien. Woensdag 7 febrewarie vanaf uur WAGETJES KIJKE 't Konterscherp, De Stadsschuur én de Kortemeestraat Zaterdag 10 febrewarie uur INTOCHT VAN NILLES III EN Z N GEVOLLEG Stesjon Wouwsestraat Zuivelstraat Gròòte Mart Zondag 11 febrewarie, zaal ope n'om uur DWEILBEND- FESTIVAL 't Ouw d't midde tusse Low Lands en 't Songfestival, mar dan op z'n Berregs! Dus niks zondag, rustdag, want op die dag ebbe me 't dweilbendfestival. Soms muzikaal om deur 'n ringeske t'ale... soms fééstelek 'erkenbaar en gewòòn gezelleg... en affetoe mè teejatrale en multimediejale òògstandjes, waar dagge van denkt oekenta?. Na aflóóp prijsuitreiking en appotejose van alle dweilbends op de Gròòte Mart. Maandag 12 febrewarie uur BEZOEK TE'UIZE Gertrudis, Bravis Zieke uis, Moermont en t Nuuwe ABG Maandag 12 febrewarie uur KINDERVASTENAVEND Gròòte Mart Na afloop dweile mette Prins en gevolleg naar de Geit van Mie d n Os. Maandag 12 febrewarie DWEILAVEND In éél 't Krabbegat Saves ziede de Stééngoeie Dweile deur éél 't Krabbegat: één gròòt opelucht-tejater. Kom kijke of nog liever: doe mee! Dinsdag 13 febrewarie uur GRÒÒTE OPTOCHT Start op de Kaai Kek vor de roete n en de déélnemers op bladzijde 7 van dees ketèrn. Dinsdag 13 febrewarie ±18.00 uur, zaal ope om uur PLECHTEGE SLUITING Dinsdag 13 febrewarie ±20.30 uur, na de Plechtige e Sluiting AFSCHEIDS-S- RESÈPSIE VAN DE NAR Dinsdag 13 febrewarie uur VALLE VAN DE KRAAI Gròòte Mart Voor meer informasie en alle voorverkòòpadresse:

4 Al 110 jaar art vor voete n'en art voor de stad Berrege mè beleving... Zowas de Foodstoet Events I Foodconcepten I Branding I Centrummanagement E. info@hetcreatiedepot.nl W. Me schildere alles mè liefde tot in de kleinste oekskes! rijbr44@hetnet.nl Telefoon:

5 V A S T E N A V E N D K R A N T e J A A R G A N G mooie berrege van Tirolerland Kende da liedje? Da was 't lijflied van mijn tante Lena. Zo'n tante witte wel die iederéén wel et in z n femilie. En die kon Vastenavend viere! Ze ging t'r altij éélemaal in op, mè d'éél d'r art en da gròòte lijf van d'r. A'k d'r aan trug denk, denk ik ok altij wir aan da'k nog 'n klein jong was. As klein jong adde vroeger nie zo veul te vertelle. Nie datta schaai et gedaan or. Verre van, mar g'ad toen nog wa meer te make mè van die ingebakke tredisies. Zoas ge vroeger mee naar de kerrek moes, zo moeste wij ok mee Vastenavend gaan ouwe. Wij ware mè zes kinders, dus die kredde ok zo makkelek nie onder gebrocht. En wa kwame me tekort? Éélemaal niks! Neeje, ammaal emme n'ons art verpand aan da mooie, lieve en leutege féést. Net as 't art van veule mense leg da van n'ons d'r ok midde n'in. En da kende afgelòòpe jaar bekant nie gemist ebbe onder 't motto en dan motte m'n zuster zien. Want m'n twee zusters adde bedocht nouw onze Den Steketee is, kenne me da nie zomar aan n'ons eige n'en aan 'em verbij late gaan. Ik zal 't oe vertelle. Naar de Boeremaaltijd makte me 'n toerke, mette worste bekant nog rechtop in de buik, deur de stad richting de Blauwe Vogel. Omda bij de mééste de zwéétvoete zo onder'and 'n bietje ware dròòg gevalle, emme dèèr gouw 'n pilske genome. 't Was dik bal dèèr en de sfeer zat t'r goed in. Mar me moeste toch wir wijer. De sikkeretares blies op z'n flutje om vervolleges mè nog meer leut de stad wir in te dweile. De Nar en ik op de moterkap van de Pèèrse, de EBBIK m'n art VERPAND! Prins op 't dak en zo mette meziek vóórop naar de Mart. Mee damme wille stoppe vor 't Stad uis op de Mart, oorde n'ik Ei Steketee, Steketee, joehoe, ierzo!. Ik zag één van d'adjedante al mè d'éénege schaamte achter de moterkap wegduike. Ik draai m'n eige n'om en dèèr stonde ze. M n zusters mè d'n gròòte lach op zullie gezicht en in vol ornaat as de Steketina's. Ja werkelek geweldeg. Wa zage ze d'r uit! Mè plestieke sabel en al. En leut dasse adde! En aandacht ok netuurlek. Ik kreeg de trane n'in m'n òòge. Van 't lache mar, ok van 'n bietje weemoed. Ik doen m'n eige meschient soms wel 's 'n bietje gròòt voor, mar ik eb van neture mar 'n klein artje. Ik moes namelek denke n'aan m'n tante Lena toen'k zullie dèèr zag staan. Ik docht: 'n Art vor Vastenavend da kredde nie van de Prins, da gifde n'aan mekaar kedo!. M'n zusters en n'ik zijn same mette Prins al sliertend wijer de stad in getrokke om wa kefeekes aan te doen en n'om lekker Vastenavend t ouwe. 'n Vastenavend die minstes nog nét zo mooi is as vroeger. Agge 't mar nie vergit te viere! Lieve mense ik kijk d'r naar uit om same mè d'onze n'òòg eid Prins Nilles d'n Derde wir Vastenavend te gaan ouwe. 't Féést waar ik m'n art aan eb verpand en dèèrmee ok aan 'n iederéén die 't viert. Ik zijn d'r aan toe! Nog evekes over die adjedant die wegdòòk. Da was de zeun van m'n oudste zuster. Hahaha! Mè d'alle liefde n'en leut! Oew Steketee! Déér kende van n'op aan. WA DOETER ZOAL OP? T WOESTE ZEELOGBOEK VAN DE KAPITEIN DER BLAUWE SCHUYTE T/m 18 febrewarie BLAUWE SCHUYT VAAR MAR UIT Den Enghel Ieleke zondag van In de week van 29 jannewarie bouwe leerlinge van basisschole scheepsonderdééle voor n Blauwe Schuyt die ier te zien zal zijn en ok zal meerijje n`in d`n Intocht op zaterdag. Er is ok n kleine ekspesisie te zien over de Blauwe Schuyt en over het Gilde der Blauwe Schuyte. Zaterdag 27 jannewarie uur Zaal ope uur VASTENAVENDKESÈRT DE SJEFKES Vóórverkòòp: Schoenmode Den Boer, Primera MCD Bloemendaal, Primera Zonneplein en Primera Halsteren Zaterdag 27 janneware uur DUBBELSTRIETPEREET Kefee de Kaai, Stadsschuur, Mortier en Krijne Elleke zaterdag- en zondagmiddag t/m 18 febrewarie ATTELJEE SINT SEBASTIAAN Stéénberregsestraat 25 Luyt en (mè éél m n) Art!!" Artstikke lang geleeje, al 22 jaar, kreeg k n éél g eimzinnege brief. De gebeurtenisse die dèèrop vollegde vertrouw k aan dì logboek toe. VRIJDAG 10 JANNEWARIE 1997 Artje winter kwam de brief, onbekend van wie. D'r ston allééneg in da d ik de vollegende n avend om ellef over ellef op n g eime plek moest aanmonstere. Wa da d ok mag betekene! D r zat ok n kaart bij van t Krabbegat mè dèèrop 'n kruske waar de g eime plek was. Zien k da nou goed? docht ik bij me n eige. Da kruske leg in t water... in t Scheld! k Mot toch nie zwemme naar t verdronke land van Reimerswaal?. k Moest dì mè m'n eige oge zien. ZATERDAG 11 JANNEWARIE 1997 s Aves zijn ik van uis gegaan mette kaart en de brief. t Brocht me deur t donker, deur d ouwe strate van 't Krabbegat. Lengst de Kiek, waar de kogelvangers ebbe gelege en verbij t Gertrudisbronneke. Dèèr Tot zondag 18 febrewarie KUNSTFORUM VASTENAVEND-EKSPESISIE Etalage Fortuinstraat 17 en Lievevrouwestraat 16 Elleke zaterdag en zondag van tot 18 febrewarie ART ZAT EXPO HENDRIK BOOT EN WILLEM HOEDELMANS Bosstraat 18 (voorheen Ons Huis) Meer informasie op Zondag 28 jannewarie, zondag 4 en 11 febrewarie én woensdagmiddag 7 febrewarie VASTENAVENDWANDELING LENGST DE VASTENAVEND-MONUMENTE Meer informasie op Zaterdag 27 jannewarie en uur. Zondag 28 jannewarie uur ME ZULLE N OE WA LATE ZIEN - Revue Leutkommietee D'n Olifanten'aar Stadsschouwburg De Maagd Volg Leutkommietee D'n Olifanten'aar ok op Feesboek voor meer informasie. kwam k bij de Zeekant en voelde de zeewind in m n gezicht. Wit nie waarom, mar m n art ging sneller kloppe. M n kaart liet zien da k wijer t water in moest. k Wilde bekant opgeve en trug gaan, mar toen voelde k de wind van t Scheld opsteke. De wind blies de wolleke weg en t ééle Scheld verscheen in t maanlicht uit de duisternis. t Was eb en al t water ad zich truggetrokke. Dèèr zag 'k voetstappe in de slikke, richting t kruske n op m n kaart. k Eb de voetstappe zeewaarts gevollegd en de stad achter me gelate. k Kwam lengst de nette van de weervissers en ging wijer deur de slikke en de schorre. Opééns zag k wa d aan d oriezon. t Leek wel een fata morgana. Dì mot t zijn! docht k. Dichterbij zag k t steeds gròòter worre. k Eb nog nooit zo ard gelóópe. t Was t Slikpeleis, da d'erken ieleke Krab! En neffe t Slikpeleis lag de Blauwe Schuit vor anker. k Ging t Slikpeleis binne. In de gròòte n al kwam k tien krabbe Vrijdag 2 febrewarie uur 'T GILDE VAN DE BLAUWE (BE)SCHUIT; AL 22 JAAR GOED BEVALLE! Kraamkefee 't Dobbertje Me voele n ons as erbore, dus kom d ok aan de luiers ruuke? t Gilde rust nog veul, mar me vinde bezoek vanaf uur éél leuteg. t Gilde der Blauwe (be)schuyte, al 2x11 jaar goed bevalle! Zondag 11 febrewarie uur (deure n ope om uur) VASTENAVENDKERREKDIENST Sint Gertrudeskerk Gròòte Mart tege mè d ok zo n brief. k Kende deze jonge n onde nie mar ze kwame n uit alle windstreke van 't Krabbegat. t Was ellef over ellef toen d Òòg'eid verscheen en zee: Welkom Krabbe, jullie zijn uitgekoze n om as Gilde de Blauwe Schuit te bemanne. Breng mette Vastenavend mij en m n nuuwe nar op golleve van leut naar t Krabbegat! k Wier zelfs benoemd tot kap tein en me dweilde en me zonge d ééle avend. ZONDAG 12 JANNEWARIE 1997 Zo ging da deur tot diep in de nacht, mar t wier vloed, dus tijd om te gaan. Me voere n uit meddet nuuwe Gilde. t Opkommende water nam ons op slééptouw, t vare ging as vaneiges op t ritme van de leut. Oudoe Òòg eid, me komme n oe ale!, riep k nog. k Keek achterom en zag t Slikpeleis weer verdwijne in t water van t Scheld. t Gilde was gebore! De Kap tein van t Gilde ZUIDWESTTV Zaterdag 3 febrewarie: TUSSE DE SCHUIFDEURE LIVE vanaf Woensdag 7 febrewarie, donderdag 8 febrewarie, vrijdag 9 febrewarie: PRINSENKEFEE Zaterdag 10 febrewarie: Optocht TULLEPETAONESTAD & Intocht KRABBEGAT Zondag 11 febrewarie: Optocht ALTERE Maandag 12 febrewarie: Optocht WJEEL- DRECHT & Kindervastenavend KRABBEGAT Dinsdag 13 febrewarie: Gròòte Vastenavendoptocht KRABBEGAT Woensdag 14 febrewarie: Er`aling alle optochte n`uit de regio - 5 -

6 DEZE SPONSORS DRAGE DE VASTENAVENDOPTOCHT N WERREM ART TOE! Christiaens Carrosserie Hydrauliek B.V. Vang TX Halsteren ABN Amro Albert Joosen fotografie Autobedrijf Swagemakers Axerrio Baas Assurantien & De Hypotheekshop Bakkerij van Ravels Bouwbedrijf Boot BOZ Group Café Biljart Feestzaal Bellevue Café De Pondorosa Café Oosterwaal Comfort Trends Coppens Recycling De Poort Apparatenbouw displayenzo.nl Don Camillo Bar Driekleur Verzekeringen DRV Accountants Dutch Watertech Emma s IJssalon Eric Elich Grafisch Ontwerper FunktieMediair Haans Advocaten Handelsbanken Horst Electro Grossier Hoveniersbedrijf TuinTalenT Installatiebedrijf Adams Kas. van der Zande Gebakkramen Kis Furniture Kozijnspecialist Life Supplies Lindhout schilder-vastgoedonderhoud Loods 52 Maas Transport & Expeditie MD Carclean Monuta Terol P. Jansen Installatietechniek Pion Horeca & Promotie Praktijkcentrum de 3 Linden Praxis Bergen op Zoom Quistor Enterprises REVO Taxibedrijf RodaChem Scholtus Document Services Slagerij van der Borght Sprangers Bouwbedrijf Stadscafé Thalia T-Staffing TTL Ton Aarden h.o. Procero TWB, Thuiszorg met Aandacht Uitvaartonderneming C. van de Boom Van Beeck Zeilmakerij Van der Kroon Food products Vovosa Interieurbouw VVA Informatisering Weyts Architecten Wikkelbedrijf De Bruyn Zoom Invest Zuid-West BV, Adm. en belastingadviseurs

7 V A S T E N A V E N D K R A N T e J A A R G A N G Bekekt d'n Optocht vanaf 'n artverwerremde trebune! e leste dinsdag van de Vastenavend: 'n optocht vol liefde, leut, meziek, vermaak en fantastiese wages die zo aan oe verbijtrekke! Zellef kende lekker werrem en gezelleg onder mekare n'op oew gerizzerveerde plek zitte en enkelt mar geniete. Vanaf die plek zumme de déélnemers 'n art onder de riem steke deur zullie 'n artelek en daverend applaus te geve. Alle déélnemers starte n'op d'iestoriese Kaai en vieja de bekende roete trekke ze zo nar onze gèève Gròòte Mart. Ge zit dèèr as VIP op 'n arstikke gèèf en zonneg stekske lengst de roete. Geniet mee volle teuge van onze n'optocht, dichterbij kunde nie komme. Ge kreg onderwijl deskundege informasie over de verbijtrekkende wages en groepe. Aanschouw en bewonder d'n Optocht vanaf de ge'éél overdekte trebune op de Gròòte Mart. G'et d'al 'n kaartje vor mar 11 Euro. (inclusief 2 kesumsiebonne). Ge wor namelek ter plekke artverwerrend bediend deur De Teerkamer. Mar ge mot gauw zijn, want d r zijn mar 260 plekke! KAARTE ZIJN NOUW TE KÒÒP BIJ DE MCD, PRIMERA ZONNEPLEIN EN DE TEERKAMER GRÒÒTE OPTOCHT DINSDAG 13 FEBREWARIE - VANAF UUR Offisjeel Gedeelte s-gooiwage - Steketee - Klupvlag - Pliesiekepèl (Lat Mar Ore!) - Boereploeg - Boerebrik mè voorzitter Stichting Vastenavend - Dweilbend Boerenverdriet - Blauwe Schuit mè Dweilbend Wa motter d'r mee - 't Kleine Blauwe Schuitje en De Narrekes - Spuit 11 Kepèl (Leutig Spul) - Spuit 11 - Dweilploeg - L.O. De Leutige Krabben - Gròòtste Boer - Prinsekepèl (Krabbestamp) - Prinsewage DEELNEMERS RECLAMEOPTOCHT AUTO ROB AUTOBEDRIJF BOGERS AUTOBEDRIJF VAN DORST AUTOMOTIONS GROEP BAVARIA BOOGIE DOWN DANCE CENTRE BOUWCENTER LOGUS BERGEN OP ZOOM CCH EASYSPACES.NL FASTSERVICE RESTAURANT HET SPOOR FIREPLACE HAIR LOUNGE HERMES FIETSEN HOPPENBROUWERS TECHNIEK J. BOSTERS KLUSWERKEN ( JIMKES TEGEL OUTLET & AFBOUW KINDEROPVANG LE GARAGE KWIK-FIT M.L BROUWERS - RIJSCHOOL P. JANSEN INSTALLATIETECHNIEK SANI-DUMP SAVER SNEPVANGERS GLAS SPEEDSERVICE MOTORSHOP TUINTECHNIEK VAN RIJSWIJK VAN BEECK ZEILMAKERIJ VAN OVERVELD SCHILDERSBEDRIJF VVB HUSAN VAN TERHEIJDEN GROEP Deelnemende optochtnummers 1. Ier wor ik werrem van! Misterie Dweil (Vor de Leut) 2. G'è m(e) n'art gerakt! Wa mak 't uit 3. Mijlust Snuf (Enkeling) 4. De 'Ar(t) stichting Twee Kreukeltjes (Enkeling) 5. Van Breeje-school nar Òòge-school JOFLO (Kleine groep) 6. Duuzend-en-één-nacht BC de Knutselaers (Jeugd Bouwgroep) 7. Me lòòpe stage De Berregse Schoffies (Dweilgroep mè of zonder wage) 8. Artejage Peej mé Juin (Enkeling) 9. Al 2x11 jaar z'n gròòtste fen! Krabbetaantje (Enkeling) 10. Mè d'éél ons ARD (FALE)?! DB Dèèr Voelde Niks Van 11. Na(r)tuurlijk bouwe! B.C. De Leeglopers (Wages B) 12. Mè d éél oew art 24 ure n in touw Samelòòp vor Oop (Kleine groep) 13. Éél z'n art vor 't Krabbegat Optimaal Pontifiekaal (Kleine groep) 14. O sole mio, Berrege ga bio! B.C. de Sloffe (Bouwgroepe) 15. Voel d'ok natteg'eit??? De Gezusters Dweilpoets (Pare) 16. NAR(ge)Koze?! Dweilband 'Oor d'ons?! 17. Ons jaarlijks uitje Jong Berregs Telent (Jeugd Bouwgroep) 18. Geniet van oew ete tijdes 't spiet-dete Deting-buro Art van stapel (Dweilgroep mè of zonder wage) at Rijtuigweg - Korte Dubbelstraat Artilleriestraat Noordzijde Haven Zuidzijde Haven Van Konijnenburgweg Fabriekstraat Blokstallen Moeregrebstraat Rijkebuurtstraat 19. "Ode aan de vrouw" BC de Watertore (Wages B) 20. Ons Vastenavend Art! Dèèr edde z'ok wir! (Kleine groep) 21. Di jaar ouwe me 'n sponsorelòòp Witte Geit? (Pare) 22. 'k Ou m'n art vast Slagerij 't Stukse n'uier (Enkeling) 23. Vastenavendmeziek Me n'ebbe d'r wel ore naar De Bergse Bengels (Bouwgroepe) 24. De Spaanse Rijschool Op ons achterste pòòte (Kleine groep) 25. Nar fantesie K.E. Bouwclub WIJ (Wages A) 26. "Omleiding" BC d 'Artkleppe (Kleine groep) 27. Gedéélde smart is alleve smart Agge t'is Wist 28. Tocht der Tochte D'ndiejevand'ndiejevand'ndieje (Kleine groep) 29. Wulde da deurgeve? De Deurgevers (Dweilgroep mè of zonder wage) 30. Biobéést; t is nog gin féést Driekus (Wages B) 31. Mè d'éél oew art op d'foto Corné de Weert (Enkeling) Bruinevisstraat Westersingel Westersingel Moeregrebstraat Koepelstraat Zuid - Westsingel laan Lievevrouwestraat Boutershemstraat Steenbergsestraat Noordsingel Zuid Molestraat Belvedèrestraat Hofstraat Wijngaardstraat Kortemeestraat Fortuinstraat Potterstraat Vlaszak Koepelstraat Glymesstraat Coehoornstraat Vis Markt Klaverstraat Kremerstraat Grote Markt Bosstraat erbroederstraat Geweldigerstraat Auvergnestraat Kromwielstraat Hoogstraat Antwerpsestraat Blauwehandstraat Zuivelstraat Kerkstraat Huijbergsestraat Kloosterstraat Van Dedemstraat Wouwsestraat Koevoetstraat Van der Rijtstraat 32. 'k Zijn mè d'éél m'n art op zoek nar 'n dweil di bij mijn past B.C. 't Peeke (Enkeling) 33. Art vor weinig VDB Tutters en Belle 34. 't Sla d'al 11 jaar nerreges op (H)'Artstikke Toffe Tennisvereeniging Altere (Kleine groep) 35. De Koolos van BoZ BC de Krabbeklutsers (Wages B) 36. "Art" van Berrege Dweilband 'T Wor Wa 37. D'n barbier et Berrege in z'n vezier BC Agge Mar Leut Et (Gròòte bouwgroep mè wage) 38. Zit 't mee of zit 't tege? 'Artejaagster (Enkeling) 39. Ik ken oe 'Art'stikke goed Bakske Leut (Enkeling) 40. Arte jage De Peperzuskes (Kleine groep) 41. Love mie toe# 't Kietelt (Enkeling) Sint - Josephstraat 42. Me zijn van 't padje Dweilorkest De Zeekrale (Mèziek mè of zonder wage) 43. Wa d'n Band! CV 't Vagevuur (Wages A) Coehoornparkstraat Burregemeester van Hasselstraat Oostsingel Wassenaarstraat Meeussenstraat Hermusstraat Lange Parkstraat Stationstraat Zuid - Oostsingel Bredasestraat 44. Me wete nie van op'ouwe! 't Arsenaal 45. Zotte dinsdag BC d'ekseketel (Wages B) 46. (W)asselewoensdag De Spruiten van Nuiten (Gròòte bouwgroep mè wage) 47. De Sperries: De trots van de Brabantse Wal'le' DB de Rijpe Sperries 48. FoodsTOETTT!! BC de Leutige Krabben (Wages A) 49. 't kom nie zo mar uit de lucht valle Wittuttogok 50. "Op zoek n'ar Berreg(s) Zillever" B.C. de Leutige Bouwers (Wages A) 51. Vanuit ons 'art Me n'ebbe n't 52. Vastenavend kent geen tijd BC d'ustelaers (Wages B) 53. 'Artcore Moeders Mooiste 54. Op 'n ouwe fiets mot 't lere 't Laffeseeke (Mèziek mè of zonder wage) 55. Straat-taal BK in D'n Gouwe Geit (Bouwgroepe) 56. #Mie Toe BC Meer Blauw Op Straat (Kleine groep) 57. (Ge) Wild West Brabant BC de Krabbekweekers (Wages A) 58. Me n'ebbe d'r 'n neus voor Wa d'n Uis'ouwe 59. Berrege Beregezelleg! BC Variant (Wages B) 60. "Ei, wakker Worre!" B.C. de Waterstraot (Wages A) EKSPEZISIE ONTWERREPE VASTENAVEND- OPTOCHT 2018 MARKIEZEN'OF woensdag 7 febrewarie (Wagetjes Kijke) van uur zondag 18 febrewarie (Kijkdag) van uur GRATES TOEGANG! KOLOFON Deze 70ste Vastenavendkrant wier gemakt en uitgegeve deur de Stichting Vastenavend, Postbus 1111, 4600 BC Bergen op Zoom. Ieméél: krant@stichtingvastenavend.nl. De Vastenavendkrant wor grates verspreid deur éél 't Krabbegat en gedrukt deur Senefelder Misset te Deventer.

8 Bij ons kunde soep en stampot ete!